stop start JEEP COMPASS 2019 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

Potraživanje dodatnih privezaka sa
daljinskim upravljačem
NAPOMENA:
Samo privesci sa daljinskim upravljačem koji
su programirani za vozilo se mogu koristiti za
paljenje i upravljanje vozilom. Kada se
privezak sa daljinskim upravljačem
programira, ne može se programirati za
neko drugo vozilo.
UPOZORENJE!
• Uvek uklonite priveske sa daljinskimupravljačem iz vozila i zaključajte sva
vrata kada ostavljate vozilo bez
nadzora.
• Za vozila opremljena sistemom Keyless
Enter-N-Go, ne zaboravite da svaki put
postavite prekidač paljenja u režim
„OFF“ (ISKLJUČENO).
NAPOMENA:
Upotrebljene baterije mogu da budu štetne po
okolinu ako se ne odlože na ispravan način.
Uvek odložite upotrebljene baterije u
specijalni kontejner za odlaganje baterija ili
tako što ćete ih odneti ovlašćenom prodavcu. Dupliranje priveska sa daljinskim upravljačem
se može obaviti kod ovlašćenog prodavca.
Postupak podrazumeva programiranje
praznog priveska sa daljinskim upravljačem
za elektroniku vozila. Prazan privezak sa
daljinskim upravljačem je onaj koji nikada
ranije nije programiran.
NAPOMENA:
Kada radite servis sistema kodiranog ključa
imobilizatora, sve ključeve vozila odnesite
ovlašćenom prodavcu.
PREKIDAČ PALJENJA
Keyless Enter-N-Go — Paljenje — ako
je u opremi
Ova funkcija omogućava vozaču da pali
motor pritiskom na dugme sve dok je
privezak sa daljinskim upravljačem u kabini
vozila.
Dugme „START/STOP“ (POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE) ima tri radna režima. Ta
tri režima su: „OFF“ (ISKLJUČENO), „ON/
RUN“ (UKLJUČENO/RAD) i „START“
(POKRETANJE).
NAPOMENA:
U slučaju da se nakon pritiskanja dugmeta
režim/stanje paljenja ne promeni, možda je
baterija priveska sa daljinskim upravljačem
skoro ili potpuno prazna. U tom slučaju, kao
rezervno rešenje možete koristiti prekidač
za paljenje. Postavite prednju stranu (strana
nasuprot ključu za hitne slučajeve) priveska
sa daljinskim upravljačem na dugme
„ENGINE START/STOP“ (POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE MOTORA) i pritisnite da
biste upravljali paljenjem.
Dugme za POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE paljenja
UPOZNAVANJE VOZILA
16

OFF (ISKLJUČENO)
• Motor je zaustavljen.
• Ključ može da se ukloni iz prekidačapaljenja.
• Stub upravljača može da se blokira (kad je ključ za paljenje izvađen).
• Neki električni uređaji (npr. električno zaključavanje, alarm itd.) su i dalje
dostupni.
ON/RUN (UKLJUČENO/RAD)
• Položaj za vožnju.
• Električni uređaji su dostupni.
START (POKRETANJE)
• Pokrenite motor.
Prekidač paljenja ima bezbednosni
mehanizam. Ako se motor ne pokrene,
trebalo bi vratiti paljenje u položaj STOP/
OFF (ZAUSTAVLJANJE/ISKLJUČENO) pre
nego što ponovo probate da pokrenete
motor. Na modelima sa automatskim menjačem,
ključ za paljenje može da se ukloni samo kad
je birač stepena prenosa u položaju PARK
(P) (PARKIRANJE).
Elektronsko zaključavanje upravljača
— ako je u opremi
Vaše vozilo možda poseduje funkciju
pasivnog elektronskog zaključavanja
upravljača. Ova funkcija onemogućava
upravljanje vozilom kada je kontakt brava u
položaju OFF (ISKLJUČENO). Upravljač se
otključava kada se kontakt brava okrene u
položaj ON (UKLJUČENO). Ako se
upravljač ne otključa i motor se ne pokrene,
okrenite upravljač levo-desno da biste ga
otključali.
Mehaničko zaključavanje upravljača
— ako je u opremi
Vaše vozilo možda poseduje funkciju
mehaničkog zaključavanja upravljača. Ova
funkcija onemogućava upravljanje vozilom
kada je kontakt brava u položaju OFF
(ISKLJUČENO). Dok je motor pokrenut, okrenite upravljač za jednu polovinu obrtaja
u bilo kom smeru (pozicija šest sati na
časovniku), ugasite motor i izvadite ključ.
Okrenite upravljač lagano u bilo kom smeru
sve dok se zaključavanje ne aktivira.
SISTEM ZA DALJINSKO
POKRETANJE — AKO JE U
OPREMI
• Pritisnite dugme „remote start“
(daljinsko pokretanje) na
privesku sa daljinskim
upravljačem dva puta u roku
od pet sekundi. Pritiskanje
dugmeta treći put će isključiti
motor.
• Da biste vozili vozilo, pritisnite dugme „START/STOP“ (POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE) da bi paljenje bilo
postavljeno u režim „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD).
• Sa daljinskim pokretanjem, motor će raditi samo 15 minuta (istek vremena), osim ako
ne postavite paljenje u režim „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD).
UPOZNAVANJE VOZILA
18

• Nakon dva uzastopna isteka vremena,vozilo morate da pokrenete ključem.
UPOZORENJE!
• Nemojte pokretati motor u zatvorenoj garaži ili u tesnom ograničenom
prostoru. Izduvni gas sadrži ugljen-
monoksid (CO), gas bez boje i mirisa.
Ugljen-monoksid je otrovan i, ako se
udahne, to može da dovede do teških
povreda ili smrti.
• Držite priveske sa daljinskim
upravljačem van domašaja dece.
Upravljanje sistemom za daljinsko
pokretanje, prozorima, bravama na
vratima ili drugim kontrolama može da
dovede do teških povreda ili smrti.
Korišćenje daljinskog pokretanja (ako
je u opremi)
Pritisnite dugme „remote start“ (daljinsko
pokretanje) na privesku sa daljinskim
upravljačem dva puta u roku od pet sekundi.
Pritiskanje dugmeta treći put će isključiti
motor. Da biste vozili vozilo, pritisnite dugme za
otključavanje, ubacite ključ u kontakt bravu i
okrenite ga u položaj „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD).
NAPOMENA:
• Sa daljinskim pokretanjem, motor će raditi
samo 15 minuta (vremensko ograničenje)
osim ako se ključ za paljenje ne postavi u
položaj „ON/RUN“ (UKLJUČENO/RAD).
• Nakon dva uzastopna isteka vremena, vozilo morate da pokrenete ključem.
Pre nego što se vozilo pokrene na daljinu,
neophodno je da svi uslovi u nastavku budu
ispunjeni:
• Birač stepena prenosa u položaju PARK (PARKIRANJE)
• vrata moraju da budu zatvorena,
• hauba mora da bude zatvorena,
• zadnja vrata zatvorena,
• sva četiri pokazivača pravca isključena,
• prekidač kočnice neaktivan (pedala kočnice ne sme da bude pritisnuta), • akumulator mora da bude napunjen do
prihvatljivog nivoa,
• indikator provere motora se nije pojavio
• sistem ne sme da bude onemogućen zbog prethodnog pokušaja pokretanja na
daljinu,
• indikator sistema alarma vozila treba da trepće,
•
paljenje treba da bude u položaju „STOP/
OFF“ (ZAUSTAVLJANJE/ISKLJUČIVANJE),
• nivo goriva mora da ispunjava zahtevani minimum.
• Bezbednosni alarm vozila ne signalizira obijanje
UPOZORENJE!
• Nemojte pokretati motor u zatvorenoj garaži ili u tesnom ograničenom
prostoru. Izduvni gas sadrži ugljen-
monoksid (CO), gas bez boje i mirisa.
Ugljen-monoksid je otrovan i, ako se
udahne, to može da dovede do teških
povreda ili smrti.
19

UPOZORENJE!
• Držite priveske sa daljinskimupravljačem van domašaja dece.
Upravljanje sistemom za daljinsko
pokretanje, prozorima, bravama na
vratima ili drugim kontrolama može da
dovede do teških povreda ili smrti.
Pristupanje režimu za daljinsko
pokretanje
Pritisnite i otpustite dugme „remote start“
(daljinsko pokretanje) na privesku sa
daljinskim upravljačem dva puta u roku od
pet sekundi. Vrata vozila će se zaključati,
svetla za parkiranje će zatreptati, a sirena će
se nakratko oglasiti dva puta (ako je
programirano). Motor će se zatim startovati,
a vozilo će ostati u režimu za daljinsko
pokretanje tokom ciklusa od 15 minuta.
NAPOMENA:
• Ako dođe do greške na motoru ili je nivo
goriva nizak, motor vozila će se pokrenuti,
a zatim isključiti u roku od 10 sekundi. • Indikatori za parkiranje će se uključiti i
nastaviće da svetle tokom režima za
daljinsko pokretanje.
• Kada je vozilo u režimu za daljinsko pokretanje, funkcionisanje električnih
prozora i električnog krova na otvaranje je
iz bezbednosnih razloga onemogućeno.
• Motor može da se pokrene dva puta uzastopno pomoću priveska sa daljinskim
upravljačem. Ipak, paljenje mora da bude
okrenuto dvostrukim pritiskom na
dugme „START/STOP“ (POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE), odnosno prekidač za
paljenje treba okrenuti u položaj „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD) da biste mogli da
ponovite redosled pokretanja u trećem
pokušaju.
BEZBEDNOSNI ALARM
VOZILA – AKO JE U OPREMI
Bezbednosni alarm vozila nadzire
neovlašćene postupke na vratima vozila,
haubi, zadnjim vratima i sistemu paljenja
Keyless Enter-N-Go. Dok je bezbednosni
alarm vozila aktiviran, unutrašnji prekidači
za brave vozila i zadnja vrata su onemogućeni. Ako nešto aktivira alarm,
bezbednosni alarm vozila će emitovati
sledeće zvučne i vidljive signale:
• Sirena će se oglasiti isprekidanim tonom
• Pokazivači pravca će treptati
• Bezbednosno svetlo vozila na grupi
instrumenata će treptati
Aktiviranje sistema
Da biste aktivirali bezbednosni alarm vozila,
pratite ove korake:
1. Uverite se da je kontakt brava u položaju
„OFF“ (ISKLJUČENO).
• Na vozilima opremljenim sistemom „Keyless Enter“, proverite da li je
sistem za paljenje vozila bez ključa u
položaju „OFF“ (ISKLJUČENO).
2. Da zaključate vozilo, primenite jedan od sledećih metoda:
• Pritisnite dugme za zaključavanje na unutrašnjem prekidaču za električno
zaključavanje vrata dok su vrata
vozača i/ili putnička vrata otvorena.
UPOZNAVANJE VOZILA
20

PORUKAOPIS
Poruke upozorenja na aditiv AdBlue (UREA) za smanjenje emisija za dizel-motore:
Upozorenje na nizak nivo
aditiva AdBlue (UREA) za
smanjenje emisija dizel-goriva Prvo upozorenje o niskom nivou pojaviće se kada je domet vožnje oko 1490 milja (2400 km), a određuje se
u skladu sa trenutnom stopom potrošnje. Indikatorska lampica upozorenja i poruka „UREA Low Level“
(Nizak nivo UREA tečnosti) prikazaće se na instrument tabli. Indikatorska lampica upozorenja o niskom
nivou UREA tečnosti nastaviće da svetli sve dok ne dopunite rezervoar za AdBlue (UREA) sa najmanje
1,32 galona (5 litara) UREA tečnosti.
Ako nivo ne bude rešen, dodatno upozorenje prikazaće se svaki put kada se dostigne određeni prag sve
dok pokretanje motora više ne bude moguće.
Kada 125 milja (200 km) preostane do pražnjenja rezervoara za AdBlue (UREA), na instrument tabli će se
prikazati poruka praćena zvučnim signalom. Kada domet vožnje dostigne vrednost 0, na ekranu će se
prikazati namenska poruka (ako je u opremi). U ovom slučaju, motor se neće ponovo pokrenuti.
Motor ćete moći ponovo da pokrenete čim dodate AdBlue (UREA); a minimalna potrebna količina je
1,32 galona (5 litara). Dopunite rezervoar za AdBlue (UREA) što pre sa najmanje 1,32 galona (5 litara)
UREA tečnosti. Ako je dosipanje završeno sa autonomijom rezervoara AdBlue (UREA) tečnosti na vrednosti
nula, možda će biti potrebno da sačekate 2 minuta pre pokretanja vozila.
NAPOMENA:
Ako je rezervoar za AdBlue (UREA) prazan, a vozilo je zaustavljeno, više nećete moći ponovo da pokrenete
vozilo dok najmanje 1,32 galona (5 litara) tečnosti AdBlue (UREA) ne bude dodato u rezervoar za AdBlue
(UREA).
Poruke upozorenja na problem sa aditivom AdBlue (UREA) za smanjenje emisija dizel-goriva:
Engine Will Not Restart Service
AdBlue System See Dealer
(Motor se neće ponovo
pokrenuti – Servisirajte AdBlue
sistem – Posetite prodavca) Ova poruka će se prikazati ako se problem sa sistemom za AdBlue (UREA) tečnost ne servisira tokom
dozvoljenog perioda. Motor se neće ponovo pokrenuti osim ako vozilo ne servisira ovlašćeni prodavac. Ako
nivo ne bude rešen, dodatno upozorenje prikazaće se svaki put kada se dostigne određeni prag sve dok
pokretanje motora više ne bude moguće. Kada 125 milja (200 km) preostane do pražnjenja rezervoara za
AdBlue tečnost, na instrument tabli će se prikazati poruka praćena zvučnim signalom.
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM
66

akumulatora. Pre nego što resetujete sistem
i pokrenete motor, pažljivo proverite odeljak
motora, tlo blizu odeljka motora i rezervoar
goriva u slučaju da curi gorivo. Ako nakon
vanredne situacije ne postoji curenje goriva
ili oštećenje električnih uređaja vozila (npr.
prednjeg svetla), resetujte sistem prateći
postupak opisan ispod. Ako imate
nedoumice, obratite se ovlašćenom
prodavcu.
Unapređeni sistem zaštite u
vanrednim situacijama
Posle nezgode, kad je sistem aktivan,
prikazaće se poruka o prekidu snabdevanja
gorivom. Okrenite prekidač paljenja iz
položaja AVV/START (AVV/POKRETANJE)
ili MAR/ACC/ON/RUN (MAR/OPREMA/
UKLJUČENO/RAD) u položaj STOP/OFF/
LOCK (ZAUSTAVLJANJE/ISKLJUČENO/
ZAKLJUČANO). Pre nego što resetujete
sistem i pokrenete motor, pažljivo proverite
odeljak motora, tlo blizu odeljka motora i
rezervoar goriva u slučaju da curi gorivo.U zavisnosti od prirode događaja, i levi i
desni indikatori smera, koji se nalaze u
instrument-tabli, mogu da trepću i nastaviće
da trepću. Da biste premestili vozilo pored
puta, potrebno je da pratite postupak za
resetovanje sistema.
Radnja koju
korisnik vrši Korisniku se
prikazuje
NAPOMENA:
Svaki korak MORA
da traje najmanje
dve sekunde
1. Okrenite paljenje u
položaj
STOP/OFF/LOCK
(ZAUSTAVLJANJE/
ISKLJUČENO/
ZAKLJUČANO).
(Ručica indikatora
smera mora da bude
u neutralnom
položaju).
2. Postavite paljenje
u položaj
MAR/ACC/ON/RUN
(MAR/OPREMA/
UKLJUČENO/RAD). Desni indikator
smera TREPĆE.
Levi indikator smera
je ISKLJUČEN.
Radnja koju
korisnik vrši Korisniku se
prikazuje
NAPOMENA:
Svaki korak MORA
da traje najmanje
dve sekunde
3. UKLJUČITE desni
indikator smera. Desni indikator
smera SIJA BEZ
PREKIDA.
Levi indikator smera
TREPĆE.
4. Stavite ručicu
indikatora smera u
neutralni položaj. Desni indikator
smera je
ISKLJUČEN.
Levi indikator smera
TREPĆE.
5. UKLJUČITE
prekidač levog
indikatora smera. Desni indikator
smera TREPĆE.
Levi indikator smera
SIJA BEZ PREKIDA.
6. Stavite ručicu
indikatora smera u
neutralni položaj. Desni indikator
smera TREPĆE.
Levi indikator smera
je ISKLJUČEN.
129

OPREZ!
Ako ne preduzimate sledeće mere
predostrožnosti, može doći do oštećenja
menjača:
• Kada je brzina motora iznad brzinepraznog hoda, nemojte izbacivati iz
položaja PARK (PARKIRANJE),
REVERSE (UNAZAD), NEUTRAL
(NEUTRALNO) ili DRIVE (VOŽNJA),
niti prebacivati u neki od tih položaja.
• Promenite stepen prenosa u PARK
(PARKIRANJE) ili „REVERSE“
(VOŽNJA UNAZAD) samo kada se
vozilo potpuno zaustavi.
• Pri prebacivanju u bilo koji stepen
prenosa vaša noga mora čvrsto stajati
na pedali kočnice.
Funkcije paljenja bez ključa — korišćenje
dugmeta „ENGINE START/STOP“
(POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE MOTORA)
1. Stepen prenosa mora biti u položaju PARK (PARKIRANJE) ili NEUTRAL
(NEUTRALNO). 2.
Pritisnite i zadržite pedalu kočnice prilikom
jednostrukog pritiska na dugme
„ENGINE START/STOP“ (POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE MOTORA).
3. Sistem preuzima i pokušava da pokrene
vozilo. Ako se vozilo ne pokrene, starter
će se automatski deaktivirati nakon
10 sekundi.
4. Ako želite da zaustavite pokretanje motora pre nego što se pokrene, ponovo
pritisnite dugme.
NAPOMENA:
Uobičajeno pokretanje hladnog ili toplog
motora se postiže bez pumpanja ili pritiska
na pedalu gasa.
Funkcije paljenja bez ključa — sa
stopalom vozača SKINUTIM sa pedale
kočnice / pedale kvačila (u položaju
PARK (PARKIRANJE) ili NEUTRAL
(NEUTRALNO))
Funkcija paljenja bez ključa radi na
sličan način kao prekidač za paljenje.
Ima tri režima: „OFF“ (ISKLJUČENO), „ON/
RUN“ (UKLJUČENO/RAD) i „START“
(POKRETANJE). Da biste promenili režime paljenja bez pokretanja vozila i koristili
dodatnu opremu, pratite ove korake počevši
od postavljanja prekidača za paljenje u
položaj „OFF“ (ISKLJUČENO):
1.Pritisnite jednom dugme „ENGINE START/
STOP“ (POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA) da biste promenili režim
prekidača paljenja u „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD);
2.Pritisnite drugi put dugme „ENGINE START/
STOP“ (POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA) da postavite prekidač za paljenje
u položaj „OFF“ (ISKLJUČENO);
Ručni menjač
Birač stepena prenosa mora biti u položaju
NEUTRAL (NEUTRALNO) pre nego što
pokrenete motor. Aktivirajte kočnicu pre
nego što prebacite u bilo koji stepen prenosa
za vožnju.
Funkcije paljenja bez ključa — korišćenje
dugmeta „ENGINE START/STOP“
(POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE MOTORA)
1. Menjač mora biti u položaju NEUTRAL
(NEUTRALNO).
153

2.Pritisnite i zadržite pedalu kvačila prilikom
jednostrukog pritiska na dugme
„ENGINE START/STOP“ (POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE MOTORA).
3. Sistem preuzima i pokušava da pokrene vozilo. Ako se vozilo ne pokrene, starter
će se automatski deaktivirati nakon
10 sekundi.
4. Ako želite da zaustavite pokretanje motora pre nego što se pokrene, ponovo
pritisnite dugme.
NAPOMENA:
Uobičajeno pokretanje hladnog ili toplog
motora se postiže bez pumpanja ili pritiska
na pedalu gasa.
Funkcije paljenja bez ključa — sa
stopalom vozača SKINUTIM sa pedale
kočnice / pedale kvačila (u položaju
PARK (PARKIRANJE) ili NEUTRAL
(NEUTRALNO))
Funkcija paljenja bez ključa radi na sličan način
kao prekidač za paljenje. Ima tri režima: „OFF“
(ISKLJUČENO), „ON/RUN“ (UKLJUČENO/
RAD) i „START“ (POKRETANJE). Da biste
promenili režime paljenja bez pokretanja vozila i koristili dodatnu opremu, pratite ove korake
počevši od postavljanja prekidača za paljenje u
položaj „OFF“ (ISKLJUČENO):
1.Pritisnite jednom dugme „ENGINE START/
STOP“ (POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA) da biste promenili režim
paljenja u „ON/RUN“ (UKLJUČENO/RAD);
2.Pritisnite drugi put dugme „ENGINE START/
STOP“ (POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE
MOTORA) da postavite prekidač za paljenje
u položaj „OFF“ (ISKLJUČENO);
Zaustavljanje motora
Vozila opremljena mehaničkim
priveskom sa daljinskim upravljačem:
Da biste isključili motor, uradite sledeće:
1. Parkirajte auto tako da ne predstavlja opasnost za saobraćaj.
2. Stavite menjač u stepen prenosa (na modelima sa ručnim menjačem) ili u
položaj PARK (P) (PARKIRANJE) (na
modelima sa automatskim menjačem).
3. Dok je motor u praznom hodu, stavite paljenje u položaj STOP/OFF
(ZAUSTAVLJANJE/ISKLJUČIVANJE). 4. Izvadite ključ iz paljenja.
Vozila sa elektronskim ključem (paljenje
bez ključa):
Da biste isključili motor dok je brzina vozila
veća od 5 mph (8 km/h), potrebno je da
pritisnete i držite dugme „START/STOP“
(POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE) ili da tri
puta uzastopno pritisnete dugme „START/
STOP“ (POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE)
u roku od nekoliko sekundi. Motor će se
isključiti a paljenje će preći u položaj „RUN“
(RAD).
Kad se vozilo isključi (stavljanjem paljenja iz
položaja „RUN“ (RAD) u položaj „STOP“
(ZAUSTAVLJANJE)), napajanje opreme se
nastavlja još tri minuta.
Otvaranje vozačevih vrata kada je paljenje u
položaju „RUN“ (RAD) će aktivirati kratko
zvučno upozorenje kojem je cilj da podseti
vozača da prebaci paljenje u položaj „STOP“
(ZAUSTAVLJANJE).
POKRETANJE I UPRAVLJANJE
154

Kad je paljenje u položaju „STOP/OFF“
(ZAUSTAVLJANJE/ISKLJUČIVANJE), prekidači
prozora ostaju aktivni još tri minuta. Ta funkcija
se deaktivira ako se otvore prednja vrata.
Pustite motor da neko vreme radi u praznom
hodu da bi se temperatura u odeljku motora
spustila pre nego što ga isključite ako ste pre
toga oštro vozili.
Uobičajeno pokretanje – dizel-motor
Pre pokretanja vozila, podesite sedište,
unutrašnja i spoljna ogledala i vežite
sigurnosne pojaseve.
Starter se sme pokretati u intervalima do
30 sekundi. Da biste zaštitili starter od
pregrevanja, između ovih intervala napravite
prekid od nekoliko minuta.
UPOZORENJE!
•Pre izlaska iz vozila, uvek ga potpuno
zaustavite, prebacite automatski menjač
u položaj „PARK“ (PARKIRANJE) i
povucite ručnu kočnicu.
• Uvek proverite da li je prekidač zapaljenje bez ključa u režimu OFF
UPOZORENJE!
(ISKLJUČENO), privezak sa daljinskim
upravljačem iznesen iz vozila i vozilo
zaključano.
• Nikada ne ostavljajte decu samu u
vozilu i onemogućite da pristupaju
nezaključanom vozilu. Ostavljanje dece
bez nadzora u vozilu može da bude
opasno iz više razloga. Dete ili druge
osobe mogu biti izloženi ozbiljnoj ili
smrtnoj opasnosti. Decu treba upozoriti
da ne diraju ručnu kočnicu, pedalu
kočnice ili menjač.
• Nemojte ostavljati privezak sa
daljinskim upravljačem u vozilu ili u
blizini vozila, kao ni u domašaju dece;
takođe nemojte ostavljati kontakt za
paljenje vozila sa sistemom Keyless
Enter-N-Go u režimu ACC (OPREMA)
ili ON/RUN (UKLJUČENO/RAD). Dete
bi moglo da pokrene električne prozore
i druge kontrole ili da pokrene vozilo.
• Nemojte ostavljati decu ili životinje u
parkiranom vozilu po toplom vremenu.
Porast unutrašnje temperature može da
dovede do teških povreda ili smrti. NAPOMENA:
Pokretanje motora na veoma niskoj
temperaturi okoline može da ima za
posledicu vidljivi beli dim. Ova okolnost će
biti otklonjena kako se motor bude zagrevao.
OPREZ!
Dozvoljeno je da se motor vergla do
30 sekundi. Ako se motor ne pokrene za
to vreme, sačekajte najmanje dva minuta
da se starter ohladi, pa tek onda
pokušajte ponovo.
Uobičajeni postupak pokretanja –
„Keyless Enter-N-Go“
Posmatrajte grupu indikatora na instrument
tabli kada pokrećete motor.
NAPOMENA:
Uobičajeno pokretanje hladnog ili toplog
motora se postiže bez pumpanja ili pritiska
na pedalu gasa.
155

1. Uvek aktivirajte ručnu kočnicu.
2.
Pritisnite i zadržite pedalu kočnice prilikom
jednostrukog pritiska na dugme
„ENGINE START/STOP“ (POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE MOTORA).
NAPOMENA:
U slučaju veoma niskih temperatura,
moguće je da će paljenje trajati do pet
sekundi. Kontrolni indikator grejanja dizel
goriva će svetleti tokom procesa
predgrevanja. Kada se indikator motora
za grejanje dizel goriva isključi, motor će
se automatski pokrenuti.
OPREZ!
Ako indikator prisustva vode u gorivu
ostane uključen, NEMOJTE STARTOVATI
motor pre nego što ispustite vodu iz filtera
za gorivo da biste izbegli oštećenje motora.
3. Sistem će automatski aktivirati starter za pokretanje motora. Ako se vozilo ne
pokrene, starter će se automatski
deaktivirati nakon 30 sekundi. 4. Ako želite da zaustavite pokretanje
motora pre nego što se pokrene, ponovo
pritisnite dugme.
5. Proverite da li se indikator upozorenja za pritisak ulja isključio.
6. Spustite ručnu kočnicu.
PREPORUKE ZA RAZRADU
MOTORA
Nije potreban dug period za razradu motora
i pogonskog agregata (menjač i osovina)
vašeg vozila.
Vozite umereno tokom prvih 500 km
(300 milja). Nakon prvih 100 km (60 milja),
poželjno je da vozite brzinom od 80 ili
90 km/h (50 ili 55 mph).
Dok krstarite, kratko ubrzavanje punim
gasom u okviru lokalnih ograničenja brzine
doprinosi dobroj razradi. Ubrzavanje punim
gasom u niskom stepenu prenosa može biti
pogubno i treba ga izbegavati.
Motorno ulje koje je sipano u fabrici je
lubrikant visokog kvaliteta koji štedi energiju.
Zamenu ulja treba vršiti u skladu sa očekivanim klimatskim uslovima u kojima se
vozilo koristi. Preporučena viskoznost i
stepen kvaliteta su prikazani u odeljku
„Tečnosti i maziva“ u poglavlju „Tehničke
specifikacije“.
OPREZ!
Nikada nemojte koristiti nedetergentska
ulja ili čisto mineralno ulje u motoru jer
mogu izazvati oštećenja.
NAPOMENA:
Nov motor može potrošiti određenu količinu
ulja tokom prvih nekoliko hiljada milja
(kilometara). To treba smatrati sastavnim
delom razrade motora i ne treba protumačiti
kao problem.
RUČNA KOČNICA
Električna ručna kočnica (EPB)
Vaše vozilo je opremljeno novim sistemom
električne ručne kočnice (EPB) koji nudi
mnogo više prednosti. Prekidač električne
ručne kočnice nalazi se na centralnoj
konzoli.
POKRETANJE I UPRAVLJANJE
156