Uconnect JEEP CHEROKEE 2019 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ратуры окружающей среды. Если рулевое
колесо теплое, функция его подогрева от-
ключается раньше, либо вообще может
не включиться.
Кнопка управления подогревом рулевого
колеса находится в системе Uconnect. Вы
можете получить доступ к кнопке управ-
ления через экран управления климат-
контролем или через экран с програм-
мными кнопками.
• Нажмите на кнопку обогрева рулевого
колеса
один раз для включения на-
гревательного элемента.
• Нажмите кнопку обогрева рулевого ко-
леса
второй раз для отключения на-
гревательного элемента.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция подогрева рулевого колеса ак-
тивна только при работающем двигателе.
Автомобили с системой дистанцион-
ного запуска двигателя
На моделях, оснащенных дистанционным
запуском, подогрев рулевого колеса мо-
жет быть запрограммирован для включе-
ния во время дистанционного запускадвигателя через систему Uconnect. До-
полнительную информацию см. в главе
"Настройки системы Uconnect" в Руко-
водстве по эксплуатации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Если вы или ваши пассажиры не мо-
жете ощущать боль на коже по причи-
нам возраста, хронических заболева-
ний, диабета, ранений спинного
мозга, лекарств, употребления алко-
голя, усталости или другого физичес-
кого состояния, будьте особо внима-
тельны при использовании функции
подогрева рулевого колеса. Он мо-
жет причинить ожоги даже при низкой
температуре, особенно при продол-
жительном пользовании.
• Не размещайте на руле предметы,
которые изолируют тепло, например,
одеяла, не пользуйтесь никакими
чехлами для рулевого колеса. Это
может привести к перегреву системы
подогрева рулевого колеса.
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
Переключатель фар
Переключатель фар находится с
левой стороны приборной па-
нели. Этот переключатель управ-
ляет работой фар, фонарей стояночного
освещения, автоматических фар — если
установлены, затемнения подсветки при-
борной панели, затемнения в зависи-
мости от окружающей среды — если уста-
новлено, внутреннего освещения,
передними и задними противотуманными
фарами — если имеются, и уровнем фар
— если установлены.
37

Поверните переключатель фар из поло-
жения O (off (выкл.)) против часовой
стрелки до первого фиксатора, чтобы
включить габаритные огни автомобиля.
Эта функция позволяет включить фонари
стояночного освещения автомобиля с од-
ной стороны при блокировке автомобиля
в зависимости от положения многофунк-
ционального рычага. Поверните пере-ключатель фар по часовой стрелке из по-
ложения О (выкл) до первого фиксатора,
относящегося к работе фар и подсветки
приборной панели.
Дневные ходовые огни (DRL) — При
наличии
Дневные дополнительные фары включа-
ются при запуске двигателя и остаются
включенными до тех пор, пока не будут
включены фары, стояночный тормоз, или
выключен двигатель.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если это разрешено законом в той
стране, в которой был приобретен авто-
мобиль, то дневные ходовые огни можно
включать и выключать с помощью сис-
темы Uconnect.
Дополнительную информацию см. в
главе "Настройки системы Uconnect" в
Руководстве по эксплуатации.
Переключатель дальнего/ближнего
света фар
Чтобы переключить фары на дальний
свет, нажмите многофункциональный ры-
чаг, расположенный с левой стороны ру-
левого колеса, в стороне от вас. Потяните
многофункциональный рычаг на себя,
чтобы переключить фары назад на ближ-
ний свет.
Автоматическое управление
фарами дальнего света - при
наличии
Система автоматического управления
фарами дальнего света позволяет улуч-
шить переднее освещение в темное
время суток путем автоматизации управ-
ления дальним светом с помощью циф-
ровой камеры, установленной с внутрен-
ней стороны зеркала заднего вида. Эта
камера обнаруживает характерный свет
от автомобиля и автоматически переклю-
чается с дальнего света на ближний, пока
приближающийся автомобиль находится
на достаточной дистанции.Переключатель фар
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
38

ПРИМЕЧАНИЕ:
• Многофункциональный рычаг должен
быть установлен в положение дальнего
света, чтобы активировать функцию ав-
томатического управления дальним све-
том.
• Функцию автоматического управления
фарами дальнего света можно включить
или выключить с помощью системы
Uconnect. За дополнительной информа-
цией обратитесь к пункту "Настройки
системы Uconnect" в главе "Мультиме-
дийная система" в руководстве по экс-
плуатации.
• Сломанные, грязные или закрытые
фары и задние фонари автомобилей в
поле зрения приводят к тому, что фары
дольше остаются во включенном состо-
янии (ближе к автомобилю). Кроме того,
грязь, пыль и другие посторонние пред-
меты на ветровом стекле или объективе
камеры могут привести к неправильной
работе системы.При установке на значение AUTO (АВТО)
система автоматически включает или вы-
ключает фары в зависимости от уровня
освещения на улице.
Мигание дальним светом фар
Слегка потянув на себя многофункцио-
нальный рычаг, вы сможете "мигнуть" фа-
рами другому автомобилю. Может заго-
реться дальний свет, но он погаснет при
отпускании рычага.
Автоматическое управление светом
фар - если установлено
Система автоматически включает и вы-
ключает фары в зависимости от уровня
освещения на улице. Чтобы включить
систему, поверните переключатель света
фар по часовой стрелке в крайнее поло-
жение (положение AUTO (Авто)) для ра-
боты системы автоматического включе-
ния фар. При включении этой системы
также активируется функция задержки
выключения внешнего освещения. Это
значит, что после поворота ключа зажига-
ния в положение OFF фары будут продол-жать гореть в течение 90 секунд. Чтобы
выключить автоматическую систему, вы-
ведите переключатель света фар из поло-
жения AUTO.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Перед включением системы автомати-
ческого управления светом фар необхо-
димо завести двигатель.
Габаритные огни
Для использования габаритных огней
ключ зажигания должен находиться в по-
ложении "OFF" (Выкл.). Поверните пере-
ключатель фар в положение «Р». Затем
сдвиньте многофункциональный рычаг
управления вверх или вниз для включе-
ния левых или правых боковых габарит-
ных огней.
39

Функция включения фар вместе со
стеклоочистителями (возможно
только при наличии функции
автоматического управления
светомфар)
Когда эта функция активна, то если пере-
ключатель света фар установлен в поло-
жение AUTO и включена программная
функция (положение ON), фары включа-
ются после включения стеклоочистите-
лей. Кроме того, если фары были вклю-
чены с помощью данной функции, то при
выключении стеклоочистителей они
также выключаются.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функцию включения фар вместе со
стеклоочистителями можно включить или
выключить с помощью системы Uсonnect.
Дополнительную информацию см. в
главе "Настройки системы Uconnect/
Программируемые пользователем функ-
ции" в разделе "Мультимедийная сис-
тема" руководства по эксплуатации.
Задержка выключения фар
Эта функция обеспечивает продолжение
работы внешнего освещения в пределах
90 секунд (задается программой), если
приходится покидать автомобиль в плохо
освещенном месте.
Чтобы активировать функцию задержки,
переведите зажигание в положение OFF
(ВЫКЛ.), не выключая фары. Затем в те-
чение 45 секунд отключите фары. Отсчет
времени задержки начнется с момента,
когда переключатель фар будет установ-
лен в положение выключения.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция задержки включения фар авто-
матически активируется, если оставить
переключатель фар в положении AUTO
(Автоматический режим) после выключе-
ния зажигания.
Если вновь включить фары, габаритные
огни, и поместить зажигание в положение
«ACC» или «RUN», задержка будет от-
ключена.При выключении фар до выключении за-
жигания они отключаются в стандартном
режиме.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• При этом для активации функции осве-
щение должно быть ВЫКЛЮЧЕНО в
пределах 45 секунд после выключения
зажигания.
•
Время задержки включения фар програм-
мируется при помощи системы Uconnect –
см. подробнее в главе "Настройки сис-
темы Uconnect" раздела "Мультимедиа" в
руководстве пользователя.
Сигнализатор включенного
освещения
Если фары или габаритные огни остаются
включенными после выключения зажига-
ния, при открытии двери водителя звучит
предупреждающий звуковой сигнал.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
40

ПРИМЕЧАНИЕ:
Условиям обычного выпадения осадков
соответствует позиция 3.
Позиции1и2следуетустанавливать,
когда можно использовать низкую чувс-
твительность стеклоочистителя. Пози-
цию 4 следует устанавливать, когда
нужно использовать высокую чувстви-
тельность стеклоочистителя. Когда сис-
тема не используется, устанавливайте
переключатель режима работы стекло-
очистителей в положение OFF (ВЫКЛ.).
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Функция обнаружения дождя не рабо-
тает, если переключатель режима ра-
боты стеклоочистителей находится в по-
ложении низкой или высокой скорости
работы.
• Функция обнаружения дождя может ра-
ботать недостаточно надежно, когда на
ветровом стекле присутствуют лед или
соль.
• Использование составов, содержащих
воск или соединения кремния, может
ухудшить работу функции обнаружения
дождя.• Функция обнаружения дождя включа-
ется и выключается при помощи сис-
темы Uconnect. Для получения дополни-
тельных сведений см. «Настройки
системы Uconnect» в разделе «Мульти-
медиа» руководства пользователя.
Система обнаружения дождя имеет функ-
ции защиты рычагов и щеток стеклоочис-
тителей и не работает при следующих ус-
ловиях:
•Низкая температура воздуха— После
поворота замка зажигания в положение
ON (ВКЛ.) система обнаружения дождя
не будет функционировать до тех пор,
пока переключателем режима работы
стеклоочистителей не выбран режим,
скорость автомобиля меньше 3 миль/ч
(5 км/ч) и температура наружного воз-
духа ниже 0 °C (32 °F).
•Рычаг коробки передач в положении
НЕЙТРАЛЬ—
после поворота замка за-
жигания в положение ON (ВКЛ.) и пере-
вода рычага автоматической коробки пе-
редач в положение НЕЙТРАЛЬ система
обнаружения дождя не будет функциони-
ровать до тех пор, пока переключателемрежима работы стеклоочистителей не вы-
бран режим, скорость автомобиля
меньше 5 км/ч (3 миль/ч) и переключатель
коробки передач не будет переведен в
другое положение, отличное от
НЕЙТРАЛЬ.
Задержка включения при дистанцион-
ном запуске— Стеклоочистители с дат-
чиком дождя, для автомобилей с систе-
мой дистанционного запуска двигателя,
не работают при дистанционном запуске
двигателя. Если оператор находится в
автомобиле и зажигание находится в по-
ложении RUN (РАБОТА), стеклоочисти-
тели с датчиком дождя могутвозобновить
свою работу, если была выбрана эта фун-
кция, и отсутствуют другие условия за-
прета включения (указанные ранее).
45

УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ
Обзор системы климат-контроля с сенсорным экраном
Uconnect 3 с 5–дюймовым дисплеем с автоматическим регулятором температуры (при наличии)
47

Элементы управления автоматической системой климат-контроля системы Uconnect 4 с 7-дюймовым дисплеем
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
48

Элементы управления автоматической системой климат-контроля системы Uconnect 4C/4C NAV с 8,4-дюймовым
дисплеем
49

Значок Описание
FRONT
Кнопка обогрева ветрового стекла
Нажмите и отпустите кнопку сенсорного экрана или нажмите и отпустите кнопку на лицевой панели, чтобы из-
менить интенсивность воздушного потока для обдува лобового стекла. При включении функции загорается со-
ответствующий индикатор. Воздух поступает через воздуховоды обдува ветрового и боковых стекол. При нажа-
тии кнопки обогрева скорость вентилятора может увеличиться. Для наилучшего обогрева и обдува ветрового и
боковых стекол используйте режим обогрева с установкой максимальной температуры. При переключении пе-
редней кнопки режима обогрева система климат-контроля вернется к предыдущей настройке.
REAR
Кнопка обогрева заднего стекла
Нажмите и отпустите кнопку на сенсорном экране или нажмите и отпустите кнопку на лицевой панели, чтобы
включить электроподогрев заднего стекла и электроподогрев боковых зеркал заднего вида (при наличии). При
включении обогревателя заднего стекла загорается световой индикатор. Обогреватель заднего стекла автома-
тически выключится через десять минут.
Система Uconnect 3
Uconnect 4/4C/4C
NAV
Кнопки повышения и понижения температуры на месте водителя и пассажира
Позволяет водителю и пассажиру устанавливать индивидуальную настройку температуры. Нажмите на крас-
ную кнопку на лицевой панели или сенсорном экране или нажмите и сдвиньте кнопку на температурной шкале
сенсорного экрана в направлении кнопки с красной стрелкой для настройки более высокой температуры. Наж-
мите на синюю кнопку на лицевой панели или сенсорном экране или нажмите и сдвиньте кнопку на температур-
ной шкале сенсорного экрана в направлении кнопки с синей стрелкой для настройки более низкой темпера-
туры.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Числовые значения на дисплее температуры будут отображаться только в том случае, если система оснащена
автоматической системой климат-контроля.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
52

Автоматическая регулировка
температуры (ATC) — при наличии
Автоматическая работа
1. Нажмите на кнопку AUTO (АВТО) на
лицевой панели или на кнопку AUTO
(АВТО) на сенсорном экране на па-
нели автоматической регулировки
температуры (ATC).
2. Затем задайте температуру, которую
будет поддерживать система, при по-
мощи кнопок регулировки темпера-
туры со стороны водителя и пасса-
жира. После отображения требуемой
температуры, система автоматически
установит и будет поддерживать тем-
пературу на комфортном уровне.
3. Если система настроена на комфорт-
ный для вас уровень температуры, нет
необходимости изменять настройки.
Наиболее эффективно система рабо-
тает в автоматическом режиме.ПРИМЕЧАНИЕ:
• Нет необходимости изменять настройки
температуры при прогреве или охлаж-
дении салона. Система автоматически
регулирует температуру, режим и ско-
рость вентилятора для обеспечения
комфортной атмосферы в салоне как
можно быстрее.
• Можно выбрать единицы отображения
температуры в салоне—вединицах
измерения СШАили метрической сис-
теме — с помощью функции US/Metric,
программируемой пользователем. До-
полнительную информацию см. в главе
"Настройки системы Uconnect" в раз-
деле "Мультимедиа" руководства по
эксплуатации.
Для обеспечения максимального ком-
форта в автоматическом режиме при хо-
лодном запуске вентилятор работает на
малой мощности до полного прогрева
двигателя. Скорость вращения вентиля-
тора будет увеличиваться, и он перейдет
в автоматический режим работы.
Приоритет ручного режима
Эта система содержит полный комплект
функций изменения вручную. Если сис-
тема используется в ручном режиме, сим-
вол АВТО на переднем дисплее ATC вы-
ключается.
Рекомендации по использованию
Работа системы климат-контроля в
жаркое время года
В системе охлаждения двигателя должна
использоваться высококачественная ох-
лаждающая жидкость, которая обеспечи-
вает надлежащую защиту от коррозии и
перегрева двигателя. Рекомендуется ис-
пользовать охлаждающую жидкость OAT
(в соответствии с MS.90032).
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
56