bluetooth JEEP CHEROKEE 2021 Instructieboek (in Dutch)

11
UCONNECT PHONE ............................. 313

Uconnect Phone (Handsfree bellen met
Bluetooth®) ....................................... 313 Uw mobiele telefoon koppelen (draadloos
verbinden) met het
Uconnect-systeem ............................. 314 Algemene telefoonopdrachten
(voorbeelden) ................................... 319 Microfoon uitschakelen (of inschakelen)
tijdens gesprek ................................... 319 Actieve gesprekken doorverbinden tussen
handset en voertuig ............................ 319 Telefoonboek .................................... 319
Tips voor spraakbediening ................. 320
Het volume wijzigen ........................... 320
Do Not Disturb (niet storen) gebruiken.. 320
Binnenkomende SMS-berichten .......... 321
Handige tips en veelgestelde vragen voor het
verbeteren van de Bluetooth®-prestaties met
uw Uconnect systeem ......................... 322

SNELLE TIPS VOOR SPRAAKHERKENNING
UCONNECT ........................................323

Introductie van Uconnect .................... 323
Aan de slag ........................................ 324
Basisspraakcommando's...................... 324
Radio ................................................ 324
Media................................................ 325
Phone (telefoon) ................................. 326
Beantwoording gesproken tekstberichten —
indien aanwezig ................................. 327 Klimaatregeling .................................. 328
Siri® Eyes Free — indien aanwezig ..... 329

Do Not Disturb (niet storen) gebruiken ..... 329

Android Auto™ — indien aanwezig ..... 330
Apple CarPlay® — indien aanwezig...... 331
Meer informatie .................................. 331

KLANTENSERVICE
WANNEER U ASSISTENTIE NODIG HEBT 332

ARGENTINIË ..................................... 333
AUSTRALIË ....................................... 333
OOSTENRIJK ..................................... 333
BALANCE OF THE CARIBBEAN ........... 333
BELGIË ............................................. 334
BOLIVIA ............................................ 334
BRAZILIË .......................................... 334
BULGARIJE ....................................... 334
CHILI ................................................ 334
CHINA............................................... 334
COLOMBIA ........................................ 335
COSTA RICA ...................................... 335
KROATIË ........................................... 335
TSJECHIË.......................................... 335
DENEMARKEN .................................. 335

2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 11

293
Gesproken tekstberichten beantwoorden
(niet compatibel met iPhone®)
Nadat uw Uconnect systeem is gekoppeld
aan een compatibel mobiel apparaat, kan het
systeem een nieuw binnenkomende
SMS-berichten aankondigen en aan u voor-
lezen via het audiosysteem van de auto. U
kunt op dit bericht antwoorden via spraak-
herkenning, door één van de 18 vooraf gede-
finieerde berichten te selecteren of uit te
spreken.
Ga hiervoor als volgt te werk:
1. Druk op de spraakbedieningstoets (VR) op de toets Phone, wacht op de
pieptoon en zeg dan “Reply” (beant-
woorden). Uconnect geeft de volgende
aanwijzing: “Please say the message you
would like to send” (spreek het bericht in
dat u wilt verzenden).
2. Wacht op de pieptoon en zeg een van de vooraf gedefinieerde berichten. (Als u het
niet zeker weet, kunt u "Help" zeggen).
Uconnect leest vervolgens de toegestane
vooraf gedefinieerde berichten voor.
3. Zodra u het bericht hoort dat u wilt verzenden, kunt u de lijst met prompts
onderbreken door te drukken op de toets Uconnect Phone en het uitspreken van
de zin. Uconnect bevestigt het bericht
door het opnieuw aan u voor te lezen.
4. Druk op de toets Phone en zeg "Send" (verzenden).
*Gebruik alleen de vermelde nummering,
anders zet het systeem het bericht mogelijk
niet correct om.
OPMERKING:
De functies voor beantwoording en inspreken
van tekstberichten vereisen een compatibel
mobiel apparaat met Bluetooth® Message
Access Profile (MAP). iPhone® en sommige
andere smartphones ondersteunen Blue-
tooth® MAP momenteel niet. Ga naar
driveuconnect.eu of een erkende dealer voor
informatie over compatibiliteit van appa-
raten.
VOORAF GEDEFINIEERDE
SMS-ANTWOORDEN VOOR SPRAAKHERKENNING
Yes (ja). Stuck in
traffic (Sta in de file). See you later
(Tot straks).
No (nee). Start without
me. (Begin
maar zonder mij). I'll be late
(Ik kom later).
Okay (OK). Where are
you? (Waar ben je?) I will be <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45, 60>* minu- tes late (Ik
kom minuten later).
Call me (Bel
me). Are you
there yet?
(Ben je er al?)
I'll call you
later (Ik bel je straks). I need direc-
tions (Ik heb aanwijzin-
gen nodig). See you in 5
(of 10, 15,
20, 25, 30, 45, 60)*
minutes (Ik zie je over
minuten).
I'm on my
way (Ik ben onderweg). Can't talk
right now (Ik kan nu niet spreken).
I'm lost (Ik
ben ver-
dwaald). Thanks
(Bedankt).
VOORAF GEDEFINIEERDE
SMS-ANTWOORDEN VOOR SPRAAKHERKENNING
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 293

MULTIMEDIA
298
3. Als het apparaat is aangesloten enherkend, moet Android Auto™ automa-
tisch starten, maar u kunt het ook starten
door het pictogram Android Auto™ in het
aanraakscherm aan te raken. Het bevindt
zich onder Apps.
Zodra Android Auto™ is gestart en draait op
uw Uconnect-systeem, kunnen de volgende
functies worden gebruikt met behulp van het
gegevensabonnement van uw smartphone:
Google Maps™ voor navigatie
Google Play Music, Spotify, iHeart Radio
enz. voor muziek
Handsfree bellen en tekstberichten voor
communicatie
Honderden compatibele apps en nog veel
meer!

OPMERKING:
Zorg ervoor dat u in een omgeving bent met
netwerkdekking om Android Auto™ te
gebruiken. Android Auto™ kan mobiele gege-
vens gebruiken en uw netwerkdekking wordt
weergegeven in de rechterbovenhoek van het
radioscherm. Zodra Android Auto™ verbinding
heeft gemaakt via USB, maakt Android Auto™
ook verbinding via Bluetooth®.
Gegevens en netwerkdekking Google Maps™
OPMERKING:
Vereist een compatibele smartphone met
Android™ 5.0 Lollipop of hoger en het down-
loaden van de app in Google Play. Android™,
Android Auto™ en Google Play zijn handels-
merken van Google Inc.Integratie Apple CarPlay® — indien
aanwezig
OPMERKING:
De beschikbaarheid van de functie hangt af
van uw provider en de fabrikant van uw
mobiele telefoon. Sommige functies van
Apple CarPlay® zijn mogelijk niet beschik-
baar in elke regio en/of taal. Uconnect werkt naadloos samen met Apple
CarPlay®, een slimmere en veiligere manier
om uw iPhone® in het voertuig te gebruiken
en op de weg geconcentreerd te blijven.
Gebruik uw Uconnect aanraakscherm, de
knoppen en bedieningselementen in het
voertuig en uw stem met Siri® om toegang te
krijgen tot Apple Music®, Apple Kaarten,
Apple Berichten en nog veel meer.
Om Apple CarPlay® te gebruiken moet u
beschikken over iPhone® 5 of hoger en Siri®
moet zijn ingeschakeld in Settings (instel-
lingen). Zorg ervoor dat uw iPhone® is
ontgrendeld (uitsluitend voor de eerste
aansluiting) en volg de volgende procedure:
1. Sluit uw iPhone® aan op één van de
USB-poorten in uw voertuig.
OPMERKING:
U moet de met uw telefoon meegeleverde
Lightning-kabel gebruiken; niet-originele
kabels werken mogelijk niet.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 298

303
3. Zodra Android Auto™ verbinding heeftgemaakt via USB, maakt Android Auto™
ook verbinding via Bluetooth®. Het
systeem geeft het hoofdscherm van
Android Auto™ weer. Android Auto™
start automatisch, maar als dit niet het
geval is, raadpleeg dan de aanvulling op
het instructieboekje van Uconnect voor
de procedure om de functie "AutoShow"
te activeren. U kunt het ook starten door
te drukken op Android Auto™ in met
menu “Apps”. Als u Android Auto™ vaak
gebruikt, kunt u de app in de menubalk
onder in het aanraakscherm plaatsen.
Druk op de toets "Apps" en zoek de app
Android Auto™. Versleep vervolgens de
geselecteerde app om een bestaande
snelkoppeling in de hoofdmenubalk te
vervangen.
Zodra Android Auto™ is gestart en draait op
uw Uconnect-systeem, kunnen de volgende
functies worden gebruikt met behulp van het
gegevensabonnement van uw smartphone:
Google Maps™ voor navigatie
Google Play Music, Spotify, iHeart Radio
enz. voor muziek
Handsfree bellen en tekstberichten voor
communicatie
Honderden compatibele apps en nog veel
meer!
OPMERKING:
Zorg ervoor dat u in een omgeving bent met
netwerkdekking om Android Auto™ te
gebruiken. Android Auto™ kan mobiele
gegevens gebruiken en uw netwerkdekking
wordt weergegeven in de rechterbovenhoek
van het radioscherm.
Gegevens en netwerkdekking Google Maps™ OPMERKING:
Vereist een compatibele smartphone met
Android™ 5.0 Lollipop of hoger en het down-
loaden van de app in Google Play. Android™,
Android Auto™ en Google Play zijn handels-
merken van Google Inc.
Kaarten
Houd de VR-toets op het stuurwiel ingedrukt
of tik op het microfoonpictogram en vraag
Google om u met gesproken aanwijzingen
naar een gewenste bestemming te bege-
leiden. U kunt ook het pictogram Navigatie
in Android Auto™ aanraken om Google Maps
te openen.
OPMERKING:
Als de VR-toets niet ingedrukt wordt
gehouden, maar alleen even wordt ingedrukt,
zal het ingebouwde Uconnect VR u leiden en
elk uitgesproken navigatiecommando acti-
veert het ingebouwde Uconnect Navigation
systeem.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 303

MULTIMEDIA
308
Als u het ingebouwde Uconnect Naviga-
tion systeem gebruikt en u probeert met
gebruik van Apple CarPlay® via spraak of
op een andere manier een nieuwe route te
starten, verschijnt een pop-upvenster met
de vraag of u wilt overschakelen van Ucon-
nect Navigation naar iPhone®-navigatie.
Er verschijnt ook een pop-upvenster met
de vraag of u wilt overschakelen, als Apple
CarPlay®-navigatie op dat moment in
gebruik is en u probeert een geïntegreerde
Uconnect route te activeren. Door "Yes"
(ja) te selecteren, schakelt de navigatie
over naar de laatst gebruikte navigatieme-
thode en er wordt een route gepland voor
de nieuwe bestemming. Als u "NO" (nee)
selecteert, blijft het type navigatie onge-
wijzigd.
Apps
Om een compatibele app met Apple
CarPlay® te gebruiken, moet u de compati-
bele app gedownload hebben op uw iPhone®
en moet u zijn aangemeld. Raadpleeg http://
www.apple.com/ios/carplay/ voor de meest
recente lijst met beschikbare apps voor
Apple CarPlay®.
Apps — indien aanwezig
Voor toegang tot Apps drukt u op de scherm-
toets "Uconnect Apps" om door de lijst met
toepassingen te bladeren:
EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® Live Services en nog veel meer.
UCONNECT INSTELLINGEN
Het Uconnect systeem geeft u via scherm-
toetsen toegang tot instellingen voor door de
klant programmeerbare functies, zoals
Language (taal), Display (scherm), Units
(maateenheden), Voice (spraakbediening),
Clock (klok), Camera, Safety & Driving
Assistance (veiligheid en rijhulp), Mirrors & Wipers (spiegels en ruitenwissers), Lights
(verlichting), Doors & Locks (portieren en
sloten), Auto-On Comfort (comfort automa-
tisch aan), AUX Switches (AUX-schakelaars),
Engine Off Options (opties voor uitgescha-
kelde motor), Audio, Phone/Bluetooth®
(telefoon/Bluetooth®), Radio Setup
(radio-instellingen), Restore Settings (instel-
lingen herstellen) en System Information
(systeeminformatie).
Druk op de schermtoets SETTINGS (instel-
lingen) (Uconnect 3), of de schermtoets
"Apps" (Uconnect 4 of 4C/4C NAV) onder in
het aanraakscherm en druk vervolgens op de
schermtoets "Settings" (Instellingen) om het
scherm Settings (Instellingen) te openen.
Om een instelling te selecteren, bladert u
omhoog of omlaag tot de gewenste instelling
wordt gemarkeerd en drukt u op deze instel-
ling totdat naast de instelling een vinkje
verschijnt, waarmee wordt aangegeven dat
de instelling is geselecteerd.
OPMERKING:
Afhankelijk van de voertuigopties kunnen de
functie-instellingen variëren.
Raadpleeg de paragraaf "Instellingen van
Uconnect" in het hoofdstuk "Multimedia" in
het instructieboekje voor meer informatie.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 308

313
Kaartupdate
Ga naar www.maps.mopar.eu om uw kaart te
updaten of neem contact op met een
erkende dealer.
UCONNECT PHONE
Uconnect Phone (Handsfree bellen met
Bluetooth®)
Telefoonmenu Radio Uconnect 3 met 5-inch display Telefoonmenu Radio Uconnect 4 met 7-inch
display

1 — Call (bellen) / Redial (opnieuw kiezen) / Hold
(in wacht)
2 — Signaalsterkte mobiele telefoon
3 — Momenteel gekoppelde mobiele telefoon
4 — Batterijduur mobiele telefoon
5 — Microfoon uitschakelen
6 — Doorverbinden naar/van Uconnect systeem
7 — Menu Settings (instellingen) van Uconnect
Phone
8 — SMS-berichten
9 — Pad voor direct kiezen
10 — Lijst van recente oproepen
11 — In telefoonboek bladeren
12 — Gesprek beëindigen

1 — Favoriete contactpersonen

2 — Batterijduur mobiele telefoon
3 — Momenteel gekoppelde mobiele telefoon
4 — Siri®
5 — Microfoon uitschakelen
6 — Doorverbinden naar/van Uconnect systeem
7 — Vergadergesprek*
8 — Telefooninstellingen
9 — SMS-berichten**
10 — Pad voor direct kiezen
11 — Lijst van recente oproepen
12 — Bladeren in telefoonboekvermeldingen
13 — Gesprek beëindigen
14 — Call (bellen) / Redial (opnieuw kiezen) / Hold
(in wacht)
15 — Do Not Disturb (niet storen)
16 — Antwoorden met SMS-bericht
* — De functie Vergadergesprek is alleen beschik-
baar op GSM-apparaten
** — De functie SMS-berichten is niet beschikbaar
op alle mobiele telefoons (Bluetooth® Message Ac-
cess Profile (MAP)-profiel is vereist)

2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 313

MULTIMEDIA
314
Telefoonmenu Radio Uconnect 4C/4C NAV met 8,4-inch display Met de functie Uconnect Phone kunt u
handsfree oproepen beginnen en beant-
woorden met de mobiele telefoon. Ook kan
de bestuurder mobiele-telefoonoproepen
beginnen met gesproken opdrachten of met
de schermtoetsen (zie het hoofdstuk Spraak-
bediening).
De functie voor het handsfree bellen wordt
mogelijk gemaakt via Bluetooth®-techno-
logie: de wereldwijde standaard die ervoor
zorgt dat verschillende elektronische appa-
raten draadloos verbinding kunnen maken
met elkaar.
Als uw stuurwiel is voorzien van de toets
Uconnect Phone , kunt u gebruikmaken
van de functies van Uconnect Phone. OPMERKING:
Voor het gebruik van UConnect Phone is
een mobiele telefoon met Bluetooth®
Handsfree Profiel, versie 1.0 of hoger,
vereist.
De meeste mobiele telefoons/apparaten
zijn compatibel met het Uconnect
systeem, maar sommige mobiele tele-
foons/apparaten beschikken mogelijk niet
over alle functies die vereist zijn om alle
functies van het Uconnect systeem te
kunnen gebruiken.
Ga voor de klantenservice van Uconnect
naar:
DriveUconnect.eu of bezoek een
erkende dealer
Uw mobiele telefoon koppelen (draadloos
verbinden) met het Uconnect-systeem
Het koppelen van een mobiele telefoon is het
proces van het opzetten van een draadloze
verbinding tussen een mobiele telefoon en
het Uconnect-systeem.

OPMERKING:
Om het Uconnect Phone systeem te gebruiken,
moet u eerst controleren of uw mobiele tele-
foon en software compatibel zijn met het Ucon-
nect systeem. Bezoek www.DriveUconnect.eu

1 — Momenteel gekoppelde mobiele telefoon
2 — Signaalsterkte mobiele telefoon
3 — Do Not Disturb (niet storen)
4 — Antwoorden met SMS-bericht**
5 — Naam contactpersoon huidige
telefoongesprek

6 — Vergadergesprek*
7 — Telefoon koppelen
8 — Menu sms-berichten**
9 — Pad voor direct kiezen
10 — Menu contactpersonen
11 — Lijst van recente oproepen
12 — Favoriete contactpersonen
13 — Microfoon uitschakelen
14 — Inkomend gesprek afwijzen
15 — Beantwoorden/opnieuw kiezen/in de wacht
16 — Batterijduur mobiele telefoon
17 — Doorverbinden naar/van Uconnect systeem
* — De functie Vergadergesprek is alleen beschik-
baar op GSM mobiele apparaten
** — De functie SMS-berichten is niet beschikbaar
op alle mobiele telefoons (Bluetooth® MAP-profiel
is vereist)

2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 314

315

of een erkende dealer voor volledige informatie
over de compatibiliteit van mobiele telefoons.
Het koppelen van de mobiele telefoon is niet
beschikbaar terwijl het voertuig rijdt.
Er kunnen maximaal tien mobiele telefoons
worden gekoppeld aan het Uconnect systeem.

De koppelingsprocedure starten op de radio
Uconnect 3 met 5-inch display:
Uconnect 3 met 5-inch
1. Zet de contactschakelaar in de stand ACC of ON/RUN.
2. Druk op de knop Phone.
3. Kies "Settings" (instellingen). 4. Kies "Paired Phones" (gekoppelde tele-
foons).
5. Kies "Add device" (apparaat toevoegen).Uconnect Phone toont een voortgangs-
scherm terwijl het systeem de koppe-
ling tot stand brengt.
Uconnect 4 met 7-inch display:
Uconnect 4 met 7-inch
1. Zet de contactschakelaar in de stand ACC of ON/RUN. 2. Druk op de schermtoets "Phone" (tele-
foon) in de menubalk op het touchs-
creen. Er verschijnt een bericht met de
vraag "No phone connected (Geen tele-
foon verbonden). Do you want to pair a
phone?" (Wilt u een telefoon koppelen?)
Selecteer Yes (ja).
3. Nadat u "Yes" (ja) hebt geselecteerd, gaat u door met de stappen om uw telefoon te
koppelen met uw Bluetooth®-verbin-
ding.
4. Zodra het koppelen is gelukt, verschijnt er een bericht met de vraag "Make this
your favorite?" (Toevoegen aan favo-
rieten?) Selecteer vervolgens Yes (ja) of
No (nee).
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 315

MULTIMEDIA
316
Uconnect 4C/4C NAV met 8,4–inch display:Uconnect 4C/4C NAV met 8,4–inch
1. Zet de contactschakelaar in de stand ACC of ON/RUN.
2. Druk op het pictogram "Phone" (telefoon) in de menubalk op het touchscreen.
Als geen telefoon is verbonden met het
voertuig, wordt een bericht weerge-
geven waarin u wordt gevraagd een telefoon te koppelen. Selecteer Yes
(ja) bij dit bericht. Nadat u op Yes (ja) hebt gedrukt, begeleiden de aanwij-
zingen via de radio u door de stappen om uw telefoon via Bluetooth® te
koppelen.
Uconnect Phone toont een voortgangs-
scherm terwijl het systeem de koppe-
ling tot stand brengt. Als de koppeling
is geslaagd, wordt een bericht weerge-
geven.

Klik bij dit bericht op “OK”.
De telefoonkoppeling is ook op de volgende
manier toegankelijk:
1. Zet de contactschakelaar in de stand ACC of ON/RUN.
2. Druk op de schermtoets Apps in de menubalk op het touchscreen.
3. Kies “Settings” (instellingen).
4. Kies “Phone/Bluetooth®” (telefoon/ Bluetooth®).
5. Kies “Paired Phones and Audio Devices” (gekoppelde telefoons en audioappa-
raten).
6. Kies "Add devices" (apparaten toevoegen).
Volg daarna de aanwijzingen op het scherm
om een telefoon aan het voertuig te
koppelen. OPMERKING:
Uconnect Phone toont een voortgangs-
scherm terwijl het systeem de koppeling tot
stand brengt.
Uw iPhone® koppelen:
Bluetooth® aan / Uconnect apparaat
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 316

317
Ga als volgt te werk om te zoeken naar
beschikbare apparaten op uw iPhone® met
Bluetooth®-ondersteuning:
1. Kies de schermtoets "Settings" (instel-lingen).
2. Kies "Bluetooth®".
Controleer of de Bluetooth®-functie is
ingeschakeld. Als de functie is inge-
schakeld, begint de mobiele telefoon te zoeken naar Bluetooth®-verbin-
dingen.
3. Selecteer "Uconnect" wanneer uw mobiele telefoon het Uconnect systeem
vindt. De iPhone®-koppelingsprocedure voltooien:
Koppelingsaanvraag
Wanneer er op de mobiele telefoon naar
wordt gevraagd, accepteer dan het verbin-
dingsverzoek van Uconnect Phone.
OPMERKING:
Sommige mobiele telefoons zullen u vragen
om de pincode in te voeren. Het prioriteitsniveau van de iPhone® selec
-
teren
Wanneer het koppelingsproces met succes is
voltooid, vraagt het systeem u of dit uw favo-
riete mobiele telefoon is of niet. Als u "Yes"
(ja) kiest, krijgt deze mobiele telefoon de
hoogste prioriteit. Deze mobiele telefoon
heeft voorrang boven andere gekoppelde
telefoons binnen het bereik en wordt auto-
matisch aangesloten op het Uconnect
systeem wanneer u instapt. Er kan slechts
één mobiele telefoon of één Bluetooth®
audioapparaat tegelijk worden aangesloten
op het Uconnect-systeem. Als "No" (nee) is
geselecteerd, selecteert u "Uconnect" op het
Bluetooth®-scherm van de mobiele telefoon/
audioapparaat en het Uconnect-systeem zal
weer koppelen met het Bluetooth®-appa-
raat.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 317