Фары JEEP CHEROKEE 2019 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
КЛЮЧИ ....................15
Брелокключа.................15
ЗАЖИГАНИЕ................18
Модуль узла зажигания (IGNM) — если
установлен..................18
Система бесключевого доступа Keyless
Enter-N-Go (Зажигание) — при
наличии....................18
СИСТЕМА ДИСТАНЦИОННОГО
ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ - ЕСЛИ
УСТАНОВЛЕНА..............20
Рекомендации по использованию
дистанционного запуска двигателя . . .20
Вход в режим дистанционного
запуска.....................21
ОХРАННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
АВТОМОБИЛЯ — ПРИ НАЛИЧИИ. .22
Постановка системы на охрану.....22
Выключение системы...........22
ДВЕРИ....................23
Система бесключевого доступа Keyless
Enter-N-Go — Пассивный вход......23Блокировка дверных замков при
одной или более открытой двери....27
СИДЕНЬЯ..................27
Сиденье водителя с функцией
памяти — при наличии...........28
Сиденья с подогревом...........31
Передние вентилируемые
сиденья — при наличии..........32
ПОДГОЛОВНИКИ.............33
Система активных подголовников –
передние сиденья..............33
Задние подголовники............35
РУЛЕВОЕКОЛЕСО............36
Рулевая колонка, регулируемая по
углу наклона/телескопическая......36
Подогрев рулевого колеса — при
наличии....................36
НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ......37
Переключатель фар............37
Дневные ходовые огни (DRL) — При
наличии....................38Переключатель дальнего/ближнего
светафар ...................38
Автоматическое управление фарами
дальнего света - при наличии......38
Мигание дальним светом фар......39
Автоматическое управление светом
фар - если установлено..........39
Габаритные огни...............39
Функция включения фар вместе со
стеклоочистителями (возможно
только при наличии функции
автоматического управления светом
фар).......................40
Задержка выключения фар........40
Сигнализатор включенного
освещения...................40
Передние и задние противотуманные
фары — Если имеются...........41
Сигналы поворота..............41
Система управления уровнем фар -
если установлена..............41
Функция экономии заряда
аккумуляторной батареи..........42
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
13

Поверните переключатель фар из поло-
жения O (off (выкл.)) против часовой
стрелки до первого фиксатора, чтобы
включить габаритные огни автомобиля.
Эта функция позволяет включить фонари
стояночного освещения автомобиля с од-
ной стороны при блокировке автомобиля
в зависимости от положения многофунк-
ционального рычага. Поверните пере-ключатель фар по часовой стрелке из по-
ложения О (выкл) до первого фиксатора,
относящегося к работе фар и подсветки
приборной панели.
Дневные ходовые огни (DRL) — При
наличии
Дневные дополнительные фары включа-
ются при запуске двигателя и остаются
включенными до тех пор, пока не будут
включены фары, стояночный тормоз, или
выключен двигатель.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если это разрешено законом в той
стране, в которой был приобретен авто-
мобиль, то дневные ходовые огни можно
включать и выключать с помощью сис-
темы Uconnect.
Дополнительную информацию см. в
главе "Настройки системы Uconnect" в
Руководстве по эксплуатации.
Переключатель дальнего/ближнего
света фар
Чтобы переключить фары на дальний
свет, нажмите многофункциональный ры-
чаг, расположенный с левой стороны ру-
левого колеса, в стороне от вас. Потяните
многофункциональный рычаг на себя,
чтобы переключить фары назад на ближ-
ний свет.
Автоматическое управление
фарами дальнего света - при
наличии
Система автоматического управления
фарами дальнего света позволяет улуч-
шить переднее освещение в темное
время суток путем автоматизации управ-
ления дальним светом с помощью циф-
ровой камеры, установленной с внутрен-
ней стороны зеркала заднего вида. Эта
камера обнаруживает характерный свет
от автомобиля и автоматически переклю-
чается с дальнего света на ближний, пока
приближающийся автомобиль находится
на достаточной дистанции.Переключатель фар
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
38

ПРИМЕЧАНИЕ:
• Многофункциональный рычаг должен
быть установлен в положение дальнего
света, чтобы активировать функцию ав-
томатического управления дальним све-
том.
• Функцию автоматического управления
фарами дальнего света можно включить
или выключить с помощью системы
Uconnect. За дополнительной информа-
цией обратитесь к пункту "Настройки
системы Uconnect" в главе "Мультиме-
дийная система" в руководстве по экс-
плуатации.
• Сломанные, грязные или закрытые
фары и задние фонари автомобилей в
поле зрения приводят к тому, что фары
дольше остаются во включенном состо-
янии (ближе к автомобилю). Кроме того,
грязь, пыль и другие посторонние пред-
меты на ветровом стекле или объективе
камеры могут привести к неправильной
работе системы.При установке на значение AUTO (АВТО)
система автоматически включает или вы-
ключает фары в зависимости от уровня
освещения на улице.
Мигание дальним светом фар
Слегка потянув на себя многофункцио-
нальный рычаг, вы сможете "мигнуть" фа-
рами другому автомобилю. Может заго-
реться дальний свет, но он погаснет при
отпускании рычага.
Автоматическое управление светом
фар - если установлено
Система автоматически включает и вы-
ключает фары в зависимости от уровня
освещения на улице. Чтобы включить
систему, поверните переключатель света
фар по часовой стрелке в крайнее поло-
жение (положение AUTO (Авто)) для ра-
боты системы автоматического включе-
ния фар. При включении этой системы
также активируется функция задержки
выключения внешнего освещения. Это
значит, что после поворота ключа зажига-
ния в положение OFF фары будут продол-жать гореть в течение 90 секунд. Чтобы
выключить автоматическую систему, вы-
ведите переключатель света фар из поло-
жения AUTO.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Перед включением системы автомати-
ческого управления светом фар необхо-
димо завести двигатель.
Габаритные огни
Для использования габаритных огней
ключ зажигания должен находиться в по-
ложении "OFF" (Выкл.). Поверните пере-
ключатель фар в положение «Р». Затем
сдвиньте многофункциональный рычаг
управления вверх или вниз для включе-
ния левых или правых боковых габарит-
ных огней.
39

Функция включения фар вместе со
стеклоочистителями (возможно
только при наличии функции
автоматического управления
светомфар)
Когда эта функция активна, то если пере-
ключатель света фар установлен в поло-
жение AUTO и включена программная
функция (положение ON), фары включа-
ются после включения стеклоочистите-
лей. Кроме того, если фары были вклю-
чены с помощью данной функции, то при
выключении стеклоочистителей они
также выключаются.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функцию включения фар вместе со
стеклоочистителями можно включить или
выключить с помощью системы Uсonnect.
Дополнительную информацию см. в
главе "Настройки системы Uconnect/
Программируемые пользователем функ-
ции" в разделе "Мультимедийная сис-
тема" руководства по эксплуатации.
Задержка выключения фар
Эта функция обеспечивает продолжение
работы внешнего освещения в пределах
90 секунд (задается программой), если
приходится покидать автомобиль в плохо
освещенном месте.
Чтобы активировать функцию задержки,
переведите зажигание в положение OFF
(ВЫКЛ.), не выключая фары. Затем в те-
чение 45 секунд отключите фары. Отсчет
времени задержки начнется с момента,
когда переключатель фар будет установ-
лен в положение выключения.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция задержки включения фар авто-
матически активируется, если оставить
переключатель фар в положении AUTO
(Автоматический режим) после выключе-
ния зажигания.
Если вновь включить фары, габаритные
огни, и поместить зажигание в положение
«ACC» или «RUN», задержка будет от-
ключена.При выключении фар до выключении за-
жигания они отключаются в стандартном
режиме.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• При этом для активации функции осве-
щение должно быть ВЫКЛЮЧЕНО в
пределах 45 секунд после выключения
зажигания.
•
Время задержки включения фар програм-
мируется при помощи системы Uconnect –
см. подробнее в главе "Настройки сис-
темы Uconnect" раздела "Мультимедиа" в
руководстве пользователя.
Сигнализатор включенного
освещения
Если фары или габаритные огни остаются
включенными после выключения зажига-
ния, при открытии двери водителя звучит
предупреждающий звуковой сигнал.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
40

Передние и задние
противотуманные фары — Если
имеются
Переключатель противотуманных фар
встроен в переключатель фар.
Чтобы включить передние противо-
туманные фары, нажмите верхнюю поло-
вину переключателя фар. Чтобы выклю-
чить передние противотуманные фары,
повторно нажмите верхнюю половину пе-
реключателя фар.
Чтобы включить задние противоту-
манные фары, нажмите нижнюю поло-
вину переключателя фар. Чтобы выклю-
чить задние противотуманные фары,
повторно нажмите нижнюю половину пе-
реключателя фар.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы включить задние противотуман-
ные фары, необходимо сначала активи-
ровать фары ближнего света или перед-
ние противотуманные фары.Когда включены противотуманные фары,
на щитке приборов горит световой инди-
катор.
Сигналы поворота
Сдвиньте многофункциональный рычаг
вниз или вверх, и стрелочки на обеих сто-
ронах дисплея щитка приборов мигнут,
показывая рабочее состояние передних и
задних указателей поворота.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Если один из индикаторов будет гореть и
не будет мигать, или будет мигать очень
быстро, проверьте исправность свето-
диодного указателя поворота в фаре. За
помощью обращайтесь к уполномочен-
ному дилеру.
•
Если автомобиль проехал больше 1 мили
(1,6 км.) с включенным указателем пово-
рота, то на дисплее щитка приборов поя-
вится сообщение «Turn Signal On» («Ука-
затель поворота включен») и раздастся
непрерывный предупреждающий звуко-
вой сигнал.
• Если указатель поворота включается
при включенных ходовых огнях, то на
стороне включенного указателя пово-
рота лампа дневного ходового огня от-
ключается. Лампа дневного ходового
огня загорается снова после выключе-
ния указателя поворота.
Система управления уровнем фар -
если установлена
Ваш автомобиль может быть оборудован
системой управления уровнем фар. Сис-
тема позволяет держать нужный уровень
наклона фар к дороге несмотря на вес
груза в автомобиле.
Регулятор управления расположен на па-
нели приборов рядом с регулятором
яркости.
Эксплуатация: поворачивайте регулятор
управления уровнем фар до тех пор, пока
соответствующее число, которое соот-
ветствует нагрузке, указанной в таблице
ниже, не будет выровнено относительно
индикаторной линии на регуляторе.
41

0/1Только водитель или води-
тель и передний пассажир.
2Все сидения заняты, плюс
равномерно расположен-
ный груз в багажнике. Об-
щий вес пассажиров и
груза не превышает пре-
дельную грузоподъемность
автомобиля.
3Водитель и равномерно
расположенный груз в ба-
гажнике. Общий вес води-
теля и груза не превышает
предельную грузоподъем-
ность автомобиля.
Функция экономии заряда
аккумуляторной батареи
Для продления срока службы аккумуля-
торной батареи автомобиля для внутрен-
него и наружного освещения применя-
ется распределение нагрузки.
Если зажигание выключено и одна из две-
рей не закрыта в течение 10 минут, или
если регулятор яркости освещения по-
вернут до упора вверх и находится в по-ложении включения освещения салона в
течение 10 минут, внутреннее освещение
автоматически выключается.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Режим экономии заряда аккумуляторной
батареи отключается при ВКЛЮЧЕНИИ
зажигания.
Если фары остается включенными при
ВЫКЛЮЧЕННОМ зажигании, внешнее ос-
вещение автоматически выключится че-
рез восемь минут. Если фары включены в
течение восьми минут при ВЫКЛЮЧЕН-
НОМ зажигании, внешнее освещение ав-
томатически выключится.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Режим экономии заряда аккумуляторной
батареи отключается при ВЫКЛЮЧЕНИИ
зажигания, если переключатель фар на-
ходится в режиме парковочного фонаря.
Парковочные фонари будут продолжать
светиться на энергии заряда аккумуля-
торной батареи автомобиля.
ОЧИСТИТЕЛИ И
ОМЫВАТЕЛИ ВЕТРОВОГО
СТЕКЛА
Органы управления стеклоочистителя/
омывателя расположены на рычаге
стеклоочистителя/омывателя с правой
стороны рулевой колонки. Передние стек-
лоочистители включаются при повороте
переключателя, расположенного на нако-
нечнике рычага. Дополнительные сведе-
ния об очистителе/омывателе заднего
стекла см. в пункте «Стеклоочиститель/
омыватель заднего стекла» данного раз-
дела.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
42

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
• Использование устройств, потребля-
ющих больше электроэнергии (на-
пример, охладители, пылесосы, све-
товые индикаторы и фары и т.д.),
приводит к еще более быстрой раз-
рядке батареи. Используйте такое
подключение с перерывами, соблю-
дая меры предосторожности.
• После использования мощных пот-
ребителей электроэнергии или дли-
тельного периода подключения без
запуска двигателя (если устройства
остаются подключенными) необхо-
димо запустить двигатель на период
времени, достаточный для подза-
рядки аккумуляторной батареи гене-
ратором.
Инвертор напряжения — При
наличии
Имеется разъем инвертора на 230 В и
150 Вт, который расположен на задней
части центральной консоли, для преобра-
зования постоянного тока в переменный.Данный разъем можно использовать для
подключения сотовых телефонов, элект-
роприборов и других электрических ус-
тройств с низким энергопотреблением до
150 Вт. Данной мощности будет недоста-
точно для некоторых игровых приставок
последнего поколения и многих инстру-
ментов с электроприводом.
Для активации разъема инвертора напря-
жения просто подключите устройство.
Разъем автоматически выключится при
отсоединении устройства.
Электрический инвертор задней
центральной консоли
71

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
датчики системы могут выйти из строя.
Использование при ремонте шин не-
оригинальных герметиков может при-
вести к выходу из строя датчика сис-
темы контроля давления воздуха в
шинах (TPMS). В случае использова-
ния неоригинального герметика для
шин рекомендуется обратиться к авто-
ризованному дилеру для проверки ра-
боты датчика.
Световые индикаторы желтого
цвета
— Индикаторная лампа неис-
правности активного ограничителя
скорости — при наличии
Этот предупреждающий индикатор вклю-
чается при обнаружении неисправности в
системе активного ограничителя ско-
рости.
— Световойиндикатор отклю-
чения предупреждения о лобовом
столкновении — если установлен
Этот индикатор указывает на то, что пре-
дупреждение о лобовом столкновении от-
ключено.
— Индикаторная лампа режима
4WD Low (полный привод при пони-
женных оборотах) — при наличии
Эта индикаторная лампа сообщает о
включенном режиме полного привода при
ПОНИЖЕННЫХ оборотах. В этом случае
передний и задний карданные валы меха-
нически сцепляются, чтобы передние и
задние колеса вращались с одинаковой
скоростью. Пониженные обороты обеспе-
чивают повышенное передаточное число
передачи для обеспечения увеличенного
крутящего момента на колесах.
Дополнительную информацию о работе
полного привода и его правильной экс-
плуатации см. в главе «Работа в режиме
полного привода — если установлен»
раздела «Запуск двигателя и управление
автомобилем».
— Индикаторная лампа блоки-
ровки задней оси
Индикатор сигнализирует о включении
блокировки дифференциала задней оси.
— Индикатор задней противо-
туманной фары — при наличии
Данная индикаторная лампа загорается
при включении задних противотуманных
фар.
— Индикаторная лампа пред-
пускового обогревателя двигателя
— При наличии
Данный автомобиль не допускает прово-
рачивание двигателя, если температура
окружающей среды ниже - 22 °F (- 30 °C) и
при этом показания датчика температуры
масла указывает, что подогреватель
блока цилиндров не использовался. Кон-
трольная лампа предпускового подогрева
будет мигать в холодную погоду в течение
10 секунд.
При наличии подогревателя блока цилинд-
ров, на щитке приборов будет отобра-
жаться сообщение "Включите подогрева-
87

— Индикатор настройки адап-
тивного круиз-контроля (ACC), впе-
реди не обнаружен автомобиль —
при наличии
Будет отображаться настройка интервала
для системы ACC при включении данной
системы. Дополнительную информацию
см. в пункте "Адаптивный круиз-контроль
(ACC)" раздела "Запуск и эксплуатация".
— Индикаторная лампа уста-
новки круиз-контроля — При нали-
чии
Эта индикаторная лампа загорается,
когда система контроля скорости настро-
ена на требуемую скорость. Дополни-
тельную информацию см. в пункте "Сис-
тема управления скоростью" раздела
"Запуск двигателя и вождение автомо-
биля".
— Индикаторная лампа пере-
дних противотуманных фар — при
наличии
Данная индикаторная лампа загорается,
когда включены передние противотуман-
ные фары.
— Индикаторная лампа системы
LaneSense — при наличии
В случае обнаружения обеих разметок
полосы предупреждающий индикатор
LaneSense непрерывно горит зеленым
цветом, а система активируется, чтобы
подавать визуальные предупреждения и
обеспечивать частичную блокировку по-
ворота рулевого колеса при ненамерен-
ном уходе с полосы.
Более подробные сведения см. в разделе
«LaneSense — при наличии» главы «За-
пуск двигателя и вождение автомобиля».
— Индикаторная лампа включе-
ния стояночных фонарей/фар
Эта индикаторная лампа загорается при
включенных стояночных фонарях или фа-
рах.
— Индикатор активации функ-
ции «Start/Stop» (пуск/остановка)
Когда функция «Start/Stop» (пуск/
остановка) находится в режиме
«Autostop» (автоматический останов), за-
горается этот световой индикатор.
— Световые индикаторы сиг-
налов поворота
При включении сигнала поворота влево
или вправо указатель поворота будет ми-
гать независимо, а также будут мигать со-
ответствующие внешние индикаторы пово-
рота. Индикаторы поворота включаются,
когда многофункциональный рычаг пере-
мещается вниз (влево) или вверх (вправо).
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Если автомобиль движется со скоро-
стью более 1,6 км/ч (1 миля/ч) с вклю-
ченным сигналом поворота, будет не-
прерывно звучать предупреждающий
сигнал.
• Если один из индикаторов мигает с боль-
шой частотой, проверьте, работают ли
наружные лампы.
89

ЗАМЕНА ЛАМПЫ
Замена ламп
Внутренние электрические лампы
Тип электрической лампы
Лампа освещения багажного отделения TL212–2
Лампа потолочной консоли PLW214–2A
Лампа для чтения WL212–2
Внешние осветительные приборы
Тип электрической лампы
Фары ближнего/дальнего света Светодиод (обслуживается официальным дилером)
Передние стояночные фонари/огни дневного движения Светодиод (обслуживается официальным дилером)
Лампы переднего указателя поворота Светодиод (обслуживается официальным дилером)
Передние противотуманные фары Светодиод (обслуживается официальным дилером)
Задние габаритные фонари/стоп-сигналы Светодиод (обслуживается официальным дилером)
Лампы заднего указателя поворота Светодиод (обслуживается официальным дилером)
Центральный верхний стоп-сигнал (CHMSL) Светодиод (обслуживается официальным дилером)
Лампы заднего хода Светодиод (обслуживается официальным дилером)
Фонарь подсветки номера Светодиод (обслуживается официальным дилером)
Задние противотуманные фонари Светодиод (обслуживается официальным дилером)
243