android auto JEEP CHEROKEE 2021 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

305
Maps (Mappe)
Per utilizzare Apple® Maps per la naviga-
zione sul sistema Uconnect, avviare Apple
CarPlay® e tenere premuto il pulsante VR
(Riconoscimento vocale) sul volante per
impostare la destinazione desiderata con
Siri. In alternativa, scegliere una destina-
zione nelle vicinanze premendo Destinations
(Destinazioni) e selezionando una categoria,
avviando Siri dalla pagina delle destinazioni
o anche digitandone una.Mappe
NOTA:
Se il pulsante VR (Riconoscimento vocale)
non viene tenuto premuto ma viene solo
premuto, viene effettuata una richiesta di Uconnect VR integrato e qualsiasi
comando di navigazione avvia il sistema
Uconnect Navigation integrato.
Se si sta utilizzando il sistema Uconnect
Navigation integrato e si tenta di avviare
un nuovo percorso tramite Apple
CarPlay®, per mezzo di un comando
vocale o con qualsiasi altro metodo, viene
visualizzata una finestra di dialogo che
chiede se si desidera passare da Uconnect
Navigation al sistema di navigazione
dell'iPhone®. Viene visualizzata anche
una finestra di dialogo che richiede se si
desidera cambiare sistema di navigazione
anche se è in uso Apple CarPlay® e si
tenta di lanciare un percorso Uconnect
integrato. Selezionando "Yes" (Sì) si passa
al nuovo tipo di navigazione e viene piani-
ficato un percorso verso la nuova destina-
zione. Selezionando "No", il tipo di
navigazione rimane invariato.
Apps (Applicazioni)
Per utilizzare un'app compatibile con Apple
CarPlay®, è necessario averla scaricata
sull'iPhone® e aver effettuato la registra-
zione. Per vedere l'elenco più recente delle
app disponibili per Apple CarPlay®, fare rife-
rimento a
http://www.apple.com/ios/carplay/ .
Apps (Applicazioni) – se in dotazione
Per accedere alla funzione Apps (Applica-
zioni), premere il pulsante Uconnect Apps
(Applicazioni Uconnect) sul touch screen per
sfogliare l'elenco delle applicazioni:
EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® Live Services e molte altre
ancora.
IMPOSTAZIONI
UCONNECT
Il sistema Uconnect consente di accedere
alle impostazioni delle funzioni Customer
Programmable (Programmabili dall'utente),
quali Language (Lingua), Display, Units
(Unità), Voice (Comandi vocali), Clock
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 305

315
Abbinamento del dispositivo Android™:Dispositivo Uconnect
Per cercare i dispositivi disponibili sul
proprio dispositivo Android™ dotato di
connettività Bluetooth®:
1. Premere il pulsante Menu.
2. Selezionare "Settings" (Impostazioni).
3. Selezionare "Connections" (Collega- menti). 4. Attivare l'impostazione "Bluetooth®".
Accertarsi che la funzione Bluetooth®
sia attiva. Dopo l'attivazione, il tele-
fono cellulare inizia a cercare connes-
sioni Bluetooth®.
5. Quando il telefono cellulare trova il sistema Uconnect, selezionare "Ucon-
nect".
Il telefono cellulare potrebbe chiedere
all'utente di scaricare la rubrica; sele-
zionare "Do Not Ask Again" (Non chie-dere più) per scaricare
automaticamente la rubrica. In questo modo è possibile effettuare chiamate
pronunciando il nome del contatto. Completamento della procedura di abbina-
mento del dispositivo Android™:
Richiesta di abbinamento
Verificare che la chiave di accesso indicata
sul telefono cellulare corrisponda a quella
mostrata sul sistema Uconnect, quindi
accettare la richiesta di abbinamento Blue-
tooth®.
NOTA:
Alcuni telefoni cellulari richiedono l'inseri-
mento manuale del PIN; digitare il codice
PIN mostrato sulla schermata del sistema
Uconnect.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 315

SUPPORTI MULTIMEDIALI
316
Selezione del livello di priorità del telefono
cellulare Android™
Al termine del processo di abbinamento, il
sistema chiede se si vuole scegliere il tele-
fono cellulare in uso come preferito. Se si
seleziona "Yes" (Sì), il telefono cellulare
assume la priorità massima. Questo telefono
cellulare avrà la precedenza sugli altri tele-
foni cellulari abbinati presenti nel raggio
d'azione e si collegherà al sistema Uconnect
automaticamente quando si entra nella
vettura. È possibile collegare al sistema
Uconnect un solo telefono cellulare e/o un
solo dispositivo audio Bluetooth® alla volta.
Se è selezionato "No", è sufficiente selezio-
nare "Uconnect" nella schermata del telefono
cellulare/dispositivo audio Bluetooth® per
ricollegare il sistema Uconnect al dispositivo
Bluetooth®.
NOTA:
Tenere presente che gli aggiornamenti
software, sul telefono o sul sistema Ucon-
nect, potrebbero interferire con la connes-
sione Bluetooth®. In questo caso, è
sufficiente ripetere la procedura di abbina-
mento. Tuttavia, in primo luogo, accertarsi di
eliminare il dispositivo dall'elenco dei tele-
foni sul sistema Uconnect. Successiva-
mente, accertarsi di rimuovere Uconnectdall'elenco dei dispositivi nelle impostazioni
Bluetooth® del telefono.
A questo punto è possibile effettuare chia-
mate in vivavoce. Premere il pulsante Ucon-
nect Phone sul volante per iniziare.
NOTA:
Fare riferimento a
www.DriveUconnect.eu o
alla Rete Assistenziale per ulteriori informa-
zioni sull'abbinamento del telefono cellulare
e per un elenco dei telefoni compatibili.
Comandi telefono comuni (esempi)
"Call John Smith" (Chiama Mario Rossi)
"Call John Smith mobile" (Chiama il tele-
fono cellulare di Mario Rossi)
"Dial 1 248 555 1212" (Componi 1 248
555 1212)
"Redial" (Ricomponi il numero)
Silenziamento (o attivazione volume) del
microfono durante una chiamata
Durante una chiamata, premere il
pulsante Mute (Silenziamento) sulla
schermata principale Phone (Telefono),
visualizzata solo quando è in corso una
chiamata, per disattivare e riattivare il
microfono.
Trasferimento della chiamata in corso tra
telefono cellulare e vettura
Per trasferire una chiamata in corso dal
telefono alla vettura, premere il pulsante
Transfer (Trasferimento) sulla schermata
principale Phone (Telefono).
Rubrica
Il sistema Uconnect sincronizza automatica-
mente la rubrica dal telefono abbinato, se
questa funzione è supportata dal telefono. I
contatti della rubrica vengono aggiornati ogni
volta che il telefono viene collegato. I dati
della rubrica vengono visualizzati nel menu
Contacts (Contatti). Se le voci in rubrica non
compaiono, verificare le impostazioni sul
proprio telefono. Alcuni telefoni richiedono
l'attivazione manuale di questa funzione.
È possibile sfogliare la rubrica sul touch
screen del sistema Uconnect ma eventuali
modifiche devono essere effettuata sul
proprio telefono. Per sfogliare la rubrica,
premere il pulsante Phone (Telefono), quindi
il pulsante Phonebook (Rubrica) sul touch
screen.
Le voci in rubrica preferite possono essere
salvate come Favorites (Preferiti) per un
accesso più veloce. I preferiti vengono visua-
lizzati nel menu Favorites (Preferiti).
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 316

SUPPORTI MULTIMEDIALI
318
NOTA:
Sul touch screen viene visualizzato solo
l'inizio del messaggio personalizzato.
La risposta con messaggio di testo non è
compatibile con gli iPhone®.
La risposta automatica con messaggio di
testo è disponibile solo sui telefoni che
supportano Bluetooth® MAP.
Messaggi di testo in arrivo
Dopo aver abbinato il sistema Uconnect a un
dispositivo mobile compatibile Bluetooth®
con MAP (Message Access Profile), il
sistema Uconnect può annunciare l'arrivo di
un nuovo messaggio di testo e leggerlo
tramite l'impianto audio della vettura.
Per ascoltare i messaggi di testo in arrivo, o
qualsiasi altro messaggio sul telefono cellu-
lare, selezionare il menu Messages
(Messaggi) e premere il pulsante Listen
(Ascolto) accanto al messaggio che si desi-
dera ascoltare.
NOTA:
È possibile visualizzare/leggere solo i
messaggi di testo ricevuti durante il ciclo di
accensione corrente.Per attivare i messaggi di testo in arrivo:
iPhone®

1. Premere il pulsante Settings (Imposta- zioni) sul telefono cellulare.
2. Selezionare "Bluetooth®".
Accertarsi che il Bluetooth® sia atti-
vato e che il telefono cellulare sia abbi-
nato al sistema Uconnect.
3. Selezionare Info in DEVICES (Disposi- tivi) accanto a Uconnect.
4. Attivare Show Notifications (Mostra noti- fiche). Attivazione dei messaggi di testo iPhone® in
arrivo
Dispositivi Android™
1. Premere il pulsante Menu sul telefono cellulare.
2. Selezionare "Settings" (Impostazioni).
3. Selezionare "Connections" (Collega- menti).
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 318

319
4. Attivare "Show Notifications" (Mostranotifiche).
Viene visualizzata una finestra di
dialogo che chiede di accettare una
richiesta di consenso per il collega-
mento ai messaggi. Selezionare "Don’t
ask again" (Non visualizzare più questo
messaggio), quindi premere OK.
Attivazione dei messaggi di testo Android™ in arrivo NOTA:
Tutti i messaggi di testo ricevuti durante il
ciclo di accensione corrente verranno cancel-
lati dal sistema Uconnect non appena il
dispositivo di accensione viene portato sulla
posizione OFF (Spento).
Suggerimenti utili e domande frequenti per
migliorare le prestazioni Bluetooth® con il
proprio sistema Uconnect
Il telefono cellulare non si ricollega al sistema
dopo l'abbinamento:

Impostare il telefono cellulare come colle-
gamento automatico o dispositivo affida-
bile nelle impostazioni Bluetooth® del
telefono cellulare (dispositivi Black-
berry®).
Molti telefoni cellulari non si ricollegano
automaticamente dopo il riavvio (hard
reboot). Il telefono cellulare può essere
collegato manualmente. Chiudere tutte le
applicazioni in uso (fare riferimento alle
istruzioni del costruttore del telefono
cellulare) e seguire la procedura di "Abbi-
namento (Connessione wireless) del tele-
fono cellulare al sistema Uconnect".
Eseguire il ripristino delle impostazioni di
fabbrica sul telefono cellulare. Fare riferi-
mento al costruttore del telefono cellulare
o al fornitore del servizio di telefonia
mobile per le istruzioni. Questa operazione
deve essere eseguita solo in casi estremi.
Il telefono cellulare non può essere abbinato al
sistema:
Cancellare la cronologia di abbinamento
dal telefono cellulare e dal sistema Ucon-
nect; normalmente questa funzione si
trova nelle impostazioni di connessione
Bluetooth®.
Verificare che si stia selezionando la voce
"Uconnect" nei dispositivi Bluetooth® rile-
vati sul proprio telefono cellulare.
Se il sistema della vettura genera un
codice pin, questo sarà per impostazione
predefinita 0000.
Eseguire un hard reset nel telefono cellu-
lare togliendo la batteria (se rimovibile –
vedere il Libretto di Uso e Manutenzione
del telefono cellulare). Questa operazione
deve essere eseguita solo in casi estremi.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 319

327
Mentre è attiva la funzione Do Not Disturb
(Non disturbare), è possibile selezionare
Conference Call (Conferenza) per poter effet-
tuare comunque una seconda chiamata
senza essere interrotti dalle chiamate in
arrivo.
NOTA:
Sul touch screen viene visualizzato solo
l'inizio del messaggio personalizzato.
La risposta con messaggio di testo non è
compatibile con gli iPhone®.
La risposta automatica con messaggio di
testo è disponibile solo sui telefoni che
supportano Bluetooth® MAP.
Android Auto™ – se in dotazione
NOTA:
La disponibilità della funzione dipende dal
gestore e dal costruttore del telefono cellu-
lare. Alcune funzioni Android Auto™ potreb-
bero essere disponibili o meno in tutte le
regioni e/o lingue.

Android Auto™ consente di utilizzare la propria
voce per interagire con la miglior tecnologia
vocale Android™ tramite il sistema di ricono-
scimento vocale della vettura e utilizzare il
piano dati dello smartphone con tecnologia
Android™ per visualizzarlo sul touch screenUconnect con una serie di app. Collegare lo
smartphone Android™ 5.0 (Lollipop) o
versione superiore a una delle porte USB,
utilizzando il cavo USB fornito dalla fabbrica,
quindi premere la nuova icona Android Auto™
che sostituisce l'icona "Phone" (Telefono) sulla
barra del menu principale per avviare Android
Auto™. Tenere premuto il pulsante VR (Rico-
noscimento vocale) sul volante oppure tenere
premuta l'icona Microphone (Microfono) in
Android Auto™ per attivare il riconoscimento
vocale Android™ e utilizzare l'elenco delle
funzioni dello smartphone:

Mappe
Musica
Phone (Telefono)
Messaggi di testo
Applicazioni aggiuntive
Android Auto™ su display da 7" Android Auto™ su display da 8,4"
Per ulteriori informazioni, fare riferimento al
Libretto di Uso e Manutenzione integrativo di
Uconnect.
NOTA:
È richiesto uno smartphone compatibile con
Android™ 5.0 (Lollipop) o superiore ed è
necessario scaricare l'app da Google Play.
Android™, Android Auto™ e Google Play
sono marchi di Google Inc.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 327

342
INDICE
A
A comando elettricoCristalli ........................................... 49
Abbaglianti automatici ......................... 32
Accessori .......................................... 285 Mopar ........................................... 285
Accessori Mopar ................................ 285
Additivi, carburante ........................... 277
Air bag Air bag anteriori ............................. 118Conseguenze dell'attivazione degli airbag ........................................ 124
Funzionamento degli air bag............ 120
Imbottiture di protezione ginocchia .. 121
Manutenzione ................................ 126
Manutenzione dell'impianto air bag .. 126
Registratore dati eventi (EDR) ......... 235
Sistema di risposta ottimizzata in caso di incidente ........................... 125 , 235
Spia air bag ................................... 117
Spia Redundant Air Bag (Air bag ridon- dante)........................................ 118
Trasporto di piccoli animali domestici ................................... 145
Alimentazione Invertitore........................................ 59 Allarme antifurto ............................18
, 71
Allarme antifurto .........................18 , 71
Disinserimento del sistema ............... 19
Inserimento del sistema.................... 19
Allarme collisione frontale .................... 97
Alloggiamento del martinetto .............. 211
Android Auto...................... 295 , 300 , 327
Apps (Applicazioni) ........................ 303
Comunicazione .............................. 302
Maps (Mappe) ............................... 301
Music (Musica) .............................. 302
Animali domestici.............................. 145
Antigelo (liquido di raffreddamento del mo-
tore) ................................................. 279
Apertura cofano................................... 54
Apertura portellone automatica ............. 56
Appannamento dei cristalli ................... 48
Apple CarPlay .................... 296 , 303 , 328
Apps (Applicazioni) ........................ 305
Maps (Mappe) ............................... 305
Messages (Messaggi) ...................... 304 Music (Musica) .............................. 304
Phone (Telefono) ........................... 304
Appoggiatesta ..................................... 28
Aria condizionata................................. 46
Aria condizionata, consigli per l'uso....... 48 Assist, Hill Start (Sistema di partenza assi-
stita in salita) ......................................87
Assistenza clienti ...............................329
Asta di sostegno cofano ........................54
Astine di controllo livello
Olio motore ....................................252
Ausiliaria (presa di corrente) .................58
Autoradio ..........................................297 Preselezioni ........................... 289 , 294
AutoStick ..........................................160
Avvertenza ribaltamento..........................2
Avvertenze ribaltamento..........................2
Avviamento........................................149 A distanza........................................17
Pulsante ..........................................15
Avviamento di emergenza....................227
B
Batteria ....................................... 69 , 255
Spia Charging System (Carica insufficien- te batteria) ...................................69
Batteria senza manutenzione...............255
Benzina, numero di ottani ...................280
Blocchi Sistemi di protezione per bambini ......23
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 342