zamykání JEEP COMPASS 2018 Návod k použití a údržbě (in Czech)

KLÍČE
Dálkový ovladač
Vaše vozidlo používá bezklíčový zapalovací
systém. Systém zapalování obsahuje dál-
kový ovladač s dálkovým bezklíčovým vstu-
pem (RKE) a tlačítko START/STOP
(Startování/zastavení) systému zapalování.
Systém dálkového bezklíčového vstupu se
skládá z dálkového ovladače a funkce bez-
klíčového systému Keyless Enter-N-Go,
pokud je součástí výbavy.
POZNÁMKA:
Dálkový ovladač nemusí být nalezen, pokud
je v blízkosti mobilního telefonu, notebooku
nebo jiného elektronického zařízení; tato
zařízení mohou blokovat bezdrátový signál
dálkového ovladače.
Dálkový ovladač umožňuje zamknout nebo
odemknout dveře a zadní výklopné dveře až
ze vzdálenosti přibližně 20 m (66 stop)
pomocí přenosného dálkového ovladače.
Dálkový ovladač nemusí být namířen na
vozidlo, aby se systém aktivoval.Dálkový ovladač také obsahuje nouzový
klíč, který je uložen v zadní části dálkového
ovladače.
Tento nouzový klíč umožňuje otevřít vozidlo,
pokud dojde k vybití akumulátoru vozidla
nebo baterie dálkového ovladače. Nouzový
Dálkový ovladač
1 – Odemknout
2 – Zamykání
3 – Nouzový klíč
Dálkový ovladač s integrovaným
klíčem vozidla
1 – Tlačítko uvolnění mechanického klíče
2 – Tlačítko odemykání
3 – Tlačítko zamykání
17

klíč také slouží k uzamknutí odkládací při-
hrádky. Tento nouzový klíč můžete mít
u sebe, když parkování zajišťuje obsluha
(hotelu nebo parkoviště).
Chcete-li nouzový klíč vyjmout, palcem
odsuňte na stranu mechanickou západku na
horní straně dálkového ovladače a druhou
rukou klíč vytáhněte.
POZNÁMKA:
Tento oboustranný nouzový klíč lze vkládat
do zámků jakoukoli (horní nebo spodní) stra-
nou.
Odemknutí dveří
Jedním stisknutím a uvolněním tlačítka ode-
mykání na dálkovém ovladači odemknete
dveře řidiče. Dvojím stisknutím tohoto tla-
čítka do pěti sekund odemknete všechny
dveře.
Lze naprogramovat, aby se po prvním stisk-
nutí tlačítka odemykání odemkly všechny
dveře. Viz podkapitola „Nastavení systému
Uconnect“ v kapitole „Multimédia“ v uživatel-
ské příručce, kde jsou uvedeny podrobnější
informace.
Uzamknutí dveří
Stisknutím a uvolněním tlačítka zamykání
na dálkovém ovladači uzamknete všechny
dveře.
Požadavek na další dálkové ovladače
POZNÁMKA:
Pro startování a provoz vozidla lze používat
pouze dálkové ovladače, které jsou napro-
gramovány na elektroniku vozidla. Po
naprogramování dálkového ovladače na
vozidlo tento dálkový ovladač nelze napro-
gramovat na žádné jiné vozidlo.
UPOZORNĚNÍ!
• Necháváte-li vozidlo bez dozoru, vždy
odeberte dálkové ovladače z vozidla
a zamkněte všechny dveře.
• U vozidel s bezklíčovým systémem
Keyless Enter-N-Go – Zapalování
musíte vždy nastavit zapalování do
polohy režimu OFF (Vypnuto).Duplikování dálkových ovladačů lze provést
u autorizovaného dealera. Postup zahrnuje
naprogramování prázdného dálkového ovla-
dače pro elektroniku vozidla. Prázdný dál-
kový ovladač je takový, který nebyl nikdy
naprogramován.
POZNÁMKA:
Při provádění servisu systému imobilizéru
Sentry Key předejte autorizovanému deale-
rovi všechny klíče vozidla.
SPÍNAČ ZAPALOVÁNÍ
Bezklíčový systém – zapalování –
pokud je součástí výbavy
Tato funkce umožňuje řidiči ovládat zapalo-
vání stisknutím tlačítka, pokud se dálkový
ovladač nachází v kabině.
Tlačítko zapalování START/STOP má tři
provozní režimy. Těmito třemi režimy jsou
OFF (Vypnuto), ON/RUN (Zapnuto/chod)
a START (Startování).SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
18

POZNÁMKA:
Pokud se stav/režim spínače zapalování
nezmění stisknutím tlačítka, baterie dálko-
vého ovladače může být málo nabitá nebo
vybitá. V této situaci lze pro manipulaci se
spínačem zapalování použít záložní
metodu. Umístěte čelní stranu (strana proti-
lehlá nouzovému klíči) dálkového ovladače
proti tlačítku ENGINE START/STOP
(Startování/zastavení motoru) a stisknutím
aktivujte spínač zapalování.Tlačítko zapalování může být přepnuto do
následujících režimů:
OFF (Vypnuto)
• Motor je vypnutý.
• Některá elektrická zařízení (např. centrální
zamykání, alarm atd.) jsou stále
k dispozici.
ON/RUN (Zapnuto/chod)
• Jízdní režim.
• Všechna elektrická zařízení jsou
k dispozici.
START (Startování)
• Spusťte motor.
UPOZORNĚNÍ!
• Při vystupování z vozidla si vždy vez-
měte s sebou dálkový ovladač a vozidlo
uzamkněte.
• Nikdy nenechávejte děti ve vozidle bez
dozoru a zabraňte přístupu k nezamče-
nému vozidlu.
• Ponechání dětí ve vozidle bez dozoru je
nebezpečné z mnoha důvodů. Může
UPOZORNĚNÍ!
dojít k vážnému nebo smrtelnému zra-
nění dětí nebo jiných osob. Musíte děti
upozornit, aby se nedotýkaly parkovací
brzdy, brzdového pedálu nebo řadicí
páky.
• Dálkový ovladač nenechávejte ve vozi-
dle či v jeho blízkosti, ani v místě pří-
stupném dětem; u vozidel s bezklíčo-
vým systémem Keyless Enter-N-Go
nenechávejte zapalování v režimu ON/
RUN (Zapnuto/chod). Dítě může mani-
pulovat s elektricky ovládanými okny,
jinými ovládacími prvky nebo uvést
vozidlo do pohybu.
• Nenechávejte děti nebo zvířata v zapar-
kovaném vozidle v horkém počasí.
Vysoká teplota ve vozidle může způso-
bit vážné zranění nebo usmrcení.
VAROVÁNÍ!
Neuzamknuté vozidlo je pozvánkou pro
zloděje. Necháváte-li vozidlo bez dozoru,
vždy odeberte dálkové ovladače z vozidla
a zamkněte všechny dveře.
Tlačítko zapalování START/STOP
19

Deaktivace systému
Bezpečnostní alarm vozidla lze deaktivovat
některým z následujících způsobů:
• Stiskněte tlačítko odemykání na dálkovém
ovladači.
• Zapnutím zapalování z režimu vypnuto
deaktivujete systém.
POZNÁMKA:
• Vložka pro klíč ve dveřích řidiče a tlačítko
výklopných zadních dveří na dálkovém
ovladači nemohou aktivovat nebo deakti-
vovat bezpečnostní alarm vozidla.
• Bezpečnostní alarm vozidla zůstane akti-
vován při otevírání elektricky ovládaných
výklopných zadních dveří. Stisknutím tla-
čítka výklopných zadních dveří nelze deak-
tivovat bezpečnostní alarm vozidla. Pokud
se někdo dostane do vozidla přes výklopné
zadní dveře a otevře jakékoli dveře, zazní
alarm.
• Když je bezpečnostní alarm vozidla aktivo-
ván, vnitřní spínače elektricky ovládaných
zámků dveří tyto dveře neodemknou.Bezpečnostní alarm vozidla je určen
k ochraně vozidla. Avšak můžete navodit
takové podmínky, kdy dojde ke spuštění
falešného alarmu. Dojde-li k provedení něk-
teré z dříve popsaných aktivačních sek-
vencí, bezpečnostní alarm vozidla se akti-
vuje nezávisle na tom, zda se nacházíte ve
vozidle nebo nikoliv. Zůstanete-li ve vozidle
a otevřete dveře, zazní alarm. Dojde-li
k tomu, deaktivujte bezpečnostní alarm vozi-
dla.
Je-li bezpečnostní alarm vozidla aktivován
a akumulátor bude odpojen, bezpečnostní
alarm vozidla zůstane po opětovném připo-
jení akumulátoru aktivován; vnější světla
budou blikat a bude znít houkačka. Dojde-li
k tomu, deaktivujte bezpečnostní alarm vozi-
dla.
Manuální potlačení činnosti
bezpečnostního systému
Bezpečnostní alarm vozidla nebude aktivo-
ván, pokud odemknete dveře pomocí tla-
čítka zámku manuálně ovládaných dveří.
DVEŘE
Bezklíčový systém Keyless
Enter-N-Go – Pasivní vstup
Systém pasivního vstupu je rozšířením sys-
tému dálkového bezklíčového vstupu vozi-
dla a funkce bezklíčového systému Keyless
Enter-N-Go – Pasivní vstup. Tato funkce
umožňuje uzamknutí a odemknutí dveří
vozidla a dvířek palivové nádrže bez nutnosti
stisknout tlačítko uzamykání nebo odemy-
kání na dálkovém ovladači.
POZNÁMKA:
• Systém pasivního vstupu lze naprogramo-
vat na možnosti ON (Zapnuto) nebo OFF
(Vypnuto).
• Pokud máte na rukou rukavice nebo je-li
dveřní rukojeť pasivního vstupu smáčena
deštěm/sněhem, citlivost odemknutí může
být ovlivněna, což má za následek delší
dobu odezvy.
23

Uzamknutí dveří vozidla a výklopných
zadních dveří
Když se jeden z dálkových ovladačů pasiv-
ního vstupu nachází ve vzdálenosti do 1,5 m
(5 stop) od rukojeti předních dveří řidiče
nebo spolujezdce, stiskněte tlačítko uzam-
čení pasivního vstupu na vnější straně ruko-
jeti dveří a zamknete dveře a výklopné zadní
dveře vozidla.
POZNÁMKA:
Při stisknutí tlačítka zámku kliky dveří NETA-
HEJTE za kliku. Tím by mohlo dojít k odemk-
nutí dveří.
Stiskněte tlačítko kliky dveří pro
zamčeníPři zamykání NETAHEJTE za kliku
dveří
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
26

4. Stiskněte a uvolněte do 10 sekund tla-
čítko zamykání na dálkovém ovladači.
POZNÁMKA:
Propojení dálkového ovladače s nastave-
ními paměti lze zrušit stisknutím tlačítka
nastavení (S) a následným stisknutím tla-
čítka odemykání na dálkovém ovladači do
10 sekund.
Vyvolání polohy z paměti
POZNÁMKA:
Aby bylo možné vyvolat polohy uložené do
paměti, musí být vozidlo v poloze PARKO-
VÁNÍ. Pokud je pokus o vyvolání proveden
tehdy, když není vozidlo v poloze PARK
(PARKOVÁNÍ), bude na displeji sdruženého
přístroje zobrazeno hlášení.
• Chcete-li vyvolat nastavení paměti pro
řidiče číslo jedna, stiskněte tlačítko
paměťové tlačítko (1) nebo tlačítko odemk-
nutí na dálkovém ovladači připojeném
k paměťové pozici 1.• Chcete-li vyvolat nastavení paměti pro
řidiče číslo dvě, stiskněte tlačítko
paměťové tlačítko (2) nebo tlačítko odemk-
nutí na dálkovém ovladači připojeném
k paměťové pozici 2.
Vyvolání lze zrušit stisknutím kteréhokoli
paměťového tlačítka (S, 1 nebo 2) během
vyvolávání. Pokud je vyvolávání zrušeno,
sedadlo řidiče se přestane pohybovat. Před
možností vyvolání další polohy nastane pro-
dleva jedné sekundy.
Sedadlo pro snadný vstup/výstup
Tato funkce zajišťuje automatické poloho-
vání sedadla řidiče, které zvyšuje pohybli-
vost řidiče při nastupování a vystupování
z vozidla.
Vzdálenost pohybu sedadla řidiče závisí na
poloze sedadla řidiče, když bylo zapalování
nastaveno do polohy OFF (Vypnuto).
• Když nastavíte zapalování do polohy OFF
(Vypnuto), sedadlo řidiče se přemístí asi
o 2,4 palce (60 mm) dozadu, pokud poloha
sedadla řidiče přesahuje nebo je rovna
2,7 palce (67,7 mm) před zadním dorazem.Sedadlo se vrátí do dříve nastavené
polohy, když nastavíte zapalování do
polohy ACC (Příslušenství) nebo RUN
(Chod).
• Funkce pro snadný vstup/výstup se deak-
tivuje, když je sedadlo řidiče v poloze
o méně než 0,9 palce (22,7 mm) před zad-
ním dorazem. V této poloze posunutí seda-
dla pro snadný vstup nebo výstup nepři-
náší řidiči žádný užitek.
Každé uložené nastavení paměti má přiřa-
zenou polohu snadného vstupu nebo
výstupu.
POZNÁMKA:
Funkce pro snadný vstup/výstup není povo-
lena, když je vozidlo dodáno z výrobního
závodu. Funkci pro snadný vstup/výstup lze
aktivovat (nebo později deaktivovat) pro-
střednictvím programovatelných funkcí
v systému Uconnect. Viz podkapitola
„Nastavení systému Uconnect / Zákazníkem
programovatelné funkce“ v kapitole „Multi-
média“ v uživatelské příručce, kde jsou uve-
deny podrobnější informace.
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
30

Spínač na horní konzole uvolní zadní
výklopné dveře bez ohledu na to, zda jsou
odemknuté nebo zamknuté. Při použití
vnější rukojeti musí být zadní výklopné
dveře odemknuté.
POZNÁMKA:
Výklopné zadní dveře lze zamknout/
odemknout pomocí tlačítka zamykání/
odemykání na dveřním panelu nebo tlačítka
výklopných zadních dveří na dálkovém ovla-
dači. Pomocí manuálních zámků a vložky
zámku na dveřích nelze zamknout nebo
odemknout výklopné zadní dveře.UPOZORNĚNÍ!
Při jízdě s otevřenými výklopnými zadními
dveřmi mohou do vozidla pronikat jedo-
vaté výfukové plyny. Tyto plyny mohou
vám i ostatním cestujícím způsobit zdra-
votní problémy. Během jízdy musí být
výklopné zadní dveře zavřeny.
Zavírání
Uchopte rukojeť zadních výklopných dveří
a začněte výklopné zadní dveře spouštět.
Uvolněte rukojeť, když dosáhnou zadní
výklopné dveře polohy, v níž se samy
zavřou.
POZNÁMKA:
Před zavřením zadních výklopných dveří
zkontrolujte, zda máte u sebe klíč, protože
dveře mohou být již zamknuté.
Elektricky ovládané výklopné zadní
dveře – pokud jsou součástí výbavy
Elektricky ovládané výklopné zadní
dveře lze otevřít nebo zavřít pomocí dálko-
vého ovladače, vnější rukojeti, spínače na
horní konzole a spínače výklopných zadních
dveří.
Pomocí některého z výše uvedených způ-
sobů:
• Když jsou výklopné zadní dveře zcela
zavřené, dveře se otevřou.
• Když jsou výklopné zadní dveře zcela ote-
vřené, dveře se zavřou.
• Při pohybu výklopných zadních dveří se
pohyb změní na opačný.
Pomocí dálkového ovladače a spínače na
horní konzole se výklopné zadní dveře ote-
vřou, když jsou zamčené. Při použití vnější
rukojeti musí být výklopné zadní dveře ode-
mknuté. Dvojím stisknutím tlačítka na dálko-
vém ovladači v průběhu pěti sekund otevřete
nebo zavřete výklopné zadní dveře.
Vstup výklopných zadních dveříSEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
62

POZNÁMKA:
Pokud tlačítko výklopných zadních dveří na
dálkovém ovladači stisknete dvakrát, ukaza-
tele směru dvakrát bliknou, čímž signalizují,
že se výklopné zadní dveře otevírají nebo
zavírají (pokud je v nastavení systému
Uconnect povolena funkce Blikání světlo-
metů při zamykání), a ozve se zvukový sig-
nál výklopných zadních dveří. Viz podkapi-
tola „Nastavení systému Uconnect“
v uživatelské příručce, kde jsou uvedeny
podrobnější informace.
POZNÁMKA:
• Před zavřením výklopných zadních dveří
zkontrolujte, zda máte u sebe klíč, protože
dveře mohou být již zamknuté.
• Výklopné zadní dveře lze odemknout nebo
zamknout pomocí tlačítka zamykání/
odemykání na dveřním panelu nebo dálko-
vého ovladače. Pomocí manuálních zámků
a vložky zámku na dveřích nelze zamknout
nebo odemknout výklopné zadní dveře.Uzamknutí vozidla
UPOZORNĚNÍ!
Při manipulaci s elektricky ovládanými
součástmi může dojít ke zranění osob
nebo poškození nákladu. Ujistěte se, že
je dráha výklopných zadních dveří volná.
Před jízdou se přesvědčte, zda jsou
výklopné zadní dveře zavřené a zajištěné.
POZNÁMKA:
• Výklopné zadní dveře nebude možné elek-
tricky otevřít ani zavřít, pokud je zařazen
rychlostní stupeň nebo pokud rychlost vozi-
dla překračuje 0 km/h (0 mph).
• Pokud elektricky ovládané výklopné zadní
dveře narazí při zavírání nebo otevírání na
jakoukoli překážku (která klade přiměřený
odpor), výklopné zadní dveře se automa-
ticky vrátí do otevřené nebo zavřené
polohy.
• Na straně otvoru výklopných zadních dveří
jsou připevněny snímače proti skřípnutí.
Mírný tlak kdekoli podél těchto pásů způ-
sobí, že se výklopné zadní dveře vrátí do
otevřené polohy.• Pokud elektricky ovládané výklopné zadní
dveře narazí ve stejném cyklu na více pře-
kážek, systém se automaticky zastaví.
Dojde-li k tomu, je nutné výklopné zadní
dveře otevřít nebo zavřít ručně.
• Elektricky ovládané výklopné zadní dveře
nebudou fungovat při teplotách pod −30 °C
(−22 °F) nebo okolo 65 °C (150 °F). Před
stisknutím kteréhokoli ze spínačů elek-
tricky ovládaných výklopných zadních
dveří je třeba odstranit případný nános
sněhu nebo ledu.
• Pokud zůstaly výklopné zadní dveře ote-
vřeny delší dobu, bude zřejmě nutné je
zavřít ručně, aby se obnovila funkce elek-
trického ovládání těchto dveří.
• Dveře budou v otevřené poloze udržovat
plynové teleskopické podpěry. Jelikož však
tlak plynu v závislosti na teplotě klesá,
může vzniknout potřeba ve studeném
počasí podpěrám pomoct.
63

Pojistky v interiéru
Panel pojistek v interiéru se nachází
v kabině na levé straně přístrojové desky
pod přístrojovou deskou.
Zdířka Nožová pojistka Popis
F31 7,5 A hnědá Ovladač zádržného systému cestujících
F33 20 A žlutá Motor okna na straně spolujezdce
F34 20 A žlutá Motor okna na straně řidiče
F36 20 A žlutáZabezpečovací modul proti vniknutí/siréna, rádio, port UCI/USB, VSU,
automatická klimatizace, elektronický zámek volantu, elektricky sklá-
pěná zrcátka
F37 10 A červenáPanel sdružených přístrojů, řídicí modul hnacího ústrojí, adaptivní tem-
pomat, ventilátor systému ECC (HVAC)
F38 20 A žlutá Zamykání/odemykání dveří
F42 7,5 A hnědá Modul brzdového systému, elektrický posilovač řízení
F43 20 A žlutá Čerpadlo ostřikovače, přední a zadní
F47 20 A žlutá Levý zadní spouštěč okna
F48 20 A žlutá Pravý zadní spouštěč okna
F49 7,5 A hnědáParkovací asistent, upozornění na mrtvý úhel, stabilizátor napětí, sní-
mač vlhkosti, střešní okno, elektronický zámek volantu, snímání tep-
loty, zrcátko, vyhřívaná sedadla, snímač světla a deště
F50 7,5 A hnědá Ovladač zádržného systému cestujících
F51 7,5 A hnědáElektronické ovládání klimatizace, klasifikace osob, zadní kamera, kli-
matizace, nastavení sklonu světlometů, výběr terénu, vyhřívané zadní
okno, tažení přívěsu, haptické upozornění na opuštění jízdního pruhu
V PŘÍPADĚ NOUZE
222

Adaptivní tempomat (ACC)
Vypnutý...............183, 184
Zapnutý...............183, 184
Adaptivní tempomat (ACC)
(tempomat)................183
Vypnout..................185
Zapnout..................185
Aditiva, palivo................290
Airbag.....................118
Boční airbagy..............125
Dojde-li k aktivaci airbagů.......129
Funkce airbagu.............120
Funkce rozšířeného systému odezvy na
nehodu..................130
Funkce rozšířeného systému odezvy na
nehodu..................249
Kontrolka airbagů............117
Kontrolka nadbytečných airbagů . .118
Protinárazové kolenní polštáře. . . .125
Přeprava zvířat.............151
Údržba..................132
Údržba systému airbagů........132
Záznamník údajů událostí (EDR) . .250
Aktivace systému (bezpečnostní alarm) .22
Akumulátor................72, 269Kontrolka nabíjecího systému.....72
Alarm
Aktivace systému.............22
Deaktivace systému...........23
Alarm (bezpečnostní alarm)......22, 75
Alarmový systém (bezpečnostní alarm) .22
Asistenční služby..............208
Asistent pro rozjezd do kopce.......96
Asistent, rozjezd do kopce.........96
Audio jack (konektor).........316, 324
Audiosystémy (rádio).....308, 316, 324
Automatická dálková světla.........40
Automatická klimatizace (ATC).......53
Automatická převodovka..........170
Doplnění kapaliny...........298
Kontrola hladiny kapaliny.......273
Kontrola hladiny kapaliny.......273
Typ kapaliny...............298
Automatická transaxle (motor se spojkou
vpředu, převodovka s rozvodovkou na
zadní poháněné nápravě)......
.168
Automatické odemknutí, dveře.......27
Automatické otevření elektricky
ovládaných oken..............56
Automatické rozsvícení světlometů....40Automatické zamykání dveří........27
Automatické zavření elektricky
ovládaných oken..............56
Benzín (palivo)............289, 290
Bezklíčový systém Keyless
Enter-N-Go.................23
Bezpečnostní alarm...........22, 75
Aktivace systému.............22
Vypnutí systému.............23
Bezpečnostní alarm vozidla
(bezpečnostní alarm)...........22
Bezpečnostní doporučení.........151
Bezpečnostní kontroly uvnitř vozidla . .152
Bezpečnostní kontroly vně vozidla. . . .154
Bezpečnostní pás
Břišní/ramenní bezpečnostní pásy . .110
Používání břišního/ramenního pásu .112
Připomínka zapnutí bezpečnostního
pásu....................109
Těhotné ženy...............116
Výškově nastavitelné ukotvení ramen-
ního pásu.................113
Bezpečnostní pásy..........109, 152
Kontrola.................152
REJSTŘÍK
379