zadní stěrač JEEP CHEROKEE 2020 Návod k použití a údržbě (in Czech)

4
UVÍTÁNÍ OD SPOLEČNOSTI FCA
JAK NALÉZT UŽIVATELSKOU
PŘÍRUČKU NA INTERNETU ............... 1
JAK POUŽÍVAT TUTO PŘÍRUČKU
JAK POUŽÍVAT TUTO PŘÍRUČKU ..... 2
Důležité informace .............................. 2
Symboly .............................................. 2
UPOZORNĚNÍ K PŘEVRÁCENÍ ......... 2
UPOZORNĚNÍ A VAROVÁNÍ............... 2
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
KLÍČE ................................................ 12
Dálkový ovladač ............................... 12
SPÍNAČ ZAPALOVÁNÍ ...................... 14
Modul uzlu zapalování (IGNM) –
pokud je součástí výbavy ................. 14 Bezklíčový systém Keyless
Enter-N-Go – zapalování – pokud je
součástí výbavy ................................ 15
SYSTÉM DÁLKOVÉHO STARTOVÁNÍ –
POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY ...... 16
Použití funkce dálkového
startování .......................................... 16 Aktivace režimu dálkového
startování .......................................... 17
BEZPEČNOSTNÍ ALARM VOZIDLA –
POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY ......18
Aktivace systému ............................. 18
Deaktivace systému ........................ 18
DVEŘE ...............................................19
Bezklíčový systém Keyless
Enter-N-Go – pasivní vstup .............. 19 Systém dveřních zámků s dětskou
pojistkou – zadní dveře .................... 22
SEDADLA ...........................................23
Sedadlo řidiče s paměťovou funkcí –
pokud je součástí výbavy ................. 23 Vyhřívaná sedadla ............................ 25
Přední chlazená sedadla – pokud jsou
součástí výbavy ............................... 26
HLAVOVÉ OPĚRKY ..........................27
Reaktivní hlavové opěrky – přední
sedadla ............................................. 27 Zadní hlavové opěrky ....................... 28
VOLANT .............................................29
Sklopný/teleskopický sloupek
řízení................................................. 29 Vyhřívaný volant – pokud je
součástí výbavy ............................... 29
VNĚJŠÍ SVĚTLA ................................30
Multifunkční páčka ........................... 30
Spínač světlometů ............................ 30
Světla denního svícení (DRL) –
pokud jsou součástí výbavy .............. 31 Spínač dálkových/potkávacích
světel ................................................ 31 Automatické ovládání dálkových
světel – pokud je součástí výbavy ... 31 Světelná houkačka ........................... 31
Automatické světlomety –
pokud jsou součástí výbavy ............. 31 Parkovací světla ............................... 32
Světlomety se stěrači (funkce je
dostupná pouze u automatických
světlometů) ....................................... 32 Časové zpoždění světlometů ........... 32
Připomenutí zapnutých světel ......... 32
Přední a zadní mlhová světla –
pokud jsou součástí výbavy .............. 32 Ukazatele směru............................... 33
Automatické nastavení sklonu
světlometů – pouze u světlometů
HID ................................................... 33 Spořič akumulátoru........................... 33
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 4

5
STĚRAČE A OSTŘIKOVAČE
ČELNÍHO SKLA ................................. 34
Použití stěračů čelního skla .............. 34
Stěrače s dešťovým snímačem –
pokud jsou součástí výbavy ............. 35 Stěrač/ostřikovač zadního okna ....... 36
OVLADAČE KLIMATIZACE............... 36
Přehled automatické klimatizace ...... 37
Funkce ovládání klimatizace ............ 45
Automatická klimatizace (ATC) ....... 46
Tipy pro ovládání ............................. 46
OKNA ................................................. 48
Ovladače elektricky ovládaných
oken .................................................. 48 Funkce automatického zavření
s ochranou proti skřípnutí ................ 49 Spínač zamykání oken ..................... 50
ELEKTRICKY OVLÁDANÉ STŘEŠNÍ
OKNO S ELEKTRICKY OVLÁDANOU
CLONOU – POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY ............................................ 50
Otevření střešního okna ................... 51
Větrání střešním oknem ................... 51
Zavření střešního okna ..................... 51
Otevření elektricky ovládané clony ... 51
Zavření elektricky ovládané clony .... 52
Funkce ochrany proti skřípnutí ......... 52
Údržba střešního okna ..................... 52
Použití při vypnutém zapalování....... 52
KAPOTA .............................................53
Otevření kapoty ................................ 53
Zavření kapoty .................................. 53
VÝKLOPNÉ ZADNÍ DVEŘE ............... 53
Otevírání ........................................... 53
Zavírání ............................................ 54
Výklopné zadní dveře hands-free –
pokud jsou součástí výbavy ............. 55
VNITŘNÍ VYBAVENÍ ..........................57
Elektrické zásuvky ........................... 57
Měnič napětí – pokud je součástí
výbavy ............................................. 58
STŘEŠNÍ NOSIČ – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY .........................59
SYSTÉM OCHRANY ŽIVOTNÍHO
PROSTŘEDÍ – POKUD JSOU
SOUČÁSTÍ VÝBAVY ..........................60
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU
DESKOU
DISPLEJ SDRUŽENÉHO
PŘÍSTROJE ........................................61
Umístění a ovládací prvky displeje
sdruženého přístroje ......................... 61 Systém indikace výměny oleje –
pokud je součástí výbavy ................ 62 Indikátor řazení GSI (Gear Shift
Indicator) – pokud je součástí
výbavy .............................................. 63 Volitelné položky displeje
sdruženého přístroje ......................... 63 Zobrazení u vznětového motoru ....... 63
Hlášení naftového částicového
filtru (DPF) ....................................... 64 Zprávy palivového systému .............. 64
KONTROLKY A HLÁŠENÍ .................67
Červené kontrolky............................. 67
Žluté kontrolky .................................. 70
Žluté indikátory ................................. 75
Zelené indikátory .............................. 76
Bílé indikátory ................................... 77
Modré indikátory ............................... 78
PALUBNÍ DIAGNOSTICKÝ
SYSTÉM – OBD II ..............................78
Kybernetická bezpečnost
palubního diagnostického
systému (OBD II) .............................. 79
BEZPEČNOST
BEZPEČNOSTNÍ FUNKCE ................80
Protiblokovací brzdový
systém (ABS) ................................... 80 Elektronický systém ovládání
brzd (EBC) ....................................... 81
POMOCNÉ JÍZDNÍ SYSTÉMY ...........92
Sledování mrtvého úhlu (BSM) –
pokud je součástí výbavy ................. 92
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 5

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
32
Parkovací světla
Pro fungování parkovacích světel musí být
zapalování v poloze OFF (Vypnuto). Otočte
spínačem světlometů do polohy „P“. Potom
přesuňte multifunkční páčku nahoru nebo
dolů, čímž se zapnou parkovací světla na
levé nebo pravé straně.
Světlomety se stěrači (funkce je dostupná
pouze u automatických světlometů)
Když je tato funkce aktivní, světlomety se
zapnou po zapnutí stěračů, pokud byl
spínač světlometů nastaven do polohy
AUTO a programovatelná funkce se nastaví
na ON (Zapnuto). Navíc, pokud byly světlo-
mety zapnuty touto funkcí, potom po vypnutí
stěračů se vypnou i světlomety.
POZNÁMKA:
Funkci zapínání světlometů se stěrači lze
zapnout nebo vypnout pomocí systému
Uconnect.
Viz část „Nastavení systému Uconnect“
kapitoly „Multimédia“ v návodu k obsluze,
kde jsou uvedeny podrobnější informace.
Časové zpoždění světlometů
Tato funkce zajišťuje bezpečnostní svícení
světlometů po dobu 90 sekund (lze
naprogramovat), když opouštíte své vozidlo
v neosvětlené oblasti.
Chcete-li funkci časového zpoždění akti -
vovat, nastavte spínač zapalování do
polohy OFF (Vypnuto), když budou světlo -
mety stále svítit. Pak do 45 sekund světlo -
mety vypněte. Interval zpoždění začne,
když bude spínač světlometů nastaven do
vypnuté polohy.
POZNÁMKA:
Funkce časové zpoždění světlometů se
aktivuje automaticky, pokud zákazník
ponechá spínač světlometů v poloze AUTO
(Automaticky), když je zapalování v poloze
OFF (Vypnuto).
Zapnete-li světlomety nebo parkovací světla
nebo nastavíte-li spínač zapalování do
polohy ACC (Příslušenství) nebo RUN
(Chod), systém zpoždění zruší.
Pokud světlomety vypnete před vypnutím
zapalování, světlomety se vypnou obvyklým
způsobem. POZNÁMKA:Abyste tuto funkci aktivovali, musíte
světla vypnout do 45 sekund po nasta
-
vení spínače zapalování do polohy OFF
(Vypnuto).
Časové zpoždění světlometů lze progra -
movat pomocí systému Uconnect, viz
část „Nastavení systému Uconnect“ kapi -
toly „Multimédia“ v návodu k obsluze, kde
jsou uvedeny podrobnější informace.
Připomenutí zapnutých světel
Pokud po nastavení spínače zapalování do
polohy OFF (VYPNUTO) zůstanou zapnuty
světlomety nebo parkovací světla, po
otevření dveří řidiče zazní akustický signál
upozorňující řidiče.
Přední a zadní mlhová světla – pokud jsou
součástí výbavy
Spínače mlhových světel jsou vestavěné do
spínače světlometů.
Chcete-li aktivovat přední mlhová světla,
stiskněte horní polovinu spínače světlo -
metů. Chcete-li vypnout přední mlhová
světla, stiskněte horní polovinu spínače
světlometů podruhé.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 32

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
34
STĚRAČE A OSTŘIKOVAČE
ČELNÍHO SKLA
Ovládací prvky stěrače/ostřikovače čelního
skla jsou umístěné na ovládací páčce
stěračů a ostřikovačů čelního skla na pravé
straně sloupku řízení. Přední stěrače se
ovládají otáčením spínače na konci páčky.
Informace o stěrači/ostřikovači zadního
okna jsou uvedeny v části „Stěrač/ostři-
kovač zadního okna“ v této kapitole.
Ovládací páčka stěračů a ostřikovačů čelního skla
Použití stěračů čelního skla
Otočte konec páčky do jedné z prvních čtyř
zaaretovaných poloh pro nastavení přerušo -
vaného stírání, páté zaaretované polohy pro pomalé stírání a šesté zaaretované polohy
pro rychlé stírání.
Použití stěračů čelního skla
POZNÁMKA:
Nepoužívejte stěrače čelního skla, pokud
jsou lišty zvednuté od čelního skla. Použití ostřikovače čelního skla
Zatlačte páčku dozadu směrem k sobě
a podržte ji v této poloze, dokud se nepro
-
vede požadované ostřikování.
Mlha
Pokud je třeba z důvodu povětrnostních
podmínek nutné stěrače používat jen občas,
použijte funkci Mist (Mlha). Zatlačte páčku
nahoru do polohy MIST (Mlha) a uvolněte
pro jeden stírací cyklus.
POZNÁMKA:
Funkce mist (mlha) neaktivuje čerpadlo
ostřikovače, proto na čelní sklo nebude apli -
kována ostřikovací kapalina. K aplikaci
ostřikovací kapaliny na přední sklo je nutné
použít funkci ostřikování.
VAROVÁNÍ!
Vždy odstraňte nános sněhu, který brání
uvedení lišt stěračů čelního skla do
výchozí polohy. Bude-li spínač stěračů
nastaven do polohy OFF (Vypnuto) a lišty
se nebudou moci vrátit do výchozí polohy,
může dojít k poškození motorku stěračů.
UPOZORNĚNÍ!
Náhlá ztráta viditelnosti přes čelní sklo
může zavinit nehodu. Nemusíte uvidět
jiná vozidla nebo překážky. Aby nedošlo
k náhlému zamrznutí čelního skla při
mrazivém počasí, před použitím
ostřikovačů a během jejich používání
ohřívejte čelní sklo pomocí funkce
odmrazování.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 34

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
36
Stěrač/ostřikovač zadního okna
Ovládací prvky stěrače/ostřikovače zadního
okna jsou umístěné na ovládací páčce
stěračů a ostřikovačů čelního skla na pravé
straně sloupku řízení. Stěrač/ostřikovač
zadního okna se ovládá otáčením spínače
umístěného ve středu páčky.Ovládání stěrače/ostřikovače zadního okna Otočte středovou část páčky nahoru do
první zaaretované polohy pro přerušovanou
činnost stírání, a do druhé zaaretované
polohy pro nepřetržitou činnost zadního
stěrače.
Chcete-li použít ostřikovač, zatlačte páčku
dopředu a podržte ji tak dlouho, jak dlouho
chcete ostřikování provádět. Pokud je páčka
stisknuta při nastavení přerušovaného
provozu, stěrač se po uvolnění konce páčky
zapne, několikrát setře, a poté se vrátí na
nastavení dříve vybraného přerušovaného
intervalu.
OVLADAČE KLIMATIZACE
Systém klimatizace umožňuje regulovat
teplotu, průtok a směr vzduchu cirkulujícího
vozidlem. Ovládací prvky jsou umístěny na
dotykové obrazovce (pokud je součástí
výbavy) a na přístrojové desce pod rádiem.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 36

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
48
Systém Start/Stop – pokud je součástí
výbavy
V režimu Autostop může systém automa-
tické klimatizace automaticky nastavit prou -
dění vzduchu pro udržení pohodlí v kabině.
Vlastní nastavení bude udržováno po
návratu do podmínek chodu motoru.
Odmrazování stěračů čelního skla –
pokud je součástí výbavy
Odmrazovač stěračů čelního skla je topný
prvek, který je umístěn ve spodní části
čelního skla.
Jakmile jsou splněny následující podmínky,
pracuje automaticky:
Aktivace odmrazováním čelního skla
Odmrazování stěračů se aktivuje auto -
maticky při ručním nastartování za
chladného počasí s aktivním režimem
plného odmrazování a při okolní tep -
lotě nižší než 0,6 °C (33 °F) .
Aktivace odmrazováním zadního skla
Odmrazování stěračů se aktivuje auto -
maticky, pokud je aktivní režim odmra -
zování zadního skla a okolní teplota je
nižší než 0,6 °C (33 °F) .
Aktivace pomocí funkce dálkové starto -
vání
Když je aktivní dálkové startování
a venkovní okolní teplota je nižší než
0,6 °C (33 °F) , zapne se odmrazování
stěračů čelního skla. Po ukončení dálko -
vého startování se funkce ovládání kli -
matizace vrátí ke svým předchozím
nastavením s výjimkou případů, kdy je
aktivní odmrazování stěračů – činnost
časovače odmrazování stěračů a funkce
odmrazování bude pokračovat.
OKNA
Ovladače elektricky ovládaných oken
Ovládací prvky na dveřích řidiče ovládají
okna všech dveří.
Spínače elektricky ovládaných oken
1 – spínač elektricky ovládaného předního
okna na straně řidiče
2 – spínač elektricky ovládaného předního
okna na straně spolujezdce
3 – spínač elektricky ovládaného zadního
okna na straně spolujezdce
4 – spínač elektricky ovládaného zadního
okna na straně řidiče
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 48

V PŘÍPADĚ NOUZE
200
F1410 A červená –
Řídicí modul hnacího ústrojí (DTCM) /
jednotka pohonu pomocných agregátů
(PTU) / elektrická parkovací brzda (EPB) /
modul zadního diferenciálu (RDM) / modul brzdového systému (BSM) – pokud je
součástí výbavy / spínač brzdového pedálu / spínač couvacího světla (vznětový motor) (*)
F15 –– Není použito
F16 20 A žlutá –Zapalovací cívky / další obsah pro vznětový
motor(*)
F17 30 A růžová –Podtlakové čerpadlo brzd (pouze
u zážehových motorů GMET4/V6) (*)
F18 –– Není použito
F19 –40 A zelená Elektromagnet startéru
(*)
F20 10 A červená –Spojka kompresoru klimatizace
(*)
F21 –– Není použito
F22 5 A žlutohnědá –Aktivace ventilátoru chladiče (PWM)
(*)
F23 50 A červená –Modul stability napětí (VSM) č. 2
(*)
F24 20 A žlutá –Zadní stěrač
ZdířkaNožová pojistka Patronová pojistka Popis
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 200

V PŘÍPADĚ NOUZE
202
F40–20 A modrá Parkovací světlo pro tažení přívěsu – pokud je
součástí výbavy
F41 –50 A červená Modul stability napětí (VSM) č. 1
(*)
F42 –30 A růžová Modul pro tažení přívěsu – pokud je součástí
výbavy(*)
F43 20 A žlutá –Motor palivového čerpadla
(*)
F44 –30 A růžováZástrčka pro tažení přívěsu – pokud je
součástí výbavy
F45 –30 A růžováModul dveří spolujezdce (PDM) – pokud je
součástí výbavy(*)
F46 –25 A čiráŘídicí modul střešního okna – pokud je
součástí výbavy
F47 –– Není použito
F48 –30 A růžová Modul dveří řidiče
(*)
F49 –30 A růžová Měnič napětí (115 V/220 V A/C)
(*)
F50 –30 A růžová Modul elektricky ovládaných zadních
výklopných dveří
F51 –– Není použito
F52 –30 A růžová Přední stěrače
ZdířkaNožová pojistka Patronová pojistka Popis
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 202

231
Pokud musíte v taženém vozidle používat
příslušenství (stěrače, odmrazování atd.),
musí být zapalování v režimu ON/RUN
(Zapnuto/chod), ne v režimu ACC (Příslu-
šenství).
POZNÁMKA:
Funkce SafeHold zapne elektrickou parko -
vací brzdu při každém otevření dveří řidiče
(pokud je připojený akumulátor, zapalování
zapnuto, převodovka není v poloze
PARKOVÁNÍ a je uvolněný brzdový pedál).
Pokud toto vozidlo odtahujete se zapalo -
váním v režimu ON/RUN (Zapnuto/chod),
musíte ručně deaktivovat elektrickou parko -
vací brzdu při každém otevření dveří řidiče,
a to sešlápnutím brzdového pedálu a potom
uvolněním brzdy EPB. Pokud je akumulátor vozidla vybitý: viz
pokyny „Nucené posunutí volicí páky“ v této
sekci o přeřazení automatické převodovky
z polohy PARKOVÁNÍ, aby bylo možné
vozidlem pohybovat.Bez dálkového ovladače
Zvláštní opatrnosti je třeba při tažení
vozidla, jehož zapalování je v režimu LOCK/
OFF (Zamknuto/vypnuto). Jedinou povo
-
lenou metodou tažení vozidla bez dálko -
vého ovladače je nákladní vůz s valníkem.
Aby se zabránilo poškození vozidla, je
nutné použít pro tažení správné vybavení.
Modely s pohonem předních kol (FWD)
Výrobce doporučuje tažení vozidla na ploši -
novém přívěsu se všemi čtyřmi koly nad
zemí.
Pokud není plošinový přívěs k dispozici, toto
vozidlo se musí odtahovat s předními koly
NAD zemí (pomocí jednonápravového odta -
hového přívěsu nebo se zvednutými před -
ními koly pomocí zařízení pro zvednutí kol).
VAROVÁNÍ!
Při odtahování nepoužívejte zařízení
používající vázací oko (ke zdvihání
břemen). Může dojít k poškození
vozidla.
Při poutání vozidla na plošinový přívěs
nepoužívejte k připevnění přední nebo
zadní součásti zavěšení kol. Při
nesprávném tažení může dojít
k poškození vozidla.
Před tažením zkontrolujte, zda je elek-
trická parkovací brzda uvolněna
a zůstane uvolněna.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 231

SERVIS A ÚDRŽBA
250
Chladicí systémKontroly chladicí kapaliny motoru
Kontrolujte ochrannou schopnost chladicí
kapaliny motoru (nemrznoucí kapaliny)
každých 12 měsíců (před začátkem mrazi-
vého počasí). Pokud se chladicí kapalina
motoru (nemrznoucí kapalina) jeví špinavá,
systém je nutné vypustit, propláchnout
a znovu naplnit čerstvou chladicí kapalinou
OAT (splňující požadavky MS.90032)
u autorizovaného dealera. Zkontrolujte
přední část zkapalňovače klimatizace, zda
se na něm nenahromadil hmyz, listí atd.
Pokud je špinavý, očistěte ho jemným
postříkáním vodou ze zahradní hadice
nasměrované kolmo dolů na zkapalňovač.
Zkontrolujte hadice chladicího systému
motoru, zda u nich nedochází k drobení
pryže a zda nemají praskliny nebo zářezy,
a zkontrolujte těsnost spojení u náhradní
láhve chladicí kapaliny a u chladiče. Zkont -
rolujte celý systém z hlediska netěsností.
NEODSTRAŇUJTE TLAKOVÝ UZÁVĚR
CHLADICÍHO SYSTÉMU, KDYŽ JE CHLA -
DICÍ SYSTÉM HORKÝ.
Doplnění ostřikovací kapaliny
Ostřikovač čelního skla a ostřikovač
zadního okna používají stejnou nádržku
kapaliny. Nádržka ostřikovací kapaliny je
umístěna v přední části motorového
prostoru. V pravidelných intervalech kontro -
lujte hladinu kapaliny v nádržce. Naplňte
nádržku ostřikovače rozpouštědlem na čelní
sklo (ne nemrznoucí kapalinou do chladiče
motoru) a na několik sekund zapněte
systém, aby se vypláchla zbývající voda.
Při doplňování ostřikovací kapaliny do
nádržky nalijte trochu ostřikovací kapaliny
na hadr nebo utěrku a otřete do čista lišty
stěračů pro lepší výsledky stírání.

Aby se předešlo zamrznutí systému ostřikovače
čelního skla za studeného počasí, zvolte roztok
nebo směs, která splňuje nebo překračuje rozsah
teplot pro dané podnebí. Informace o tomto
rozsahu teplot jsou uvedeny na většině nádob
s ostřikovací kapalinou.
UPOZORNĚNÍ!
Mohlo by dojít k závažnému opaření vás
nebo jiných osob způsobenému
unikáním horké chladicí kapaliny
(nemrznoucí) motoru nebo páry
z chladiče. Pokud uvidíte nebo uslyšíte,
že zpod kapoty uniká pára, před
otevřením kapoty musíte nechat chladič
dostatečnou dobu vychladnout. Když je
chladič nebo nádoba na chladicí kapa -
linu horká, nikdy neotevírejte tlakový
uzávěr chladicího systému.
Pokud je kryt zvednutý, udržujte ruce,
nástroje, oblečení a šperky v bezpečné vzdálenosti od ventilátoru chlazení chla -
diče. Ventilátor se spouští automaticky
a mohl by se spustit kdykoli, bez ohledu
na to, zda motor běží či nikoli.
Pracujete-li v blízkosti chladicího venti -
látoru chladiče motoru, otočte zapalo -
váním do polohy režimu OFF (Vypnuto).
Zapnutí ventilátoru je řízeno teplotou,
a pokud je zapalování v poloze režimu
ON (Zapnuto), ventilátor se může
kdykoliv začít otáčet.
UPOZORNĚNÍ!

Běžně prodejná rozpouštědla do ostřikovače
čelního skla jsou hořlavá. Mohou se vznítit
a popálit vás. Při doplňování ostřikovacího
roztoku a při manipulaci s ním je třeba dbát
opatrnosti.

2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_CZ.book Page 250