INFINITI Q60 COUPE 2020 Infiniti Intouch

TOM SERVICES MEET YOUR RE-
QUIREMENTS. TOMTOM DOES
NOT AND CANNOT WARRANT
THAT THE TOMTOM SERVICES
OPERATE UNINTERRUPTED OR
ERROR-FREE. YOU SHOULD BE
PARTICULARLY AWARE OF THE
FACT THAT CALCULATION ER-
RORS MAY OCCUR WHEN USING
SOFTWARE IN A NAVIGATION
SYSTEM WHICH MAY, FOR EXAM-
PLE, BE CAUSED BY LOCAL EN-
VIRONMENTAL CONDITIONS
AND/OR INCOMPLETE DATA.
TOMTOM DOES NOT WARRANT
THAT THE TOMTOM SERVICES
ARE CAPABLE OF INTEROPERAT-
ING WITH ANY OTHER SYSTEM,
DEVICE OR PRODUCT (E.G. SOFT-
WARE OR HARDWARE).
.WITHOUT LIMITING CLAUSE 6.1ABOVE, THE TOMTOM SERVICES,
AND ANY RESULTS GENERATED
BY THE SERVICES ARE PROVIDED
ON AN “AS IS” AND WITH ALL
FAULTS BASIS” AND TOMTOM EX-
PRESSLY DISCLAIMS ALL OTHER
WARRANTIES, EXPRESS OR IM-
PLIED, INCLUDING, BUT NOT LIM- ITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF NON-INFRINGE-
MENT, MERCHANTABILITY, SATIS-
FACTORY QUALITY, ACCURACY,
TITLE AND FITNESS FOR A PARTI-
CULAR PURPOSE.
.THE PROVISIONS OF THIS CLAUSE
DO NOT AFFECT ANY OF YOUR
LEGAL RIGHTS UNDER APPLIC-
ABLE MANDATORY NATIONAL
LEGISLATION, INCLUDING BUT
NOT LIMITED TO ANY MANDA-
TORY STATUTORY WARRANTIES.
IF ANY PART OF THIS LIMITED
WARRANTY IS HELD TO BE INVA-
LID OR UNENFORCEABLE, THE
REMAINDER OF THE LIMITED
WARRANTY SHALL NONETHE-
LESS REMAIN IN FULL FORCE
AND EFFECT.
7. LIMITATION OF LIABILITY:
.TO THE MAXIMUM EXTENT PER- MITTED BY APPLICABLE LAW,
NEITHER TOMTOM NOR ITS SUP-
PLIERS, OFFICERS, DIRECTORS OR
EMPLOYEES SHALL BE LIABLE TO
YOU OR TO ANY THIRD PARTY FOR
ANY DAMAGES, WHETHER DI-
RECT, SPECIAL, INCIDENTAL, IN- DIRECT OR CONSEQUENTIAL
(INCLUDING BUT NOT LIMITED
TO, DAMAGES FOR THE INABILITY
TO USE OR ACCESS THE SER-
VICES, LOSS OF DATA, LOSS OF
BUSINESS, LOSS OF PROFITS,
BUSINESS INTERRUPTION OR
THE LIKE) ARISING OUT OF OR
RELATED TO THE USE OF, THE
INABILITY TO USE OR ACCESS,
OR OTHERWISE THE PERFOR-
MANCE OF THE SERVICES, EVEN
IF TOMTOM HAS BEEN ADVISED
OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGES.
.TO THE EXTENT TOMTOM IS NOT
PERMITTED UNDER APPLICABLE
LAW TO EXCLUDE ITS LIABILITY
PURSUANT TO CLAUSE 7.1 ABOVE,
TOMTOM’S TOTAL AGGREGATE
LIABILITY TO YOU SHALL BE LIM-
ITED TO THE AMOUNT OF US
$100.00.
.THE ABOVE LIMITATIONS OF LIA-BILITY UNDER THIS CLAUSE 7 DO
NOT: (I) AFFECT YOUR RIGHTS
UNDER ANY APPLICABLE MAN-
DATORY NATIONAL LEGISLATION;
(II) EXCLUDE OR LIMIT ANY LIABI-
6. Navigation (if so equipped)
6-65

6. Navigation (if so equipped)
LITY THAT CANNOT BE EXCLUDED
OR LIMITED UNDER APPLICABLE
LAW.
8. LINKS TO THIRD PARTY SITES: Tom-
Tom is not responsible for the contents
of any third-party sites or services, any
links contained in third-party sites or
services, or any changes or updates to
third-party sites or services which are
delivered by the TomTom Services or
otherwise. TomTom is providing these
links and access to third-party sites and
services to you only as a convenience,
and the inclusion of any link or access
does not imply an endorsement by
TomTom or any Third Parties of the
third-party site or service. Any use by
you of such links or third party sites and
the manner in which you use such third
party sites and links shall be your
responsibility and at your risk and you
shall not use them in any illegal or
fraudulent manner.
9. TERMINATION AND DIRECT ENFOR-
CEMENT: Without prejudice to any
other rights, TomTom may immediately
terminate this EULA if you fail to comply
with any of its terms and conditions. The
provisions of this Agreement, which by their nature are intended to survive
termination, will remain in effect after
termination of this EULA. Furthermore,
you agree that TomTom may directly
enforce these terms against you.
6-66

7 Voice recognition
Voice recognition ............................................................... 7-2Using Voice Recognition System ............................. 7-2
Before starting .............................................................. 7-2 Giving voice commands ............................................ 7-2
System Voice settings .............................................. 7-7

7. Voice recognition
VOICE RECOGNITION
USING VOICE RECOGNITION
SYSTEM
Initialization
When the ignition switch is in the ON or ACC
position, voice recognition is initialized.
When the initialization is complete, the
system is ready to accept voice commands.
If <
>on the steering wheel is pushed
before the initialization completes, the
display will show a message to wait until
the system is ready.
BEFORE STARTING
To get the best recognition performance
from voice recognition, observe the follow-
ing items.
. The interior of the vehicle should be as
quiet as possible. Close the windows to
eliminate the surrounding noises (traffic
noise, vibration sounds, etc.), which may
prevent the system from correctly re-
cognizing the voice commands.
. Wait until the tone sounds before speak-
ing a command. .
Speak in a natural conversational voice
without pausing between words.
. The system cannot recognize voice com-
mands spoken from passenger seats.
GIVING VOICE COMMANDS
1. Push <>on the steering wheel.
Example
2. A list of commands appears on the
screen, and the system provides the
voice menu prompt.
Available category commands are dis-
played on the left side of the screen.
Speak or touch a category command
from the category command list.
INFO:
.Some of the commands for eachcategory are shown on the right side
of the screen and they can also be spoken without selecting a category.
.After executing the category com-
mand, only the commands related to
the selected category can be recog-
nized.
3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from
to,
speak a command. You can also select a
command by directly touching the
screen, pushing <
/OK>on the
steering wheel or on the INFINITI
controller.
INFO:
The Voice Recognition System will pause
its operation when no command is given
after a few prompts. To resume the
operation, push <
>on the steering
wheel.
4. Continue to follow the voice menu prompts and speak the voice commands
after the tone sounds until the preferred
operation is executed.
7-2

INFO:
To exit the Voice Recognition System, push
and hold <
>or <>on the steering
wheel.
Operating tips
. Speak a command after the tone.
. If the command is not recognized, the
system will prompt you to speak the
command again. Repeat the command in
a clear voice.
. Touch [
] on the touch screen or push
<> on the steering wheel or the
INFINITI controller to return to the
previous screen.
. To adjust the volume of the system
feedback, push <-
+>on the steering
wheel or turn while the
system is making an announcement.
. When setting a destination for route
guidance with some search methods,
such as POI, Intersection or City Center
search, the search area is automatically
set to the state/province where your
vehicle is located. Change state/pro-
vince to change the search area to
another state/province if necessary. Voice Prompt Interrupt:
In most cases, you can interrupt the voice
feedback to speak the next command by
pushing
<
>on the steering wheel. After
interrupting the system, wait for a tone
before speaking your command.
One Shot Call:
To use the system faster when making a call,
you may speak the second level command
skipping speaking the first level command.
For example, push <
>and say “Redial”
after the tone without first saying “Phone”.
For phone command operation:
. After the command “Call”, a name regis-
tered in the phonebook can be spoken
for recognition, while a phone number
can be spoken after the command “Dial”.
Names from the phonebook cannot be
spoken after the command “Dial”.
. The system has the function to read the
text messages out loud, but misreading
may occur in some cases.
. Even if nicknames such as “Mom” or
“Dad” are registered in the cellular
phone, the Voice Recognition System
recognizes only names. To have the system recognize the nicknames, register
the entries in the [Quick Dial] from the
Phone menu.
“Quick Dial” (page 4-13)
For navigation command operation:
. Depending on the area where the vehicle
is located (such as in Puerto Rico, Guam,
etc.), the system may not recognize the
general navigation commands.
. Points of Interest:
— The POI commands searches for Points of Interest registered in the
navigation system.
— When searching for POI, the search is conducted within the current state/
province or the state/province speci-
fied by “Change State” command. To
change the state/province, speak
“Change State” after the prompt
and then after the next prompt, speak
the name of the state/province for
which you wish to conduct the POI
search. The state/province will be
reset to the current state each time
the voice recognition session is re-
started.
7. Voice recognition
7-3

7. Voice recognition
— Not all POI main categories can beused for “Navigate to” searches with
voice command operations while all
registered categories can be recog-
nized as “Nearby” search.
. Street Address:
— Alphabet letters cannot be included when speaking a house number.
When a specified house number can-
not be found, a location representing
the address will be displayed.
— Speak in a natural conversational speed without pausing between
words for better recognition.
— When the system recognizes the com- mand incorrectly, correct the search
conditions using commands such as
“Change State”, “Change City”,
“Change Street” or “Change House
Number”.
For audio command operation:
. Music files of Bluetooth® audio cannot
be selected by voice recognition opera-
tion. However, audio source can be
switched to Bluetooth® audio using
voice commands. .
The Voice Recognition System may not
function when the song information is
too long (artist names, album titles, song
titles and play lists, etc.).
. The SiriusXM® function will not operate
without a subscription to SiriusXM®
Radio.
. When playing USB files with the Voice
Recognition System, do not pronounce
the extension attached to the file name
(such as “.mp3”).
. Song titles registered in ID3 tags cannot
be pronounced for voice recognition
operation.
. Some audio command may not be re-
cognized when an Android phone is
connected and used as a USB audio
device player.
For information command operation:
. A SiriusXM® Travel Link (if so equipped)
or SiriusXM Traffic
TM(if so equipped)
subscription is necessary to receive Sir-
iusXM® information services.
“SiriusXM® Travel Link”
(page 5-16) .
The TomTom Weather information can-
not be operated with the voice recogni-
tion operation.
How to see voice command screen
1. Push <>to display the first screen of
the voice command list.
2. Speak a command or select an item on the voice command list. The Second
screen is displayed.
3. Speak a command or select an item on the voice command list. The command is
executed or the next screen for further
command is displayed.
4. Follow the prompts to complete the commands.
Voice command screens:
7-4

Shows a list of available categories.
Speak a category command or touch
the key of the corresponding category.
Touch [Settings] or say "Settings" to
display the system voice settings.
Shows a list of available commands for
the selected category. Speak a preferred
command.
Touch [Help] or say “Help” to hear help
announcements on how to use the
system.
INFO:
Push <
>to stop the help announcements.
Example
Previously selected command
Command list
You can speak a command from the list
or touch the corresponding key. Pre-
ferred words can be spoken for the part
of the command enclosed in < >.
[Previous]/[Next]
Say as a command or touch to go to the
previous/next screen.
Example
Speak a number from 1 to 5 or touch an
item on the list screen to select the item.
How to speak numbers
The Voice Recognition System requires the
user to speak numbers in a certain way when
giving voice commands. General rule:
“500”, “800” and “900” can be pronounced
as “five hundred”, “eight hundred” and “nine
hundred” respectively.
For other numbers, only single digits “0”
(zero) to “9” can be used. (For example, for
the number “600”, speaking “six zero zero”
can be recognized by the system, but “six
hundred” cannot be recognized.)
Example:
1-800-662-6200
“One eight hundred six six two six two zero
zero”
INFO:
For the best recognition, speak “zero” for the
number “0”, and “oh” for the letter “o”.
Voice command examples
As examples, some additional basic opera-
tions that can be performed by voice
commands are described here.
Example 1 — Placing call by speaking a
phone number:
7. Voice recognition
7-5

7. Voice recognition
1. Push<>on the steering wheel.
2. Wait for the indicator to change to
.
Speak “Phone”.
Example
3. Speak “Dial ”.
Example
4. The phone number recognized by the system is displayed on the screen. If the
number is correct, say “Dial”.
5. The system will make a phone call to the spoken phone number. Example 2 — Setting home as a destination
(if so equipped):
1. Push <
>on the steering wheel.
2. Wait for the indicator change to
.
Speak “Navigation”.
3. Speak “Go Home”. The navigation sys- tem will set home as a destination.
INFO:
. Location of home must be registered to
the Address Book prior to using this
command.
. The step of speaking “Navigation” can be
omitted.
Example 3 — Tuning station of FM:
1. Push <
>on the steering wheel. 2. Wait for the indicator to change to
.
Speak “Audio”.
3. Speak “Tune FM ”. The system will tune to the FM radio station and the
audio screen will be displayed.
7-6

SYSTEM VOICE SETTINGS
The system voice settings can be changed.
1. Push

7. Voice recognition
MEMO
7-8