keyless JEEP CHEROKEE 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

POZNAWANIE POJAZDU
60
KLAPA TYLNA
Otwieranie
Odblokowywanie/otwieranie klapy tylnej
Aby otworzyć klapę tylną sterowaną elek-
trycznie, należy nacisnąć elektroniczny
uchwyt zwalniający tylną klapę (patrz część
„Funkcja Keyless Enter-N-Go — pasywne
otwieranie drzwi” w tym rozdziale) lub naci -
snąć przycisk klapy tylnej na kluczyku z
nadajnikiem. Nacisnąć dwukrotnie w ciągu
pięciu sekund przycisk klapy tylnej na
kluczyku z nadajnikiem, aby otworzyć stero -
waną elektrycznie klapę tylną. Gdy klapa
tylna zostanie otwarta, ponowne dwukrotne
naciśnięcie przycisku w ciągu pięciu sekund
spowoduje jej zamknięcie.
Klapę tylną sterowaną elektrycznie można
również otworzyć bądź zamknąć, naci -
skając przycisk klapy tylnej umieszczony na
desce rozdzielczej po prawej stronie prze -
łącznika świateł przednich. Jeśli klapa tylna
jest całkowicie otwarta, można ją zamknąć,
naciskając przycisk klapy tylnej na lewym
tylnym panelu wykończenia, tuż przy
otworze klapy tylnej. Jeśli klapa tylna
porusza się, naciśnięcie przycisku klapy tylnej na lewym tylnym panelu wykończenia
spowoduje, że klapa zacznie poruszać się w
odwrotnym kierunku.
Gdy właściwy kluczyk z nadajnikiem pasyw
-
nego otwierania drzwi znajduje się w odle -
głości maksymalnie 1,5 m (5 stóp) od klapy
tylnej, nacisnąć jednym płynnym ruchem
przycisk pasywnego otwierania drzwi znaj -
dujący się po lewej stronie uchwytu zwalnia -
jącego klapę tylną, aby zablokować klapę
tylną i drzwi.
UWAGA:
Jeśli w systemie Uconnect jest zaprogramo -
wana funkcja „odblokowania zamków
wszystkich drzwi po 1. naciśnięciu”, naci -
śnięcie przycisku na klapie tylnej spowoduje
pasywne otwarcie zamków wszystkich
drzwi. Jeśli w systemie Uconnect jest zapro -
gramowana funkcja „odblokowania zamków
wszystkich drzwi po 1. naciśnięciu”, naci -
śnięcie przycisku pasywnego otwierania
drzwi na klapie tylnej spowoduje odbloko -
wanie klapy tylnej. Więcej informacji dostęp -
nych jest w instrukcji obsługi w rozdziale
„Ustawienia urządzenia Uconnect” w części
„Multimedia”. Otwieranie klapy tylnej
UWAGA:
Klapę tylną klapę można również otworzyć
ręcznie, przesuwając uchwyt zwalniający
klapę tylną i pociągnąć do góry jednym
płynnym ruchem. 1 — Przycisk pasywnego otwierania drzwi
2 — Uchwyt zwalniania klapy tylnej
OSTRZEŻENIE!
Jazda z otwartą klapą tylną może
spowodować przedostawanie się
trujących spalin do wnętrza pojazdu.
Może to być szkodliwe dla zdrowia
kierowcy i pasażerów. Podczas jazdy
klapa tylna powinna być zamknięta.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 60

61
Zamykanie
Istnieje kilka różnych sposobów zamykania
klapy tylnej:
Chwycić ręką uchwyt do zamykania klapy
tylnej i rozpocząć opuszczanie klapy
tylnej. Puścić uchwyt, gdy klapa tylna
zaczyna opadać pod własnym ciężarem.
Kluczyk z nadajnikiem
Z obsługą bez użycia rąk (zależnie od
wyposażenia)
Przycisk klapy tylnej deski rozdzielczej
Przycisk klapy tylnej sterowanej elek-
trycznie na słupku wewnątrz przestrzeni
bagażowej
Blokowanie klapy tylnej
Gdy właściwy kluczyk z nadajnikiem pasyw -
nego otwierania drzwi znajduje się w odle -
głości nie większej niż 1,5 m (5 stóp) od klapy tylnej, nacisnąć przycisk blokowania/
włączania pasywnego otwierania drzwi
funkcji Keyless Enter-N-Go, znajdujący się
po lewej stronie kamery cofania, aby spowo -
dować zablokowanie tylko pojazdu.
Tylną klapę sterowaną elektrycznie można
zamknąć, naciskając przycisk umieszczony
na lewym górnym panelu przy otworze tej klapy. Naciśnięcie przycisku powoduje
zamknięcie tylko klapy tylnej. Przycisk ten
nie umożliwia otwarcia tylnej klapy.
Przycisk tylnej klapy sterowanej elektrycznie
Klapa tylna z obsługą bez użycia rąk —
zależnie od wyposażenia
Strefa aktywacji klapy tylnej bez użycia rąk Aby otworzyć lub zamknąć klapę tylną za
pomocą aktywacji bez użycia rąk, należy
użyć prostego ruchu kopnięcia pod strefą
aktywacji pojazdu w łatwo dostępnym
miejscu poniżej tylnej tablicy rejestracyjnej.
Nie należy poruszać stopą w bok ani
ruchem zamiatania, ponieważ czujniki mogą
nie wykryć ruchu.
UWAGA:
Strefa aktywacji jest taka sama dla
pojazdów wyposażonych w zestaw do holo
-
wania przyczepy i bez niego.
Po prawidłowym wykonaniu ruchu kopnięcia
klapa tylna wyemituje sygnał dźwiękowy,
światła awaryjne będą migać, a klapa tylna
otworzy się po około jednej sekundzie lub
zamknie się po około trzech sekundach.
Przyjmuje się, że wszystkie opcje są
włączone w radioodtwarzaczu.
UWAGA:
Otwieranie lub zamykanie klapy tylnej bez
użycia rąk wymaga właściwego kluczyka
z nadajnikiem pasywnego otwierania
drzwi w odległości 5 stóp (1,5 m) od
klamki drzwi. Jeśli właściwy kluczyk z
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 61

161
(Ciąg dalszy)
URUCHOMIENIE I OBSŁUGA
URUCHAMIANIE SILNIKA
Przed uruchomieniem pojazdu ustawić
siedzenie, lusterka zewnętrzne i lusterko
wewnętrzne oraz zapiąć pas bezpieczeń-
stwa.
Silnik można uruchomić, gdy dźwignia
zmiany biegów jest ustawiona w położeniu
N lub P. Przed włączeniem innego przeło-
żenia należy nacisnąć pedał hamulca.
Normalny rozruch — silnik benzynowy
UWAGA:
Normalny rozruch zimnego lub ciepłego
silnika odbywa się bez wciskania pedału
przyspieszenia.
Położyć nogę na pedale hamulca i przełą -
czyć zapłon w tryb START, a następnie
puścić pedał po uruchomieniu silnika. Jeśli
silnik nie uruchomi się w ciągu 10 sekund:
1. Ustawić wyłącznik zapłonu w położeniu OFF (Wyłączony).
2. Odczekać 10–15 sekund.
3. Powtórzyć procedurę „normalnego rozruchu”.
UWAGA:
Wciskać jednocześnie tylko jeden pedał
podczas jazdy pojazdem. Osiągi pojazdu
mogą się zmniejszyć, jeśli oba pedały
zostaną wciśnięte jednocześnie. Jeśli w obu
pedałach jednocześnie zostanie wykryty
nacisk, na zestawie wskaźników zostanie
wyświetlony komunikat ostrzegawczy.
Więcej informacji znajduje się w części
„Wyświetlacz zestawu wskaźników” w
rozdziale „Prezentacja deski rozdzielczej”.
OSTRZEŻENIE!
Wysiadając z pojazdu należy zawsze
zabrać z niego kluczyk zbliżeniowy i
zablokować zamki drzwi. Jeśli samo -
chód jest wyposażony w układ Keyless
Enter-N-Go, należy zawsze spraw -
dzać, czy bezkluczykowy węzeł
zapłonu jest w położeniu „OFF”, wyjąć
kluczyk z nadajnikiem z pojazdu oraz
zablokować pojazd.
Nie wolno pozostawiać w pojeździe
dzieci bez opieki ani dopuszczać do
sytuacji, w której mogłyby one mieć
dostęp do niezamkniętego pojazdu.
Pozostawianie w samochodzie dzieci
bez opieki jest niebezpieczne z wielu
powodów. Grozi to poważnymi obraże -
niami lub śmiercią zarówno dziecka, jak
i innych osób. Należy zakazać dzieciom
dotykania hamulca postojowego,
pedału hamulca i dźwigni zmiany
biegów.
Nie wolno pozostawiać kluczyka z
nadajnikiem w pojeździe, blisko niego
lub w miejscu dostępnym dla dzieci ani
pozostawiać wyłącznika zapłonu układu
Keyless Enter-N-Go w samochodzie w
trybie ACC (Zasilanie akcesoriów) lub
ON/RUN (Zapłon). Dziecko mogłoby
uruchomić podnośniki szyb, inne
mechanizmy lub cały samochód.
OSTRZEŻENIE! (Ciąg dalszy)
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 161

URUCHOMIENIE I OBSŁUGA
162
(Ciąg dalszy)
Funkcja Tip Start
Ustawić wyłącznik zapłonu w położenie
START i zwolnić go natychmiast po urucho-
mieniu rozrusznika. Rozrusznik wyłączy się
automatycznie po uruchomieniu silnika.
Jeśli silnik się nie uruchomi, rozrusznik
wyłączy się automatycznie po 10 sekun -
dach. W takim przypadku:
1. Ustawić wyłącznik zapłonu w położeniu OFF (Wyłączony).
2. Odczekać 10–15 sekund.
3. Powtórzyć procedurę „normalnego rozruchu”.
Normalny rozruch — silnik wysokoprężny
Przed uruchomieniem pojazdu wyregu -
lować siedzenie, lusterka zewnętrzne i
wewnętrzne oraz zapiąć pasy bezpieczeń -
stwa.
Rozrusznik będzie się uruchamiał w maksy -
malnie 30 sekundowych odcinkach czasu.
Kilku minutowe przerwy przed tymi odcin -
kami zabezpieczą rozrusznik przed rozgrza -
niem. UWAGA:
Uruchamianie silnika w bardzo niskiej
temperaturze otoczenia powoduje poja
-
wienie się białego dymu. Stan ten zniknie
jak silnik się rozgrzeje.
OSTRZEŻENIE!
Przed opuszczeniem pojazdu zawsze
należy się w pełni zatrzymać, a
następnie przestawić automatyczną
skrzynię biegów do położenia P oraz
włączyć hamulec postojowy.
Należy zawsze sprawdzać, czy bezklu -
czykowy węzeł zapłonu znajduje się w
trybie „OFF” (Wyłączony), wyjąć kluczyk
z nadajnikiem z pojazdu oraz zablo -
kować zamki drzwi.
Nie wolno pozostawiać w pojeździe
dzieci bez opieki ani dopuszczać do
sytuacji, w której mogłyby one mieć
dostęp do niezamkniętego pojazdu.
Pozostawianie w samochodzie dzieci
bez opieki jest niebezpieczne z wielu
powodów. Grozi to poważnymi obraże -
niami lub śmiercią zarówno dziecka, jak
i innych osób. Należy zakazać dzieciom
dotykania hamulca postojowego,
pedału hamulca i dźwigni zmiany
biegów.
Nie wolno pozostawiać kluczyka z
nadajnikiem w pojeździe, blisko niego
lub w miejscu dostępnym dla dzieci ani
pozostawiać wyłącznika zapłonu układu
Keyless Enter-N-Go w samochodzie w
trybie ACC (Zasilanie akcesoriów) lub
ON/RUN (Zapłon). Dziecko mogłoby
uruchomić podnośniki szyb, inne
mechanizmy lub cały samochód.
Nie pozostawiać dzieci ani zwierząt w
zaparkowanym samochodzie, gdy
temperatura otoczenia jest wysoka.
Wysoka temperatura wewnątrz pojazdu
może spowodować poważne obrażenia
lub śmierć.
OSTRZEŻENIE! (Ciąg dalszy)
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 162

163
Stosowanie koców ocieplających
akumulator
Akumulator traci 60% mocy rozruchowej,
gdy jego temperatura spadnie do -18°C
(0°F). Przy tak niskiej temperaturze
otoczenia, silnik wymaga dwukrotnie więk-
szej niż zwykle mocy rozruchowej, aby
uzyskać odpowiednią prędkość obrotową w
momencie rozruchu. Stosowanie koca ocie -
plającego akumulator znacząco zwiększa
skuteczność rozruchu silnika przy niskiej
temperaturze. Odpowiednie koce ociepla -
jące są dostępne u autoryzowanego dealera
marki Mopar.
Procedura normalnego rozruchu —
układ Keyless Enter-N-Go
Podczas uruchamiania silnika należy obser -
wować lampki kontrolne na desce rozdziel -
czej. UWAGA:
Normalny rozruch zimnego lub ciepłego
silnika realizuje się bez wciskania pedału
przyspieszenia.
1. Należy zawsze uruchomić hamulec
postojowy.
2. Nacisnąć i przytrzymać pedał hamulca, a następnie jeden raz nacisnąć przycisk
ENGINE START/STOP (Rozruch/wyłą -
czenie silnika).
UWAGA:
W przypadku bardzo niskiej temperatury
może wystąpić opóźnienie rozruchu, trwa -
jące do pięciu sekund. Podczas procesu
wstępnego nagrzewania będzie świecić się
lampka kontrolna „Wait to Start” (Czekaj na
rozruch), a gdy zgaśnie, silnik uruchomi się
automatycznie.
3. Układ automatycznie uaktywni rozrusznik, który następnie uruchomi
silnik. Jeśli silnik się nie uruchomi, rozrusznik zostanie wyłączony automa
-
tycznie po 30 sekundach.
4. Aby przerwać rozruch silnika, należy ponownie nacisnąć przycisk ENGINE
START/STOP (Rozruch/wyłączenie
silnika).
5. Upewnić się, że lampka ostrzegająca o niskim ciśnieniu oleju zgasła.
6. Zwolnić hamulec postojowy.
Rozgrzewanie silnika
Uniknąć wciskania pedału przyspieszenia
do oporu, gdy silnik jest zimny. Po urucho -
mieniu zimnego silnika stopniowo zwięk -
szyć prędkość obrotową, aby umożliwić
stabilizację ciśnienia oleju podczas rozgrze -
wania silnika.
UWAGA:
Duża prędkość i zwiększanie obrotów
silnika bez obciążenia mogą być przyczy -
nami emisji nadmiernej ilości białego dymu z
rury wydechowej i słabych osiągów silnika.
Nie należy zwiększać obrotów silnika
powyżej 1200 obr./min bez obciążenia
podczas rozgrzewania silnika, szczególnie
przy niskiej temperaturze otoczenia.
PRZESTROGA!
Rozruch silnika może trwać maksymalnie
do 30 sekund. Jeśli w tym czasie nie uda
się uruchomić silnika, należy odczekać co
najmniej dwie minuty, aby umożliwić
ostygnięcie rozrusznika przed
powtórzeniem procedury rozruchu.
PRZESTROGA!
Aby uniknąć uszkodzenia rozrusznika, nie
wolno uruchamiać go na dłużej niż 10
sekund. Przed kolejną próbą odczekać od
10 do 15 sekund.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 163

171
(Ciąg dalszy)
(Ciąg dalszy)
AUTOMATYCZNA
SKRZYNIA BIEGÓW —
ZALEŻNIE OD
WYPOSAŻENIA PRZESTROGA!

Przy pominięciu biegu podczas zmieniania
biegu na niższy lub po zmianie biegu na
niższy i puszczeniu pedału sprzęgła przy
zbyt dużej prędkości pojazdu może dojść do
nadmiernego wzrostu obrotów silnika.
Pominięcie biegu przy zmianie biegu na
niższy lub zmiana biegu na niższy przy zbyt
dużej prędkości pojazdu może doprowadzić
do uszkodzenie sprzęgła i skrzyni biegów
nawet w przypadku, gdy pedał sprzęgła jest
wciśnięty (tzn. nie zwolniony).

OSTRZEŻENIE!
Przestawianie dźwigni zmiany biegów z
położenia P (postojowe) lub N
(neutralne), gdy obroty silnika są
wyższe niż obroty biegu jałowego, jest
niebezpieczne. Jeśli pedał hamulca nie
zostanie mocno wciśnięty, pojazd może
gwałtownie ruszyć do przodu lub do tyłu.
Kierowca może w takiej sytuacji utracić
panowanie nad pojazdem i wjechać w
kogoś/coś. Biegi umożliwiające jazdę
należy włączać tylko wtedy, gdy silnik
pracuje na biegu jałowym, a pedał
hamulca jest mocno wciśnięty.
Niekontrolowane ruszenie pojazdu
może stanowić zagrożenie dla osób
znajdujących się w pojeździe oraz w
najbliższym otoczeniu. Tak jak w przy-
padku wszystkich pojazdów, nigdy nie
należy wychodzić z samochodu, gdy
silnik pracuje. Przed opuszczeniem
pojazdu należy zawsze całkowicie się
zatrzymać, a następnie włączyć
hamulec postojowy, ustawić dźwignię
zmiany biegów w położeniu P (posto
-
jowe), wyłączyć silnik i wyjąć kluczyk z
nadajnikiem. Gdy wyłącznik zapłonu
jest w ustawieniu LOCK/OFF (wyjęcie
kluczyka) (w pojazdach wyposażonych
w układ Keyless Enter-N-Go, gdy
wyłącznik zapłonu jest w ustawieniu
OFF), a skrzynia biegów jest zabloko -
wana w położeniu P (postojowe), pojazd
jest bezpiecznie unieruchomiony.
OSTRZEŻENIE! (Ciąg dalszy)
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 171

URUCHOMIENIE I OBSŁUGA
172
(Ciąg dalszy)
UWAGA:
Przed przestawieniem dźwigni zmiany
biegów z położenia P należy wcisnąć i przy-
trzymać pedał hamulca.
Opuszczając pojazd, należy zawsze
sprawdzić, czy wyłącznik zapłonu znaj -
duje się w trybie OFF (Wyłączony),
wyjąć z pojazdu kluczyk z nadajnikiem i
zablokować zamki drzwi.
Ustawienie dźwigni zmiany biegów w
położeniu P nie może zastępować
zaciągnięcia hamulca postojowego.
Opuszczając pojazd zawsze należy
zaciągać do końca hamulec postojowy,
aby zapobiec ruchowi pojazdu i
możliwym obrażeniom oraz szkodom.
Pojazd może się stoczyć i wyrządzić
szkody, jeśli nie zostanie prawidłowo
unieruchomiony w położeniu P. Spró -
bować przestawić selektor zmiany
biegów poza położenie P przy zwol -
nionym pedale hamulca. Przed opusz-
czeniem pojazdu upewnić się, że
skrzynia biegów znajduje się w poło -
żeniu P.
OSTRZEŻENIE! (Ciąg dalszy)
Nie wolno pozostawiać w pojeździe
dzieci bez opieki ani dopuszczać do
sytuacji, w której mogłyby one mieć
dostęp do niezamkniętego pojazdu.
Pozostawianie w samochodzie dzieci
bez opieki jest niebezpieczne z wielu
powodów. Grozi to poważnymi obraże -
niami lub śmiercią zarówno dziecka, jak
i innych osób. Należy zakazać dzieciom
dotykania hamulca postojowego,
pedału hamulca i dźwigni zmiany
biegów.
Nie wolno pozostawiać kluczyka z
nadajnikiem w pojeździe, blisko niego
lub w miejscu dostępnym dla dzieci ani
pozostawiać wyłącznika zapłonu w
trybie ACC (Zasilanie akcesoriów) lub
ON/RUN (Zapłon) w pojazdach wyposa -
żonych w układ Keyless Enter-N-Go.
Dziecko mogłoby uruchomić podnośniki
szyb, inne mechanizmy lub cały samo -
chód.
OSTRZEŻENIE! (Ciąg dalszy) PRZESTROGA!
Dźwignię zmiany biegów przestawiać w
położenie P lub R wyłącznie po całko -
witym zatrzymaniu pojazdu.
Nie przestawiać dźwigni zmiany biegów
między położeniami P, R, N i D, gdy
silnik pracuje na obrotach wyższych od
obrotów biegu jałowego.
Przed włączeniem jakiegokolwiek biegu
pamiętać o mocnym wciśnięciu pedału
hamulca.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 172

380
INDEKS
E
Ekrany radioodtwarzacza ............. 319, 325
Elektroniczny tempomat
(tempomat) ................................... 188, 189
Elektryczne gniazda zasilania ................ 63
Elektryczny hamulec postojowy ........... 164
Elektryczny układ kontroli hamulców ..... 89Elektroniczny układ stabilizacji przechyłów ................................ 90, 96
Układ zapobiegający blokowaniu kół przy hamowaniu ........................ 88
Element sterujący otwieraniem
pokrywy komory silnika .......................... 59
Elementy sterowania ogrzewaniem i
klimatyzacją ............................................ 41
Elementy sterujące systemu audio
na kierownicy ....................................... 336
Emisja toksycznych składników
spalin .................................................... 311
Etykieta certyfikacyjna .......................... 212
F
Filtr cząstek stałych silnika
benzynowego (GPF) .............................. 66
Filtr klimatyzacji ...................................... 53
Filtry Klimatyzacja ....................................... 53
Olej silnikowy.................................... 308
Fotelik dziecięcy ................................... 138 Foteliki dziecięce
Montaż fotelika dziecięcego ............. 151
Przechowywanie dodatkowego pasa bezpieczeństwa ALR ........... 151
Foteliki, dziecięce ................................. 138
Foteliki, głowa......................................... 31
Funkcja Keyless Enter-N-Go .................. 22 Pasywne otwieranie............................ 22
Funkcja oszczędzania akumulatora ....... 38
Funkcja pamięci (fotele z pamięcią
ustawień) ................................................ 27
Funkcja wspomagania ruszania
pod górę ................................................. 94
Funkcja wspomagania,
system Hill Start ..................................... 94
G
Gniazdo multimedialne ......................... 337
H
Hamowanie awaryjne ........................... 108
Hamulec postojowy .............................. 164
Harmonogram obsługi serwisowej ....... 258
Harmonogram, obsługa serwisowa ...... 258
Holowanie..................................... 214, 254 Ciężar ............................................... 214
Niesprawny pojazd ........................... 254
Poradnik ........................................... 214
Rekreacyjne...................................... 215
Holowanie niesprawnego pojazdu........ 254 Holowanie przyczepy ........................... 214
Holowanie rekreacyjne ......................... 215
Holowanie za pojazdem
kempingowym ...................................... 215
K
Kamera, tylna ....................................... 204
Kierunkowskazy ......................... 35, 38, 84
Kierunkowskazy.......................... 84, 160
Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie ... 217
Klapa tylna.............................................. 60 Bez użycia rąk .................................... 61
Otwieranie .......................................... 60
Zamykanie .......................................... 61
Klimatyzacja ........................................... 51
Klimatyzacja, wskazówki
eksploatacyjne........................................ 52
Kluczyk z nadajnikiem Rozbrojenie systemu .......................... 21
Uzbrojenie systemu ............................ 21
Kluczyki .................................................. 15 Wymiana............................................. 17
Kluczyki zamienne.................................. 17
Kobiety w ciąży a pasy
bezpieczeństwa .................................... 123
Koła i kołpaki ........................................ 292
Koła zapasowe ............................. 290, 291
Konserwacja ........................................... 58

Konserwacja pasów bezpieczeństwa .......299
Kontrola kołysania przyczepą (TSC) ........101

2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_PL.book Page 380