stop start JEEP CHEROKEE 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ВНУТРЕННИЕ ЭЛЕМЕНТЫ
Элементы внутреннего оснащения
1 — Переключатели электрических стекло-
подъемников4 — ряд переключателей 7 — Сиденья
2 — Кнопка зажигания «Start/Stop»
(Пуск/остановка)5 — Элементы управления климатом
3 — система Uconnect Radio 6 — Переключатель коробки передач
13

КЛЮЧИ
Брелок ключа
Брелок ключа управляет зажиганием.
Вставьте квадратный конец брелока
ключа в переключатель зажигания, распо-
ложенный на приборной панели и повер-
ните в нужное положение. В задней части
брелока ключа также хранится резервный
механический ключ.Ваш автомобиль может быть оборудован
системой зажигания без ключа. Система
зажигания включает в себя брелок с фун-
кцией дистанционного управления за-
мками (RKE) и систему зажигания с кноп-
кой START/STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА
ДВИГАТЕЛЯ). Система дистанционного
управления замками включает в себя
брелок и функцию бесключевого доступа
Keyless Enter-N-Go.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Брелок ключа может быть не обнаружен,
если он расположен рядом с мобильным
телефоном, ноутбуком или другими элек-
тронными устройствами; эти устройства
могут блокировать беспроводной сигнал
брелока.
Брелок ключа
1 — Дверь багажного отделения
2 — Блокировка
3 — Разблокировка
4 — Дистанционный запуск
5 — Вывод резервного механического
ключа
6 — Резервный механический ключ
17

Брелок ключа позволяет запирать или отпи-
рать двери салона и багажника на расстоя-
нии приблизительно до 66 футов (20 м) при
помощи ручного брелока ключа. Для актива-
ции системы необязательно, чтобы брелок
ключа был наведен на автомобиль.
• Эта функция позволяет водителю вклю-
чить зажигание, нажав одну кнопку, при
условии, что брелок ключа находится в
салоне.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если состояние зажигания не изменяется
при нажатии кнопки, батарея брелока
ключа может иметь небольшой или нуле-
вой заряд. В этой ситуации, можно ис-
пользовать запасной метод для переклю-
чения зажигания. Установите переднюю
часть (сторона, противоположная резерв-
ному механическому ключу) брелока на-
против кнопки ENGINE START/STOP
(ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ) и наж-
мите ее, чтобы включить зажигание.ПРИМЕЧАНИЕ:
Если состояние зажигания не изменяется
при нажатии кнопки, батарея брелока
ключа может иметь небольшой или нуле-
вой заряд. В этой ситуации можно исполь-
зовать запасной метод для переключения
зажигания. Установите переднюю часть
брелока ключа (сторона, противополож-
ная резервному механическому ключу)
напротив кнопки ENGINE START/STOP
(ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ) и наж-
мите ее, чтобы включить зажигание.
Отпирание дверей салона и багаж-
ника
Нажмите и отпустите кнопку разблоки-
ровки на брелоке ключа один раз, чтобы
отпереть водительскую дверь, или два
раза в течение пяти секунд, чтобы отпе-
реть все двери и багажник.
Можно запрограммировать отпирание
всех дверей при первом нажатии кнопки
разблокировки. Дополнительную инфор-
мацию см. в главе "Настройки системы
Uconnect" в Руководстве по эксплуата-
ции.
Брелок ключа
1 — Дверь багажного отделения
2 — Разблокировка
3 — Блокировка
4 — Дистанционный запуск
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
18

Система дистанционной
блокировки замков Keyless Enter-
N-Go — Зажигание
Эта функция позволяет водителю вклю-
чить зажигание, нажав одну кнопку, при
условии, что брелок ключа находится в
салоне.
Система зажигания с кнопкой имеет сле-
дующие режимы работы: OFF (ВЫКЛ.),
ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО-
ВАНИЕ), RUN (РАБОТА) и START (ПУСК).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если положение зажигания не изменя-
ется при нажатии кнопки, батарея бре-
лока ключа может иметь небольшой или
нулевой заряд. В этой ситуации, можно
использовать запасной метод для пере-
ключения зажигания. Установите пере-
днюю часть (сторона, противоположная
резервному механическому ключу) бре-
лока напротив кнопки ENGINE START/
STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ)
и нажмите ее, чтобы включить зажигание.Зажигание с кнопкой можно устанавли-
вать в следующие режимы:
OFF (ВЫКЛ.)
• Двигатель остановлен.
•
Некоторые электрические устройства (на-
пример, центральная блокировка, сигна-
лизация и пр.) по-прежнему доступны.
ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО-
ВАНИЕ)
• Двигатель не запущен.
• Некоторые электрические устройства
доступны.
RUN (РАБОТА)
• Положение для вождения.
•
Все электрические устройства доступны.
START (ПУСК)
• Запуск двигателя.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Двигатель не запустится в том случае,
если брелок ключа находится в багажном
отделении и задняя дверь багажника
открыта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Покидая автомобиль, всегда заби-
райте брелок и запирайте автомо-
биль.
Кнопка ПУСКА/ОСТАНОВКИ
зажигания
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
20

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю.
• Оставлять детей без присмотра в
автомобиле опасно по многим причи-
нам. Ребенок или другие люди около
автомобиля могут серьезно постра-
дать или погибнуть. Предупредите
детей, что нельзя трогать стояноч-
ный тормоз, педаль тормоза или ры-
чаг переключения передач.
• Не оставляйте брелок от автомобиля
внутри или поблизости от него, хра-
ните брелок в недоступном для детей
месте. Не оставляйте зажигание
автомобиля с функцией бесключе-
вого доступа Keyless Enter-N-Go в по-
ложении ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
Ребенок может привести в действие
стеклоподъемники, другие органы
управления или даже запустить авто-
мобиль.
• Не оставляйте детей или животных
одних в автомобиле в жаркую погоду.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Воздух в салоне может сильно на-
греться, и дети или животные могут
пострадать или даже погибнуть от
теплового удара.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Незапертый автомобиль провоцирует
кражу. Оставляя автомобиль без при-
смотра, всегда извлекайте брелок
ключа из автомобиля и запирайте все
двери.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для получения дополнительной инфор-
мации см. раздел "Запуск двигателя" в
главе "Запуск и эксплуатация".
Электронная блокировкарулевого
колеса — при наличии
Ваш автомобиль может быть оборудован
пассивной электронной блокировкой ру-
левого колеса. Этот замок не позволяет
поворачивать рулевое колесо при выклю-
ченном зажигании. Блокировка рулевогоколеса снимается при включении зажига-
ния. Если блокировка не снимается и дви-
гатель не запускается, поверните рулевое
колесо влево и вправо, чтобы отключить
блокировку.
СИСТЕМА
ДИСТАНЦИОННОГО
ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ —
ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНА
Нажмите на кнопку дистанционного за-
пуска двигателя на брелоке ключа
дважды в течение пяти секунд. При тре-
тьем нажатии на кнопку дистанционного
запуска двигатель отключается.
Для начала движения на автомобиле
нажмите кнопку START/STOP (ПУСК/
ОСТАНОВКА), чтобы перевести зажига-
ние в режим ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
21

ВКЛ./РАБОТА), необходимо обратиться к
уполномоченному дилеру для проверки ра-
боты тормозной системы.
— Предупреждающий индика-
тор низкого уровня топлива
Когда уровень топлива достигает прибли-
зительно 2,4 галлонов (9,1 л), этот инди-
катор включается и остается включенным
до доливки топлива.
Сообщение о низком уровне топливе бу-
дет сопровождаться одинарным звуко-
вым сигналом.
— Индикатор обслуживания
системы «Start/Stop» (Пуск/
Остановка) — при наличии
Этот предупреждающий индикатор заго-
рается, когда система «Stop/Start» (Пуск/
Остановка) функционирует неправильно
и требуется обслуживание. За помощью
обращайтесь к уполномоченному дилеру.
— Предупреждающий индика-
тор обслуживания системы предуп-
реждения о лобовом столкновении
(FCW) — при наличии
Этот световой индикатор включается при
обнаружении неисправности в системе
предупреждения о лобовом столкнове-
нии. Обратитесь за помощью к ближай-
шему авторизованному дилеру. Дополни-
тельную информацию см. в главе
"Предупреждение о лобовом столкнове-
нии (FCW)" в главе "Безопасность".
— Предупреждающий индика-
тор низкого уровня омывающей
жидкости — при наличии
Этот предупреждающий индикатор заго-
рается при низком уровне омывающей
жидкости ветрового стекла.
— Предупреждающий индика-
тор неисправности адаптивного
круиз-контроля (ACC) — при нали-
чии
Этот световой индикатор включается при
обнаружении неисправности в системе
ACC. Обратитесь за помощью к ближай-
шему авторизованному дилеру. Для полу-
чения дополнительных сведений см. раз-
дел «Адаптивный круиз-контроль (ACC)»
главы «Запуск двигателя и вождение
автомобиля».
SERV4WD— Предупреждающий индика-
тор обслуживания полного привода
4WD — при наличии
Этот предупреждающий индикатор заго-
рается для предупреждения о неисправ-
ности системы полного привода 4WD.
Если индикатор продолжает гореть или
включается в процессе движения, это оз-
начает, что система 4WD работает непра-
вильно и требуется обслуживание. Мы
рекомендуем немедленно обратиться в
ближайший сервисный центр и пройти об-
служивание.
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
78

— Индикаторная лампа актива-
ции функции «Start/Stop» (Пуск/
Остановка) — при наличии
Когда функция «Start/Stop» (Пуск/
Остановка) работает в режиме «Autostop»
(автоматическая остановка), загорается эта
индикаторная лампа.
— Световые индикаторы сиг-
налов поворота
При включении сигнала поворота влево или
вправо указатель поворота будет мигать не-
зависимо, а также будут мигать соответству-
ющие внешние индикаторы поворота. Инди-
каторы поворота включаются, когда
многофункциональный рычаг перемеща-
ется вниз (влево) или вверх (вправо).
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Если автомобиль движется со скоро-
стью более 1,6 км/ч (1 миля/ч) с вклю-
ченным сигналом поворота, будет не-
прерывно звучать предупреждающий
сигнал.
• Если один из индикаторов мигает с
большой частотой, проверьте, работают
ли наружные лампы.
Световые индикаторы белого цвета
— Индикатор Adaptive Cruise
Control (ACC) Ready (Адаптивный
круиз-контроль (ACC) в состоянии
ГОТОВНОСТИ) — при наличии
Этот индикатор загорается, когда адап-
тивный круиз-контроль (ACC) включен, но
не настроен. Дополнительную информа-
цию см. в пункте "Адаптивный круиз-
контроль (ACC)" раздела "Запуск и экс-
плуатация".
— Индикатор установки адап-
тивного круиз-контроля (ACC) —
При наличии
Этот индикатор загорается, когда автомо-
биль, оснащенный системой адаптивного
круиз-контроля (ACC), достигает нужной
скорости, и при этом нажата кнопка уста-
новки. Дополнительную информацию см.
в пункте "Адаптивный круиз-контроль"
раздела "Запуск и эксплуатация".
— Индикаторная лампа конт-
роля скорости — При наличии
Этот индикатор загорается при активации
функции «Selec Speed Control» (Контроль
скорости).
Чтобы включить режим «Selec Speed
Control» (Контроль скорости), убедитесь,
что автомобиль находится в режиме пол-
ного привода с пониженной передачей
(4WD), и нажмите кнопку на панели инс-
трументов.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если автомобиль не находится в режиме
4WD Low, то на дисплее щитка приборов
появится сообщение «To Enter Selec-
Speed Shift to 4WD Low» (Для включения
контроля скорости перейдите в режим
4WD Low).
— Индикаторная лампа готов-
ности круиз-контроля
Этот индикатор загорается, когда система
управления скоростью была включена,
но не настроена. Более подробные све-
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
82

Усовершенствованная система ре-
акции на аварию
Если в случае столкновения коммуника-
ционная сеть автомобиля и электросеть
остаются нетронутыми, в зависимости от
причины столкновения система ORC оп-
ределяет необходимость выполнения
следующих действий со стороны усовер-
шенствованной системы реакции на ава-
рию:
• Перекрытие потока топлива к двигателю
(при наличии)
• Прекращение подачи питания от аккуму-
ляторной батареи на электродвигатель
(при наличии)
• Включение мигания аварийной сигнали-
зации до разряда аккумуляторной бата-
реи
• Включение внутреннего освещения, ко-
торое будет гореть, пока не разрядится
аккумулятор или в течение 15 минут
после срабатывания усовершенство-
ванной системы реакции на аварию.
• Разблокирование централизованной
блокировки замков дверей.Ваш автомобиль также может быть пред-
назначен для выполнения любой из сле-
дующих функций в ответ на действия Усо-
вершенствованной системы реакции на
аварию:
•
Отключение подогрева топливного филь-
тра, отключение двигателя вентилятора
системы HVAC, закрывание дверцы цирку-
ляции HVAC
• Прекращение подачи питания от аккуму-
ляторной батареи на:
– Двигатель
– Электродвигатель (при наличии)
– Рулевое управление с электричес-
ким усилителем
– Усилитель тормозов
– Электрический стояночный тормоз
– Рычаг автоматической коробки пе-
редач
– Клаксон
– Передний стеклоочиститель
– Насос омывателя фар
ПРИМЕЧАНИЕ:
После аварии не забудьте включить зажи-
гание и снова перевести его в положение
STOP (OFF/LOCK) (ОСТАНОВКА (ВЫКЛ./БЛОКИРОВКА)), после этого вытащите
ключ из замка зажигания во избежание
разряда аккумуляторной батареи. Тща-
тельно проверьте автомобиль на наличие
течей топлива в моторном отсеке и на
землевозле моторного отсека и топлив-
ного бака перед перезагрузкой системы и
запуском двигателя. При отсутствии уте-
чек топлива и поломок электрических ус-
тройств автомобиля (например, фар)
после аварии сбросьте настройки сис-
темы в порядке, который указан ниже.
Процедура сброса усовершенство-
ванной системы реакции на аварию
Для перезагрузки усовершенствованной
системы реакции на аварию после проис-
шествия зажигание должно быть переве-
дено из положения START (ПУСК) или
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА) в положение
OFF (ВЫКЛ.). Тщательно проверьте авто-
мобиль на наличие течей топлива в мо-
торном отсеке и на землевозле мотор-
ного отсека и топливного бака перед
перезагрузкой системы и запуском двига-
теля.
133

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Не оставляйте детей или животных
одних в автомобиле в жаркую погоду.
Воздух в салоне может сильно на-
греться, и дети или животные могут
пострадать или даже погибнуть от
теплового удара.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Запуск двигателя при очень низкой темпе-
ратуре окружающей среды может при-
вести к появлению видимого белого
дыма. Это состояние исчезает по мере
разогревания двигателя.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Двигатель можно проворачивать в те-
чение 30 секунд. Если двигатель не за-
пускается в течение этого периода, по-
дождите не менее двух минут для
охлаждения стартера перед повторе-
нием процедуры пуска.
Использование утеплителя для
аккумулятора
По сравнению с нормальными условиями
при температуре -18°C батарея теряет
60% своей пусковой мощности. При пони-
жении температуры до этого значения
для запуска двигателя при том же числе
оборотов требуемая мощность в два раза
больше. Использование утеплителей ак-
кумулятора значительно повышает его
пусковые возможности при низких темпе-
ратурах. Подходящую тепловую защиту
для батарей можно приобрести у уполно-
моченного дилера компании Mopar.
Стандартная процедура запуска —
система бесключевого доступа
Enter-N-Go
При запуске двигателя обратите внима-
ние на световые индикаторы приборной
панели.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Обычный запуск холодного и теплого дви-
гателя не требует «подкачивания» или на-
жатия педали акселератора.
1. Всегда включайте стояночный тормоз.2. Нажмите и удерживайте педаль тор-
моза, одновременно нажав на кнопку
ENGINE START/STOP.
ПРИМЕЧАНИЕ:
В очень холодную погоду возможна за-
держка запуска до пяти секунд. Инди-
катор «Wait To Start» (предпусковая
подготовка) загорается во время пред-
варительного прогрева. Когда этот ин-
дикатор гаснет, двигатель автомати-
чески проворачивается.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Если световой индикатор воды в топ-
ливе продолжает гореть, НЕ ЗАПУС-
КАЙТЕ двигатель, пока не сольете воду
из топливных фильтров, во избежание
повреждения двигателя.
3. Система автоматически включает
стартер для проворачивания коленча-
того вала двигателя. Если двигатель
не запустился, стартер автоматически
отключится через 30 секунд.
159

•Sport(спорт) — этот режим предлагает
автоматическое переключение коробки
передач, обеспечивая более спортив-
ный стиль вождения. Переходы на повы-
шенную передачу увеличиваются,
чтобы в полной мере использовать мощ-
ности двигателя.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Режим «SPORT» (спорт) не доступен,
если выбран режим 4WD LOW.
•Sand/Mud(Песок/грязь) — калибровка
для бездорожья при движении по повер-
хностям с плохим сцеплением, таким
как грязь, песок или влажная трава.
Трансмиссия работает в полной мере,
чтобы улучшить сцепление с дорожным
покрытием. На менее снисходительных
поверхностях может ощущаться некото-
рое заедание. Предусмотрены эле-
менты электронного контроля торможе-
ния, чтобы регулировать тяговое усилие
и ограничивать управление дроссель-
ной заслонкой и пробуксовку колес.•Rock(Камни) — калибровка по бездо-
рожью доступна только в режиме 4WD
LOW. Настройка сцепления с дорогой с
улучшенной управляемостью для ис-
пользования на дорожных покрытиях с
хорошим сцеплением. Используйте для
преодоления препятствий на малой ско-
рости, таких как большие камни, глубо-
кие борозды и т.д.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Режим «Rock» (Камни) доступен только
на автомобилях, оснащенных комплек-
том «Off-Road» для езды по бездо-
рожью.
• Для спуска с горы включите систему «Hill
Descent Control» (помощь при спуске с
горы) или функцию «Selec Speed
Control» (Контроль скорости). Дополни-
тельные сведения см. в пункте «Сис-
тема электронного контроля торможе-
ния» в разделе «Безопасность».СИСТЕМА ЗАПУСКА/
ОСТАНОВКИ ДВИГАТЕЛЯ
— ПРИ НАЛИЧИИ
Функция Stop/Start (Остановка/запуск
двигателя) разработана для снижения
расхода топлива. Система будет останав-
ливать двигатель автоматически при ос-
тановке автомобиля, если удовлетворя-
ются требуемые условия. Отпускание
педали тормоза или нажатие на педаль
акселератора автоматически повторно
запускает двигатель.
Данный автомобиль дополнен батареей
для работы в тяжелых условиях, старте-
ром, а также другими деталями двигателя
для выполнения дополнительных запус-
ков двигателя.
177