стоп JEEP CHEROKEE 2019 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Чтобы заблокировать дверь багаж-
ного отделения
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если дверь или крышка багажного отде-
ления заблокированы, обязательно де-
ржите ключ при себе, чтобы предотвра-
тить блокировку брелока ключа внутри
автомобиля. Если ключ заблокирован
внутри автомобиля, его можно достать с
помощью второго поставляемого брелока
ключа.
При наличии действующего брелока с
функцией пассивного доступа в радиусе 5
футов (1,5 м) от двери багажного отделе-
ния, нажмите на кнопку функции пассив-
ного доступа, расположенную слева от
ручки открывания багажного отделения.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Кнопка блокировки функции пассивного
доступа двери багажного отделения запи-
рает все двери и дверь багажного отделе-
ния.Чтобы запереть двери автомобиля и
дверь багажного отделения
При наличии одного из брелоков ключа с
функцией пассивного доступа в пределах
5 футов (1,5 м) от ручки двери водителяили передней пассажирской двери, наж-
мите на кнопку блокировки функции пас-
сивного доступа, расположенную на
внешней ручке двери.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Нажимая на кнопку блокировки, НЕ бери-
тесь за саму дверную ручку. Дверь
(двери) может (могут) разблокироваться.
Пассивный вход двери багажного
отделения / Местоположение
ручки открывания
1 — Кнопка пассивного входа
2 — Ручка открывания двери багаж-
ного отделенияНажмите на кнопку ручки двери,
чтобы ее запереть
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
26

Закрывание капота
Опустите капот на расстояние примерно
12 дюймов (30 см) от моторного отсека и
отпустите его. Убедитесь, что капот пол-
ностью закрыт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Перед началом поездки убедитесь, что
капот надежно зафиксирован. Если ка-
пот не зафиксирован, он может от-
крыться во время движения и закрыть
обзор. Несоблюдение этого требова-
ния может привести к серьезным уве-
чьям или летальному исходу.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Во избежание повреждений не захло-
пывайте капот силой. Опустите капот
примерно на 12 дюймов (30 см) и отпус-
тите, чтобы закрыть. Убедитесь, что ка-
пот полностью закрыт на обе защелки.
Пользуйтесь своим автомобилем,
только если капот полностью закрыт и
обе защелки зафиксированы.
ДВЕРЬ БАГАЖНОГО
ОТДЕЛЕНИЯ
Отпирание
Чтобы разблокировать/открыть дверь
багажного отделения
Дверь багажного отделения с электропри-
водом можно открыть путем нажатия
ручки открывания электронного замка за-
дней двери багажного отделения (см. п.
«Система бесключевого доступа Keyless
Enter-N-Go — пассивный вход» в разделе
«Начальные сведения об автомобиле»)
или нажатия на кнопку двери багажного
отделения на брелоке ключа. Дважды
нажмите кнопку двери багажного отделе-
ния на брелоке ключа в течение пяти се-
кунд, чтобы открыть дверь багажного от-
деления с электроприводом. После
открытия двери багажного отделения
двойное нажатие кнопки в течение пяти
секунд приведет к закрытию двери багаж-
ного отделения.
Местоположение рычага
отпускания предохранительной
защелки капота
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
64

детские кресла с системой ISOFIX без ис-
пользования ремней безопасности авто-
мобиля. Система ISOFIX оснащена двумя
нижними анкерными креплениями, рас-
положенными в задней части подушки си-
денья, где она соприкасается со спинкой
сиденья и верхними петлями, располо-
женными за сиденьем.
Пример универсальной системы детской
безопасности ISOFIX для весовой группы
1 представлен на рис. Е. Детские кресла
системы ISOFIX доступны такжеивдру-
гой весовой группе.
Расположение анкерных креплений
типа ISOFIX
Нижние крепления представляют собой
стержни круглого сечения, которые рас-
положены в задней части подушки си-
денья, где она соприкасается со спинкой,
ниже символов крепления на спинке си-
денья. Эти анкеры можно увидеть, если
наклониться над задним сиденьем авто-
мобиля для установки детского кресла.
Их также можно легко найти, если про-
вести пальцем по зазору между спинкой и
подушкой сиденья.Местоположение креплений страхо-
вочных ремней
Позади каждого бокового заднего си-
денья, на его спинке расположены ан-
керы страховочных ремней.
Детские кресла системы ISOFIX имеют
жесткий стержень с каждой стороны. Каж-
дый из стержней имеет соединительный
элемент, предназначенный для крепле-ния к нижнему анкеру, и обеспечивает за-
тяжку соединения с анкером. Кроме того,
детские кресла, предназначенные для ус-
тановки по направлению движения, и не-
которые кресла для установки против на-
правления движения также могут иметь
страховочные ремни. На конце страхо-
вочного ремня предусматривается крюк
для крепления к верхнему анкеру. После
крепления к анкеру ремень можно подтя-
нуть.
Нижние анкеры
Расположение анкерных
креплений страховочных ремней
БЕЗОПАСНОСТЬ
158

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• НИКОГДАне кладите предметы под
коврик (например, полотенца, ключи
и т.п. ). Эти предметы могут изменить
положение напольного коврика и вы-
звать помехи в работе педали аксе-
лератора, тормоза или сцепления.
• Если ворсовое покрытие автомобиля
было снято и установлено повторно,
обязательно закрепите покрытие на
полу и проверьте, что напольный ков-
рик надежно прикреплен к ворсовому
покрытию автомобиля. Полностью
выжмите каждую педаль акселера-
тора, убедитесь в отсутствии помех
для работы педали акселератора,
сцепления или тормоза, затем снова
уложите напольные коврики.
• Для очистки напольных ковриков ре-
комендуется использовать только
мягкое мыло и воду. После очистки
обязательно проверьте, что наполь-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
ный коврик был правильно установ-
лен и надежно закреплен в автомо-
биле при помощи креплений наполь-
ного коврика, для этого слегка
потяните за край коврика.
Периодический контрольный
осмотр снаружи автомобиля
Шины
Проверьте, нет ли чрезмерного или не-
равномерного износа протектора. Уда-
лите из протектора или боковой поверх-
ности застрявшие мелкие камни, гвозди,
стекло и другие посторонние частицы.
Проверьте, нет ли на протекторе порезов
и трещин. Осмотрите боковые стенки на
наличие порезов, трещин и деформации.
Проверьте затяжку гаек крепления колес.
Проверьте давление в холодных шинах
(включая запасное колесо).
Световые индикаторы
Попросите кого-либо проверить работу
ламп стоп-сигнала и внешнего освещения
во время работы с органами управления.
Убедитесь в исправности указателей по-
ворота и индикаторов дальнего света фар
на приборной панели.
Замки дверей
Проверьте надежность закрытия дверей и
запирания замков.
Утечки рабочей жидкости
После ночной стоянки осмотрите область
под автомобилем и проверьте, не проис-
ходит ли утечка топлива, охлаждающей
жидкости, масла или других эксплуатаци-
онных жидкостей. Также проверка необ-
ходима при обнаружении запаха паров
бензина или при появлении подозрений
на утечку топлива или тормозной жид-
кости. Причину неисправности следует
выявить и немедленно устранить.
175

службы экстренной помощи SOS-
Emergency можно также активировать
вручную, нажатием на кнопку SOS в осно-
вании зеркала, когда система зажигания
находится в положении ВЫКЛ., если в мо-
мент активации горит подсветка кнопки.
После того как соединение между автомо-
билем и оператором службы обеспечения
безопасности будет установлено, ваш
автомобиль автоматически передаст дан-
ные о своем местоположении и состоянии
оператору экстренной службы.
Только оператор службы обеспечения бе-
зопасности может дистанционно завер-
шить звонок, сделанный системой вызова
службы экстренной помощи SOS-
Emergency, и при необходимости пере-
звонить с помощью системы вызова
службы экстренной помощи. После окон-
чания разговора вы можете позвонить
оператору экстренной службы, чтобы со-
общить дополнительную информацию.
Для этого вам потребуется нажать на
кнопку еще раз.Использование системы вызова
службы экстренной помощи SOS-
Emergency
Нажмите и удерживайте в течение не-
скольких секунд кнопку системы вызова
службы экстренной помощи SOS-
Emergency. Светодиод, расположенный
рядом с кнопкой SOS, мигнет один раз, а
затем начнет непрерывно светиться, сви-
детельствуя о том, что вызов совершен.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы звонок не был совершен при слу-
чайном нажатии на кнопку системы вы-
зова службы экстренной помощи SOS-
Emergency, мы предусмотрели
десятисекундную задержку перед совер-
шением вызова. Перед тем, как вызов бу-
дет совершен, система издаст предуп-
реждающий звуковой сигнал. Чтобы
отменить вызов, нажмите на кнопку сис-
темы вызова службы экстренной помощи
SOS-Emergency еще раз.После установки соединения между авто-
мобилем и службой экстренной помощи
SOS-Emergency система передаст следу-
ющую важную информацию об автомо-
биле оператору:
• Индикация того, что водитель или пасса-
жир вызвал службу экстренной помощи
SOS-Emergency.
• Идентификационный номер автомо-
биля (VIN).
• GPS-координаты последнего известного
местонахождения автомобиля.
Затем вы сможете поговорить с операто-
ром экстренной службы, чтобы сообщить,
требуется ли дополнительная помощь.
Звонок от системы вызова службы экс-
тренной помощи SOS-Emergency имеет
более высокий приоритет, чем другие ис-
точники аудио, звуки которых будут при-
глушены. Если вы подключили телефон с
помощью Bluetooth, он будет отключен и
подключится обратно после завершения
звонка от системы вызова службы экс-
тренной помощи SOS-Emergency. Во
время вызова, совершаемого системой
вызова службы экстренной помощи SOS-
239

ЗАМЕНА ЛАМПЫ
Замена ламп
Внутренние электрические лампы
Тип электрической лампы
Лампа освещения багажного отделения TL212–2
Лампа потолочной консоли PLW214–2A
Лампа для чтения WL212–2
Внешние осветительные приборы
Тип электрической лампы
Фары ближнего/дальнего света Светодиод (обслуживается официальным дилером)
Передние стояночные фонари/огни дневного движения Светодиод (обслуживается официальным дилером)
Лампы переднего указателя поворота Светодиод (обслуживается официальным дилером)
Передние противотуманные фары Светодиод (обслуживается официальным дилером)
Задние габаритные фонари/стоп-сигналы Светодиод (обслуживается официальным дилером)
Лампы заднего указателя поворота Светодиод (обслуживается официальным дилером)
Центральный верхний стоп-сигнал (CHMSL) Светодиод (обслуживается официальным дилером)
Лампы заднего хода Светодиод (обслуживается официальным дилером)
Фонарь подсветки номера Светодиод (обслуживается официальным дилером)
Задние противотуманные фонари Светодиод (обслуживается официальным дилером)
243

Гнездо Плоские предохранители Картриджный плавкий
предохранительОписание
F55 10 АКрасный – Датчики контроля «мертвых» зон / Камера заднего вида,
переключатель подогрева задних сидений
(*)
F56 15 АГолубой – Модуль узла зажигания (IGNM) / KIN / Узел радиосигна-
лов / Электрическая блокировка рулевой колонки (ESCL),
двойной порт USB – задняя консоль
(*)
F57 20 АЖелтый – Левый стоп-сигнал / Указатели поворота буксировочного
устройства - при наличии
F58 10 АКрасный – Модуль классификации пассажира/VSM/TT Mod/ESCL
(*)
F59 – 30 АРозовый Модуль управления трансмиссией (DTCM) — при нали-
чии
(*)
F60 20 АЖелтый – Розетка питания — центральная консоль
(*)
F61 20 АЖелтый – Правый стоп-сигнал / Указатели поворота буксировочного
устройства - при наличии
F62 20 АЖелтый – Противообледенитель лобового стекла — при наличии
F63 20 АЖелтый – Передние сиденья с подогревом/вентиляцией - при нали-
чии
F64 20 АЖелтый – Задние сиденья с подогревом – при наличии
249

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
ИНФОРМАЦИОННАЯ БЕЗОПАС-
НОСТЬ ...................337
UCONNECT 3 С 5-ДЮЙМОВЫМ
ДИСПЛЕЕМ - ПРИ НАЛИЧИИ. . . .338
Быстрое знакомство с Uconnect 3 с
5-дюймовым дисплеем..........338
Настройки часов..............339
Настройка аудиосистемы........339
Режим радиоприемника.........340
Голосовой ответ на текстовое
сообщение (не совместимо
с iPhone)...................341
Приложения — при наличии......342
UCONNECT 4 С 7-ДЮЙМОВЫМ
ДИСПЛЕЕМ................343
Быстрое знакомство с Uconnect 4 . . .343
Панель меню перетаскивания и
вставки....................345
Радиоприемник..............346
Android Auto — при наличии.......347
Интеграция Apple CarPlay — при
наличии....................349
Приложения — при наличии......350
СИСТЕМА UCONNECT 4C/4C NAV
С 8,4-ДЮЙМОВЫМ ДИСПЛЕЕМ . .351
Быстрое знакомство с Uconnect
4C/4C NAV..................351
Панель меню перетаскивания и
вставки....................352
Радиоприемник..............353
Android Auto — при наличии.......354
Интеграция Apple CarPlay — при
наличии....................358
Приложения — при наличии......361
НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ
UCONNECT................361
СОВЕТЫ, ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
И ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ......362
Органы управления акустической
системой на рулевом колесе......362
УПРАВЛЕНИЕ AUX/USB/MP3 —
ПРИ НАЛИЧИИ.............363
НАВИГАЦИЯ — ПРИ НАЛИЧИИ . .364
Изменение громкости голосовых
подсказок системы навигации.....364Поиск достопримечательностей. . . .366
Поиск объекта по буквам названия . .366
Одноэтапный голосовой ввод пункта
назначения..................366
Настройка местоположения "Home"
(Дом) .....................366
Дом ......................367
Добавление остановки..........369
Объезд ....................369
Обновление карты.............369
СИСТЕМА UCONNECT PHONE . .370
Uconnect Phone (вызовы без помощи
рук через Bluetooth)............370
Подсоединение (беспроводное
подключение) мобильного телефона
к системе Uconnect............373
Обычные телефонные команды
(примеры)..................378
Отключение (включение) звука
микрофона во время вызова......378
Перенос текущего вызова между
трубкой телефона и автомобилем . . .378
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
335

Поиск достопримечательностей
• В главном меню навигации нажмите
кнопку "Where To?" (Куда?) на сенсор-
ном экране, затем нажмите на кнопку
"Points of яterest" (Объекты инфраструк-
туры) на сенсорном экране.
• Выберите категорию, а затем при необ-
ходимости выберите подкатегорию.
• Выберите пункт назначения и нажмите
кнопку GO! (ГОТОВО!) на сенсорном
экране.
Поиск объекта по буквам названия
• В главном меню навигации нажмите
кнопку «Where To?» (Куда?) на сенсор-
ном экране, нажмите кнопку «Points of
яterest» (Объекты инфраструктуры) на
сенсорном экране, затем нажмите
кнопку «Spell Name» (Имя по буквам) на
сенсорном экране.
• Введите название пункта назначения.
• Нажмите кнопку «List» (Список) или
«OK» на сенсорном экране.• Выберите пункт назначения и нажмите
кнопку GO! (ГОТОВО!) на сенсорном
экране.
Одноэтапный голосовой ввод
пункта назначения
• Введите пункта назначения навигации
НЕ отрывая руки от рулевого колеса.
• Просто нажмите кнопку Uconnect Voice
Command (Голосовая команда
Uconnect)
на рулевом колесе, дож-
дитесь звукового сигнала и произнесите
любую фразу, например «Find Address»
(Найти адрес), а затем сообщите адрес,
который необходимо найти.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Когда автомобиль находится в движении,
использование экранной клавиатуры не-
доступно. Тем не менее, можно также ис-
пользовать голосовые команды для
ввода адреса во время движения. Допол-
нительную информацию см. в "Советы поиспользованию системы распознавания
голосовых команд Uconnect" в этом раз-
деле.
Настройка местоположения "Home"
(Дом)
• Чтобы добавить местоположение Home
(Дом), нажмите кнопку "Nav" (Навига-
ция) на сенсорном экране в строке меню
для получения доступа к навигационной
системеикглавному меню навигации.
• Нажмите на сенсорном экране кнопку
"Home (Дом). Вы можете добавить мес-
тоположение Home (Дом), выбрав "Spell
City" (Город), "Spell Street" (Улица) или
"Select Country" (Выбор страны). Select
Country (Выбор страны) устанавлива-
ется автоматически в соответствии с
тем, в какой стране вы находитесь.
• После ввода местоположения Home
(Дом), нажмите клавишу "Save Home"
(Сохранить домашний адрес) в нижней
левой части сенсорного экрана.
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
366

• Чтобы удалить сохраненное местополо-
жение Home (Дом) (или другие сохра-
ненные местоположения) для ввода но-
вого местоположения Home (Дом),
нажмите на кнопку "NAV" (Навигация) на
сенсорном экране. После этого на эк-
ране "Where To" (Куда) нажмите кнопку
"Edit Where To" (Редактировать
«Куда?»), затем на сенсорном экране
нажмите кнопку "Home" (Дом). Нажмите
кнопку "Reset Location" (Сбросить мес-
тоположение) под экраном управления.
На экране подтверждения отобразится
вопрос "Are you sure you want to reset this
location?" (Вы уверены, что хотите сбро-
сить это местоположение?). Нажмите
"Reset" (Сбросить), чтобы подтвердить
удаление. Установите новое местополо-
жение "Home" (Дом) выполнив приве-
денные выше инструкции.
Дом
• Местоположение "Дом" необходимо
обязательно сохранить в системе. В
главном меню навигации нажмите
кнопку Home (Дом) на сенсорном
экране.
367