light JEEP CHEROKEE 2018 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

FIGYELEM!
tiltva, és világítani kezd az ESC Off In-
dicator Light (ESC kikapcsolva vissza-
jelző lámpa). Partial Off (Részben ki)
módban a TCS funkció motorteljesít-
mény-csökkentési funkciója le van
tiltva, így az ESC rendszer nyújtotta
jobb gépkocsi-stabilitás is kevésbé
érezhető.
• Az ESC „Partial Off” (Részben ki) üzem-
módba kapcsolásával kiiktatja az
utánfutóstabilitás-szabályozó (TSC)
rendszert.
Full Off (Teljesen ki) – ha része a felsze-
reltségnek
Ez az üzemmód kizárólag közutakon kívüli
használatra vonatkozik, közutakon tilos
használni. Ebben az üzemmódban a TCS és
ESC funkció ki vannak kapcsolva. A „Full
Off” (Teljesen ki) üzemmódba lépéshez
tartsa lenyomva az „ESC Off” (ESC ki) kap-
csolót öt másodpercig úgy, hogy a gépkocsi
álló helyzetben van, de a motor jár. Öt má-
sodperc után egy hangjelzés lesz hallható,
az „ESC Off visszajelző lámpa” világítanikezd, és a műszercsoport kijelzőjén az „ESC
OFF” (ESC KI) üzenet lesz látható. Az ESC
visszakapcsolásához röviden nyomja meg
az „ESC Off” (ESC ki) kapcsolót.
MEGJEGYZÉS:
Előfordulhat, hogy a rendszer átvált ESC
„Full Off” (ESC teljesen ki) üzemmódból
„Partial Off” (Részlegesen kikapcsolt) üzem-
módra, ha a gépkocsi túllép egy előre meg-
határozott sebességet. Ha a gépkocsi se-
bessége újra az előre meghatározott
sebesség alá csökken, a rendszer visszatér
ESC „Full Off” (ESC teljesen ki) üzem-
módba.
Az ESC üzemmódokra hatással lehetnek a
vezetési üzemmódok is – ha része a
felszereltségnek.
FIGYELEM!
• Az ESC „Full Off” üzemmód letiltja a
motor forgatónyomaték-csökkentő és
stabilizáló funkcióit. Ezért az ESC rend-
szer által biztosított fokozott járműstabi-
litás nem elérhető. Vészhelyzeti elke-
rülő manőver esetén az ESC rendszer
FIGYELEM!
nem lép működésbe, hogy segítséget
nyújtson a stabilitás fenntartásában. Az
„ESC Full Off” (ESC teljesen ki) üzem-
mód kizárólag az országúton kívül és
terepen használható.
• Ha az ESC kikapcsolt állásban van, ak-
kor az ESC rendszer nyújtotta jobb
gépkocsi-stabilitás nem elérhető. Vész-
helyzeti elkerülő manőver esetén az
ESC rendszer nem lép működésbe,
hogy segítséget nyújtson a stabilitás
fenntartásában. Az ESC „Full Off” (Tel-
jesen kikapcsolt) üzemmód kizárólag
az országúttól távol és terepen használ-
ható.
• Az elektronikus menetstabilizátor
(ESC) nem tudja kiküszöbölni, hogy a
fizika törvényei hatással legyenek a
gépkocsira, illetve a tapadást sem tudja
növelni az uralkodó útviszonyok mellett.
Az ESC rendszer nem tudja megelőzni
a baleseteket, beleértve azokat, ame-
lyek a kanyarban túl nagy sebesség
miatt, nagyon csúszós úton való hala-
dás miatt vagy vízen csúszás miatt kö-
BIZTONSÁG
82

FIGYELEM!
vetkeznek be. Ezen kívül az ESC nem
képes megakadályozni az ütközéseket.
ESC bekapcsolva/meghibásodás
visszajelző lámpa és ESC kikapcsolva
visszajelző lámpa
A műszercsoporton található
„ESC Activation/Malfunction Indi-
cator Light” (ESC bekapcsolva/
meghibásodás visszajelző
lámpa) a gyújtáskapcsoló ON
(BE) helyzetbe fordításakor bekapcsol. A
motor beindítását követően ki kell aludnia.
Ha az „ESC bekapcsolva/meghibásodás
visszajelző lámpa” járó motor mellett is folya-
matosan világít, az az ESC-rendszer meghi-
básodására utal. Ha ez a lámpa többszöri
indítást követően sem alszik ki, annak elle-
nére, hogy a gépkocsival több kilométert
megtettek 30 mph-nál (48 km/h) nagyobb
sebességgel, akkor amint lehetséges, ke-
ressen fel egy hivatalos márkakereskedést,
hogy a problémát feltárják és kijavítsák.Az „ESC bekapcsolva/meghibásodás
visszajelző lámpa” (a műszercsoporton) vil-
logni kezd, ha csökken a kerekek tapadása
és aktiválódik az ESC-rendszer. Az „ESC
bekapcsolva/meghibásodás visszajelző
lámpa” akkor is villog, amikor a TCS aktív.
Ha az „ESC bekapcsolva/meghibásodás
visszajelző lámpa” gyorsítás közben kezd
villogni, engedje feljebb a gázpedált és csak
a lehető legkisebb gázt adjon. A gépkocsi
sebességét és vezetési stílusát mindenkor
az uralkodó útviszonyoknak megfelelően vá-
lassza meg.
MEGJEGYZÉS:
• Az „ESC bekapcsolva/meghibásodás
visszajelző lámpa” és az „ESC kikapcsolva
visszajelző lámpa” a gyújtáskapcsoló ON
(BE) helyzetbe fordításakor rövid időre be-
kapcsol.
• A gyújtáskapcsoló ON (BE) helyzetbe for-
dításakor az ESC-rendszer minden eset-
ben bekapcsol, még akkor is, ha ezt meg-
előzően kikapcsolt állapotban volt.• Az ESC-rendszer működés közben züm-
mögő vagy kattanó hangot ad. Ez normális;
a hangjelenség megszűnik, amint az ESC-
-rendszer – a működését kiváltó művelet
befejeztével – kikapcsol.
Az ESC kikapcsolását visszajelző
lámpa azt jelzi, hogy az ügyfél csök-
kentett üzemmódban választotta ki az
elektronikus menetstabilizátort (ESC).
Elektronikus borulásgátló (ERM)
A rendszer a gépkocsivezető kormánykerékre
kifejtett energiájának és a gépkocsi sebessé-
gének megfigyelése alapján felkészül a kerék
elemelkedésének lehetőségére. Ha az ERM
alapján a kormánykerék elfordulási szögének
változása és a gépkocsi sebessége elegendő
a kerék elemelkedéséhez, akkor aktiválja a
megfelelő fékerőt, illetve a motor teljesítmé-
nyéből is visszavehet, így csökkentve az el-
emelkedés bekövetkezésének esélyét. Az
ERM csak csökkenti a kerék elemelkedésé-
nek esélyét éles manővereknél; nem biztos,
hogy meg tudja akadályozni a kerék elemelke-
dését bizonyos tényezők miatt, mint például
az út állapota, az útról való letérés, tárgyak
83

FIGYELEM!
motort, teljesen nyomja le a gázpedált, a
fékpedált és a tengelykapcsoló pedált (ha
van). Ha a padlószőnyeg bármely pedál
működését akadályozza, vagy nem rög-
zül megfelelően a padlón, távolítsa el a
padlószőnyeget a gépkocsiból, és he-
lyezze a padlószőnyeget a csomagtérbe.
• Az utasoldalon csak utasoldali padló-
szőnyeget használjon.
• MINDIG győződjön meg arról, hogy
semmilyen tárgy sem eshet vagy
csúszhat a vezetőoldali lábtérbe a gép-
kocsi mozgásakor. A tárgyak beszorul-
hatnak a gáz-, fék- és tengelykapcsoló
pedál alá, ami miatt elveszítheti uralmát
a gépkocsi felett.
• SOHA ne helyezzen tárgyakat a padló-
szőnyeg alá (pl. törölköző, kulcsok
stb.). Ezek miatt megváltozhat a padló-
szőnyeg helyzete, ami akadályozhatja
a gáz-, fék- és tengelykapcsoló pedált.
• Ha a gépkocsi szőnyegét eltávolították
és visszahelyezték, mindig megfele-
lően rögzítse a szőnyeget a padlóhoz,
és ellenőrizze, hogy a padlószőnyeg-
FIGYELEM!
-rögzítők megfelelően rögzítve
vannak-e a gépkocsi szőnyegéhez. Tel-
jesen nyomja le a pedálokat a gáz-, fék-
és tengelykapcsoló pedál akadálytalan
működésének ellenőrzéséhez, majd
helyezze vissza a padlószőnyegeket.
•
A padlószőnyegek tisztításához enyhén
szappanos vizet használjon. A tisztításuk
után mindig ellenőrizze, hogy a padlósző-
nyegek megfelelően lettek-e visszahe-
lyezve, illetve finom meghúzásukkal ellen-
őrizze, hogy megfelelően rögzítették-e a
padlószőnyeg-rögzítőkkel.
A gépkocsi külső részén végzendő
rendszeres biztonsági ellenőrzések
Gumiabroncsok
Vizsgálja meg a gumiabroncsokat, nincs-e raj-
tuk túlzott kopás vagy egyenetlen kopási
minta. Ellenőrizze, nem szorultak-e be kövek,
szögek, üvegdarabok vagy más tárgyak a fu-
tófelületbe vagy az oldalfalba. Ellenőrizze a
futófelületet vágások és repedések szempont-jából. Ellenőrizze, hogy nincsenek-e vágások,
repedések vagy kidudorodások az abroncsok
oldalfalán. Ellenőrizze, hogy meg vannak-e
húzva a kerékanyák. Ellenőrizze, hogy
megfelelő-e a hideg gumiabroncsok nyomása
(a pótkereket is).
Lights (Fényjelek)
Kérjen meg valakit, hogy figyelje a féklám-
pák és a külső lámpák működését, miközben
Ön kezeli a kapcsolókat. Ellenőrizze a mű-
szerfalon az irányjelző és a távolsági fény-
szóró visszajelzőjét.
Ajtózárak
Ellenőrizze, hogy az ajtók becsukódása, be-
zárása és reteszelése megfelelő-e.
Folyadékszivárgás
Az éjszakai parkolás után ellenőrizze a gép-
kocsi alatti területet, nem szivárog-e az
üzemanyag, a hűtőfolyadék, az olaj vagy
bármelyik másik folyadék. Ha üzemanyag-
párát észlel, vagy ha feltételezhető, hogy az
üzemanyag vagy a fékfolyadék szivárog, ha-
ladéktalanul keresse meg, és szüntesse
meg a szivárgást.
131

A kezelőszervek eléréséhez nyomja meg az
érintőképernyőn a kívánt gombot, és vá-
lasszon a Disc (Lemez), AUX, USB, Bluetooth
és SD Card (SD kártya) lehetőségek közül.
MEGJEGYZÉS:
Ha már korábban csatlakoztattak valamit a
rendszerhez, a Uconnect rendszerint auto-
matikusan a megfelelő módra vált.
UCONNECT BEÁLLÍTÁSOK
A Uconnect rendszer lehetővé teszi a fel-
használó által programozható funkciókhoz
való hozzáférést az érintőképernyő gombja-
ival, ilyen funkció lehet a kijelző, a hang, az
óra, a biztonsági és vezetéstámogató eszkö-
zök, a világítás, az ajtók és a zárak, az
automatikusan bekapcsoló kényelmi funk-
ciók, a motorleállítási lehetőségek, az
iránytű beállítása, az audio, a telefon/
Bluetooth, a rádió beállítása, a beállítások
visszaállítása, a személyes adatok törlése
és a rendszerinformációk.
A Settings (Beállítások) képernyő megnyitá-
sához nyomja meg a SETTINGS (Beállítások)
gombot (Uconnect 3) vagy nyomja meg az
érintőképernyő alján található „Apps” (Alkal-mazások) gombot (Uconnect 3C/3C NAV),
majd nyomja meg az érintőképernyőn a „Set-
tings” (Beállítások) gombot. A kiválasztáshoz
görgessen a megfelelő menüelemre, majd
nyomja meg a kívánt beállítást. A kiválasztott
állapotot a beállítás mellett megjelenő pipa
jelzi. Az alábbi funkcióbeállítások érhetők el:
• Display (Kijelző) • Engine Off Options
(Motorleállítási lehe-
tőségek)
• Voice (Hang) • Audio
• Clock (Óra) • Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth)
• Safety & Driving
Assistance (Bizton-
ság és vezetéstámo-
gató eszközök)• Radio Setup (Rá-
dióbeállítás)
• Lights (Világítás) • Restore Settings
(Beállítások visszaál-
lítása)
• Doors & Locks (Aj-
tók és zárak)• Clear Personal
Data (Személyes
adatok törlése)
• Automatikusan be-
kapcsoló kényelmi
funkciók•
System Information
(Rendszerinformáció)
• Compass (Iránytű)
(Uconnect 3)
MEGJEGYZÉS:
A gépkocsiban elérhető opciók függvény-
ében a választható beállítások eltérhetnek.
Bővebb információt a használati útmutató
„Multimédia” bekezdésének „Uconnect beál-
lítások” c. részében talál.
IPOD/USB/SD KÁRTYA/
MÉDIALEJÁTSZÓ
VEZÉRÉLÉSE
Uconnect médiaelosztó
1 – SD kártyanyílás
2 – Kiegészítő bemeneti csatlakozó
3 – USB-port
283

Média
A Uconnect USB-n, SD-n, Bluetooth-on és
kiegészítő portokon (ha része a felszerelt-
ségnek) keresztüli csatlakoztatást tesz lehe-
tővé. A hangvezérlés csak csatlakoztatott
USB- és iPod-eszközök esetén működik. (A
távoli CD-lejátszó opcionális, és nem min-
den gépkocsinál áll rendelkezésre.)
Nyomja meg a VR (Hangfelismerés) gombot
. A sípszó után mondja ki a következő
parancsok valamelyikét, és kövesse az uta-
sításokat a médiaforrás átkapcsolásához
vagy egy előadó kiválasztásához.
•„Change source toBluetooth” (Forrás át-
váltása Bluetooth-ra)
•„Change source toiPod” (Forrás átvál-
tása iPod-ra)
•„Change source toUSB” (Forrás átvál-
tása USB-re)•„Play artistBeethoven” (Előadó leját-
szása: Beethoven), „Play albumGreatest
Hits” (Album lejátszása: Legnagyobb slá-
gerek), „Play songMoonlight Sonata” (Dal
lejátszása: Holdfény szonáta), „Play genre
Classical” (Műfaj lejátszása: Klasszikus)
TANÁCS:Nyomja meg az érintőképernyőn
lévő Browse (Tallózás) gombot az iPod-
vagy USB-eszközön lévő összes zene meg-
tekintéséhez. A hangutasításnakpontosan
egyeznie kell azzal, ahogy az előadó, album,
dal és műfaj megjelenik a kijelzőn.
Telefon
A Uconnect segítségével egyszerűen indít-
hat és fogadhat kihangosított telefonhíváso-
kat. Ha az érintőképernyőn lévő Phonebook
(Telefonkönyv) gomb világít, a rendszer ké-
szen áll.
Nyomja meg a Phone (Telefon) gombot
. A sípszó után mondja ki a következő paran-
csok valamelyikét:
•„CallJohn Smith” (Kovács János hívása)
•„Dial
123-456-7890” (Hívás, 123-456-7890),
majd kövesse a rendszer utasításait
•„Redial” (Újratárcsázás) (az előző kimenő
telefonszám hívása)
Uconnect 3 média
Uconnect 3C/3C NAV média
MULTIMÉDIA
302