USB JEEP CHEROKEE 2019 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Гнездо Плоские предохранители Картриджный плавкий
предохранительОписание
F55 10 АКрасный – Датчики контроля «мертвых» зон / Камера заднего вида,
переключатель подогрева задних сидений
(*)
F56 15 АГолубой – Модуль узла зажигания (IGNM) / KIN / Узел радиосигна-
лов / Электрическая блокировка рулевой колонки (ESCL),
двойной порт USB – задняя консоль
(*)
F57 20 АЖелтый – Левый стоп-сигнал / Указатели поворота буксировочного
устройства - при наличии
F58 10 АКрасный – Модуль классификации пассажира/VSM/TT Mod/ESCL
(*)
F59 – 30 АРозовый Модуль управления трансмиссией (DTCM) — при нали-
чии
(*)
F60 20 АЖелтый – Розетка питания — центральная консоль
(*)
F61 20 АЖелтый – Правый стоп-сигнал / Указатели поворота буксировочного
устройства - при наличии
F62 20 АЖелтый – Противообледенитель лобового стекла — при наличии
F63 20 АЖелтый – Передние сиденья с подогревом/вентиляцией - при нали-
чии
F64 20 АЖелтый – Задние сиденья с подогревом – при наличии
249

Гнездо Плоские предохранители Картриджный плавкий
предохранительОписание
F88 10 АКрасный – Индикатор непристегнутого ремня безопасности (SBR) /
Интеллектуальная камера
(*)
F89 15 АГолубой – Автоматическая регулировка уровня фар (при наличии) /
фара
F90 – – Не используется
F91 20 АЖелтый – Задняя розетка электропитания — при наличии — выби-
рается пользователем
(*)
F92 – – Не используется
F93 – 40 АЗеленый Модуль тормозной системы (BSM) — электродвигатель
насоса
(*)
F94 – 30 АРозовый Электрический стояночный тормоз (EPB) — правый
(*)
F95 10 АКрасный – Модуль люка крыши / Модуль датчика дождя (LRSM) /
Модуль электрохромного зеркала (ECMM) / Двойной порт
USB (задний) / Подсветка консоли розетки питания / Циф-
ровое телевидение
F96 10 АКрасный – Контроллер безопасности пассажиров (ORC) / (Подушка
безопасности)
(*)
F97 10 АКрасный – Контроллер безопасности пассажиров (ORC) / (Подушка
безопасности)
(*)
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ
252

Гнездо Плоские предохранители Описание
F51 7,5 АКоричневыйПереключатель водительского окна/зеркала с электроприводом –
при наличии
F53 7,5 АКоричневый Порт UCI (USB и AUX)
F89 15 АГолубой Замки дверей – Разблокировка, дверь водителя
F91 7,5 АКоричневый Левая передняя противотуманная фара (низкая и высокая линии)
F92 7,5 АКоричневый Правая передняя противотуманная фара (высокая линия)
F93 10 АКрасный Ближний свет, правый
ЗАМЕНА
ПОВРЕЖДЕННОГО
КОЛЕСА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Не производите замену колеса со
стороны проезжей части, если авто-
мобиль припаркован вблизи от до-
роги. Чтобы обезопасить себя во
время работы с домкратом или за-
мены поврежденного колеса, выбе-
рите место, достаточно удаленное от
края проезжей части дороги.
• Опасно залезать под автомобиль,
поднятый на домкрате. Автомобиль
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
может сорваться с домкрата и упасть
на находящегося под ним человека.
Это может привести к тяжелым трав-
мам. Следите за тем, чтобы части
вашего тела не находились под авто-
мобилем, поднятым на домкрате.
Если вам необходимо выполнить ра-
боты под поднятым автомобилем,
обратитесь на сервисную станцию,
где автомобиль поднимут на подъем-
нике.
• Не запускайте двигатель и не остав-
ляйте его работающим, когда авто-
мобиль поднят на домкрате.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Домкрат, которым укомплектован
ваш автомобиль, предназначен
только для замены колес. Не следует
использовать домкрат для подъема
автомобиля с целью его ремонта. Пе-
ред тем как поднять автомобиль на
домкрате, установите его на ровную
горизонтальную площадку с твердым
покрытием. Запрещается поднимать
автомобиль с помощью домкрата на
скользких или обледенелых площад-
ках.
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ
254

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
ИНФОРМАЦИОННАЯ БЕЗОПАС-
НОСТЬ ...................337
UCONNECT 3 С 5-ДЮЙМОВЫМ
ДИСПЛЕЕМ - ПРИ НАЛИЧИИ. . . .338
Быстрое знакомство с Uconnect 3 с
5-дюймовым дисплеем..........338
Настройки часов..............339
Настройка аудиосистемы........339
Режим радиоприемника.........340
Голосовой ответ на текстовое
сообщение (не совместимо
с iPhone)...................341
Приложения — при наличии......342
UCONNECT 4 С 7-ДЮЙМОВЫМ
ДИСПЛЕЕМ................343
Быстрое знакомство с Uconnect 4 . . .343
Панель меню перетаскивания и
вставки....................345
Радиоприемник..............346
Android Auto — при наличии.......347
Интеграция Apple CarPlay — при
наличии....................349
Приложения — при наличии......350
СИСТЕМА UCONNECT 4C/4C NAV
С 8,4-ДЮЙМОВЫМ ДИСПЛЕЕМ . .351
Быстрое знакомство с Uconnect
4C/4C NAV..................351
Панель меню перетаскивания и
вставки....................352
Радиоприемник..............353
Android Auto — при наличии.......354
Интеграция Apple CarPlay — при
наличии....................358
Приложения — при наличии......361
НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ
UCONNECT................361
СОВЕТЫ, ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
И ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ......362
Органы управления акустической
системой на рулевом колесе......362
УПРАВЛЕНИЕ AUX/USB/MP3 —
ПРИ НАЛИЧИИ.............363
НАВИГАЦИЯ — ПРИ НАЛИЧИИ . .364
Изменение громкости голосовых
подсказок системы навигации.....364Поиск достопримечательностей. . . .366
Поиск объекта по буквам названия . .366
Одноэтапный голосовой ввод пункта
назначения..................366
Настройка местоположения "Home"
(Дом) .....................366
Дом ......................367
Добавление остановки..........369
Объезд ....................369
Обновление карты.............369
СИСТЕМА UCONNECT PHONE . .370
Uconnect Phone (вызовы без помощи
рук через Bluetooth)............370
Подсоединение (беспроводное
подключение) мобильного телефона
к системе Uconnect............373
Обычные телефонные команды
(примеры)..................378
Отключение (включение) звука
микрофона во время вызова......378
Перенос текущего вызова между
трубкой телефона и автомобилем . . .378
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
335

ИНФОРМАЦИОННАЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
Ваш автомобиль может быть подключен к
сети и оборудован проводной и беспровод-
ной сетью. Эти сети служат для отправки и
получения информации автомобилем. Эта
информация обеспечивает надлежащую ра-
боту систем и функций автомобиля.
Ваш автомобиль может быть оборудован оп-
ределенными функциями безопасности для
снижения риска несанкционированного и
незаконного доступа к системам и беспро-
водной связи. По мере развития технологий
программного обеспечения транспортных
средств компания FCA, работая с поставщи-
ками, оценивает ситуацию и принимает не-
обходимые действия. Как и в случае с ком-
пьютерами и другими устройствами, может
потребоваться обновление программного
обеспечения автомобиля для повышения
удобства и производительности систем или
для снижения риска от несанкционирован-
ного и незаконного доступа к ним.
Риск несанкционированного и незаконного
доступа к системам автомобиля все еще су-
ществует, даже если установлена последняяверсия программного обеспечения (напри-
мер, программного обеспечения Uconnect).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
•Невозможно распознать или предуга-
дать все возможные результаты, если
системы автомобиля неисправны. Воз-
можно, что работа систем автомобиля,
в том числе систем безопасности и свя-
занных с ними систем, замедлена. Мо-
жет возникнуть ситуация потери управ-
ления автомобилем, что приведет к
аварии и, в результате, серьезным уве-
чьям или гибели людей.
•Подключайте носитель (например,
USB, карту SD или компакт-диск) к сис-
теме автомобиля, ТОЛЬКО если носи-
тель поступил из надежного источника.
Носитель неизвестного происхождения
может содержать вредоносные про-
граммы, и при установке в систему
автомобиля может увеличить риск не-
исправности систем.
• Во всех случаях, если замечено не-
обычное поведение автомобиля, не-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
медленно обращайтесь к местному
авторизованному дилеру.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Компания FCA или ваш дилер могут свя-
заться с вами по поводу обновления
программного обеспечения.
• Для улучшения безопасности и миними-
зации риска нарушения безопасности
автомобиля владельцы должны выпол-
нять следующие действия:
–
Подключать и использовать только на-
дежные мультимедийные устройства
(например, мобильные телефоны,
USB-устройства, компакт-диски).
Компания не дает гарантии соблюдения кон-
фиденциальности любого беспроводного и
проводного подключения. Третьи стороны
могут незаконно перехватывать информа-
цию и частные сообщения без вашего согла-
сия. Дополнительные сведения см. в раз-
деле «Информационная безопасность
бортовой диагностической системы
(OBD II)» главы «Знакомство с приборной
панелью» в руководстве по эксплуатации.
337

смартфон и ряд установленных на нем
приложений на сенсорный экран дисплея
радиоприемника. Android Auto автомати-
чески воспроизводит полезную информа-
цию и упорядочивает ее на удобных кар-
точках, которые отображаются только при
необходимости. Для управления боль-
шинством приложений можно использо-
вать Android Auto совместно с лучшей в
своем классе технологией распознавания
речи Google, элементами управления на
рулевом колесе, переключателями и
кнопками на лицевой панели радиопри-
емника и сенсорным экраном радиопри-
емника. Для использования Android Auto
выполните следующие действия:
1. Загрузите приложение Android Auto из
магазина Google Play на смартфон с
поддержкой ОС Android.
2. Подключите смартфон с поддержкой
ОС Android к одному из медиа-портов
USB в автомобиле. Если вы не загру-
зили приложение Android Auto на смар-
тфон перед подключением устройства
в первый раз, то начинается загрузка
приложения.ПРИМЕЧАНИЕ:
Необходимо использовать USB-
кабель, входящий в комплект пос-
тавки телефона, так как неоригиналь-
ные кабели могут не работать.
Перед началом работы телефон мо-
жет запросить у вас разрешение на
использование приложения Android
Auto.
3. После подключения и распознавания
устройства приложение Android Auto
автоматически запустится. Также
можно вручную запустить данное при-ложение, коснувшись значка Android
Auto на сенсорном экране, который
расположен в разделе Apps
(Приложения).
После запуска приложения Android Auto в
системе Uconnect с помощью подключе-
ния смартфона к интернету станут до-
ступны следующие функции:
• Карты Google для навигации
• Google Play Music, Spotify, iHeart Radio и
другие для воспроизведения музыки
• Вызовы с помощью технологии
Handsfree и набор текста для обмена
данными
• Сотни совместимых приложений и мно-
гое другое!
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для использования приложения Android
Auto убедитесь, что вы находитесь в зоне
покрытия сети сотовой связи. Android Auto
может использовать сотовую систему пе-
редачи данных, а данные о нахождении в
Android AutoМУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
348

зоне покрытия сети сотовой связи отобра-
жаются в правом верхнем углу экрана ра-
диоприемника. Когда Android Auto выпол-
нил соединение через USB, Android Auto
также будет подключаться через
Bluetooth.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Требуется совместимый смартфон под
управлением ОС Android™ 5.0 Lollipop
или более поздней версии. Также необхо-
димо загрузить приложение из магазина
Google Play. Android, Android Auto и Google
Play являются товарным знаком компа-
нии Google яc.Интеграция Apple CarPlay — при
наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции зависит от опера-
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Доступность неко-
торых функций Apple CarPlay зависит от
региона и/или языка.
Uconnect обеспечивает беспроблемную
работу с Apple CarPlay и более совершен-
ный и надежный способ использования
iPhone в автомобиле, позволяя сосредо-
точиться на дороге. Используйте дисплей
сенсорного экрана Uconnect, переключа-
тели и элементы управления автомобиля,
а также голосовые команды с системой
Siri для доступа к Apple Music, картам,
сообщениям и другим возможностям.
Для использования CarPlay убедитесь в
наличии iPhone 5 или более поздней вер-
сии, включении системы Siri в разделе
Settings (Настройки), проверьте разблоки-
ровку iPhone только для первого подклю-
чения, а затем выполните следующие
действия:1. Подключите iPhone к одному из медиа-
портов USB в автомобиле.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Необходимо использовать кабель
Lightning, входящий в комплект пос-
тавки телефона, так как неоригиналь-
ные кабели могут не работать.
2. После того как устройство подключено
и опознано, должно автоматически за-
пускаться приложение CarPlay. Также
можно запустить его, коснувшись
значка CarPlay на сенсорном экране,
расположенного в разделе Apps
(Приложения).
Данные приложения Карты Google
и зона покрытия сети сотовой
связи
CarPlay
349

смартфон и ряд установленных на нем
приложений на сенсорный экран дисплея
радиоприемника. Android Auto автомати-
чески воспроизводит полезную информа-
цию и упорядочивает ее на удобных кар-
точках, которые отображаются только при
необходимости. Для управления боль-
шинством приложений можно использо-
вать Android Auto совместно с лучшей в
своем классе технологией распознавания
речи Google, элементами управления на
рулевом колесе, переключателями и
кнопками на лицевой панели радиопри-
емника и сенсорным экраном радиопри-
емника. Для использования Android Auto
выполните следующие действия:
1. Загрузите приложение Android Auto из
магазина Google Play на смартфон с
поддержкой ОС Android.
2. Подключите смартфон с поддержкой
ОС Android к одному из медиа-портов
USB в автомобиле. Если вы не загру-
зили приложение Android Auto на смар-
тфон перед подключением устройства
в первый раз, то начинается загрузка
приложения.ПРИМЕЧАНИЕ:
Необходимо использовать USB-
кабель, входящий в комплект пос-
тавки телефона, так как неоригиналь-
ные кабели могут не работать.
Перед началом работы телефон мо-
жет запросить у вас разрешение на
использование приложения Android
Auto.
3. Когда Android Auto выполнил соедине-
ние через USB, Android Auto также бу-
дет подключаться через Bluetooth.
Система отобразит главный экран
Android Auto. Приложение Android Auto
должно запуститься автоматически.В противном случае см. инструкции по
включению функции «AutoShow» (Ав-
тоотображение) в дополнении к руко-
водству пользователя Uconnect. Также
для запуска данного приложения наж-
мите значок Android Auto, расположен-
ный в меню «Apps» (Приложения). При
частом использовании приложения
Android Auto переместите его в строку
меню, которая расположена в нижней
части сенсорного экрана. Нажмите
кнопку «Apps» (Приложения) и най-
дите приложение Android Auto, затем
нажмите и перетащите выбранное
приложение для замены текущего яр-
лыка в строке главного меню.
После запуска приложения Android Auto в
системе Uconnect с помощью подключе-
ния смартфона к интернету станут до-
ступны следующие функции:
• Карты Google для навигации
• Google Play Music, Spotify, iHeart Radio и
другие для воспроизведения музыки
• Вызовы с помощью технологии
Handsfree и набор текста для обмена
данными
Android Auto
355

Приложения
При каждом запуске приложение Android
Auto отображает все совместимые прило-
жения, доступные для использования
совместно с Android Auto. Для использо-
вания приложения с Android Auto необхо-
димо загрузить совместимое приложение
и пройти регистрацию в нем. Последнюю
версию списка приложений, доступных
для Android Auto, см. на странице: g.co/
androidauto.
Интеграция Apple CarPlay — при
наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции зависит от опера-
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Доступность неко-
торых функций Apple CarPlay зависит от
региона и/или языка.
Uconnect обеспечивает беспроблемную
работу с Apple CarPlay и более совершен-
ный и надежный способ использования
iPhone в автомобиле, позволяя сосредо-
точиться на дороге. Используйте дисплей
сенсорного экрана Uconnect, переключа-
тели и элементы управления автомо-
биля, а также голосовые команды с сис-
темой Siri для доступа к Apple Music,
картам, сообщениям и другим возмож-
ностям.
Для использования CarPlay убедитесь в
наличии iPhone 5 или более поздней вер-
сии, включении системы Siri в разделе
Settings (Настройки), проверьте разблоки-
ровку iPhone только для первого подклю-
чения, а затем выполните следующие
действия:1. Подключите iPhone к одному из медиа-
портов USB в автомобиле.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Необходимо использовать кабель
Lightning, входящий в комплект пос-
тавки телефона, так как неоригиналь-
ные кабели могут не работать.
2. После подключения устройства сис-
тема отображает главный экран
CarPlay. Приложение Apple CarPlay
должно запуститься автоматически. В
противном случае см. инструкции по
включению функции «AutoShow» (Ав-
тоотображение) в дополнении к руко-
водству пользователя Uconnect. Также
для запуска данного приложения наж-
мите значок CarPlay, расположенный в
меню «Apps» (Приложения). При час-
том использовании приложения Apple
CarPlay переместите его в строку
меню, которая расположена в нижней
части сенсорного экрана. Нажмите
кнопку «Apps» (Приложения) и най-
дите приложение CarPlay, а затем наж-
Телефон Android Auto
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
358

Условиях приема сигнала
Условия приема сигнала постоянно изме-
няются во время движения. Помехи при-
ему могут создавать горы, здания или
мосты, особенно, если вы находитесь
вдали от передающей станции.
Уровень громкости может быть увеличен
при получении предупреждений об интен-
сивности движения и новостей.
Уход и техническое обслуживание
Соблюдайте следующие меры предосто-
рожности, чтобы обеспечить полную ис-
правность системы:
• Линза дисплея не должна соприка-
саться с острыми и жесткими предме-
тами, которые могут повредить ее по-
верхность; для чистки используйте
мягкую сухую ткань с защитой от стати-
ческого электричества; постарайтесь не
нажимать на линзу.
• Запрещается использовать спирт, бен-
зин и его производные для очистки
линзы дисплея.• Не допускайте попадания влаги в сис-
тему: это может привести к ее неустра-
нимым повреждениям.
Противоугонная система
Данная система оборудована противо-
угонной системой, работа которой осно-
вана на обмене данными с электронным
блоком управления (ЭБУ) на автомобиле.
Это гарантирует максимальный уровень
безопасности и не требует ввода секрет-
ного кода после отключения электропита-
ния.
Если результат проверки положительный,
система начнет работать, тогда как при
несовпадении кодов сравнения или если
электронный блок управления (ЭБУ) был
заменен, система потребует от пользова-
теля ввод секретного кода. Для получения
дополнительной информации обратитесь
к уполномоченному дилеру.
УПРАВЛЕНИЕ
AUX/USB/MP3 — ПРИ
НАЛИЧИИ
Эта система, расположенная в переднем
отсеке хранения, обеспечивает возмож-
ность подключения к порту или разъему
Медиацентр приборной панели
1 — Аудиоразъем
2 — Порт USB
363