language INFINITI QX50 2021 Infiniti Connection

2 Getting started
Control buttons and touch screen display ................ 2-2Control buttons and functions ................................ 2-2
Dual display ................................................................... 2-3
INFINITI controller (Type A) (if so equipped) ...... 2-4
INFINITI controller (Type B) (if so equipped) ...... 2-5
Steering wheel switches (Type A) (if
so equipped) .................................................................. 2-6
Steering wheel switches (Type B) (if
so equipped) ................................................................... 2-7
USB (Universal Serial Bus) connection ports and
AUX (auxiliary) input jack (if so equipped) ........... 2-8
USB connection ports (if so equipped) ................. 2-9
Starting system ............................................................... 2-10 Start-up screen (if so equipped) ........................... 2-10
Log-in screen (if so equipped) ............................... 2-10
Touch panel operation .................................................. 2-10
Basic operation ................................................................ 2-11 Main screen operations ........................................... 2-11 Adjusting and turning ON/OFF settings ......... 2-12
How to input letters and numbers ..................... 2-12
How to operate dual display ...................................... 2-13 Upper touch screen display (upper display) ..... 2-13
Lower touch screen display (lower display) .... 2-17
How to view and operate MENU screen ............... 2-18
Functions disabled while driving ............................... 2-20
System settings .............................................................. 2-22 Settings menu .......................................................... 2-22
Connections settings .............................................. 2-28
Volume and Beeps settings .................................. 2-32
Clock settings ........................................................... 2-32
Screen settings ........................................................ 2-34
Language setting .................................................... 2-35
Units settings ........................................................... 2-35
Keyboard type settings ......................................... 2-35
Return all settings to default ............................... 2-35
Quick setting menu screen ................................... 2-35

2. Getting started
Setting itemResult
[Maintenance] [Oil and Filter] The following settings are available for each maintenance item.
[Distance]:
Sets the interval (mileage) of the maintenance schedule. To
determine the recommended maintenance interval, refer to the
separate maintenance booklet.
[Reminder]:
To display the reminder automatically when the desired distance is
reached, select the [Reminder] key.
[Reset Distance]:
Reset the driving distance to the new maintenance schedule.
[Tire]
[User]
[Alarms] [Low Temperature] Sets the low temperature alert to on/off.
[Timer Alert] Adjust the alert timer setting.
[Navigation] Sets turn by turn to on/off.
[Display Effect] Sets Illumination effect to on/off.
[TPMS setting] Sets the Tire Pressure Monitoring System (TPMS) settings such as
tire pressure unit change, etc.
[Cruise] [Cruise Screen Transition] To display the Intelligent Cruise Control (ICC) system display
automatically when the ICC system is activated. For detail of the
ICC system, refer to the vehicle Owner’s Manual.
[Language] Sets the preferred language for the meter.
[Factory Reset] Resets the meter to the default values.
[Others] [Climate] Sets the heater and air conditioner to your preferred settings.
Refer to the vehicle Owner’s manual for details.
[Language] Displays the language settings screen.
“Language setting” (page 2-35)
2-26

Available setting items
[Brightness] Adjust the display brightness.
[Contrast] Adjust the display contrast.
[Black Level] Adjust the display black level.
LANGUAGE SETTING
This changes the language used in the
system.
1. Push

Unplayable file:
Indicates that a readable file is not found
on the inserted CD. Check the data in
your CD.
USB (Universal Serial Bus) CON-
NECTION PORT
WARNING
Do not connect, disconnect or operate the
USB device while driving. Doing so can be
a distraction. If distracted you could lose
control of your vehicle and cause an
accident or serious injury.
CAUTION
.Do not force the USB device into the
USB connection port. Inserting the
USB device tilted or up-side-down
into the port may damage the port.
Make sure that the USB device is
connected correctly into the USB
connection port.
. Do not grab the USB connection port
cover (if so equipped) when pulling
the USB device out of the port. This
could damage the port and the cover. .
Do not leave the USB cable in a place
where it can be pulled unintentionally.
Pulling the cable may damage the
port.
The vehicle is not equipped with a USB
device. USB devices should be purchased
separately as necessary.
This system cannot be used to format USB
devices. To format a USB device, use a
personal computer.
This system supports various USB memory
devices, USB hard drives and iPod® players.
Some USB devices may not be supported by
this system. . Partitioned USB devices may not be
played correctly.
. Some characters used in other languages
(Chinese, Japanese, etc.) are not dis-
played properly on the display. Using
English language characters with a USB
device is recommended. General notes for USB use:
Refer to your device manufacturer’s owner
information regarding the proper care of the
device.
Notes for iPod® use:
iPod® is a trademark of Apple Inc., regis-
tered in the U.S. and other countries.
. Improperly plugging in the iPod® may
cause a checkmark to be displayed on
and off (flickering). Always make sure
that the iPod® is connected properly.
. Audiobooks may not play in the same
order as they appear on an iPod®.
3. Audio system
3-5

3. Audio system
Available menu items:. [Speaker Output]
When this item is turned on, the audio of
the source playing on the corresponding
rear display will be output to the vehicle
speakers.
. [File Browser] (USB only)
The data contained in the USB can be
browsed. The tracks are automatically
categorized by playlists, songs, artists,
composers, genres, etc.
. [Play Mode] (USB only)
Select a preferred play mode from
[Normal]/[Repeat]/[Shuffle].
. [Aspect Ratio]
Aspect can be selected from normal,
wide, cinema and full.
. [Audio] (USB (DivX®) only)
Select a preferred settings for the audio
output.
. [Subtitle] (USB (DivX®) only)
Choose the preferred subtitle language
setting.SETTING AND INFORMATION
Various settings for the Mobile Entertain-
ment System, such as aspect ratio, language,
etc., can be changed on the rear displays.
Push on the remote controller and
select the preferred item to change the rear
display settings and to view the system
information.
Available items:
. [System Settings]
. [Display Settings]
. [Information]
System settings
To change the settings of the Mobile
Entertainment System, push on
the remote controller and select [System
Settings].
Select the preferred item and adjust the
setting using the remote controller.
Available items:
. [Aspect Ratio]
Select the image size from normal, wide,
cinema and full.
. [Language]
The language of the rear menu screens can be set independently from the front
display. The rear display language set-
tings will be applied to both the rear left
and rear right displays. Select [Manual]
and then select a preferred language
from the list. To apply the same language
that is applied to the front display, select
[Auto].
. [Operation Guide]
When this item is turned on, an explana-
tion for the menu highlighted on the
screen will appear at the bottom of the
screen.
. [DivX(R) VOD]
DivX® VOD license information can be
viewed.
Display settings
To change the rear display settings, push
on the remote controller and
select [Display Settings].
Select the preferred item and adjust the
setting using the remote controller.
3-52

Type] setting screen.“Route Preference” (page 6-34)
. Touch [3types] to display alternative
routes calculated in all three route search
conditions ([Fastest], [Eco] and [Short-
est]).
. If you set the destination on the upper
display, menus for route detail may be
displayed on the upper display.ROUTE GUIDANCE
ABOUT ROUTE GUIDANCE
After setting the route, select [Start] to start
the route guidance.
During route guidance, the system navigates
you through the guide points using visual
and voice guidance.
WARNING
. The navigation system’s visual and
voice guidance is for reference pur-
poses only. The contents of the gui-
dance may be inappropriate
depending on the situation.
. Follow all traffic regulations when
driving along the suggested route
(e.g., one-way traffic).
“Route guidance” (page 6-59)
Voice guidance during route gui-
dance
Basics of voice guidance:
Voice guidance announces which direction
to turn when approaching an intersection for
which a turn is necessary.
INFO:
. There may be some cases in which voice
guidance and actual road conditions do
not correspond. This may occur because
of discrepancies between the actual road
and the information on the map data, or
may also be due to the vehicle speed.
. In case voice guidance does not corre-
spond to the actual road conditions,
follow the information obtained from
traffic signs or notices on the road.
. Route guidance provided by the naviga-
tion system does not take carpool lane
driving into consideration, especially
when carpool lanes are separated from
other road lanes.
. The system will announce street names
when the system language is set to
English. Street names are not announced
when the system is set to French or
Spanish.
. When approaching a guide point (inter-
section or corner) or destination/way-
point during route guidance, voice
guidance announces the remaining dis-
tance and/or turning direction. Push and
hold

*When driving on a road not displayed on
the map screen or a road that has been
changed due to additional construction
or other reasons.
*When the GPS positioning accuracy is
low.
INFO:
. The vehicle icon may be misaligned when
starting the vehicle just after starting the
engine.
. The vehicle icon may also be misaligned if
different sized tires or tire chains are
installed.
. The system has a function that auto-
matically corrects the vehicle icon posi-
tion when it is misaligned from the actual
position.
. Vehicle position correction by GPS may
not function when the vehicle is stopped.
. If the vehicle icon position does not
return to normal even after driving for a
while, correct the vehicle icon position
manually.
Detailed Map Coverage Areas
(MCA) for navigation system
This system is designed to help guiding to
the destination, and it also performs other
functions as outlined in this manual. How-
ever, the system must be used safely and
properly. Information concerning road con-
ditions, traffic signs and the availability of
services may not always be up-to-date. The system is not a substitute for safe, proper
and legal driving.
Map data covers select metropolitan areas.
Map data includes two types of areas:
“Detailed coverage areas” providing all de-
tailed road data and other areas showing
“Main roads only”.
INFO:
Detailed map data is not available in many
areas and is generally limited to select major
metropolitan areas.
ROUTE GUIDANCE
INFO:
. The system will announce street names
when the system language is set to
English. Street names are not announced
when the system is set to French or
Spanish.
Repeating voice guidance
This function is available throughout route
guidance, from the time after the route
calculation is completed until the vehicle
arrives at the destination. Push and hold

SYSTEM VOICE SETTINGS
The system voice settings can be changed.
1. Push