ovládání klimatizace JEEP CHEROKEE 2019 Návod k použití a údržbě (in Czech)

UVÍTÁNÍ OD SPOLEČNOSTI FCA
JAK NALÉZT UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU NA
INTERNETU....................... 4
ÚVOD
JAK POUŽÍVAT TUTO PŘÍRUČKU........ 5Důležité informace................. 5
Symboly....................... 5
UPOZORNĚNÍ K PŘEVRÁCENÍ.......... 5
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ.............. 6
UPOZORNĚNÍ A VAROVÁNÍ............ 7
ÚPRAVY/ZMĚNY VOZIDLA............. 7
PŘEHLED PRVKŮ VE VOZIDLE
PŘÍSTROJOVÁ DESKA.............. 16
INTERIÉR....................... 17
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
KLÍČE......................... 18Dálkový ovladač.................. 18
SPÍNAČ ZAPALOVÁNÍ............... 21Modul uzlu zapalování (IGNM) – pokud je
součástí výbavy.................. 21
Bezklíčový systém Keyless Enter-N-Go
(Zapalování) – pokud je součástí výbavy . . . 21
SYSTÉM DÁLKOVÉHO STARTOVÁNÍ –
POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY......... 23
Použití funkce dálkového startování...... 23
Aktivace režimu dálkového startování..... 24
BEZPEČNOSTNÍ ALARM VOZIDLA – POKUD
JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY.............. 24
Aktivace systému................. 24
Deaktivace systému............... 25
DVEŘE......................... 26Bezklíčový systém Keyless Enter-N-Go –
Pasivní vstup.................... 26
Zamykání dveří s jedněmi nebo více
otevřenými dveřmi................. 30
SEDADLA....................... 30Ruční nastavení (zadní sedadla)........ 30
Sedadlo řidiče s pamětí – pokud je součástí
výbavy........................ 32
Vyhřívaná sedadla................ 33
Přední sedadla s ventilací – pokud jsou
součástí výbavy.................. 35
HLAVOVÉ OPĚRKY................. 36Reaktivní hlavové opěrky – přední sedadla . . 36
Zadní hlavové opěrky............... 37
VOLANT........................ 38Sklopný/teleskopický sloupek řízení...... 38
Vyhřívaný volant – pokud je součástí výbavy . 39
VNĚJŠÍ SVĚTLA................... 40Multifunkční páčka................ 40
Spínač světlometů................ 40
Světla denního svícení (DRL) – pokud jsou
součástí výbavy.................. 40
Spínač dálkových/potkávacích světel..... 40
Automatické ovládání dálkových světel –
pokud je součástí výbavy............ 41
Světelná houkačka................ 41
Automatické světlomety – pokud jsou součástí
výbavy........................ 41
Parkovací světla.................. 42
Zapínání světlometů se stěrači (dostupné pouze
s funkcí automatického rozsvícení
světlometů)..................... 42
Časové zpoždění světlometů.......... 42
Připomínka zapnutých světel.......... 43Přední a zadní mlhová světla – pokud jsou
součástí výbavy.................. 43
Ukazatele směru.................. 43
Automatické nastavení sklonu světlometů –
pouze u světlometů HID............. 43
Spořič akumulátoru................ 43
STĚRAČE A OSTŘIKOVAČE ČELNÍHO
SKLA.......................... 44
Použití stěračů čelního skla........... 44
Stěrače s dešťovým snímačem – pokud jsou
součástí výbavy.................. 45
Stěrač/ostřikovač zadního okna........ 46
OVLÁDÁNÍ KLIMATIZACE............. 47Přehled ovládání klimatizace s dotykovou
obrazovkou..................... 47
Funkce ovládání klimatizace.......... 55
Automatické ovládání teploty (ATC) – pokud je
součástí výbavy.................. 55
Tipy pro ovládání................. 56
OKNA......................... 57Ovladače elektricky ovládaných oken..... 57
Funkce automatického zavření s ochranou proti
skřípnutí...................... 58
Spínač uzamknutí oken............. 58
Nárazy větru.................... 58
ELEKTRICKY OVLÁDANÉ STŘEŠNÍ OKNO
S ELEKTRICKY OVLÁDANOU CLONOU –
POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY......... 59
Otevření střešního okna............. 60
Větrání střešním oknem............. 60
Zavření střešního okna.............. 60
Otevření elektricky ovládané clony....... 61
Zavření elektricky ovládané clony....... 61
Funkce ochrany proti skřípnutí......... 61
OBSAH
10

SYSTÉM UCONNECT 4C/4C NAV S 8,4"
DISPLEJEM..................... 310
Systém Uconnect 4C/4C NAV – přehled . . 310
Panel nabídek.................. 312
Rádio....................... 313
Android Auto – pokud je součástí výbavy . . 314
Integrace aplikace Apple CarPlay – pokud je
součástí výbavy................. 318
Aplikace – pokud jsou součástí výbavy . . . 320
NASTAVENÍ SYSTÉMU UCONNECT..... 321
TIPY, OVLÁDACÍ PRVKY A OBECNÉ
INFORMACE.................... 322
OVLÁDACÍ PRVKY AUDIOSYSTÉMU NA
VOLANTU.................... 322
OVLÁDÁNÍ AUX/USB/MP3 – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY............... 323
NAVIGACE – POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY
............................. 324
Změna hlasitosti hlasového ovládání
navigace...................... 324
Vyhledávání bodů zájmu............ 326
Vyhledání místa zadáním jeho názvu.... 326
Hlasové zadávání cíle jedním krokem.... 326
Nastavení domovské adresy.......... 326
Home (Domů).................. 327
Přidání zastávky................. 329
Jízda objížďkou................. 329
Aktualizace mapy................ 329
UCONNECT PHONE............... 330Systém Uconnect Phone (hands-free volání
pomocí Bluetooth)................ 330
Párování (bezdrátové připojení) mobilního
telefonu k systému Uconnect......... 333
Obvyklé příkazy pro telefon (příklady).... 337Mute (Or Unmute) Microphone During Call
(Vypnutí (nebo zapnutí) mikrofonu během
volání)....................... 337
Přenos příchozího hovoru mezi sluchátkem
a vozidlem..................... 337
Telefonní seznam................ 337
Doporučení pro hlasové příkazy....... 338
Změna hlasitosti................. 338
Funkce Nerušit................. 338
Příchozí textové zprávy............ 338
Užitečné tipy a často kladené dotazy pro zlepšení
výkonu Bluetooth se systémem Uconnect . . 340
RYCHLÁ NÁPOVĚDA PRO ROZPOZNÁVÁNÍ
HLASU UCONNECT............... 341
Představení systému Uconnect........ 341
Začínáme..................... 341
Základní hlasové příkazy............ 342
Rádio........................ 343
Média....................... 343
Telefon....................... 344
Hlasové textové odpovědi........... 345
Klimatizace.................... 346
Navigace (4C NAV)............... 347
Siri Eyes Free – pokud je součástí výbavy . 347
Funkce Nerušit.................. 348
Android Auto – pokud je součástí výbavy . . 348
Apple CarPlay – pokud je součástí výbavy . 349
Další informace.................. 350
ZÁKAZNICKÁ PODPORA
BUDETE-LI POTŘEBOVAT POMOC...... 351ARGENTINA................... 352
AUSTRÁLIE................... 352
RAKOUSKO................... 352
BALANCE OF THE CARIBBEAN....... 352
BELGIE...................... 353BOLÍVIE...................... 353
BRAZÍLIE..................... 353
BULHARSKO................... 353
CHILE....................... 353
ČÍNA........................ 354
KOLUMBIE.................... 354
KOSTARIKA................... 354
CHORVATSKO.................. 354
ČESKÁ REPUBLIKA.............. 354
DÁNSKO..................... 355
DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA........ 355
EKVÁDOR.................... 355
EL SALVADOR.................. 355
ESTONSKO................... 355
FINSKO...................... 356
FRANCIE..................... 356
NĚMECKO.................... 356
ŘECKO...................... 357
GUATEMALA................... 357
HONDURAS................... 357
MAĎARSKO................... 357
INDIE....................... 357
IRSKO....................... 358
ITÁLIE....................... 358
LOTYŠSKO.................... 358
LITVA....................... 359
LUCEMBURSKO................ 359
NIZOZEMSKO.................. 359
NOVÝ ZÉLAND................. 360
NORSKO..................... 360
PANAMA..................... 360
PARAGUAY.................... 360
PERU....................... 360
POLSKO..................... 360
PORTUGALSKO................. 361
OBSAH
14

PŘÍSTROJOVÁ DESKA
Přístrojová deska
1 – ovládací prvky displeje sdruženého přístroje 6 – zapalování
2 – multifunkční páčka (za volantem) 7 – systém Uconnect
3 – sdružený přístroj 8 – panel spínačů
4 – ovládací prvky tempomatu 9 – ovládání klimatizace
5 – páčka stěračů čelního skla (za volantem) 10 – spínač systému Selec-Terrain
PŘEHLED PRVKŮ VE VOZIDLE
16

Chcete-li odemknout sloupek řízení, zatlačte
ovládací rukojeť dolů (směrem k podlaze).
Chcete-li sloupek řízení sklopit, pohybem
volantu nahoru nebo dolů nastavte požado-
vanou polohu. Chcete-li sloupek řízení pro-
dloužit nebo zkrátit, tahem za volant nebo
tlakem na volant nastavte požadovanou
polohu. Chcete-li sloupek řízení zaaretovat
v požadované poloze, zatlačte na ovládací
rukojeť směrem vzhůru, dokud nebude zcela
zaaretována.
UPOZORNĚNÍ!
Neprovádějte nastavení sloupku řízení
během jízdy. Bude-li řidič provádět nasta-
vování sloupku řízení během jízdy a slou-
pek řízení nebude zaaretován, může řidič
ztratit kontrolu nad vozidlem.
Nedodržíte-li toto upozornění, může dojít
k vážnému zranění nebo usmrcení.
Vyhřívaný volant – pokud je součástí
výbavy
Volant obsahuje topný prvek, který slouží
k ohřívání rukou řidiče v chladném počasí.
Vyhřívaný volant má pouze jedno nastavení
teploty. Po zapnutí se vyhřívaný volant bude
zahřívat průměrně 80 minut, než se vyhří-
vání automaticky vypne. Tato doba se mění
na základě teploty prostředí. Vyhřívání
volantu se může vypnout dříve nebo se
nemusí zapnout, když je volant již zahřátý.
Tlačítko ovládání vyhřívaného volantu je
k dispozici v systému Uconnect. Toto tlačítko
se nachází na obrazovce klimatizace nebo
na obrazovce s ovládacími prvky.
• Po prvním stisknutí tlačítka vyhřívání
volantu
se zapne topné těleso.
• Dalším stisknutím tlačítka vyhřívání
volantu
se topné těleso vypne.
POZNÁMKA:
Aby vyhřívání volantu fungovalo, musí být
spuštěný motor.Vozidla vybavená dálkovým startováním
U modelů, které jsou vybaveny dálkovým
startováním, lze vyhřívaný volant naprogra-
movat pomocí systému Uconnect na zapnutí
po iniciaci dálkového startování. Viz podka-
pitola „Nastavení systému Uconnect“ v kapi-
tole „Multimédia“ v uživatelské příručce, kde
jsou uvedeny podrobnější informace.
UPOZORNĚNÍ!
• Osoby, které nejsou schopny cítit bolest
na pokožce z důvodu vysokého věku,
chronické nemoci, cukrovky, poranění
míchy, medikace, užití alkoholu, vyčer-
pání nebo z nějakého jiného fyzického
důvodu, musí při používání vyhřívání
volantu postupovat opatrně. Může dojít
k popáleninám i při nízkých teplotách,
obzvlášť tehdy, bude-li se ohřev použí-
vat dlouhodobě.
• Neumísťujte na volant nic, co by mohlo
teplo izolovat, jako například pokrývku
nebo potah na volant jakéhokoli typu
nebo z jakéhokoli materiálu. Může dojít
k přehřátí prvků pro vyhřívání volantu.
39

OVLÁDÁNÍ KLIMATIZACE
Přehled ovládání klimatizace s dotykovou obrazovkou
Systém Uconnect3s5"displejem a automatickým ovládáním teploty (pokud je součástí výbavy)
47

Popisy ovládání klimatizace s dotykovou obrazovkou
Ikona Popis
Tlačítko MAX A/C
Stisknutím a uvolněním tohoto tlačítka změníte aktuální nastavení; když je funkce MAX A/C zapnuta, svítí indikátor.
Další aktivací této funkce se MAX A/C přepne do manuálního režimu a indikátor MAX A/C zhasne.
Tlačítko A/C
Chcete-li změnit aktuální nastavení, stiskněte a uvolněte tlačítko; když je klimatizace zapnuta, svítí indikátor.
Tlačítko recirkulace
Stiskněte a uvolněte toto tlačítko na dotykové obrazovce nebo stiskněte tlačítko na čelním panelu. Tímto způsobem
můžete systém přepínat mezi režimy recirkulace a vnějšího vzduchu. Režim recirkulace lze použít při výskytu venkov-
ních podmínek, jako je kouř, zápach, prach nebo vysoká vlhkost. Režim recirkulace lze použít ve všech režimech. Kli-
matizaci lze manuálně vypnout bez zrušení nastavení ovladače režimu. Při dlouhodobějším použití režimu recirkulace
může dojít k vydýchání vzduchu uvnitř a může dojít k zamlžování oken. Delší používání tohoto režimu se nedoporu-
čuje.
Tlačítko AUTO (Automatické ovládání) – pokud je součástí výbavy
Automaticky řídí vnitřní teplotu v kabině prostřednictvím nastavování rozvodu a množství proudu vzduchu. Přepínání
tohoto tlačítka způsobí, že systém přepíná mezi manuálním režimem a automatickými režimy. Viz „Automatické ovlá-
dání“ v této části, kde jsou uvedeny podrobnější informace.
51

Ikona Popis
Tlačítko SYNC (Synchronizace) – pokud je součástí výbavy
Stisknutím tlačítka SYNC (Synchronizace) na dotykové obrazovce lze zapnout nebo vypnout funkci synchronizace.
Když je tato funkce zapnutá, svítí indikátor SYNC. Funkce synchronizace se používá pro synchronizaci nastavení tep-
loty pro spolujezdce v souladu s nastavením teploty pro řidiče. Když při zapnuté funkci synchronizace dojde ke změně
nastavení teploty pro spolujezdce, tato funkce se automaticky deaktivuje.
Knoflík na čelním
panelu
Tlačítka na dotykové
obrazovce
Ovládání ventilátoru
Ovládání ventilátoru se používá k regulování množství vzduchu přiváděného systémem klimatizace. K dispozici je
sedm rychlostí ventilátoru. Nastavení rychlosti ventilátoru způsobí, že se automatický provoz přepne do manuálního
režimu. Rychlosti lze volit pomocí knoflíku ovládání ventilátoru na čelním panelu nebo tlačítek na dotykové obrazovce.
•Čelní panel:Otáčky ventilátoru se zvyšují při otáčení knoflíku ovládání ventilátoru doprava od nejnižšího nastavení.
Při otáčení knoflíku ovládání ventilátoru doleva se otáčky ventilátoru snižují.
•Dotyková obrazovka:Malou ikonu ventilátoru použijte pro snížení nastavení otáček ventilátoru a velkou ikonu
ventilátoru použijte pro zvýšení nastavení otáček ventilátoru. Otáčky ventilátoru lze rovněž nastavit stisknutím proužku
se symbolem ventilátoru umístěného mezi ikonami.
Režim přístrojové
desky
Režim přístrojové desky
Vzduch proudí z výstupů v přístrojové desce. U každého z těchto výstupů lze individuálně seřídit směr proudění vzdu-
chu. Lamely středních a vnějších výstupů lze nasměrovat nahoru a dolů nebo do stran a usměrnit tak proud vzduchu.
Pod lamelami se nachází ovládací kolečko, kterým se vypíná nebo seřizuje množství vzduchu proudícího z těchto
výstupů.
53

Ikona Popis
Dvouúrovňový režim
Dvouúrovňový režim
Vzduch proudí z výstupů v přístrojové desce, z výstupů v podlaze a výstupů pro odmrazování. Malé množství vzduchu
je nasměrováno do odmrazovacích výstupů a výstupů pro odmlžení bočních oken.
POZNÁMKA:
Dvouúrovňový režim zajišťuje komfortní podmínky v kabině tím, že z výstupů v přístrojové desce proudí chladnější
vzduch a z výstupů v podlaze proudí teplejší vzduch.
Režim podlahy
Režim podlahy
Vzduch proudí z výstupů v podlaze. Malé množství vzduchu je nasměrováno do odmrazovacích výstupů a výstupů pro
odmlžení bočních oken.
Smíšený režim
Smíšený režim
Vzduch proudí z výstupů v podlaze, z odmrazovacích výstupů a z výstupů pro odmlžení bočních oken. Toto nastavení
nejlépe pracuje v chladných podmínkách nebo při sněžení, kdy je na čelní sklo nutné foukat více teplého vzduchu.
Toto nastavení je vhodné pro udržení komfortu a pro současné odstranění vlhkosti z čelního skla.
Tlačítko vypnutí ovládání klimatizace
Stisknutím a uvolněním tohoto tlačítka vypnete ovládání klimatizace.
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
54

Funkce ovládání klimatizace
Klimatizace (A/C)
Tlačítko klimatizace (A/C) umožňuje ma-
nuálně zapnout nebo vypnout systém klima-
tizace. Když je systém klimatizace zapnutý,
do kabiny proudí výstupy chladný a odvlh-
čený vzduch. Chcete-li snížit spotřebu
paliva, vypněte klimatizaci stisknutím tla-
čítka klimatizace a manuálně nastavte
otáčky ventilátoru a režim proudění vzdu-
chu. Můžete vybrat pouze režim přístrojové
desky, dvouúrovňový režim nebo režim pod-
lahy.
POZNÁMKA:
• Pokud se čelní sklo nebo boční skla zamlží,
zvolte režim odmrazování a v případě
potřeby zvyšte otáčky ventilátoru.
• Pokud se vám zdá výkonnost klimatizace
nižší než byste očekávali, zkontrolujte
přední část zkapalňovače klimatizace
(umístěného před chladičem), zda se
v něm nenahromadily nečistoty nebo
hmyz. Vyčistěte ho mírným proudem vody
směřujícím od přední části chladiče skrz
zkapalňovač.FUNKCE MAX A/C
Funkcí MAX A/C se nastaví chlazení na nej-
vyšší výkon.
Stisknutím a uvolněním přepínáte mezi MAX
A/C a předchozími nastaveními. Je-li funkce
MAX A/C zapnutá, tlačítko svítí.
Při zapnuté funkci MAX A/C lze nastavit
otáčky ventilátoru a polohu režimu na
požadované uživatelské nastavení. Stiskem
dalších nastavení se MAX A/C přepne na
zvolené nastavení a funkce MAX A/C se
ukončí.
Recirkulace
Za studeného počasí může vést použití
režimu recirkulace k nadměrnému zamlžo-
vání oken. Funkce recirkulace nemusí být
k dispozici (tlačítko na dotykové obrazovce
je zobrazeno šedě), pokud by mohlo dojít
k zamlžení na vnitřní straně čelního skla.
Automatické ovládání teploty (ATC) –
pokud je součástí výbavy
Automatické ovládání
1. Stiskněte tlačítko AUTO na čelním
panelu nebo na dotykové obrazovce
panelu automatické klimatizace (ATC).
2. Pak nastavte teplotu, kterou má systém
udržovat, tlačítky pro nastavení teploty
pro řidiče a spolujezdce Jakmile se zo-
brazí požadovaná teplota, systém této
teploty dosáhne a bude tuto příjemnou
teplotu automaticky udržovat.
3. Když je systém nastaven na příjemnou
teplotu, není nutné dále měnit nastavení.
Nejlepšího účinku se dosáhne, když
umožníte automatickou funkci systému.
POZNÁMKA:
• Není nutné měnit nastavení teploty
z důvodu, že je vozidlo studené nebo
zahřáté. Systém automaticky nastaví tep-
lotu, režim a otáčky ventilátoru a zajistí tak
co nejrychlejší vytvoření příjemného pro-
středí.
55

• Teplota může být zobrazována v imperiál-
ních nebo metrických jednotkách, a to pro-
střednictvím zákazníkem programovatelné
funkce US/Metric. Viz podkapitola „Nasta-
vení systému Uconnect“ v kapitole „Multi-
média“ v uživatelské příručce, kde jsou
uvedeny podrobnější informace.
Pro zajištění maximálního komfortu v auto-
matickém režimu bude ventilátor při stude-
ných startech až do zahřátí motoru udržovat
nízké otáčky. Poté se otáčky ventilátoru
zvýší a dojde k přechodu do automatického
režimu.
Potlačení manuálního režimu
Systém nabízí možnost plného manuálního
ovládání všech funkcí. Při použití systému
v manuálním režimu zhasne symbol AUTO
na displeji systému automatického ovládání
teploty vpředu.
Tipy pro ovládání
Provoz v létě
Chladicí systém motoru musí být chráněn
vysoce kvalitní nemrznoucí chladicí směsí,
která zajistí řádnou ochranu před korozí
a před přehříváním motoru. Doporučujeme
používat chladicí kapalinu OAT (splňující
požadavky MS. 90032).
Provoz v zimě
Chcete-li zajistit maximální výkon topení
a odmrazování, zkontrolujte, zda správně
funguje chladicí systém motoru a je použito
správné množství chladicí kapaliny přísluš-
ného typu v odpovídající koncentraci. Použí-
vání režimu recirkulace se za zimních
měsíců nedoporučuje, protože může způso-
bit zamlžování oken.
Dovolená/uskladnění
Pokud máte v úmyslu vozidlo uskladnit nebo
ho nepoužívat (např. během dovolené) po
dobu delší než dva týdny, nechte systém
klimatizace běžet pět minut na volnoběh
v prostředí s čistým vzduchem a při nasta-
vení vysokých otáček ventilátoru. Tím se
zajistí řádné promazání systému a minimali-
zuje se možnost poškození kompresoru při
opětovném spuštění systému.
Zamlžování oken
Vnitřní strany oken vozidla mají tendenci
k zamlžování při mírném, deštivém nebo
vlhkém počasí. Chcete-li zajistit průhlednost
oken, vyberte režim odmrazování nebo smí-
šený režim a zvyšte otáčky ventilátoru
vpředu. Nepoužívejte režim recirkulace bez
klimatizace dlouhodobě, protože může
docházet k zamlžení.
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
56