phone JEEP CHEROKEE 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

MULTIMEDIER
CYBERSIKKERHED..........259
TIPS TIL BETJENING OG GENEREL
INFORMATION.............260
Lydbetjeningsknapper på rat.......260
Modtageforhold...............260
Pleje og vedligeholdelse..........260
Tyveribeskyttelse...............260
UCONNECT 3 MED 5" SKÆRM . .261
Knapper på frontpanelet..........261
Clock Setting (Indstilling af ur)......262
Equalizer, Balance og Fade (Fading). . .262
Radiotilstand.................263
Medietilstand................264
Bluetooth-kilde...............266
UCONNECT 3C/3C NAV.......268
Uconnect 3C/3C NAV i overblik.....268
Træk og slip-menulinje...........269
Radiotilstand.................270
Medietilstand................271
UCONNECT-INDSTILLINGER. . . .271BETJENING AF IPOD/USB/
SD-KORT/MEDIEAFSPILLER . . .272
Audio-stik (AUX)...............272
USB-indgang.................272
SD-kort....................273
Bluetooth Streaming Audio........273
NAVIGATION...............273
Ændring af lydstyrke for
navigationsstemmens meddelelser. . . .273
Sådan finder du interessepunkter. . . .274
Sådan finder du et sted ved at stave til
navnet.....................274
Et-trins stemmedestinationsindtastning .274
Indstilling af din hjemmelokalitet. . . .274
Go Home (Kør hjem)............275
Sådan tilføjes et stop............275
Sådan kører du en omvej..........276
UCONNECT PHONE.........277
Betjening...................277
Uconnect Phone-funktioner........279
Uconnect Phone (håndfri opkald med
Bluetooth)..................279Parring (trådløs forbindelse) af din
mobiltelefon med Uconnect-systemet .279
Almindelige telefonkommandoer
(eksempler).................282
Slå mikrofonen til (eller fra) under
opkald....................282
Sådan omstilles igangværende opkald
mellem håndsæt og køretøj........283
Telefonbog..................283
Tips til stemmekommando.........283
Sådan ændres lydstyrken.........283
Brug af Do Not Disturb (Forstyr ikke) . .283
Indgående sms-beskeder.........284
Voice Text Reply (Stemmetekstsvar)
(ikke kompatibel med iPhone)......285
Nyttige tips og ofte stillede spørgsmål for at
forbedre Bluetooth-ydeevnen for dit
Uconnect-system..............286
UCONNECT STEMMEGENKEN-
DELSE HURTIGE TIPS........288
Præsentation af Uconnect.........288
Kom godt i gang..............288
Grundlæggende stemmekommandoer . .289
MULTIMEDIER
257

UCONNECT 3 MED 5" SKÆRM
Knapper på frontpanelet
Uconnect 3 med 5" radiodisplay
1 - Knappen RADIO
2 - Knappen COMPASS (Kompas)3 - Knappen CLIMATE (Klima)
4 - Knappen MORE (Flere funktioner)5 - Knappen Uconnect PHONE
6 - Knappen MEDIA (Medier)
261

Valg af nummer
Seek Up/Seek Down (Søg opad/søg nedad)
Tryk på, og slip knappen "Right Arrow"
(Højrepil)
på berøringsskærmen til næste
valg. Tryk på, og slip knappen "Left Arrow"
(Venstrepil)
på berøringsskærmen for at
vende tilbage til begyndelsen af det aktuelle
valg eller til begyndelsen af det foregående
valg, hvis cd'en er i gang med at gengive det
første sekund af det aktuelle valg.
Fast Seek Up (Hurtig søgning opad)
Tryk på, og hold knappen "Right Arrow"
(Højrepil)
nede på berøringsskærmen, og
den ønskede tilstand vil begynde at spole
hurtigt frem gennem det aktuelle nummer,
indtil knappen på berøringsskærmen slippes.
Fast Seek Down (Hurtig søgning nedad)
Tryk på, og hold knappen "Left Arrow"
(Venstrepil)
nede på berøringsskærmen,
og den ønskede tilstand vil begynde at spole
tilbage i det aktuelle nummer, indtil knappen
på berøringsskærmen slippes.Info
Tryk på knappen "Info" på berøringsskærmen
for at få vist oplysninger om det aktuelle
musiknummer. Tryk på tasten "X" på berø-
ringsskærmen for at annullere denne funk-
tion.
Shuffle
Tryk på knappen "Shuffle" (Vilkårlig afspil-
ning) på berøringsskærmen for at afspille
valgene på USB'en/iPod'en i tilfældig række-
følge og opnå et interessant temposkift. Tryk
på knappen "Shuffle" (Vilkårlig afspilning) på
berøringsskærmen for anden gang for at slå
denne funktion fra.
Repeat (Gentag)
Tryk på tasten "Repeat" (gentag) på berø-
ringsskærmen for at gentage sangvalget. Hvis
du vil annullere gentagelse, tryk på tasten
"Repeat" (gentag) på berøringsskærmen igen.Bluetooth-kilde
Bluetooth Streaming Audio (BTSA) eller
Bluetooth-tilstand aktiveres ved parring af en
Bluetooth-enhed, som indeholder musik,
med Uconnect-systemet.Før du fortsætter, skal Bluetooth-enheden
være parret med Uconnect-telefonen for at
kommunikere med Uconnect-systemet.
Se "Pairing Procedure" (parring-procedure) i
denne vejledning for yderligere oplysninger.
Når først Bluetooth-enheden er parret med
Uconnect-systemet, trykkes på tasten MEDIA
(medie) placeret på frontpladen. I Media-
tilstand skal du trykke på tasten "Source"
(kilde) på berøringsskærmen og vælge
"Bluetooth".
BEMÆRK:
For mobiltelefon-kompatibilitet og parrings-
oplysninger, bedes du besøge
UconnectPhone.com .
Uconnect LIVE
Uconnect LIVE-appen er tilgængelig på Ap-
ple Store eller Google Play Store. En række
apps kan ses og betjenes via berørings-
skærmen i Uconnect-systemet. Disse apps er
udviklet til at sikre, at førerens koncentration
forbliver fokuseret på kørslen. For yderligere
oplysninger henvises der til
www.driveuconnect.eu.
MULTIMEDIER
266

Parring af en Bluetooth-lydenhed
Du kommer i gang med at bruge din lydenhed
ved at parre din kompatible Bluetooth-
aktiverede lydenhed. Parring er den proces,
hvor der oprettes en trådløs forbindelse mel-
lem en enhed og Uconnect-systemet.
BEMÆRK:
• Du skal have Bluetooth aktiveret på din
enhed for at kunne gennemføre denne pro-
cedure.
• Køretøjet skal være i tilstanden PARK
(parkering).
1. Sæt tændingskontakten i positionen ACC
(Tilbehør) eller ON (Til).
2. Tryk på tasten PHONE (telefon) på
frontpladen.
• Hvis ingen enheder i øjeblikket er for-
bundet med systemet, vil et pop-op-
vindue spørge, om du ønsker at parre
en enhed.
3. Vælg "Yes" (Ja) for at begynde
parringsprocessen.4. Søg efter tilgængelige enheder på din en-
hed, hvor Bluetooth er aktiveret.
• Vælg Bluetooth og sørg for, at den er
aktiveret. Når den er aktiveret, begyn-
der enheden at søge efter
Bluetooth-forbindelser.
5. Hvis No (Nej) er valgt, og du stadig ønsker
at parre en enhed, skal du trykke på knap-
pen "Settings" (Indstillinger) fra hoved-
skærmbilledet i Uconnect Phone.
• Vælg "Paired Phones" (Parrede tele-
foner), og tryk dernæst på knappen
"Add Device" (Tilføj enhed) på berø-
ringsskærmen.
• Søg efter tilgængelige enheder på din
enhed, hvor Bluetooth er aktiveret (se
nedenfor). Når du bliver bedt om det på
enheden, skal du vælge "Uconnect" og
acceptere anmodningen om
forbindelse.
6. Uconnect Phone viser skærmbilledet In
progress (I gang), mens systemet opretter
forbindelse.7. Når enheden finder Uconnect-systemet,
skal du vælge "Uconnect."
8. Når du bliver bedt om det på enheden,
skal du acceptere anmodningen om for-
bindelse fra Uconnect Phone.
BEMÆRK:
Nogle enheder kræver, at du indtaster
PIN-koden.
9. Når parringsprocessen er afsluttet kor-
rekt, vil systemet bede dig om at vælge,
om dette er din favoritenhed eller ej. Hvis
du vælger "Yes" (Ja), giver det enheden
den højeste prioritet. Denne enhed vil
have forrang frem for andre parrede en-
heder inden for området og vil automatisk
oprette forbindelse til Uconnect-
systemet, når den kommer ind i køretøjet.
Kun én Bluetooth-enhed kan være tilslut-
tet Uconnect-systemet på ad gangen. Hvis
"No" (Nej) er valgt, skal du blot vælge
"Uconnect" fra enhedens Bluetooth-
skærm, og Uconnect-systemet opretter
igen forbindelse til Bluetooth-enheden.
267

2. Tryk på, og hold den ønskede talknap på
berøringsskærmen inde i mere end to se-
kunder, eller indtil du hører et bekræf-
tende bip.
Medietilstand
Betjeningsknapperne bliver tilgængelige ved
at trykke på den ønskede knap på berørings-
skærmen og vælge mellem Disc (Cd), AUX,
USB, Bluetooth eller SD-kort.
BEMÆRK:
Uconnect skifter automatisk til den relevante
tilstand, når noget tilsluttes eller isættes sy-
stemet.
UCONNECT-
INDSTILLINGER
Uconnect-systemet giver dig adgang til kun-
deprogrammerbare funktionsindstillinger
som f.eks. Display (Visning), Voice (Stemme),
Clock (Ur), Safety & Driving Assistance (Sik-
kerhed & kørehjælp), Lights (Lys), Doors &
Locks (Døre og låse), Auto-On Comfort (Auto-
matisk komfort), Engine Off Options (Sluk-
ning af motor), Compass Settings (kompa-
sindstillinger), Audio (Lyd), Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth), Radio Setup (Radioop-
sætning), Restore Settings (Gendan indstil-
linger), Clear Personal Data (Ryd personlige
data) og System Information (Systemoplys-
ninger) via knapper på berøringsskærmen.Tryk på knappen SETTINGS (Indstillinger)
(Uconnect 3), eller tryk på knappen "Apps"
(Uconnect 3C/3C NAV) placeret nederst på
berøringsskærmen, og tryk derefter på knap-
pen "Settings" (Indstillinger) på berørings-
skærmen for at få adgang til skærmen "Set-
tings" (indstillinger). Når du foretager et valg,
skal du rulle op eller ned, indtil den fore-
trukne indstilling er markeret, og derefter
trykke på den foretrukne indstilling, indtil
markeringen vises ved siden af indstillingen,
hvilket viser, at indstillingen er valgt. Føl-
gende indstillinger er tilgængelige:• Display (Visning) • Engine Off Options
(Indstillinger for
slukning af motor)
• Voice (Stemme) • Audio (Lyd)
• Clock (Ur) • Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth)
• Safety & Driving
Assistance (Sikker-
hed og kørehjælp)• Radio Setup (Ra-
dioopsætning)
• Lights (Lys) • Restore Settings
(Gendan indstil-
linger)
Uconnect 3C/3C NAV-medier
1 - Gentag musiknummer
2 - Musiknummer og tid
3 - Bland musiknumre
4 - Musiknummer-information
5 - Vis sange, der står i kø til afspilning
6 - Gennemse musiknumre
7 - Musikkilde
271

• Når du er tilsluttet, kan den kompatible
USB-enhed betjenes via radioen eller rat-
tets lydstyring til at afspille, springe til det
næste eller forrige nummer, gennemse og
vise indholdet.
• Batteriet oplades, når den er tilsluttet USB-
stikket (hvis dette understøttes af den spe-
cifikke enhed).
• For at føre USB-kablet ud af midterkonsol-
len skal du bruge adgangsudskæringen.
BEMÆRK:
Når du tilslutter din enhed for første gang,
kan det tage flere minutter at læse din musik,
afhængigt af antallet af filer. For eksempel vil
det tage ca. fem minutter for hver
1.000 sange, der er indlæst på enheden.
Desuden deaktiveres bland- og gennemse-
funktionerne under læseprocessen. Denne
proces er nødvendig for at sikre fuld udnyt-
telse af dine funktioner og sker kun første
gang, enheden forbindes. Efter første gang
tager processen med at læse enheden meget
kortere tid, medmindre der foretages æn-
dringer, eller nye sange føjes til
afspilningslisten.SD-kort
• Afspil sange, der er gemt på et SD-kort, der
er indsat i SD-kortstikket.
• Afspilning af sange kan styres ved hjælp af
radioen eller rattets lydstyring for at af-
spille, springe til næste eller forrige num-
mer, gennemse og vise indholdet.
Bluetooth Streaming Audio
Hvis du anvender en Bluetooth-enhed, kan
du også streame musik til din bils lydsystem.
Din tilsluttede enhed skal være Bluetooth-
kompatibel og parret med dit system (se
Uconnect Phone for parringsinstruktioner).
Du kan få adgang til musikken fra din tilslut-
tede Bluetooth-enhed ved at trykke på
Bluetooth-knappen på berøringsskærmen i
Media-tilstand.
NAVIGATION
• Oplysningerne i afsnittet nedenfor er kun
gældende, hvis du har 3C NAV-systemet,
eller navigation er blevet aktiveret på dit
3C-system.
• Hvis du har et Uconnect 3C-system, er din
radio "Navigation-Ready" (navigationsklar)
og kan udstyres med navigation mod eks-
trabetaling. Kontakt din forhandler for
oplysninger.
Tryk på knappen "Nav" (Navigation) på berø-
ringsskærmen for at få adgang til navigations-
systemet.
Ændring af lydstyrke for
navigationsstemmens meddelelser
1. Tryk på knappen "View Map" (Se kort) i
hovednavigationsmenuen på
berøringsskærmen.
2. Når kortet vises, trykkes på knappen "Set-
tings" (Indstillinger) i berøringsskærmens
nederste højre hjørne.
273

UCONNECT PHONE
Betjening
Uconnect 3-telefonmenu
1 - Call/Redial/Hold (Ring op/Genkald/Hold)
2 - Mobiltelefonens signalstyrke
3 - Aktuelt parret mobiltelefon
4 - Mobiltelefonens batterilevetid
5 - Mute Microphone (Slå mikrofonlyden fra)
6 - Overførsel til/fra Uconnect-system7 - Uconnect Phone-indstillingsmenu
8 - Text Messaging (Tekstmeddelelser)
9 - Direkte opkaldsfelt
10 - Recent Call Log (Log over seneste opkald)
11 - Browse Phone Book (Gennemse telefonbog)
12 - End Call (Afslut opkald)
277

Uconnect 3C/3C NAV-telefonmenu
1 - Favorite Contacts (Favorit-kontakter)
2 - Mobiltelefonens batterilevetid
3 - Aktuelt parret mobiltelefon
4 - Mobiltelefonens signalstyrke
5 - Mute Microphone (Slå mikrofonlyden fra)
6 - Overførsel til/fra Uconnect-system
7 - Konferenceopkald*
8 - Aktuelt parret mobiltelefon
9 - Tekstmeddelelser
10 - Direkte opkaldsfelt11 - Recent Call Log (Log over seneste opkald)
12 – Browse Phone Book (Gennemse telefonbog)
13 - End Call (Afslut opkald)
14 - Call/Redial/Hold (Ring op/Genkald/Hold)
15 - Do Not Disturb (Forstyr ikke)
16 - Reply with Text Message (Svar med tekstmeddelelse)
* - Konferenceopkald-funktionen er kun tilgængelig på GSM-
mobilenheder
** - Sms-funktionen er ikke tilgængelig på alle mobiltelefoner
(kræver Bluetooth MAP-profil)
MULTIMEDIER
278

Uconnect Phone-funktioner
Uconnect Phone-funktionen gør det muligt at
foretage og modtage håndfri opkald på mobil-
telefonen. Førere kan også foretage mobilte-
lefonopkald vha. stemmen eller ved at bruge
knapperne på berøringsskærmen (se afsnittet
Stemmekommando).
Håndfri opkald-funktionen er gjort mulig via
Bluetooth-teknologi - den globale standard,
som gør det muligt at få forskellige elektroni-
ske enheder til at oprette forbindelse til hin-
anden trådløst.
Hvis knappen Uconnect Phone
findes
på rattet, så har du Uconnect Phone-
funktionerne.
BEMÆRK:
• Uconnect Phone kræver en mobiltelefon,
der er forsynet med Bluetooth håndfri-
profilen version 1.0 eller nyere.
• De fleste mobiltelefoner/enheder er kompa-
tible med Uconnect-systemet, men der er
visse mobiltelefoner/enheder, som muligvis
ikke er udstyret med alle de nødvendige
funktioner til at anvende alle
Uconnect-systemfunktionerne.
Uconnect Phone (håndfri opkald med
Bluetooth)
Uconnect Phone-funktionen gør det muligt at
foretage og modtage håndfri opkald på mobil-
telefonen. Førere kan også foretage mobilte-
lefonopkald vha. stemmen eller ved at bruge
knapperne på berøringsskærmen (se afsnittet
Stemmekommando).
Håndfri opkald-funktionen er gjort mulig via
Bluetooth-teknologi - den globale standard,
som gør det muligt at få forskellige elektroni-
ske enheder til at oprette forbindelse til hin-
anden trådløst.
Hvis knappen Uconnect Phone
findes
på rattet, så har du Uconnect Phone-
funktionerne.
BEMÆRK:
• Uconnect Phone kræver en mobiltelefon,
der er forsynet med Bluetooth håndfri-
profilen version 1.0 eller nyere.• De fleste mobiltelefoner/enheder er kompa-
tible med Uconnect-systemet, men der er
visse mobiltelefoner/enheder, som muligvis
ikke er udstyret med alle de nødvendige
funktioner til at anvende alle
Uconnect-systemfunktionerne.
Parring (trådløs forbindelse) af din
mobiltelefon med Uconnect-systemet
Mobiltelefonparring er den proces, hvor der
oprettes en trådløs forbindelse mellem en
mobiltelefon og Uconnect-systemet.
BEMÆRK:
• For at bruge Uconnect Phone-funktionen
skal du først finde ud af, om din mobiltele-
fon og softwaren er kompatibel med
Uconnect-systemet. Besøg
UconnectPhone.com for at få oplysninger
om komplet mobiltelefonkompatibilitet.
• Mobiltelefonparring er ikke tilgængelig,
mens køretøjet er i bevægelse.
• Maksimalt ti mobiltelefoner kan være par-
ret med Uconnect-systemet.
279

BEMÆRK:
Husk, at softwareopdateringer – enten på din
telefon eller i Uconnect-systemet – kan for-
styrre Bluetooth-forbindelsen. Hvis dette
sker, skal du blot gentage parringsprocessen.
Du skal dog først sørge for at slette enheden
fra listen over telefoner i Uconnect-
systemet. Derefter skal du sørge for at fjerne
Uconnect fra listen over enheder i telefonens
Bluetooth-indstillinger.
Sådan starter du parringsproceduren på
radioen
Uconnect 3:1. Sæt tændingskontakten i positionen ACC
(Tilbehør) eller ON (Til).
2. Tryk på knappen "Phone" (Telefon).
3. Vælg "Settings" (Indstillinger).
4. Vælg "Paired Phones" (Parrede telefoner).
5. Vælg "Add device" (Tilføj enhed).
• Uconnect Phone viser skærmbilledet
"In progress" (I gang), mens systemet
opretter forbindelse.
Uconnect 3C, 3C NAV:
1. Sæt tændingskontakten i positionen ACC
(Tilbehør) eller ON (Til).2. Tryk på knappen "Phone" (Telefon) i me-
nulinjen på berøringsskærmen.
3. Vælg "Settings" (Indstillinger).
4. Vælg "Paired Phones" (Parrede telefoner).
5. Vælg "Add device" (Tilføj enhed).
• Uconnect Phone viser skærmbilledet
"In progress" (I gang), mens systemet
opretter forbindelse.
Parring af din iPhone
Uconnect 3
Uconnect 3C og 3C NAV
Bluetooth til/Uconnect-enhed
MULTIMEDIER
280