light JEEP CHEROKEE 2021 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

91
— Индикаторная лампа Front Fog
(Передние противотуманные фары)
— При наличии
Данная индикаторная лампа загорается,
когда включены передние противоту -
манные фары.
— Индикаторная лампа системы
LaneSense — при наличии
В случае обнаружения обеих разметок
полосы предупреждающий индикатор
LaneSense непрерывно горит зеленым
цветом, а система активируется, чтобы
подавать визуальные предупреждения и
обеспечивать частичную блокировку
поворота рулевого колеса при ненаме -
ренном уходе с полосы.
Более подробные сведения см. в
разделе "LaneSense — при наличии"
главы "Запуск двигателя и вождение
автомобиля".
— Индикаторная лампа Park/
Headlight On (Включение
стояночных фонарей/фар)
Эта индикаторная лампа загорается при
включенных стояночных фонарях или
фарах.
— Индикатор активации функции
Start/Stop (Пуск/Остановка)
Когда функция "Start/Stop" (пуск/оста -
новка) находится в режиме "Autostop"
(автоматический останов), загорается
этот световой индикатор.
— Индикаторные лампы Turn
Signal (Указатель поворота)
При включении сигнала поворота влево
или вправо указатель поворота будет
мигать независимо, а также будут мигать
соответствующие внешние индикаторы
поворота. Индикаторы поворота включа -
ются, когда многофункциональный рычаг
перемещается вниз (влево) или вверх
(вправо).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если автомобиль движется со скоро -
стью более 1,6 км/ч (1 миля/ч) с вклю -
ченным сигналом поворота, будет
непрерывно звучать предупрежда -
ющий сигнал.
Если один из индикаторов мигает с
большой частотой, проверьте, рабо -
тают ли наружные лампы.
Индикаторные лампы белого цвета
— Индикаторная лампа Active
Speed Limiter Ready (Готовность
активного ограничителя
скорости) — при наличии
Этот индикатор загорается, когда
активный ограничитель скорости
включен, но не настроен.
/ — Индикатор Adaptive Cruise
Control (ACC) Ready (Готовность
адаптивного круиз-контроля
(ACC)) — при наличии
Этот индикатор загорается, когда
адаптивный круиз-контроль (ACC)
включен, но не настроен. Дополни -
тельную информацию см. в пункте
"Адаптивный круиз-контроль" раздела
"Запуск двигателя и вождение автомо -
биля".
— Индикатор Adaptive Cruise
Control (ACC) Set (Настройка
адаптивного круиз-контроля
(ACC)) — при наличии
Этот индикатор загорается, когда авто -
мобиль, оснащенный системой адаптив -
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 91

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

338
Данные приложения Google Maps™ и зона покрытия сети сотовой связи
ПРИМЕЧАНИЕ:
Требуется совместимый смартфон под
управлением ОС Android™ 5.0 Lollipop
или более поздней версии. Также необ -
ходимо загрузить приложение из мага -
зина Google Play. Android™, Android
Auto™ и Google Play являются товар -
ными знаками компании Google Inc.
Интеграция Apple CarPlay® — при
наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции зависит от опера -
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Доступность неко -торых функций Apple CarPlay® зависит
от региона и/или языка.
Uconnect обеспечивает легкую работу с
Apple CarPlay® — более совершенным и
надежным способом использования
iPhone® в автомобиле, который позво
-
ляет сосредоточиться на дороге. Исполь -
зуйте дисплей сенсорного экрана
Uconnect, регуляторы и элементы управ -
ления автомобиля, а также голосовые
команды с системой Siri для доступа к
Apple Music®, картам, сообщениям и др.
Для работы с Apple CarPlay® убедитесь,
что используется iPhone® 5 или более
поздняя версия, включите систему Siri в
разделе Settings (Настройки), разблоки -
руйте iPhone® (только для первого
подключения), а затем выполните следу -
ющие действия:
1. Подключите iPhone® к одному из медиапортов USB в автомобиле.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Необходимо использовать кабель
Lightning, входящий в комплект поставки
телефона, так как неоригинальные
кабели могут не работать. 2. После того как устройство подклю
-
чено и распознано, приложение Apple
CarPlay® должно автоматически
запуститься. Приложение также
можно запустить нажатием на значок
Apple CarPlay® на сенсорном экране,
который расположен в разделе Apps
(Приложения).
Apple CarPlay®
После запуска приложения Apple
CarPlay® в системе Uconnect с помощью
подключения к интернету iPhone® станут
доступны следующие функции:Phone (Телефон)
Music (Музыка)
Messages (Сообщения)
Maps (Карты)
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 338

347
Интеграция Apple CarPlay® — при
наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции зависит от опера-
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Доступность неко -
торых функций Apple CarPlay® зависит
от региона и/или языка.
Uconnect обеспечивает легкую работу с
Apple CarPlay® — более совершенным и
надежным способом использования
iPhone® в автомобиле, который позво -
ляет сосредоточиться на дороге. Исполь -
зуйте дисплей сенсорного экрана
Uconnect, регуляторы и элементы управ -
ления автомобиля, а также голосовые
команды с системой Siri для доступа к
Apple® Music, картам, сообщениям и
другим функциям.
Для работы с Apple CarPlay® убедитесь,
что используется iPhone® 5 или более
поздняя версия, включите систему Siri в
разделе Settings (Настройки), разблоки -
руйте iPhone® (только для первого
подключения), а затем выполните следу -
ющие действия:
1. Подключите iPhone® к одному из медиапортов USB в автомобиле. ПРИМЕЧАНИЕ:
Необходимо использовать кабель
Lightning, входящий в комплект поставки
телефона, так как неоригинальные
кабели могут не работать.
2. После подключения устройства
система отображает главный экран
Apple CarPlay®. При этом автомати -
чески запускается приложение Apple
CarPlay®. В противном случае см.
инструкции по включению функции
AutoShow (Автоотображение) в
Дополнении к руководству по эксплу -
атации Uconnect. Его также можно
запустить, нажав значок Apple
CarPlay®, расположенный в меню
"Apps" (Приложения). При частом
использовании приложения Apple
CarPlay® переместите его в строку
меню, которая расположена в нижней
части сенсорного экрана. Нажмите
кнопку Apps (Приложения) и найдите
приложение Apple CarPlay®, а затем
нажмите и перетащите выбранное
приложение для замены текущего
ярлыка в строке главного меню. Apple CarPlay®
После запуска приложения Apple
CarPlay® в системе Uconnect с помощью
подключения к интернету iPhone® станут
доступны следующие функции:
Phone (Телефон)
Music (Музыка)
Messages (Сообщения)
Maps (Карты)
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для использования Apple CarPlay®
убедитесь, что сотовая система пере -
дачи данных включена и что вы находи -
тесь в зоне покрытия сети сотовой связи.
Данные и информация о нахождении в
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 347

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

368
Media (Мультимедиа)
Система Uconnect позволяет выполнять
подключения с помощью USB, Bluetooth®
и портов AUX (при наличии). Функция
голосового управления доступна только
для подключенных устройств USB и AUX.
(Дистанционный проигрыватель
компакт-дисков поставляется дополни-
тельно и доступен не на всех автомо -
билях.)
Нажмите кнопку VR (Распознавание
речи) . После звукового сигнала произ -
несите одну из следующих команд и
следуйте подсказкам, чтобы переклю -
читься на медиа-источник или выбрать
исполнителя.
"Change source to (Изменить источник
на) Bluetooth®".
"Change source to (Изменить источник
на) AUX".
"Change source to (Изменить источник
на) USB".
"Play artist Beethoven" (Воспроизвести
исполнителя Бетховен); "Play album
Greatest Hits" (Воспроизвести альбом
"Лучшие хиты"); " Play song Moonlight
Sonata" (Воспроизвести дорожку
"Лунная соната"); " Play genre Classical"
(Воспроизвести жанр "Классика").
СОВЕТ:
Нажмите кнопку Browse (Обзор) на
сенсорном экране для просмотра всех
музыкальных композиций на USB-устрой -
стве. Требуется, чтобы голосовая
команда в точности соответствовала
отображаемым сведениям об исполни -
теле, альбоме, дорожке и жанре.
Мультимедиа Uconnect 3 Мультимедиа Uconnect 4
Носитель Uconnect 4C/4C NAV
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 368

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

374
живайте кнопку VR (Распознавание речи)
на рулевом колесе или нажмите и удер-
живайте значок "Microphone" (Микрофон)
в Android Auto™, чтобы активировать
систему распознавания речи Android™,
которая определяет естественные голо -
совые команды. Это позволит использо -
вать следующие функции смартфона:
Карты
Музыка
Телефон
Текстовые сообщения
Additional Apps (Дополнительные
приложения)
Android Auto™ с 7-дюймовым дисплеем Android Auto™ с 8,4-дюймовым
дисплеем
Дополнительные сведения см. в Допол -
нении к руководству по эксплуатации
систем Uconnect.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Требуется совместимый смартфон с
системой Android™ 5.0 (Lollipop) или
более поздней версии, также необхо -
димо загрузить приложение в Google
Play. Android™, Android Auto™ и Google
Play являются товарными знаками
компании Google Inc.
Apple CarPlay® — при наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции зависит от опера -
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Доступность неко -
торых функций Apple CarPlay® зависит
от региона и/или языка.
Apple CarPlay® позволяет использовать
голос для взаимодействия с Siri через
систему автомобиля по распознаванию
речи, а также использовать тарифный
план смартфона для создания проекции
iPhone® и ряда приложений на
сенсорном экране Uconnect. Для исполь -
зования Apple CarPlay® подключите
iPhone® 5 или более поздней версии к
одному из медиапортов USB с помощью
прилагаемого кабеля Lightning и нажмите
новый значок Apple CarPlay®, который
заменяет значок телефона в строке глав -
ного меню. Нажмите и удерживайте
кнопку VR (Распознавание речи) на
рулевом колесе или нажмите и удержи -
вайте кнопку Home (Главная) в Apple
CarPlay®, чтобы активировать систему
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 374

392

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

A
Android Auto ........................ 341, 348, 379Apps (Приложения) ......................... 351
Карты ............................................... 349
Музыка ............................................. 350
Обмен данными .............................. 351
Apple CarPlay ...................... 343, 352, 380 Apps (Приложения) ......................... 354
Phone (Телефон) ............................ 353
Карты ............................................... 354
Музыка ............................................. 353
Сообщения ...................................... 353
Autostick............................................... 186
D
Daytime Running Lights (Дневные
ходовые фонари) .................................. 38
Do Not Disturb (Не беспокоить) .. 367, 378
E
Emergency (Экстренная ситуация) Вызов службы экстренной помощи SOS-Emergency ............ 233
Порядок действий ........................... 233
G
GVWR .................................................. 227 K
Keyless Enter-N-Go ............................... 25
Пассивный доступ............................. 25
L
LaneSense ........................................... 217
R
Radio (Радио) ...................................... 344 Presets (Предварительно настроенные
радиостанции) ..................... 335, 340
S
Selec-Terrain ........................................ 193
Siri ........................................................ 377
U
Uconnect Настройки Uconnect........................ 355
Uconnect 3 с 5-дюймовым
дисплеем ............................................. 333
Uconnect 4 с 7-дюймовым
дисплеем ............................................. 338
Uconnect 4 с 8,4-дюймовым
дисплеем ............................................. 344 Uconnect Phone ................................... 359
Выполнение телефонногозвонка........................................... 366
Сопряжение..................................... 361
USB ...................................................... 355
Z
Аварийная световая сигнализация ... 233
Аварийная ситуация, порядок действий Аварийная световая сигнализация ............................... 233
Блокировка переключателя коробки передач.......................... 268
Запуск двигателя от внешнего источника электроэнергии.......... 264
Подъем на домкрате .............. 251, 301
Аварийное торможение ..................... 117
Автоматическая коробка передач ..... 185 Добавление жидкости .................... 330
Проверка уровня жидкости ............ 295Тип жидкости ................................... 330
Автоматическая регулировка
температуры (ATC)............................... 55
Автоматические фары ......................... 39
Автоматическое включение
дальнего света...................................... 39
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 392