radio JEEP CHEROKEE 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

ADVARSEL!
Forsøg ikke at bruge startkabler, hvis bat-
teriet er frosset. Det kan sprænge eller
eksplodere og forårsage personskade.
FORSIGTIG!
Brug ikke en transportabel batteristart-
pakke eller anden startkilde med en sy-
stemspænding, der er større end 12 V, da
du ellers kan beskadige batteriet, startmo-
toren, generatoren eller det elektriske sy-
stem.
Forberedelse til starthjælp
Batteriet i dit køretøj findes forrest i motor-
rummet bag venstre forlygteenhed.ADVARSEL!
• Undgå at komme i kontakt med køler-
ventilatoren, når motorhjelmen åbnes.
Den kan starte når som helst, når tæn-
dingskontakten er sat til ON (Til). Du kan
komme til skade af ventilatorbladene.
ADVARSEL!
• Fjern alle metalsmykker som f.eks.
ringe, armbåndsure og armbånd, der kan
fungere som et utilsigtet, elektrisk kon-
taktpunkt. Du kan blive alvorligt kvæ-
stet.
• Batterier indeholder svovlsyre, som kan
give forbrændinger på huden eller i øj-
nene og danne brint, der er brændbart og
kan eksplodere. Hold åben ild eller gni-
ster væk fra batteriet.
1. Træk parkeringsbremsen, sæt automat-
gearet i PARK (Parkering) (Manuelt gear i
NEUTRAL (Neutral)), og drej tændings-
kontakten til LOCK (Lås).
2. Sluk for varmeapparatet, radioen og alt
unødvendigt elektrisk udstyr.
3. Hvis du bruger et andet køretøj til at starte
batteriet, skal du parkere køretøjet, så
startkablerne kan nå, aktivere parkerings-
bremsen og sørge for, at tændingskontak-
ten er slukket.
Positiv batteriklemme
199

FORSIGTIG!
korerede, kan forårsage permanent
skade. Tør straks overfladen ren.
• Skader, der er forårsaget af denne type
produkter, dækkes muligvis ikke af den
begrænsede garanti på nye køretøjer.
Rengøring af plasticglas til kombiinstru-
mentet
Glassene foran instrumenterne i dette køretøj
er støbt i klar plastic. Vær forsigtig ved ren-
gøring af glas, og undgå at ridse plasticen.
1. Rengør med en våd blød klud. Der kan
anvendes en mild sæbeopløsning, men
ikke rengøringsmidler med højt alkohol-
indhold eller slibemidler. Hvis der bruges
sæbe, tørres efter med en ren fugtig klud.
2. Tør med en blød klud.
Læderdele
Læderindtræk kan bedst bevares med regel-
mæssig rengøring med en fugtig blød klud.
Små partikler af snavs kan virke som slibemid-
del og beskadige læderindtrækket og skal der-
for fjernes med det samme med en blød klud.Vær forsigtig, og undgå at gennembløde læder-
indtræk med nogen form for væske. Brug ikke
polermidler, olier, rensemidler, opløsningsmid-
ler, rengøringsmidler eller ammoniakbaserede
rengøringsmidler på læderindtræk. Anvendelse
af et læderplejemiddel er ikke nødvendig for at
bevare den oprindelige stand.
BEMÆRK:
Hvis der er monteret læder i lyse farver,
fremtræder eventuelle fremmedlegemer,
snavs og afsmitning fra tøjfarve tydeligere
end på mørkere farver. Læderet er designet til
nem rengøring.
FORSIGTIG!
Brug ikke alkohol og alkohol- og/eller ke-
tonbaserede rengøringsmidler til rengøring
af lædersæder, da dette kan beskadige
sædet.
Glasflader
Alle glasflader skal rengøres jævnligt med
almindeligt glasrens, som findes i handelen.
Brug aldrig rensemiddel med slibemidler.
Vær forsigtig ved indvendig rengøring af bag-
ruden, som er udstyret med elektriske afi-
sere, eller ruder, som er udstyret med radio-
antenner. Brug ikke skrabere eller andre
skarpe instrumenter, som kan ridse elemen-
terne.
Ved rengøring af bakspejlet skal du sprøjte
rensemiddel på det stof eller den klud, som
du bruger. Sprøjt ikke rensemiddel direkte på
spejlet.
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
242

MULTIMEDIER
CYBERSIKKERHED..........259
TIPS TIL BETJENING OG GENEREL
INFORMATION.............260
Lydbetjeningsknapper på rat.......260
Modtageforhold...............260
Pleje og vedligeholdelse..........260
Tyveribeskyttelse...............260
UCONNECT 3 MED 5" SKÆRM . .261
Knapper på frontpanelet..........261
Clock Setting (Indstilling af ur)......262
Equalizer, Balance og Fade (Fading). . .262
Radiotilstand.................263
Medietilstand................264
Bluetooth-kilde...............266
UCONNECT 3C/3C NAV.......268
Uconnect 3C/3C NAV i overblik.....268
Træk og slip-menulinje...........269
Radiotilstand.................270
Medietilstand................271
UCONNECT-INDSTILLINGER. . . .271BETJENING AF IPOD/USB/
SD-KORT/MEDIEAFSPILLER . . .272
Audio-stik (AUX)...............272
USB-indgang.................272
SD-kort....................273
Bluetooth Streaming Audio........273
NAVIGATION...............273
Ændring af lydstyrke for
navigationsstemmens meddelelser. . . .273
Sådan finder du interessepunkter. . . .274
Sådan finder du et sted ved at stave til
navnet.....................274
Et-trins stemmedestinationsindtastning .274
Indstilling af din hjemmelokalitet. . . .274
Go Home (Kør hjem)............275
Sådan tilføjes et stop............275
Sådan kører du en omvej..........276
UCONNECT PHONE.........277
Betjening...................277
Uconnect Phone-funktioner........279
Uconnect Phone (håndfri opkald med
Bluetooth)..................279Parring (trådløs forbindelse) af din
mobiltelefon med Uconnect-systemet .279
Almindelige telefonkommandoer
(eksempler).................282
Slå mikrofonen til (eller fra) under
opkald....................282
Sådan omstilles igangværende opkald
mellem håndsæt og køretøj........283
Telefonbog..................283
Tips til stemmekommando.........283
Sådan ændres lydstyrken.........283
Brug af Do Not Disturb (Forstyr ikke) . .283
Indgående sms-beskeder.........284
Voice Text Reply (Stemmetekstsvar)
(ikke kompatibel med iPhone)......285
Nyttige tips og ofte stillede spørgsmål for at
forbedre Bluetooth-ydeevnen for dit
Uconnect-system..............286
UCONNECT STEMMEGENKEN-
DELSE HURTIGE TIPS........288
Præsentation af Uconnect.........288
Kom godt i gang..............288
Grundlæggende stemmekommandoer . .289
MULTIMEDIER
257

Radio.....................290
Medier....................290
Telefon....................291Stemmetekstsvar..............291
Klima (3C/3C NAV).............292
Navigation (3C/3C NAV)..........293Siri Eyes Free - hvis monteret.......293
Do Not Disturb (Forstyr ikke).......295
Yderligere oplysninger...........296
MULTIMEDIER
258

TIPS TIL BETJENING OG
GENEREL INFORMATION
Lydbetjeningsknapper på rat
Lydbetjeningsknapperne på rattet sidder på
bagsiden af rattet.
Venstre kontakt
•
Tryk kontakten op eller ned for at søge efter
den næste tilgængelige station eller vælge
det næste eller det forrige nummer på cd'en.
• Tryk på knappen i midten for at vælge den
næste forudindstillede station (radio) eller
skifte cd, hvis udstyret med en cd-afspiller.
Højre kontakt
• Tryk kontakten fremad eller bagud for at
øge eller sænke lydstyrken.
• Tryk på knappen i midten for at skifte
tilstande AM/FM/CD.
Modtageforhold
Modtageforhold ændres konstant under kør-
sel. Modtagelse kan forstyrres af tilstedevæ-
relsen af bjerge, bygninger eller broer, især
når du er langt væk fra senderen.
Lydstyrken kan forøges ved modtagelse af
trafikadvarsler og nyheder.
Pleje og vedligeholdelse
Overhold følgende forholdsregler for at sikre,
at systemet er fuldt funktionsdygtigt:
• Displaylinsen må ikke komme i berøring
med spidse eller stive genstande, der kan
skade overfladen. Brug en blød, tør antista-
tisk klud til at rengøre, og tryk ikke.• Brug aldrig sprit, benzin og derivater til at
rengøre linsen.
• Undgå, at der trænger væske ind i sy-
stemet, da det kan blive beskadiget, så det
ikke kan repareres.
Tyveribeskyttelse
Systemet er udstyret med et tyveribeskyttel-
sessystem, der er baseret på udveksling af
oplysninger med køretøjets elektroniske sty-
reenhed (karossericomputer).
Dette garanterer maksimal sikkerhed og for-
hindrer, at den hemmelige kode blive indta-
stet, når strømforsyningen er blevet afbrudt.
Hvis kontrollen har et positivt udfald, starter
systemet driften, men hvis sammenlignings-
koderne ikke er de samme, eller hvis den
elektroniske styreenhed (karossericompute-
ren) udskiftes, vil systemet bede brugeren om
at indtaste den hemmelige kode. Kontakt en
autoriseret forhandler for at få flere oplys-
ninger.
Lydbetjeningsknapper på rat
MULTIMEDIER
260

UCONNECT 3 MED 5" SKÆRM
Knapper på frontpanelet
Uconnect 3 med 5" radiodisplay
1 - Knappen RADIO
2 - Knappen COMPASS (Kompas)3 - Knappen CLIMATE (Klima)
4 - Knappen MORE (Flere funktioner)5 - Knappen Uconnect PHONE
6 - Knappen MEDIA (Medier)
261

Clock Setting (Indstilling af ur)
For at starte proceduren for indstilling af
uret:
1. Tryk på tasten MORE (Flere) på frontpla-
den. Tryk derefter på knappen "Settings"
(Indstillinger) på berøringsskærmen og
tryk derefter på knappen "Clock and Date"
(Ur og dato) på berøringsskærmen.
2. Tryk på knappen "Set Time" (Indstil tid) på
berøringsskærmen.
3. Tryk på pileknappen "Up" (Op) eller
"Down" (Ned) for at indstille time- eller
minuttallet, og vælg derefter funktions-
tasten "AM" eller "PM". Du kan også vælge
12- eller 24-timers format ved at trykke
på den ønskede knap på skærmen.
4. Når tiden er indstillet, skal du trykke på
funktionstasten "Done" (Færdig) for at af-
slutte skærmbilledet for tid.
BEMÆRK:
I menuen til indstilling af uret du kan også
vælge "Show Time Status" (Vis tidsstatus) på
berøringsskærmen og derefter vælge "On"
(Til) eller "Off" (Fra) for at vise klokkeslættet i
statuslinjen.
Equalizer, Balance og Fade (Fading)
1. Tryk på tasten MORE (Flere) på frontpla-
den. Tryk derefter på knappen "Settings"
(Indstillinger) på berøringsskærmen.
2. Rul derefter ned, og tryk på tasten "Audio"
(Lyd) på berøringsskærmen for at åbne
menuen Audio (Lyd).
3. I menuen Audio (Lyd) vises følgende ind-
stillinger, som du kan tilpasse.
Equalizer
Tryk på knappen "Equalizer" på berørings-
skærmen for at justere bas, mellemtone og
diskant. Brug knapperne "+" eller "-" på berø-
ringsskærmen til at justere equalizeren til de
ønskede indstillinger. Tryk på tasten "Back
arrow" (pil tilbage) på berøringsskærmen, når
du er færdig.
Balance/Fade
Tryk på tasten "Balance/Fade" (Balance/
fading) på berøringsskærmen for at justere
lyden fra højttalerne. Brug piletasten på be-
røringsskærmen til at justere lydniveauet fra
forreste og bageste eller højre og venstre
højttalere. Tryk på tasten Center "C" på berø-ringsskærmen for at nulstille balance og fade
til standardindstillingerne. Tryk på tasten
"Back arrow" (pil tilbage) på berørings-
skærmen, når du er færdig.
Speed Adjusted Volume (Lydstyrke justeret
efter hastigheden)
Tryk på tasten "Speed Adjusted Volume" (Lyd-
styrke justeret efter hastighed) på berørings-
skærmen for at vælge mellem OFF (Fra), 1,
2 eller 3. Derved sænkes radioens lydstyrke i
henhold til et fald i køretøjets hastighed. Tryk
på tasten "Back arrow" (pil tilbage) på berø-
ringsskærmen, når du er færdig.
Lydniveau
Tryk på tasten "Loudness" (Lydstyrkekontrol)
på berøringsskærmen for at vælge denne
funktion. Når denne funktion er aktiveret,
forbedres lydkvaliteten ved lavere lydstyrker.
Surround Sound
Tryk på knappen "Surround Sound"
(Surround-lyd) på berøringsskærmen, og
vælg "On" (Til) eller "Off" (Fra) efterfulgt af et
MULTIMEDIER
262

tryk på knappen "Back Arrow" (Pil tilbage) på
berøringsskærmen. Når denne funktion er
aktiveret, leverer den en tilstand med simu-
leret surround-lyd.
Radiotilstand
Knapperne Seek Previous/Next (Søg forrige/
næste)
Seek Up (Søg opad)
Tryk på, og slip knappen "Seek Up" (Søg
opad)
på berøringsskærmen, og slip den
igen for at indstille til næste station eller
kanal.
Hvis radioen under en opadsøgning når til
udgangsstationen efter at have søgt igennem
hele frekvensbåndet to gange, vil radioen
standse ved den station, hvor den begyndte.
Fast Seek Up (Hurtig søgning opad)
Hvis du trykker på og holder fingeren på
knappen "Seek Up" (Søg opad)
på berø-
ringsskærmen, søger radioen hurtigere igen-
nem de tilgængelige stationer eller kanaler.
Radioen standser ved den næste tilgængelige
station eller kanal, når knappen på berørings-
skærmen slippes.Seek Down(Søg nedad)
Tryk på, og slip knappen "Seek Down" (Søg
nedad)
på berøringsskærmen, og slip
den igen for at indstille til næste station eller
kanal.
Hvis radioen under en nedadsøgning når til
udgangsstationen efter at have søgt igennem
hele frekvensbåndet to gange, vil radioen
standse ved den station, hvor den begyndte.
Fast Seek Down (Hurtig søgning nedad)
Hvis du trykker på og holder fingeren på
knappen "Seek Down" (Søg nedad)
på
berøringsskærmen, søger radioen hurtigere
igennem de tilgængelige stationer eller kana-
ler. Radioen standser ved den næste tilgæn-
gelige station eller kanal, når knappen på
berøringsskærmen slippes.
Sådan gemmes forudindstillede radiostatio-
ner
Radioen kan lagre op til 12 forvalg i hver
radiotilstand. Der vises fire forvalg øverst på
radioskærmbilledet. Ved at trykke på tasten
"All" (Alt) på berøringsskærmen på radiostart-
skærmen vises alle de forvalgte stationer for
denne tilstand.
Hvis du vil gemme en forudindstillet radiosta-
tion manuelt, skal du følge nedenstående
trin:
1. Indstil den ønskede station.
2. Tryk på og hold den ønskede talknap på
berøringsskærmen i mere end to sekun-
der, eller indtil du hører et bekræftende
bip.
263

Medietilstand
Valg af lydkilde
Medietilstand indtastes ved at trykke på ta-
sten MEDIA (medie) placeret på forpladen. I
Media-tilstand, skal du trykke på knappen
"Source" (kilde) på berøringsskærmen og den
ønskede tilstand på berøringsskærmen. Disk(hvis monteret), USB, AUX og Bluetooth (hvis
monteret) er de tilgængelige mediekilder.
Når det er muligt, kan du vælge tasten
"Browse" (gennemse) på berøringsskærmen
for at få disse muligheder:
• Nu afspilles
• Artists (kunstnere)
• Album
• Genrer
• Songs (musiknumre)
• Musiklister
• Mapper
Kilde
Tryk på tasten "Source" på berøringsskærmen
for at vælge den ønskede audiokilde: Disk
(hvis monteret), USB, AUX og Bluetooth (hvis
monteret). Dette skærmbillede lukkes igen
efter nogle sekunder, og radioen vender til-
bage til hovedskærmbilledet, hvis der ikke
træffes nogen valg.
Du kan trykke på "Source" (kilde), "Pause/
Play" (pause/afspil) eller "Info"-tasten på be-
røringsskærmen for oplysninger om kunstner
på den aktuelt afspillede sang.Disk-tilstand – hvis monteret
Din bil kan have en fjern-diskafspiller place-
ret i midterkonsollens opbevaringsrum.
Disc-tilstand aktiveres ved enten at indsætte
en CD/Disk eller ved at trykke på tasten
MEDIA (medie) på frontpladen. I medietil-
stand skal du trykke på knappen "Source"
(Kilde) på berøringsskærmen og vælge "Disc"
(Disk).
Ilægning af en compact disc
Indsæt forsigtigt én disk i afspilleren med
diskmærket vendt efter illustrationen angivet
på afspilleren. Disken trækkes automatisk
ind i diskafspilleren, og diskikonet tændes i
radiodisplayet. Hvis en disk ikke kommer
mere end 2,5 cm (1 in) ind i drevåbningen, er
der muligvis allerede en disk i drevet, som
skal tages ud, før der kan ilægges en ny.
Hvis du ilægger en disk med tændingen i
positionen ON (Til) og radioen ON (Til), skif-
ter enheden til disktilstand og begynder at
afspille disken, når du lægger den i. Dis-
playet viser musiknummeret og indekstiden i
minutter og sekunder. Afspilningen begynder
med 1. nummer.
Uconnect-medietilstand
1 — SEEK down (SØG bagud)
2 — SEEK up (SØG fremad)
3 — Yderligere funktioner
4 — Info
5 — Pause/Play (pause/afspil)
6 — Source (kilde)
7 — Browse (gennemse)
MULTIMEDIER
264

Browse
Tryk på tasten "Browse" (gennemse) på berø-
ringsskærmen for at rulle gennem og vælge
det ønskede spor på disken. Tryk på tasten
"Exit" på berøringsskærmen, hvis du vil an-
nullere browse (gennemse)-funktionen.
Tasten Eject (skub ud) – skubber en disk ud
Tryk på tasten eject (skub ud) for at skubbe
disken ud. Hvis du har skubbet en disk ud og
ikke fjerner den i løbet af ti sekunder, trækkes
den ind igen. Hvis disken ikke fjernes, træk-
ker radioen den ind igen, men den afspilles
ikke.
En disk kan skubbes ud med radioen slukket
og tændingen på OFF.
USB/iPod-tilstand
USB/iPod-tilstand aktiveres ved at indsætte
et USB Jump Drive eller et iPod-kabel i USB-
porten eller ved at trykke på tasten MEDIA
(medie) på frontpladen. I Media-tilstand skal
du trykke på tasten "Source" (kilde) på berø-
ringsskærmen og vælge "USB/iPod."Tilslutning af USB/iPod-enheden
Slut forsigtigt USB/iPod-enheden til USB-
porten. Hvis du indsætter en USB/iPod-
enhed med tændingen i positionen ON, skif-
ter enheden til USB/iPod-tilstand og
begynder at afspille, når du sætter enheden
ind. Displayet viser musiknummeret og in-
dekstiden i minutter og sekunder. Afspil-
ningen begynder med 1. nummer.
Browse
Berør funktionstasten Browse (gennemse) for
at søge og vælge mapperne Artist (kunstner),
Albums (album), Genres (genrer), Songs
(sange), Playlists (Musiklister) eller Folders
(Mapper) på USB/iPod-enheden. Når det
ønskede valg er truffet, kan du fortsætte med
at vælge fra de tilgængelige medier ved at
berøre funktionstasten. Tryk på tasten "Exit"
på berøringsskærmen, hvis du vil annullere
browse (gennemse)-funktionen.
AUX-tilstand
AUX-tilstand aktiveres ved tilslutning af en
ekstern enhed ved hjælp af et stereokabel
med et 3,5 mm audio-jack-stik til AUX-
porten eller ved at trykke på tasten MEDIA(medie) til venstre for displayet. I Media-
tilstand skal du trykke på tasten "Source"
(kilde) på berøringsskærmen og vælge "AUX."
Tilslutning af ekstern enhed
Tilslut forsigtigt den eksterne enheds kabel til
AUX-porten. Hvis du tilslutter en ekstern en-
hed med tændingen i positionen ON, skifter
enheden til AUX-tilstand og begynder at af-
spille fra enheden, når du tilslutter dens
kabel.
Styring af den eksterne enhed
Betjening af den eksterne enhed (f.eks. valg
af afspilningslister, afspilning, hurtigt fremad
osv.) kan ikke udføres via radioen; brug betje-
ningsknapperne på enheden i stedet. Juster
lydstyrken med drejeknappen VOLUME/
MUTE (Lydstyrke/lydløs) eller med lydstyrke-
kontrollen på den tilsluttede enhed.
Radioen forstærker lydsignalet fra den eks-
terne enhed. Hvis lydstyrkeknappen på den
eksterne enhed er indstillet for lavt, vil lyd-
signalet derfor ikke være tilstrækkeligt til, at
radioen kan gengive musikken fra enheden.
265