engine JEEP CHEROKEE 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

77
Предупреждающие сообщения о неисправности системы контроля уровня вредных выбросов дизельного двигателя с использованием присадки AdBlue®:
Engine Will Not Restart Service
AdBlue® System See Dealer
(Двигатель не
перезапустится, выполните
техническое обслуживание
системы AdBlue®,
обратитесь к дилеру) Это сообщение будет отображаться, если неисправность системы AdBlue® обнаружена и не
устранена в течение допустимого периода времени. Двигатель не запустится, если не будет
выполнено обслуживание автомобиля уполномоченным дилером. Если уровень не
восстановлен, появляется дополнительное сообщение при достижении определенного
порогового значения до полной невозможности запуска двигателя. За 200 км (125 миль) до
полного расхода жидкости в баке AdBlue® на приборной панели появится соответствующее
сообщение, сопровождаемое звуковым сигналом.
Engine Will Not Start Service
AdBlue® System See Dealer
(Двигатель не запустится,
выполните техническое
обслуживание системы
AdBlue®, обратитесь к
дилеру) ПРИМЕЧАНИЕ:
После добавления 7,5 л (2 галлона) или более жидкости AdBlue® в бак AdBlue® обновление
показаний на дисплее может занять до пяти секунд. Если возникла неисправность, связанная
с системой AdBlue®, показания нового уровня жидкости на дисплее могут не обновиться.
Обратитесь за помощью к уполномоченному дилеру.
AdBlue® замерзает при температуре ниже -11 °C (12 °F). Если при такой температуре автомо
-
биль долгое время не находится в движении, заправка может быть затруднена. По этой
причине рекомендуется припарковать автомобиль в гараже и/или в другом отапливаемом
помещении и подождать, пока AdBlue® вернется в жидкое состояние, прежде чем доливать
жидкость.
Сообщения системы бензинового сажевого фильтра (GPF) — при наличии:
Exhaust System Service
Required (Необходимо
техническое обслуживание
системы выпуска
отработавших газов) Блок управления двигателем обнаружил неисправность системы бензинового сажевого
фильтра. Свяжитесь с авторизованным дилером.
СООБЩЕНИЕ
ОПИСАНИЕ
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 77

81
с усилителем" раздела "Запуск двигателя
и вождение автомобиля" в руководстве
пользователя.
— Предупреждающий индикатор
Electronic Throttle Control (ETC)
(Электронное управление
дроссельной заслонкой (ETC))
Этот предупреждающий индикатор заго -
рается для предупреждения о неисправ -
ности системы электронного управления
дроссельной заслонкой (ETC). Если
проблема обнаружена при запуске авто -
мобиля, индикатор будет гореть или
мигать в зависимости от причины
проблемы. Подождите, пока автомобиль
полностью остановится, и установите
рычаг селектора в положение
ПАРКОВКА, после чего выключите и
снова включите зажигание. Индикатор должен погаснуть. Если индикатор оста
-
ется включенным при запущенном авто -
мобиле, то, как правило, автомобиль
останется управляемым; тем не менее
свяжитесь с авторизованным дилером
для обслуживания как можно скорее.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При одновременном нажатии педали
газа и тормоза этот индикатор может
загореться.
Если индикатор продолжает мигать при
запущенном двигателе, то автомобилю
требуется немедленное обслуживание,
так как могут возникнуть технические
проблемы, например: могут появиться
неровные/слишком высокие обороты
холостого хода, или двигатель может
заглохнуть, и автомобилю может потре -
боваться буксировка. Индикатор заго -
рится при первоначальном переводе
зажигания в положение ON/RUN (ВКЛ./
РАБОТА) или ACC/ON/RUN (ВСПОМО -
ГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ/ВКЛ./
РАБОТА) и будет недолго гореть для
проверки лампы. Если контрольная
лампа не загорается во время пуска
двигателя, то обратитесь на сервисную
станцию официального дилера для
проверки системы.
— Предупреждающий индикатор
Engine Coolant Temperature
(Температура охлаждающей
жидкости двигателя)
Контрольная лампа включается, преду -
преждая о перегреве двигателя. Если
температура охлаждающей жидкости
двигателя слишком высокая, загорается
индикатор и звучит однократный
звуковой сигнал.
Если индикатор загорается во время
движения, осторожно подъезжайте к
обочине и остановите автомобиль. Если
система кондиционирования (A/C) вклю -
чена, отключите ее. Переключите
коробку передач на НЕЙТРАЛЬ и
оставьте двигатель работать на
холостом ходу. Если показания темпера -
туры не возвращаются в норму, немед -
ленно заглушите двигатель и вызовите
техническую службу. За более
подробной информацией обратитесь к
пункту "Перегрев двигателя" в разделе
"Порядок действий в экстренной ситу -
ации".

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Продолжать эксплуатацию автомобиля
с неисправным усилителем рулевого
управления опасно. Этим вы
подвергаете риску себя и других людей.
Как можно скорее доставьте свой
автомобиль в сервисный центр для
ремонта системы.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 81

85
— Предупреждающий индикатор
обслуживания LaneSense — при
наличии
Этот предупреждающий индикатор заго -
рается, когда система LaneSense не
работает и нуждается в обслуживании.
Свяжитесь с уполномоченным дилером.
— Предупреждающий индикатор
LaneSense — если установлен
При приближении автомобиля к разметке
полосы предупреждающий индикатор
LaneSense непрерывно горит желтым
цветом. При пересечении разметки
полосы предупреждающий индикатор
будет мигать.
Более подробные сведения см. в
разделе "LaneSense — при наличии"
главы "Запуск двигателя и вождение
автомобиля".
— Предупреждающий индикатор
Engine Check/Malfunction (MIL)
(Проверка двигателя/сбой)
Индикатор проверки двигателя/сбоя
является частью бортовой диагностиче -
ской системы, называемой OBD II,
которая осуществляет мониторинг систем двигателя и автоматической
коробки передач. Данный предупрежда
-
ющий индикатор включается, если зажи -
гание находится в положении ON/RUN
(ВКЛ./РАБОТА) перед запуском двига -
теля. Если индикатор не загорается при
переключении зажигания из положения
OFF (ВЫКЛ.) в положение ON/RUN (ВКЛ./
РАБОТА), немедленно проверьте состо -
яние системы.
Этот индикатор может также загореться
при определенных обстоятельствах
после запуска двигателя, например, если
крышка топливного бака плохо закрыта
или отсутствует, при плохом качестве
топлива и т.п. Если индикатор остается
включенным после нескольких поездок с
различными типичными стилями
вождения, следует выполнить обслужи -
вание автомобиля. В большинстве таких
случаев автомобиль будет работать и
ехать в обычном режиме и не будет
нуждаться в буксировке.
При запущенном двигателе может зами -
гать индикатор MIL, предупреждающий о
серьезных проблемах, которые могут
привести к немедленной потере
мощности и тяжелым повреждениям
каталитического нейтрализатора. Необ -ходимо как можно скорее выполнить
обслуживание автомобиля у авторизо
-
ванного дилера.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Неисправный каталитический
нейтрализатор, как описано выше,
может достигать более высоких
температур, чем при нормальных
условиях эксплуатации. В условиях
езды на низкой скорости или при
парковке автомобиля около
огнеопасных предметов, например
сухих растений, деревьев или картона
и т.д., это может привести к возгоранию.
В результате водитель и пассажиры
автомобиля, а также окружающие люди
могут серьезно пострадать или даже
погибнуть.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 85

89
— Индикаторная лампа режима
4WD Low (Полный привод при
пониженных оборотах) — при
наличии
Эта индикаторная лампа сообщает о
включенном режиме полного привода
при ПОНИЖЕННЫХ оборотах. В этом
случае передний и задний карданные
валы механически сцепляются, чтобы
передние и задние колеса вращались с
одинаковой скоростью. Понижающая
передача обеспечивает повышенное
передаточное соотношение для обеспе -
чения увеличенного крутящего момента
на колесах.
Дополнительную информацию о работе
полного привода и его правильной
эксплуатации см. в главе "Работа в
режиме полного привода — если уста -
новлен" раздела "Запуск двигателя и
управление автомобилем".
— Индикаторная лампа Rear Axle
Lock (Блокировка задней оси)
Индикатор сигнализирует о включении
блокировки дифференциала задней оси.
— Индикатор Rear Fog (Задний
противотуманный фонарь) — при
наличии
Данная индикаторная лампа загорается
при включении задних противотуманных
фар.
— Индикатор Glow Plug
(Предпусковой обогреватель
двигателя) — при наличии
Данный автомобиль не допускает прово -
рачивание коленчатого вала двигателя,
если температура окружающего воздуха
ниже –30 °C (–22 °F) и при этом пока -
зания датчика температуры масла указы -
вает, что подогреватель блока
цилиндров не использовался.
Контрольная лампа предпускового подо -
грева будет мигать в холодную погоду в
течение 10 секунд.
При наличии подогревателя блока
цилиндров, на щитке приборов будет
отображаться сообщение "Plug In Engine
Heater" (Включите подогреватель блока
цилиндров), если температура окружаю -
щего воздуха ниже -15 °C (5 °F) на тот
момент, когда двигатель выключен. Это
сообщение является напоминанием, которое позволяет избежать возможных
задержек при следующем холодном
пуске.
— Индикаторная лампа Low
Diesel Exhaust Emissions Additive
AdBlue® (UREA) (Низкий уровень
присадки AdBlue® (МОЧЕВИНА)) в
системе контроля уровня вредных
выбросов дизельного двигателя) —
при наличии
Индикаторная лампа низкого уровня
присадки AdBlue® (МОЧЕВИНА) в
системе контроля уровня вредных
выбросов дизельного двигателя горит
при низком уровне AdBlue®.
Как можно скорее залейте в бак AdBlue®
не менее 5 литров (1,3 галлона) присадки
AdBlue®.
Если после заправки бака оставшееся
количество AdBlue® в баке равно нулю,
то перед запуском двигателя может
потребоваться подождать две минуты.
Дополнительную информацию см. в
разделе "Запуск двигателя и вождение
автомобиля".
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 89

175
Использование утеплителя для
аккумулятора
По сравнению с нормальными условиями
при температуре -18°C батарея теряет
60% своей пусковой мощности. При пони-
жении температуры до этого значения
для запуска двигателя при том же числе
оборотов требуемая мощность в два
раза больше. Использование утепли -
телей аккумулятора значительно повы -
шает его пусковые возможности при
низких температурах. Подходящую
тепловую защиту для батарей можно
приобрести у уполномоченного дилера
компании Mopar.
Стандартная процедура запуска —
система бесключевого доступа
Enter-N-Go
При запуске двигателя обратите
внимание на индикаторы приборной
панели.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Обычный запуск холодного и теплого
двигателя не требует "подкачивания" или
нажатия педали акселератора.
1. Всегда включайте стояночный тормоз.
2. Нажмите и удерживайте педаль тормоза, одновременно нажав на
кнопку ENGINE START/STOP.
ПРИМЕЧАНИЕ:
В очень холодную погоду возможна
задержка запуска до пяти секунд. Инди -
катор Glow Plug (Предпусковой обогрева -
тель двигателя) загорается во время
предварительного прогрева. Когда этот
индикатор гаснет, коленчатый вал двига -
теля автоматически проворачивается.
3. Система автоматически включает
стартер для проворачивания коленча -
того вала двигателя. Если двигатель
не запустился, стартер автоматически
отключится через 30 секунд.

4. Если вы хотите остановить провора -
чивание коленчатого вала двигателя
до запуска, нажмите на кнопку
ENGINE START/STOP (ПУСК/ОСТА -
НОВКА ДВИГАТЕЛЯ) еще раз.
5. Убедитесь, что предупреждающий индикатор давления масла не горит.
6. Отпустите стояночный тормоз.
Разогрев двигателя
Если двигатель холодный, не следует
осуществлять максимальные ускорения.
При запуске холодного двигателя,
медленно выведите двигатель на

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Двигатель можно проворачивать в
течение 30 секунд. Если двигатель не
запускается в течение этого периода,
подождите не менее двух минут для
охлаждения стартера перед
повторением процедуры пуска.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Если световой индикатор воды в
топливе продолжает гореть, НЕ
ЗАПУСКАЙТЕ двигатель, пока не
сольете воду из топливных фильтров,
во избежание повреждения двигателя.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 175