USB JEEP CHEROKEE 2020 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

12
MULTIMÉDIA
UCONNECT RENDSZEREK ........... 290
KIBERBIZTONSÁG ......................... 290
UCONNECT 3 5"-ES KIJELZŐVEL
—HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK .................... 291
Uconnect 3 With 5"-es kijelzővel —
Áttekintés ........................................ 291 Óra beállítása ................................. 291
Audiobeállítások ............................. 291
Rádió működése............................. 292
Válaszüzenet küldése hangutasítással
(az iPhone készülékekkel nem
kompatibilis) ................................... 293
UCONNECT 4 7"-ES KIJELZŐVEL 294
Uconnect 4 With 7"-es kijelzővel —
Áttekintés ....................................... 294 Átrendezhető menüsáv .................. 296
Rádió ............................................. 297
Android Auto — ha része a
felszereltségnek.............................. 298 Apple CarPlay integráció — ha része a
felszereltségnek.............................. 299 Alkalmazások — ha része a
felszereltségnek.............................. 300
UCONNECT 4/4 NAV 8,4"-ES
KIJELZŐVEL ....................................300
Uconnect 4C/4C NAV —
Áttekintés ....................................... 300 Átrendezhető menüsáv .................. 302
Rádió ............................................. 302
Android Auto — ha része a
felszereltségnek.............................. 303 Apple CarPlay integráció — ha része a
felszereltségnek.............................. 306 Alkalmazások — ha része a
felszereltségnek.............................. 309
UCONNECT BEÁLLÍTÁSOK ..........309
AUDIORENDSZER VEZÉRLÉSE A
KORMÁNYKERÉKRŐL — HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK ...................310
Rádió működése............................. 310
Media (Média) üzemmód ................ 310
AUX/USB/MP3 KEZELŐSZERVEK —
HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK ...................310 NAVIGÁCIÓ — HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK ...................311
A navigációs rendszer hangparancs
hangerejének módosítása .............. 311 Érdekes helyek keresése ............... 312
Hely keresése név megadásával.... 312
Úti cél megadása egy lépésben,
hangparancs használatával ............ 312 Otthoni hely beállítása .................... 312
Kezdőlap......................................... 313
Megállás beiktatása ........................ 313
Kerülőút megtétele ......................... 314
Térképfrissítés ................................ 314
UCONNECT PHONE ........................314
Uconnect Phone (Bluetooth
kihangosítás) .................................. 314 A mobiltelefon és a Uconnect rendszer
párosítása (vezeték nélküli
csatlakoztatása).............................. 316 Gyakori telefonparancsok
(példák)........................................... 320 Mikrofon némítása/némítás feloldása
hívás közben .................................. 320
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 12

TEENDŐK VÉSZHELYZET ESETÉN
206
F45–30 A, rózsaszín Utasoldali ajtó modulja (PDM) – ha része a felszerelt-
ségnek
(*)
F46 –25 A, színtelen Napfénytető vezérlőmodulja – ha része a felszerelt-
ségnek
F47 ––Nincs használatban
F48 –30 A, rózsaszín Vezetőoldali ajtómodul
(*)
F49 –30 A, rózsaszín Elektromos inverter (115 V/220 V A/C)
(*)
F50 –30 A, rózsaszín Elektromosan nyitható csomagtérajtó modulja
F51 ––Nincs használatban
F52 –30 A, rózsaszín Első ablaktörlők
F53 –30 A, rózsaszín Fékrendszer modulja (BSM) – ECU és szelepek
(*)
F54 –30 A, rózsaszín Karosszéria-vezérlő modul (BCM) – 3. betáp
(*)
F55 10 A, piros –Holttér-érzékelők/tolatókamera, hátsó fűthető ülések
kapcsolója
(*)
F56 15 A, kék –Gyújtáscsomópont-modul (IGNM)/KIN/RF elosztó/
elektromos kormányzár (ESCL), kettős USB-port –
hátsó konzol
(*)
F57 20 A, sárga –Utánfutó-vontatás – Bal oldali féklámpa/irányjelző –
ha része a felszereltségnek
Hely jelölése Késes biztosíték Kivehető biztosíték Leírás
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 206

209
F83–20 A, kék
30 A, rózsaszín Motorvezérlő modul (benzin)
SCU modul (dízel)
(*)
F84 –30 A, rózsaszín Elektromos rögzítőfék (EPB) – bal
(*)
F85 15 A, kék –Kormánykerék fűtésének gombja
F86 20 A, sárga –Kürtök
F87 ––Nincs használatban
F88 10 A, piros –Biztonsági öv emlékeztetője (SBR)/intelligens kamera
(*)
F89 10 A, piros –Automatikus fényszórómagasság-állító (ha része a
felszereltségnek)/fényszóró
F90 ––Nincs használatban
F91 20 A, sárga –Hátsó tápaljzat – ha része a felszereltségnek – ügyfél
által választható
(*)
F92 ––Nincs használatban
F93 –40 A, zöld Fékrendszer modulja (BSM) – szivattyúmotor
(*)
F94 –
30 A, rózsaszín Elektromos rögzítőfék (EPB) – jobb
(*)
F95 10 A, piros –Napfénytető modulja/esőérzékelő modulja (LRSM)/
elektrokromatikus tükör modulja (ECMM)/kettős
USB-port (hátul)/tápaljzat konzolvilágítása/digitális
TV
Hely jelölése Késes biztosíték Kivehető biztosíték Leírás
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 209

211
Belső biztosítékok
A belső biztosítéktábla az utastéri karosszéria-vezérlő modulon (BCM), a műszerfal alatt, a műszerfal bal oldalán található.
Hely jelöléseKéses biztosíték Leírás
F3210 A, pirosBelső fények
F36 10 A, pirosBehatolásérzékelő modul/sziréna – ha része a felszereltségnek
F38 20 A, sárgaKulcsos zár, összes kinyitása (*)
F43 20 A, sárgaMosószivattyú, első
F48 25 A, színtelen Ködlámpa, hátsó bal/jobb – ha része a felszereltségnek
F49 7,5 A, barnaDeréktámasz
F50 7,5 A, barnaVezeték nélküli telefontöltő – ha része a felszereltségnek
F51 7,5 A, barnaVezetőoldali ablak kapcsolója / elektromos tükrök – ha része a fel-
szereltségnek
F53 7,5 A, barnaUCI-aljzat (USB és AUX)
F89 10 A, pirosAjtózárak – vezetőoldali nyitása
F91 7,5 A, barnaBal első ködlámpa (alsó és felső)
F92 7,5 A, barnaJobb első ködlámpa (felső)
F93 10 A, pirosTompított fényszóró, jobb oldal
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 211

290(Folytatás)
MULTIMÉDIA
UCONNECT RENDSZEREK
A Uconnect rendszerrel kapcsolatos rész-
letes információkért olvassa el a Uconnect
használati útmutatóját.
MEGJEGYZÉS:
A Uconnect képernyőképek csupán illuszt-
rációs célokat szolgálnak, és előfordulhat,
hogy némileg eltérnek az Ön gépkocsijában
lévő szoftver képernyőitől.
KIBERBIZTONSÁG
Gépkocsija vezetékes és vezeték nélküli
hálózatokhoz is csatlakozhat. Ezen háló-
zatok segítségével a gépkocsi adatokat
küldhet el és fogadhat. Ezen adatok teszik
lehetővé a gépkocsiban lévő rendszerek és
funkciók megfelelő működését.
A gépkocsi rendszereihez és a vezeték
nélküli kommunikációhoz történő illetéktelen
hozzáférés kockázatának csökkentése
érdekében gépkocsija bizonyos biztonsági
funkciókkal is rendelkezhet. A gépkocsi
szoftverei folyamatosan fejlődnek, az FCA
pedig a beszállítóival együttműködve folya-
matosan felméri és megteszi a szükséges
lépéseket. A számítógépekhez és egyéb
készülékekhez hasonlóan gépkocsijánakszoftverét is rendszeresen frissíteni kell,
ezzel javítva a rendszerek használható-
ságát és teljesítményét, illetve ezzel lecsök-
kentve a gépkocsihoz történő jogosulatlan
és törvénytelen hozzáférések kockázatát.
A gépkocsi rendszereihez történő jogosu-
latlan és törvénytelen hozzáférés kockázata
abban az esetben is fennáll, ha a gépkocsi
szoftverének (pl. Uconnect szoftver)
legújabb verziója van telepítve.
MEGJEGYZÉS:
A szoftverfrissítéseket illetően az FCA
vagy a márkakereskedője közvetlenül is
felveheti Önnel a kapcsolatot.
A gépkocsi biztonságának növelése érde-
kében és a biztonsági kockázatok poten-
ciális kockázatának minimalizálása
érdekében a tulajdonosoknak:
Kizárólag megbízható médiaeszkö-
zöket csatlakoztathatnak és használ-
hatnak (pl. saját mobiltelefonokat,
USB-eszközöket, CD-ket).
A vezetékes és vezeték nélküli kommuniká-
ciók maximális biztonsága nem garantál-
ható. Harmadik felek az Ön engedélye
nélkül, törvénytelen módon is megszerez-
hetik az adatokat. További információkért
tekintse meg a Használati útmutató „A
műszerfal ismertetése” című fejezetének
„Fedélzeti diagnosztikai rendszer (OBD II),
Kiberbiztonság” című részét.
FIGYELEM!
A gépkocsi rendszereinek feltörésének
összes lehetséges kimenetelét gyakor-
latilag megjósolni sem lehet. Előfor-
dulhat, hogy a gépkocsi rendszerei, pl. a
biztonsági rendszerek meghibásod-
hatnak, vagy elveszítheti az uralmat a
gépkocsi felett, ami súlyos sérüléssel
vagy halállal járó balesetekhez
vezethet.

KIZÁRÓLAG megbízható forrásból szár-
mazó adathordozót (pl., USB-eszköz,
SD-kártya vagy CD) csatlakoztasson a
gépkocsihoz. Az ismeretlen forrásból
származó adathordozók kártékony szoft-
vereket tartalmazhatnak, amelyek a
járműre kerülve a gépkocsi rendszereinek
meghibásodását okozhatják.

Mint mindig, ha a gépkocsi szokatlan
módon viselkedik, azonnal látogasson
el a legközelebbi márkakereskedésbe.
FIGYELEM! (Folytatás)
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 290

MULTIMÉDIA
298
Android Auto — ha része a felszereltségnek
MEGJEGYZÉS:
A funkció elérhetősége az Ön szolgáltató-
jától és mobiltelefonja gyártójától függ.
Előfordulhat, hogy az Android Auto néhány
funkciója nem érhető el minden régióban és/
vagy nyelven.
Az Android Auto az ön Uconnect rendsze-
rének és adatkapcsolattal rendelkező,
Android 5.0 (Lollipop) vagy újabb rendszerű
okostelefonjának közös funkciója, mellyel
az érintőképernyőre vetítheti Android rend-
szerű okostelefonját és annak bizonyos
alkalmazásait. Az Android Auto automati-
kusan hasznos információkat jelenít meg,
amelyeket pont jókor megjelenő egyszerű
kártyákra rendez. Az Android Auto segítsé-
gével vezérelt alkalmazások kezelhetők a
Google kategóriaelső beszédtechnológiá-
jával, a kormánykerék vezérlőivel, a rádió
előlapjának különböző gombjaival, valamint
a rádió érintőképernyős kijelzőjével is. Az
Android Auto használatához tegye a követ-
kezőket:
1. Töltse le az Android Auto alkalmazástAndroid rendszerű okostelefonjára a
Google Play Áruházból. 2. Csatlakoztassa Android rendszerű
okostelefonját gépkocsijának egyik
USB-médiaportjához. Ha nem töltötte le
az Android Auto alkalmazást okostele-
fonjára az eszköz első csatlakoztatása
előtt, az alkalmazás letöltése automati-
kusan megkezdődik.
MEGJEGYZÉS:
Azt az USB-kábelt használja, amelyet a
gyártó a telefonhoz mellékelt, mert más
kábelek nem feltétlenül működnek megfele-
lően.
Használat előtt a telefon jóváhagyást kérhet
Öntől az Android Auto alkalmazás haszná-
latára.
Android Auto™ 3. Az eszköz csatlakoztatása és felisme-
rése után az Android Auto automati-
kusan elindul, de manuálisan is
elindíthatja azt az érintőképernyő Apps
(Alkalmazások) menüje alatt található
Android Auto ikon megérintésével.
Ha az Android Auto működésre készen áll a
Uconnect rendszeren, a következő funkci-
ókkal használhatja ki okostelefonja adatkap-
csolatát:
Google Térkép navigációhoz
Google Play Zene, Spotify, iHeart Radio
stb. zenéhez
Kihangosított telefonálás és üzenetküldés
kommunikációhoz
Több száz egyéb kompatibilis alkal-
mazás, és még több lehetőség!
MEGJEGYZÉS:
Az Android Auto használatához mobilháló-
zati lefedettség szükséges. Az Android Auto
mobiladatok átvitelével járhat, a mobilháló-
zati lefedettség a rádió képernyőjének jobb
felső sarkában látható. Ha az Android Auto
csatlakozott USB-n keresztül, az Android
Auto Bluetooth-on keresztül is csatlakozni
fog.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 298

299
Google Térkép adatforgalma és hálózati lefedettsége
MEGJEGYZÉS:
A használathoz az alkalmazást le kell tölteni
egy Android™ 5.0 Lollipop vagy újabb rend-
szerű okostelefonra a Google Play
áruházból. Az Android, az Android Auto, és
a Google Play a Google Inc. védjegyei.
Apple CarPlay integráció — ha része a
felszereltségnek
MEGJEGYZÉS:
A funkció elérhetősége az Ön szolgáltató-
jától és mobiltelefonja gyártójától függ.
Előfordulhat, hogy az Apple CarPlay néhány
funkciója nem érhető el minden régióban és/
vagy nyelven. A Uconnect tökéletesen működik az Apple
CarPlay rendszerrel, amellyel okosabb,
biztonságosabb módon használhatja
iPhone-ját gépkocsijában, és figyelmét az
útnak szentelheti. A Uconnect érintőképer-
nyőjét, a gépkocsi gombjait és vezérlőit,
valamint saját hangját használva is irányít-
hatja Sirit, és hozzáférhet az Apple
Music-hoz, a Térképekhez, az üzenetekhez
és számos egyéb funkcióhoz is.
A CarPlay használatához iPhone 5 vagy
újabb készülék szükséges, a Beállítások
között engedélyeznie kell Sirit, az első csat-
lakoztatáshoz fel kell oldania a képer-
nyőzárat, és a következőket kell tennie:
1. Csatlakoztassa iPhone-ját gépkocsija
egyik USB-médiaportjához.
MEGJEGYZÉS:
Azt a Lightning kábelt használja, amelyet a
gyártó a telefonhoz mellékelt, mert más
kábelek nem feltétlenül működnek megfele-
lően.
2. Az eszköz csatlakoztatása és felisme- rése után a CarPlay automatikusan
elindul, de manuálisan is elindíthatja azt
az érintőképernyő Apps (Alkalmazások)
menüje alatt található CarPlay ikon
megérintésével. Apple CarPlay®
Ha a CarPlay működésre készen áll a Ucon-
nect rendszeren, a következő funkciókkal
használhatja ki iPhone-ja adatkapcsolatát:
Telefon
Zene
Messages (Üzenetek)
Maps (Térképek)
MEGJEGYZÉS:
A CarPlay használatához engedélyezett
adatkapcsolat és mobilhálózat-lefedettség
szükséges. Az adatforgalom és a mobilháló-
zati lefedettség a rádió képernyőjének bal
oldalán látható.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 299

303
2 másodpercnél hosszabb ideig az állo-
mások átugrásához. A rádió a következő
hallgatható állomáson áll meg, amikor az
érintőképernyőn lévő nyílgombot felen-
gedi.
Közvetlen hangolás
Léptessen közvetlenül egy rádióállomásra a
képernyő „Tune” (Hangolás) gombjának
megnyomásával, majd a kívánt rádióál-
lomás számának beírásával.
Előre beállított rádióállomás manuális
tárolása
A rádió összesen 36, sávonként (AM, FM és
DAB) 12 előre beállított állomást képes
tárolni. Ezek a rádió képernyőjének tetején
láthatók. Ahhoz, hogy sávonként 12 előre
beállított állomást jelenítsen meg, nyomja
meg az érintőképernyő jobb felső sarkában
lévő nyíl gombot.
Rádióállomás manuális tárolásához
kövesse az alábbi lépéseket:
1. Hangoljon a kívánt állomásra.

2. Nyomja meg, majd tartsa lenyomva a kívánt számgombot az érintőképernyőn
két másodpercnél hosszabb ideig vagy
addig, amíg megerősítő sípolást nem hall.
Android Auto — ha része a felszereltségnek
MEGJEGYZÉS:
A funkció elérhetősége az Ön szolgáltató-
jától és mobiltelefonja gyártójától függ.
Előfordulhat, hogy az Android Auto néhány
funkciója nem érhető el minden régióban és/
vagy nyelven.
Az Android Auto az ön Uconnect rendsze-
rének és adatkapcsolattal rendelkező,
Android 5.0 (Lollipop) vagy újabb rendszerű
okostelefonjának közös funkciója, mellyel
az érintőképernyőre vetítheti Android rend-
szerű okostelefonját és annak bizonyos
alkalmazásait. Az Android Auto automati-
kusan hasznos információkat jelenít meg,
amelyeket pont jókor megjelenő egyszerű
kártyákra rendez. Az Android Auto segítsé-
gével vezérelt alkalmazások kezelhetők a
Google kategóriaelső beszédtechnológiá-
jával, a kormánykerék vezérlőivel, a rádió
előlapjának különböző gombjaival, valamint
a rádió érintőképernyős kijelzőjével is. Az
Android Auto használatához kövesse az
alábbi lépéseket:
1. Töltse le az Android Auto alkalmazástAndroid rendszerű okostelefonjára a
Google Play Áruházból. 2. Csatlakoztassa Android rendszerű
okostelefonját gépkocsijának egyik
USB-médiaportjához. Ha nem töltötte le
az Android Auto alkalmazást okostele-
fonjára az eszköz első csatlakoztatása
előtt, az alkalmazás letöltése automati-
kusan megkezdődik.
MEGJEGYZÉS:
Azt az USB-kábelt használja, amelyet a
gyártó a telefonhoz mellékelt, mert más
kábelek nem feltétlenül működnek megfele-
lően.
Használat előtt a telefon jóváhagyást kérhet
Öntől az Android Auto alkalmazás haszná-
latára.
Android Auto™
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 303

MULTIMÉDIA
304
3. Ha az Android Auto csatlakozott USB-nkeresztül, az Android Auto Bluetooth-on
keresztül is csatlakozni fog. A rendszer
megjeleníti az Android Auto kezdőké-
pernyőjét. Az Android Auto általában
elindul, de ha ez mégsem történik meg,
a Uconnect Használati útmutatóját átol-
vasva engedélyezheti az „AutoShow”
(Automatikus megjelenítés) funkciót.
You can also launch it by pressing
Android Auto™ located in the “Apps”
menu. Ha gyakran használja az Android
Auto alkalmazást, áthelyezheti azt az
érintőképernyő alján lévő menüsávra.
Nyomja meg az „Apps” (Alkalmazások)
gombot, és keresse meg az Android
Auto alkalmazást, majd húzza azt a fő
menüsávra, lecserélve egy ott lévő ikont.
Ha az Android Auto működésre készen áll a
Uconnect rendszeren, a következő funkci-
ókkal használhatja ki okostelefonja adatkap-
csolatát:
Google Térkép navigációhoz
Google Play Zene, Spotify, iHeart Radio
stb. zenéhez
Kihangosított telefonálás és üzenetküldés
kommunikációhoz
Több száz egyéb kompatibilis alkal-
mazás, és még több lehetőség!
MEGJEGYZÉS:
Az Android Auto használatához mobilháló-
zati lefedettség szükséges. Az Android Auto
mobiladatok átvitelével járhat, a mobilháló-
zati lefedettség a rádió képernyőjének jobb
felső sarkában látható.
Google Térkép adatforgalma és hálózati lefedettsége MEGJEGYZÉS:
A használathoz az alkalmazást le kell tölteni
egy Android™ 5.0 Lollipop vagy újabb rend-
szerű okostelefonra a Google Play
áruházból. Az Android, az Android Auto, és
a Google Play a Google Inc. védjegyei.
Maps (Térképek)
A kormánykerék VR (Hangfelismerés)
gombját lenyomva tartva, vagy a mikrofon
ikonra koppintva hangutasítással kérheti a
Google-t, hogy vigye a kívánt helyre. Emel-
lett megnyithatja a Google Térképet az
Android Auto Navigation (Navigáció) ikonját
megérintve.
MEGJEGYZÉS:
Ha a VR (Hangfelismerés) gombot nyomva
tartás helyett csak megnyomja, a beépített
Uconnect hangfelismerő lép működésbe, és
minden kimondott navigációs utasítást a
beépített Uconnect navigációs rendszer fog
értelmezni.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 304

307
1. Csatlakoztassa iPhone-ját gépkocsijaegyik USB-médiaportjához.
MEGJEGYZÉS:
Azt a Lightning kábelt használja, amelyet a
gyártó a telefonhoz mellékelt, mert más
kábelek nem feltétlenül működnek megfele-
lően.
2. Az eszköz csatlakoztatása után a rend- szer megjeleníti a CarPlay kezdőképer-
nyőjét. Az Apple CarPlay általában
elindul, de ha ez mégsem történik meg,
a Uconnect Használati útmutatóját átol-
vasva engedélyezheti az „AutoShow”
(Automatikus megjelenítés) funkciót.
You can also launch it by pressing the
Apple CarPlay® icon located in the
“Apps” menu. Ha gyakran használja az
Apple CarPlay alkalmazást, áthelyezheti
azt az érintőképernyő alján lévő menü-
sávra. Nyomja meg az „Apps” (Alkalma-
zások) gombot, és keresse meg a
CarPlay alkalmazást, majd húzza azt a
fő menüsávra, lecserélve egy ott lévő
ikont. Apple CarPlay®
Ha a CarPlay működésre készen áll a Ucon-
nect rendszeren, a következő funkciókkal
használhatja ki iPhone-ja adatkapcsolatát:
Telefon
Zene
Messages (Üzenetek)
Maps (Térképek)
MEGJEGYZÉS:
A CarPlay használatához engedélyezett
adatkapcsolat és mobilhálózat-lefedettség
szükséges. Az adatforgalom és a mobilháló-
zati lefedettség a rádió képernyőjének bal
oldalán látható. CarPlay adatforgalma és hálózati
lefedettsége
MEGJEGYZÉS:
Az alkalmazás használatához kompatibilis
iPhone készülékre van szükség. A kompati-
bilis telefonokkal kapcsolatban vegye fel a
kapcsolatot a márkakereskedővel. A szol-
gáltatásra az adattervvel kapcsolatos díjak
vonatkoznak. A gépkocsi felhasználói felü-
letét az Apple® készítette. Az Apple
CarPlay az Apple Inc. védjegye. Az iPhone
az Apple Inc. bejegyzett végjegye az Egye-
sült Államokban és egyéb országokban. A
szolgáltatásra az Apple felhasználási felté-
telei és adatvédelmi irányelvei vonatkoznak.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 307