radio JEEP COMPASS 2018 Instructieboek (in Dutch)

Radio
Radio Uconnect 4C/4C/ NAV met 8,4-inch display
1 — Radiovoorkeurzenders
2 — Schakelen tussen voorkeurzenders
3 — Statusbalk
4 — Kleine navigatiekaart weergeven
5 — HD-radio
6 — Hoofdcategoriebalk7 — Audio-instellingen
8 — Vooruit zoeken
9 — Direct afstemmen op een radiozender
10 — Achteruit zoeken
11 — Voorkeurzenders bekijken en beheren
12 — Frequenties
MULTIMEDIA
320

WAARSCHUWING!
Rijd ALTIJD veilig met beide handen aan
het stuurwiel. U bent volledig verantwoor-
delijk voor en draagt alle risico's met be-
trekking tot het gebruik van de Uconnect
functies en toepassingen in deze auto.
Gebruik Uconnect uitsluitend wanneer dit
veilig is. Anders bestaat er een risico op
een ongeval en ernstig of zelfs dodelijk
letsel.
• Om naar de radiomodus te gaan, kiest u de
schermtoets "Radio".
Radiozenders kiezen
• Kies de schermtoets met de gewenste ra-
diofrequentieband (AM, FM of DAB).
Vooruit zoeken/Achteruit zoeken
• Druk gedurende minder dan twee seconden
op de pijltoets Vooruit zoeken of Achteruit
zoeken op het aanraakscherm om de radio-
zenders te doorzoeken.
• Houd een van deze twee pijltoetsen op het
aanraakscherm langer dan twee seconden
ingedrukt om zenders over te slaan zonder
te stoppen. De radio stopt bij de volgendezender die kan worden beluisterd zodra de
pijltoets op het aanraakscherm wordt
losgelaten.
Direct afstemmen
• Stem direct af op een radiozender de
schermtoets "Tune" (afstemmen) te druk-
ken en het nummer van de gewenste zender
in te voeren.
Voorkeurzenders handmatig opslaan
In uw radio kunnen in totaal 36 voorkeurzen-
ders worden opgeslagen, 12 voorkeurzenders
per band (AM, FM en DAB). Ze worden bo-
venaan in het radioscherm weergegeven. Als
u de 12 voorkeurzenders per band wilt weer-
geven, drukt u op de pijltoets in de rechter-
bovenhoek van het scherm om te schakelen
tussen de twee sets voorkeurzenders.
Volg de onderstaande stappen om een voor-
keurzender handmatig op te slaan:
1. Stem af op de gewenste zender.
2. Houd de schermtoets met het gewenste
cijfer langer dan twee seconden ingedrukt
of tot u een bevestigingstoon hoort.
Mediahub — USB-/Audio-aansluiting
(AUX) — indien aanwezig
Uconnect Media hub
1 — USB-poort
2 — AUX-poort
321

Er zijn vele manieren om muziek af te spelen
vanaf MP3-spelers of USB-apparaten via het
audiosysteem van uw voertuig. Kies de
schermtoets "Media" om te beginnen.
Audio-aansluiting (AUX)
• Met de AUX-aansluiting kunt u een appa-
raat aansluiten op de radio met gebruikma-
king van een 3,5 mm-audiokabel en het
audiosysteem van de auto gebruiken om de
bron te versterken en af te spelen via de
luidsprekers van het voertuig.• Door op schermtoets "AUX" te kiezen, wordt
overgegaan naar de modus voor een AUX-
apparaat als een audiostekker in de audio-
aansluiting is gestoken, zodat de muziek
van uw apparaat via de luidsprekers van het
voertuig te horen is. U activeert de AUX-
aansluiting door de audiostekker erop aan
te sluiten.
• De functies van het apparaat worden be-
diend met de toetsen op het apparaat. Het
volume kan worden geregeld via de radio of
het apparaat.
• U kunt de audiokabel buiten de midden-
console leiden door de toegangsuitsparing
in de voorzijde van de console te gebruiken.
USB-poort
• Sluit uw compatibele apparaat met een
USB-kabel aan op de USB-poort. USB-
geheugensticks met audiobestanden kun-
nen ook worden gebruikt. Audio van het
apparaat kan worden afgespeeld via het
audiosysteem van het voertuig, terwijl de
metagegevens (artiest, titel, album, enzo-
voort) worden weergegeven op het radio-
scherm.• Als het compatibele USB-apparaat is aan-
gesloten, kan het worden geregeld met de
radio of met de audiobedieningselementen
op het stuurwiel voor de functies afspelen,
het vorige of volgende nummer afspelen,
bladeren en een overzicht van de inhoud.
• De batterij wordt opgeladen wanneer het
apparaat is aangesloten op de USB-poort
(indien het specifieke apparaat dit onder-
steunt).
OPMERKING:
Wanneer het apparaat voor de eerste keer
wordt aangesloten, kan het enkele minuten
duren voordat de muziek is gelezen, afhanke-
lijk van het aantal bestanden. Het systeem
heeft bijvoorbeeld ongeveer vijf minuten no-
dig voor elke 1000 nummers die op het
apparaat zijn geladen. Ook worden tijdens
het leesproces de shuffle- en bladerfuncties
uitgeschakeld. Dit proces is nodig om volle-
dig gebruik van de functies te garanderen en
vindt alleen plaats wanneer het apparaat de
eerste keer wordt aangesloten. De volgende
keren zal het leesproces van uw apparaat
aanzienlijk minder tijd in beslag nemen, ten-
zij wijzigingen zijn aangebracht of nieuwe
nummers aan de afspeellijst zijn toegevoegd.
USB voor de achterbank (alleen opladen)
MULTIMEDIA
322

Bluetooth Streaming Audio
• Indien uitgerust met Uconnect Voice Com-
mand, kunt u met uw apparaat met
Bluetooth-ondersteuning ook muziek strea-
men naar het audiosysteem van uw voer-
tuig. Uw aangesloten apparaat moet com-
patibel zijn met Bluetooth en zijn
gekoppeld aan uw systeem (raadpleeg de
paragraaf over Uconnect Phone voor koppe-
lingsinstructies). U krijgt toegang tot de
muziek van uw verbonden Bluetooth-
apparaat door in de Media-modus de
schermtoets Bluetooth
te kiezen.Bedieningselementen media
De bedieningselementen worden beschik-
baar door de gewenste schermtoets te kiezen
en te kiezen tussen AUX, USB of Bluetooth.OPMERKING:
Uconnect schakelt naar de juiste modus wan-
neer een medium voor het eerst wordt aange-
sloten op of geplaatst in het systeem.
Android Auto — indien aanwezig
Android Auto is een functie van uw Uconnect
systeem en uw ingeschakelde smartphone
met Android 5.0 Lollipop of hoger, met een
gegevensabonnement. Met deze functie kunt
u uw smartphone en een aantal van de apps
daarvan op het aanraakscherm van de radio
weergeven. Android Auto voorziet u automa-
tisch van nuttige informatie en verdeelt deze
in eenvoudige kaarten die alleen verschijnen
wanneer u ze nodig hebt. Android Auto kan
worden gebruikt met de hoogwaardige
spraaktechnologie van Google, de bedie-
ningselementen op het stuurwiel, de knop-
pen en toetsen op het front van de radio en
het aanraakscherm van uw radio voor het
bedienen van veel van uw apps. Om Android
Auto te gebruiken gaat u als volgt te werk:
1. Download de app Android Auto uit de
Google Play store op uw
Android-smartphone.
Bedieningselementen media
1 — Nummer
herhalen
2 — Nummer
en tijd
3 — Shuffle
nummers
4 — Informatie
nummer5 — Nummers
in afspeel-
wachtrij tonen
6 — Door mu-
ziek bladeren
7 — Muziek-
bron
323

2. Sluit uw Android-smartphone aan op één
van de USB-poorten in uw auto. Als de
app Android Auto niet is gedownload, be-
gint de app de eerste keer dat u uw appa-
raat inplugt, te downloaden.
OPMERKING:
U moet de met uw telefoon meegeleverde
USB-kabel gebruiken; niet-originele ka-
bels werken mogelijk niet.
3. Als het apparaat is aangesloten en her-
kend, verandert het pictogram "Phone"
(telefoon) op de menubalk slepen en neer-
zetten automatisch in het pictogram
Android Auto. Android Auto start, maar
als dit niet het geval is, raadpleeg dan deaanvulling op de gebruikershandleiding
van Uconnect voor de procedure om de
functie "AutoShow" te activeren. U kunt
het ook starten door het pictogram
Android Auto aan te raken op het
aanraakscherm.
Zodra Android Auto is gestart en draait op uw
Uconnect-systeem, kunnen de volgende
functies worden gebruikt met behulp van het
gegevensabonnement van uw smartphone:
• Google Maps voor navigatie
• Google Play Music, Spotify, iHeart Radio
enz. voor muziek
• Handsfree bellen en tekstberichten voor
communicatie
• Honderden compatibele apps
OPMERKING:
Zorg ervoor dat u in een omgeving bent met
netwerkdekking om Android Auto te gebrui-
ken. Android Auto kan mobiele gegevens ge-
bruiken en uw netwerkdekking wordt weerge-
geven in de rechterbovenhoek van het
radioscherm.
Maps (kaarten)
Houd de VR-toets op het stuurwiel ingedrukt
of tik op het microfoonpictogram en vraag
Google om u met gesproken aanwijzingen
naar een gewenste bestemming te begelei-
den. U kunt ook het pictogram Navigatie in
Android Auto aanraken om Google Maps te
openen.
Android Auto
Gegevens en netwerkdekking Google
Maps
MULTIMEDIA
324

OPMERKING:
Als de VR-toets niet ingedrukt wordt gehou-
den, maar alleen even wordt ingedrukt, zal
het ingebouwde Uconnect VR u leiden en elk
uitgesproken navigatiecommando activeert
het ingebouwde Uconnect Navigation sys-
teem.
Wanneer u Android Auto gebruikt, voorziet
Google Maps u via gesproken aanwijzingen
van:
• Navigatie
• Live verkeersinformatie
• RijstrookbegeleidingOPMERKING:
Als u het ingebouwde Uconnect Navigation
systeem gebruikt en u probeert met gebruik
van Android Auto via spraak of op een andere
manier een nieuwe route te starten, ver-
schijnt een pop-upvenster met de vraag of u
wilt overschakelen van Uconnect Navigation
naar smartphonenavigatie. Er verschijnt ook
een pop-upvenster met de vraag of u wilt
overschakelen, als Android Auto op dat mo-
ment in gebruik is en u probeert een geïnte-
greerde Uconnect route te activeren. Door
"Yes" (ja) te selecteren, schakelt de navigatie
over naar de laatst gebruikte navigatieme-
thode en er wordt een route gepland voor de
nieuwe bestemming. Als u "NO" (nee) selec-
teert, blijft het type navigatie ongewijzigd.
Raadpleeg voor meer informatie
www.android.com/auto/.
Raadpleeg voor meer informatie over de na-
vigatiefunctie
https://support.google.com/android of
https://support.google.com/androidauto/.Music (muziek)
Met Android Auto kunt u uw favoriete muziek
openen en streamen met apps zoals Google
Play Music, iHeartRadio en Spotify. Met het
gegevensabonnement van uw smartphone
kunt u eindeloos muziek streamen terwijl u
onderweg bent.
OPMERKING:
Alvorens Android Auto te gebruiken, moeten
muziekapps, afspeellijsten en radiostations
op uw smartphone worden ingesteld, om ze te
laten werken met Android Auto.
Google Maps
Android Auto muziek
325

Integratie Apple CarPlay — indien
aanwezig
Uconnect werkt naadloos samen met Apple
CarPlay, een slimmere en veiligere manier om
uw iPhone in het voertuig te gebruiken en op
de weg geconcentreerd te blijven. Gebruik uw
Uconnect aanraakscherm, de knoppen en be-
dieningselementen in het voertuig en uw
stem met Siri om toegang te krijgen tot Apple
Music, Apple Kaarten, Apple Berichten en
nog veel meer.
Om CarPlay te gebruiken moet u beschikken
over iPhone 5 of hoger en Siri moet zijn
ingeschakeld in Settings (instellingen). Zorg
ervoor dat uw iPhone is ontgrendeld (uitslui-
tend voor de eerste aansluiting) en volg de
volgende procedure:
1. Sluit uw iPhone aan op één van de USB-
poorten in uw voertuig.
OPMERKING:
U moet de met uw telefoon meegeleverde
Lightning-kabel gebruiken; niet-originele
kabels werken mogelijk niet.2. Als het apparaat is aangesloten en her-
kend, verandert het pictogram "Phone"
(telefoon) op de menubalk slepen en neer-
zetten automatisch in het pictogram Ap-
ple CarPlay. Apple CarPlay start, maar als
dit niet het geval is, raadpleeg dan de
aanvulling op het instructieboekje van
Uconnect voor de procedure om de func-
tie "AutoShow" te activeren. U kunt ook
het pictogram Apple CarPlay aanraken op
het aanraakscherm om te starten.
Zodra CarPlay is gestart en draait op uw
Uconnect-systeem, kunnen de volgende
functies worden gebruikt met behulp van het
gegevensabonnement van uw iPhone:• Phone (telefoon)
• Music (muziek)
• Messages (berichten)
• Maps (kaarten)
OPMERKING:
Voor het gebruik van CarPlay moeten de mo-
biele gegevens zijn ingeschakeld en moet u
zich in een gebied bevinden met netwerkdek-
king. Uw gegevens en de netwerkdekking
worden weergegeven aan de linkerkant van
het radioscherm.
CarPlay
Gegevens en netwerkdekking CarPlay
327

tings (instellingen herstellen), Clear Personal
Data (persoonlijke gegevens wissen) en Sys-
tem Information (systeeminformatie).
Druk op de schermtoets SETTINGS (instellin-
gen) (Uconnect 3 met 5-inch display en
Uconnect 4 met 7-inch display), of druk op
de schermtoets "Apps" (Uconnect 4C/4C NAV
met 8,4-inch display) onderaan in het aan-
raakscherm en druk vervolgens op de
schermtoets "Settings" (instellingen) om het
scherm Settings (instellingen) te openen. Om
een instelling te selecteren, bladert u om-
hoog of omlaag tot de gewenste instelling
wordt gemarkeerd en drukt u op deze instel-
ling totdat naast de instelling een vinkje
verschijnt, waarmee wordt aangegeven dat de
instelling is geselecteerd. De volgende
functie-instellingen zijn beschikbaar:
• Language (taal) • Auto-On Comfort &
Remote Start (com-
fort automatisch
aan en starten op
afstand) — indien
aanwezig
• Display (scherm) • Engine Off Options
(opties voor uitge-
schakelde motor)• Units (eenheden) • Audio
• Voice
(spraakbediening)• Radio Setup
(radio-instellingen)
• Clock or Time &
Date (klok of tijd en
datum)• Phone/Bluetooth
(telefoon/Bluetooth)
• Safety & Driving
Assistance (veilig-
heid en rijhulp)• Restore Settings
(instellingen
herstellen)
• Brakes (remmen) • Clear Personal Data
(persoonlijke
gegevens wissen)
• Verlichting • System Information
(systeeminformatie)
• Doors & Locks
(portieren en slo-
ten)
OPMERKING:
Afhankelijk van de voertuigopties kunnen de
functie-instellingen variëren.
Raadpleeg de paragraaf "Instellingen van
Uconnect" in het hoofdstuk "Multimedia" in
het instructieboekje voor meer informatie.
NAVIGATIESYSTEEM —
INDIEN AANWEZIG
• De informatie in het volgende gedeelte is
alleen van toepassing als uw voertuig is
uitgerust met het 4C NAV systeem.
Druk op de schermtoets "Nav" in de menu-
balk om het navigatiesysteem te openen.
Volume van gesproken aanwijzingen van
het navigatiesysteem wijzigen
1. Druk op de schermtoets "Settings" (instel-
lingen) rechtsonder in het scherm.
2. Kies de schermtoets "Guidance" (begelei-
ding) in het menu Settings (instellingen).
3. Pas het navigatievolume aan in het menu
Guidance (begeleiding) door de scherm-
toets "+" of "–" te kiezen.
MULTIMEDIA
330

UCONNECT PHONE
Uconnect Phone (Handsfree bellen met Bluetooth)
Telefoonmenu Radio Uconnect 3 met 5-inch display
1 — Call (bellen) / Redial (opnieuw kiezen) / Hold (in wacht)
2 — Signaalsterkte mobiele telefoon
3 — Momenteel gekoppelde mobiele telefoon
4 — Batterijduur mobiele telefoon
5 — Microfoon uitschakelen
6 — Doorverbinden naar/van Uconnect systeem7 — Menu Settings (instellingen) van Uconnect Phone
8 — SMS-berichten
9 — Pad voor direct kiezen
10 — Lijst van recente oproepen
11 — In telefoonboek bladeren
12 — Gesprek beëindigen
335

Telefoonmenu Radio Uconnect 4 met 7-inch display
1 — Favoriete contactpersonen
2 — Batterijduur mobiele telefoon
3 — Momenteel gekoppelde mobiele telefoon
4 — Siri
5 — Microfoon uitschakelen
6 — Doorverbinden naar/van Uconnect systeem
7 — Vergadergesprek*
8 — Telefooninstellingen
9 — SMS-berichten**
10 — Pad voor direct kiezen11 — Lijst van recente oproepen
12 — Bladeren in telefoonboekvermeldingen
13 — Gesprek beëindigen
14 — Call (bellen) / Redial (opnieuw kiezen) / Hold (in wacht)
15 — Do Not Disturb (niet storen)
16 — Antwoorden met SMS-bericht
* — De functie Vergadergesprek is alleen beschikbaar op GSM
mobiele apparaten
** — De functie SMS-berichten is niet beschikbaar op alle mo-
biele telefoons (Bluetooth MAP-profiel is vereist)
MULTIMEDIA
336