display INFINITI QX60 2017 Owner's Manual

Google
© 2012 Google Inc. All rights reserved. Google
Calendar™ calendaring application is a trade-
mark of Google Inc.USING VOICE RECOGNITION
SYSTEM
Initialization
The Voice Recognition system will activate a few
seconds after the ignition switch is turned on.
Once activation is complete, you can start using
the system by pushing the
switch on the
steering wheel and speaking voice commands. If
the
switch on the steering wheel is pushed
before the activation completes, the display will
show a message to wait until the system is ready.
BEFORE STARTING
To get the best recognition performance from the
Voice Recognition system, observe the following
items.
● The interior of the vehicle should be as quiet
as possible. Close the windows to eliminate
surrounding noises (traffic noise and vibra-
tion sounds, etc.) which may prevent the
system from correctly recognizing the voice
commands.
● Wait until the tone sounds before speaking a
command.
● Speak in a natural conversational voice with-
out pausing between words.GIVING VOICE COMMANDS
1. Push theswitch located on the steer-
ing wheel.
2. A list of commands appear on the screen, and the system provides a voice menu
prompt.
When this screen is displayed, almost all of
the commands can be recognized. Available
commands for each category can be shown
on the right side of the screen. Highlight a
category listed on the left side of the screen
to find your preferred command.
5GE0002X
INFINITI VOICE RECOGNITION
SYSTEM
4-140Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Selecting a category by touching the screen or
pressing the ENTER button will execute the com-
mand. After executing the category command,
only the commands related to the selected cat-
egory can be recognized.3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from
to,
speak a command. You can also select a
command by directly touching the screen.
The Voice Recognition system will pause opera-
tion when the center dial or slide switch is moved.
To resume operation, push the
switch on
the steering wheel.
4. Continue to follow the voice menu prompts and speak after the tone sounds until the
preferred operation is completed.
To cancel the voice command, push and hold
the
switch.
You can interrupt the voice prompt at any time by
pushing the
switch.
Operating tips
● Speak a command after the tone.
● If the command is not accepted, the system
announces, “Please say again”. Repeat the
command in a clear voice. ●
Push the
switch on the steering-
wheel once to return to the previous screen.
● Voice commands spoken from the passen-
ger seat cannot be recognized.
● When the
switch on the steering
wheel is pushed while the air conditioner is
set to the Auto mode, the system controls
the air conditioner fan speed in order to
improve Voice Recognition performance.
When the fan speed is set higher than the
4th speed position, the fan speed is de-
creased to 4th speed. When the air condi-
tioner is set to the manual mode, the fan
speed does not change. The accuracy of
Voice Recognition may be affected depend-
ing on the fan speed and the air direction.
● To skip the voice guidance function and give
the command immediately, push the
switch on the steering wheel to interrupt the
system. Remember to speak after the tone.
● To cancel the command, push and hold
the
switch or theswitch on the
steering-wheel. ●
To adjust the volume of the system feedback,
push the volume switch on the steering
wheel or use the audio system
VOL/ON•OFF button while the system is
making the announcement.
Voice prompt interrupt
Push the
switch on the steering-wheel to
stop the voice prompt and give the command at
once. Remember to wait for the tone before
speaking.
How to see the voice command
screen
1. Push theswitch to display the first
screen of the voice command list.
2. Speak a command or select an item from the voice command list. The second screen is
displayed.
3. Speak a command. The list screen is dis- played.
4. Speak the preferred number from the list to perform operation.
The voice commands can be spoken one at a
time following prompts step by step or the com-
mand can be spoken successively in one step.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-141

1Shows available command list. It is also
available to select a command from this list.
2Shows available command list. Displayed
commands are only available to execute
through Voice Recognition. You can say
commands from the left screen and the right
screen continuously.
3Previously selected command.
4Command list
You can say a command or select from the
list. You can say a preferred word for the < >
enclosed part of the command.
5“Previous”/ “Next” key
Say as a command or touch to go to the
previous/next screen. It cannot be selected
using the steering switch or multi-function
controller.
6Command numbers
Speak 1 to 6 numbers to select. Also, you can
select from displayed list.
How to speak numbers
Voice Recognition requires the user speak num-
bers in a certain way when giving voice com-
mands.
General rule
Only single digits 0 (zero) to 9 can be used. (For
example, if speaking 500, “five zero zero” can be
used, but “five hundred” cannot.)
First screen
JVH1483M
Second screen
5GD0016X
List screen
5GE0015X
4-142Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Examples
1–800–662–6200
“One eight zero zero six six two six two zero zero”
For the best recognition, speak “zero” for the
number “0” and “oh” for the letter “o”.
Voice command examples
As examples, some additional basic operations
that can be performed by voice commands are
described here.
Example 1– Placing a call from handsfree
phonebook:1. Push the
switch located on the steer-
ing wheel.
2. Wait for the indicator to change to
and speak “ Phone”.
You can also speak “Phone” and then “Call
successively.
3. Speak “Call ”.
When options (Home, Work, etc.) are registered
to a name in the contact list of a cellular phone,
the option can be commanded directly.
Example, “Call Steve Brown Work” or “Call Steve
Brown Other” 4. The system prompts you to speak or select
an item number from the displayed list. To
select a displayed matching item, speak a
number from between 1 and 6.
If the selected number has more than one phone
number registered to it, the phone number list is
displayed.
Example 2– Playing radio:
1. Push the
switch located on the steer-
ing wheel.
2. Wait for the indicator to change to
and speak “Audio”.
3. Speak “Play FM” to turn on the FM radio.
Command list
To use the Voice Recognition function, you can
speak commands in the order of 1st command,
2nd command and 3rd command. You can also
operate the system with directly speaking the
2nd or 3rd command.
Variable numbers or words such as names can
be applied in < > when speaking a command.
For additional information, refer to the separate
Navigation System Owner’s Manual (if so
equipped) for the navigation command.
5GE0021X
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-143

General command
CommandAction
Show More Commands Displays other commands of the same category.
Go Back Corrects the last recognition result to return to the previous screen.
Exit Cancels Voice Recognition.
Next Skips to the next page.
Previous Skips to the previous page.
General phone command
The following commands can be used during the Voice Recognition session.
CommandAction
Dial The system makes a call to a spoken phone number.
Change Number Corrects the phone number when it is not recognized (available during phone number entry) .
4-144Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Phone command
1st command 2nd command 3rd command4th commandAction
Phone Call < 1–6 > Makes a call to a contact that is stored on the cellular phone. Select from the list of
displayed contacts on the right side of the screen.
Dial <#> Dial Makes a call to a spoken phone number.
Change Number Changes the number to call.
Recent Calls < 1–6 > Makes a call to the recent incoming, outgoing, or missed call number.
Read Text < 1–6 > PlayListens to recent text message received.
Reply Replies to received message.
Call Calls the sender of the message.
Send Text < phonebook name> Selects a text message from the list and sends it to a contact name. You can select
type from , , , or .
< phonebook name>< type>
Phonebook < phonebook name> Makes a call to a contact that is stored on the cellular phone. You can select type
from “Work”, “Mobile”, “Home”, or “Other”. Select “Reply” to reply to a message. Se-
lect “Call” to call the sender.
< phonebook name>< type>
Favorites < favorite name >
< 1–6 > Accesses frequently called contacts by storing them in the favorites list.
< favorite name >
< Type>
Redial Makes a call to the last outgoing phone number.
International Call < phone number > Makes an international call by allowing more than 11 digits to be spoken. You may
need to include the international call prefixes and country codes.
Add Phone Use this command to connect a compatible Bluetooth ® device to the system. Fol-
low the on-screen instructions to complete the pairing process from your handset.
Call < Name >
Work < 1–6 >
To call someone’s work place, say the person’s name stored in the phonebook on
your cellular phone between “Call” and “Work”.
Call < Name > Cel-
lular < 1–6 >
To call someone’s cellular phone, say the person’s name stored in the phonebook on
your cellular phone between “Call” and “Mobile”.
Call < Name >
Home < 1–6 >
To call someone’s home, say the person’s name stored in the phonebook on your
cellular phone between “Call” and “Home”.
Call < Name >
Other < 1–6 >
To call someone at a place categorized as “Other”, say the person’s name stored in
the phonebook on your cellular phone between “Call” and “Other”.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-145

NOTE:
The system can read out SMS text messages in voice.
However, it cannot always read the text correctly.
Audio command
1st command 2nd command3rd commandAction
Audio FM <87.7–107.9> Switches to the FM band, selecting the station of the preferred frequency.
SXM Switches to the SiriusXM Satellite Radio band, selecting the preferred channel.
USB Play Album Turns on the USB mode, selecting the album.
iPod Play Album Turns on the iPod® mode, selecting the album.
AM <530–1710> Switches to the AM band, selecting the preferred station.
FM <87.7–107.9> HD <#> Switches to the FM HD band, selecting the preferred station.
DISC Track <#> Turns on the CD, selecting the track number.
USB Play Song < Name> Switches to the USB, selecting the track. You can speak the commands
successively.
Play < Source Name> Plays the spoken audio source.
USB All Artists Displays the USB all artists list.
USB All Albums Displays the USB all albums list.
USB All Folders Displays the USB all folders list.
iPod All Artists Displays the iPod® all artists list.
iPod All Albums Displays the iPod® all albums list.
iPod All Songs Displays the iPod® all songs list.
4-146Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Notes on operating audio by Voice Recog-
nition● An audio device connected via Blutooth ®
cannot be operated with the Voice Recogni-
tion system. Source change is only available
for Bluetooth®streaming audio.
● Song title and Artist name information will be
overwritten when another iPod®/iPhone®
is connected after song titles and artists
names in the previously connected
iPod®/iPhone® have been installed. ●
If two USB devices are connected at the
same time, voice operation will only be avail-
able for use with one registered and se-
lected device. When selecting “YES” in the
pop-up screen that displays after a new
USB audio device is connected, the USB
audio device is registered in the Voice Rec-
ognition system and is selected automati-
cally. One iPod® and one USB device can
be registered in the system. If a USB audio
device is newly registered, old data is over-
written. It may take a few moments to regis-
ter an audio device. If you want to enable
voice operation for music stored on a previ-
ously registered audio device, select the de-
vice you want to use in advance. For addi-
tional information, refer to the Voice
Recognition settings in this section. Even when a device has been previously
registered, simply connecting the device will
not result in it being selected automatically.
●
The Voice Recognition system may not
function when the song information is too
long (artist names, album titles, song
titles, and playlists, etc.)
● The SXM function will not operate without
a subscription to SiriusXM Satellite Ra-
dio.
Information command
1st command 2nd command Action
Information Voice Menu Connects to the INFINITI InTouchTMServices Response Specialists. For additional
information, refer to the Navigation System Owner’s Manual for details.
Fuel Prices Displays the fuel prices.
Weather Forecast Displays the weather forecast.
Current Weather Displays the nearby weather (current weather) .
Sports Scores Displays the sports scores.
Traffic Information* Turns the traffic information system on or off.
Route Information* Displays the route information.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-147

Vehicle Information Command
1st Command2nd Command Action
Vehicle Info. Temperature <60–90 (°F)>/ <18–32 (°C)> Change the set temperature.
Climate Control ON/OFF Turns on/off the Climate Control system.
Fuel Economy Displays fuel economy information.
*: Models with navigation system only.
NOTE:
The Fuel Prices, Weather Forecast, Current Weather, Sports Scores and Traffic Information will not operate without a subscription to
SiriusXM Radio
4-148Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

SYSTEM UNIT
Display screen
SymptomPossible cause Possible solution
The screen is too dark. The cabin temperature is too low. Wait until the cabin temperature becomes moderate.
Screen brightness is set to the maximum darkness. Adjust the brightness setting of the screen. For additional information, refer to “Screen settings” in this section.
The screen is too bright. Screen brightness is set to the maximum brightness. Adjust the brightness setting of the screen. For additional
information, refer to “Screen settings” in this section.
A small black spot or a small bright spot appears on the
screen. This is a phenomenon typical to display screens.
This is not a malfunction.
A dot or stripe pattern appears on the screen. Electromagnetic waves that are generated from neon
billboards, high voltage electric power cables, ham radios
or other radio devices equipped on other vehicles may ad-
versely affect this screen. This is not a malfunction.
Image lag appears on the screen. This is a phenomenon typical to display screens. This is not a malfunction.
Image motion displayed on the screen is slow. The cabin temperature is below 32°F (0°C) . Wait until the in-cabin temperature rises to above 32°F
(0°C) .
When looking at the screen from an angle, the screen
lightens or darkens. This is a phenomenon typical to display screens.
Adjust the brightness setting of the screen. For additional
information, refer to “Screen settings” in this section.
The screen turns blue or an error message is displayed on
the display. The SD card is not inserted into the slot correctly.
If the SD card containing map data is accidentally removed,
after re-inserting the SD card containing map data into the
slot, place the ignition switch in the OFF position and then
back in the ON position again.
A system malfunction has occurred. It is recommended that you contact an INFINITI retailer for
inspection.
4-150Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems