wheel INFINITI G37 2010 Service Manual

RECEIVING A CALL When the ring tone is heard, press the button
on the steering wheel.
Once the call has ended, press the button on
the steering wheel.
NOTE:
To reject a call when the ring tone is heard, press
the button on the steering wheel.
DURING A CALL During a call there are several command op-
tions available. Press the button on the
steering wheel to mute the receiving voice and
enter commands.
● “(digits)” — Use the Send command to enter
numbers during a call. For example, if di-
rected to dial an extension by an automated
system:
Speak: “Sending one two three four.”
The system acknowledges the command and
sends the tones associated with the num-
bers. The system then ends the VR session
and returns to the call. ● “Mute on/off” — Use the Mute command to
mute the user’s voice so the other party
cannot hear it.
Use the mute command again to unmute the
user’s voice.
● “Transfer Handset” — Use the Transfer
Handset command to transfer the call from
the Bluetooth  Hands-Free Phone System to
a cellular phone when privacy is desired. The
system announces, “Transfer Handset. The
call is transferred to the handset only.” The
system then ends the VR session.
The Transfer Call command can also be
issued again to return to a hands-free call
through the vehicle.
● “Help” — The system announces the avail-
able commands.
NOTE:
If the other party ends the call or the cellular
phone network connection is lost while the Mute
feature is on, the Mute feature may need to be
reset to “off.” SAA2581
4-104 Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
 —
—
04/21/10—debbie


PHONE SETTINGS
Call ● (a name)
If there are entries stored in the Phone Book,
a number associated with a name and loca-
tion can be dialed. See “Phone book regis-
tration” in this section to learn how to store
entries. When prompted by the system, say
the name of the phone book entry to call.
The system acknowledges the name. If there
are multiple locations associated with the
name, the system asks the user to choose
the location.
Once the name and location are confirmed,
the system begins the call. ● Number
When prompted by the system, speak the
number to call.
● Redial
Use the Redial command to call the last
number of outgoing calls. The system ac-
knowledges the command, repeats the num-
ber and begins dialing. If a redial number
does not exist, the system announces,
“There is no number to redial” and ends the
VR session.
● Callback
Use the Callback command to call the last
number in incoming calls. The system ac-
knowledges the command, repeats the num-
ber and begins dialing. If an incoming call
number does not exist, the system an-
nounces, “There is no number to call back”
and ends the VR session.
● Help
The system announces the available com-
mands. Phonebook ● (a name)
Use the name command to seek the name
and locations registered in the phonebook in
alphabetical order. When the system ac-
knowledges the alphabet the user spoke,
the system announces all registered names
and locations beginning with that alphabet.
Playback of the list can be stopped at any
time by pressing a button on the steering
wheel. The system ends the VR session.SAA2582 SAA2583
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
4-105
 —
—
04/21/10—debbie


● List Names
Use the List Names command to hear the
names and locations registered in the
phonebook. When the system acknowledges
the command, the system announces all
voicetags registered in the system.
Playback of the list can be stopped at any
time by pressing a button on the steering
wheel. The system ends the VR session.
● Transfer Entry
Use the Transfer Entry command to transfer
the phonebook data stored in a cellular
phone to the system.
The system acknowledges the command and
asks the user to initiate a transfer from the
phone handset. The new contact phone
number will be transferred from the cellular
phone via a Bluetooth  communication link.
The transfer procedure varies according to
each cellular phone. See the cellular phone
Owner’s Manual for more information. The
system repeats the number and prompts the
user for the next command. After entering
numbers, choose “Store.” The system confirms the name, location and
number. The system then asks if the user
would like to store another location for the
same name. If the user does not wish to
store another location, the system ends the
VR session.
● Delete Entry
Use the Delete Entry command to delete a
specific number or all numbers in the phone-
book. The system announces the names of
the phone numbers already stored in the
system. The system then gives the option to
delete a specific number or all numbers.
Once the user chooses to delete a number or
all numbers, the system asks the user to
confirm.
● Help
The system announces the available com-
mands.
Recent Calls ● Incoming
Use the Incoming command to make a call
viewing the list of incoming calls.
● Missed
Use the Missed command to make a call
viewing the list of missed calls.
● Outgoing
Use the Outgoing command to make a call
viewing the list of outgoing calls.
● Redial
Use the Redial command to dial the last
outgoing call. SAA2584
4-106 Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
 —
—
04/21/10—debbie


Available items :
● Getting Started
Describes the basics of how to operate the
INFINITI Voice Recognition system.
● Let’s Practice
Mode that allows practicing by following the
instructions of the system voice.
● Using the Address Book
Tutorial for entering a destination by using
the Address Book.
● Finding a Street Address (if so equipped)
Tutorial for entering a destination by street
address.
● Placing Calls
Tutorial for making a phone call by voice
command operation.
● Help on Speaking
Displays useful tips of speaking for correct
command recognition by the system.
Note that the Command List feature is only
available when Alternate Command Mode is
active. Getting Started Before using the INFINITI Voice Recognition
system for the first time, you can confirm how to
use commands by viewing the Getting Started
section of the User Guide.
1. Select the “Getting Started” key.
2. You can confirm the page by scrolling the
screen using the INFINITI controller.
Tutorials on the operation of the INFINITI Voice
Recognition system
If you choose “Using the Address Book”, “Find-
ing a Street Address” or “Placing Calls”, you
can view tutorials on how to perform these
operations using INFINITI Voice Recognition. Let’s Practice This mode helps learn how to use the INFINITI
Voice Recognition system.
1. Select the “Let’s Practice” key.
2. After the message screen appears, push
the TALK switch on the steering
wheel.
3. Speak the displayed number after the
tone. The evaluation screen will be dis-
played and the result can be confirmed. SAA2532 SAA2534
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
4-111
 —
—
04/21/10—debbie


Useful tips for correct operation You can display useful speaking tips to help the
system recognize your voice commands cor-
rectly.
Select “Help on Speaking” to start display.
USING THE SYSTEM
Initialization When the ignition switch is pushed to the ON
position, INFINITI Voice Recognition is initial-
ized, which takes a few seconds. When com-
pleted, the system is ready to accept voice
commands. If the TALK switch is pushed
before the initialization completes, the display will show the message: “Phonetic data down-
loaded. Please wait.” or a beep sounds.
Before starting To get the best recognition performance from
INFINITI Voice Recognition, observe the follow-
ing:
● The interior of the vehicle should be as quiet
as possible. Close the windows to eliminate
the surrounding noises (traffic noise and
vibration sounds, etc.), which may prevent
the system from correctly recognizing the
voice commands.
● Wait until the tone sounds before speaking a
command.
● Speak in a natural conversational voice with-
out pausing between words.
● If the air conditioner is set to “Auto”, the fan
speed is automatically lowered so that your
commands can be recognized more easily.
Giving voice commands 1. Push the TALK switch located on the
steering wheel.SAA2533 SAA1588
4-112 Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
 —
—
04/21/10—debbie


Voice command examples To use the INFINITI Voice Recognition function,
speaking one command is sometimes suffi-
cient, but at other times it is necessary to speak
two or more commands. As examples, some
additional basic operations by voice commands
are described here.
For navigation system commands, see the sepa-
rate Navigation System Owner’s Manual.
Example 1 - Placing a call to the phone number
800-662-6200:
1. Push the TALK switch located on the
steering wheel. 2. The system announces, “Would you like
to access Phone, Navigation, Information,
Audio or Help?”
3. Speak “Phone”. SAA1588 SAA2535
4-118 Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
 —
—
04/21/10—debbie


Example 2 - Placing an international call to the
phone number 011-81-111-222-3333:
1. Push the TALK switch located on the
steering wheel. 2. The system announces, “Would you like
to access Phone, Navigation, Information,
Audio or Help?”
3. Speak “Phone”. 4. Speak “International Call”.SAA1588 SAA2535 SAA2536
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
4-121
 —
—
04/21/10—debbie


● Wait until a tone sounds before speaking a
command.
● Speak in a natural voice without pausing
between words.
Giving voice command 1. Push and release the TALK switch
located on the steering wheel. 2. A list of commands appears on the
screen, and the system announces,
“Please say a command”.
3. After the tone sounds and the icon on the
screen changes from to ,
speak a command.
Operating tips :
● Voice commands cannot be accepted when
the icon is
.
● The list displayed can be scrolled by tilting
the menu control switch on the steering
wheel.
● If the command is not recognized, the sys-
tem announces, “Please say again”. Repeat
the command in a clear voice. SAA1588 SAA2548
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
4-129
 —
—
04/21/10—debbie


● Push the BACK button once to return to the
previous screen.
● If you want to cancel the command, push
and hold the TALK switch for 1 sec-
ond. The message “Voice canceled” will be
announced.
● To skip the voice guidance function and give
the command immediately, press the TALK
switch to interrupt the system. Re-
member to speak after the tone.
● If you want to adjust the volume of the
system feedback, push the volume control
switch (+ or  ) on the steering wheel or use
the audio system volume knob while the
system is making an announcement.
How to speak numbers :
INFINITI Voice Recognition requires a certain
way to speak numbers when giving voice com-
mands. Refer to the following examples.
General rule
Only single digits 0 (zero) to 9 can be used. (For
example, if you would like to say 500, “five zero
zero” can be used, but “five hundred” cannot. Phone numbers
Speak phone numbers according to the follow-
ing examples:
● 1-800-662-6200
– “Dial one eight zero zero six six two six
two zero zero.”
Note 1: For the best voice recognition phone
dialing results, say phone numbers as single
digits.
Note 2: You cannot say 555-6000 as “five five
five six thousands”.
Note 3: When speaking a house number, speak
the number “0” as “zero”. If the letter “o (Oh)”
is included in the house number, it will not be
recognized as the number “0 (zero)” even if you
speak “oh” instead of “zero”. Please speak
“zero” for the number “0 (zero)”, “oh” for the
letter “o (oh)”.
Speaker adaptation function (for
Alternate Command Mode) The voice recognition system has a function to
learn the user’s voice for better voice recogni-
tion performance. The system can memorize the
voices of up to three persons.
Having the system learn the user’s voice:
1. Push the SETTING button on the instru-
ment panel and select the “Others” key.
2. Select the “Voice Recognition” key.
3. Select the “Speaker Adaptation” key. SAA2549
4-130 Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
 —
—
04/21/10—debbie


5 Starting and driving Precautions when starting and driving .............. 5-2
Exhaust gas (carbon monoxide) .................. 5-2
Three-way catalyst ............................. 5-2
Tire Pressure Monitoring System (TPMS) ......... 5-3
Avoiding collision and rollover ................... 5-5
Off-road recovery ............................... 5-5
Rapid air pressure loss ......................... 5-6
Drinking alcohol/drugs and driving .............. 5-6
All-Wheel Drive (AWD) driving safety
precautions .................................... 5-7
Push-button ignition switch ........................ 5-7
Operating range for engine start function ......... 5-8
Push-button ignition switch operation ............ 5-8
Push-button ignition switch positions ............ 5-9
Intelligent Key battery discharge ................ 5-10
Before starting the engine ........................ 5-10
Starting the engine ................................ 5-11
Driving the vehicle ................................ 5-12
Automatic transmission ......................... 5-12
Manual transmission .......................... 5-16
Parking brake .................................... 5-18
Automatic transmission models ................. 5-18
Manual transmission models ................... 5-18
Cruise control ..................................... 5-19 Precautions on cruise control .................... 5-19
Cruise control operations ....................... 5-19
Intelligent Cruise Control (ICC) system
(if so equipped) ................................... 5-21
Selecting the vehicle-to-vehicle distance
control mode ................................. 5-22
Vehicle-to-vehicle distance control mode ........ 5-22
Precautions on vehicle-to-vehicle distance
control mode ................................. 5-23
Vehicle-to-vehicle distance control mode
operation ..................................... 5-25
Conventional (FIXED SPEED) cruise control
mode ........................................ 5-38
Preview function (for Intelligent Cruise
Control system equipped models) .............. 5-42
Break-in schedule ................................ 5-42
Increasing fuel economy .......................... 5-42
All-Wheel Drive (AWD) (if so equipped) ............. 5-43
Parking/parking on hills .......................... 5-44
Sonar system
(if so equipped) ..................... 5-46
Sonar indicator ............................... 5-47
Sonar system off switch ....................... 5-48
Power steering ................................... 5-48
Brake system .................................... 5-48
 —
—
04/29/10—pattie