AUX JEEP COMPASS 2019 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)
[x] Cancel search | Manufacturer: JEEP, Model Year: 2019, Model line: COMPASS, Model: JEEP COMPASS 2019Pages: 412, veľkosť PDF: 6.95 MB
Page 11 of 412
DOPĹŇANIE PALIVA V NÚDZOVEJ
SITUÁCII....................... 252
AK SA MOTOR PREHRIEVA........... 252
VYRADENIE RADIACEJ PÁKY......... 253
VYSLOBODENIE UVIAZNUTÉHO VOZIDLA . 254
ŤAHANIE VOZIDLA NESCHOPNÉHO
JAZDY........................ 255
Bez príveska na kľúč.............. 256
Modely s pohonom predných kolies (FWD) –
s príveskom na kľúče.............. 256
Modely 4X4.................... 257
Núdzové ťažné háky.............. 257
Použitie ťažného oka.............. 258
POKROČILÝ SYSTÉM ODOZVY NA NEHODU
(EARS)........................ 260
ZÁZNAMNÍK ÚDAJOV UDALOSTÍ (EDR) . . . 260
SERVIS A ÚDRŽBA
PLÁNOVANÁ ÚDRŽBA.............. 2611,4 l benzínový motor.............. 261
2,4 l benzínový motor.............. 266
Naftové motory.................. 270
PRIESTOR MOTORA............... 2751,4 l motor..................... 275
2,4 l motor..................... 276
2,0 l naftový motor................ 277
1,6 l naftový motor................ 278
Kontrola hladiny oleja.............. 279
Pridávanie kvapaliny do ostrekovača..... 279
Bezúdržbový akumulátor........... 280
SERVIS PREDAJCU................ 281Údržba klimatizácie............... 281
Lamely stieračov................. 282
Výfukový systém................ 282
Chladiaci systém................. 283Brzdový systém................. 284
Manuálna prevodovka –
ak je súčasťou výbavy............. 286
Automatická prevodovka............ 286
ZDVIHNUTIE VOZIDLA.............. 287
PNEUMATIKY.................... 287
Pneumatiky – všeobecné informácie.... 287
Typy pneumatík................. 293
Rezervné pneumatiky –
ak sú súčasťou výbavy............. 294
Snehové reťaze (trakčné zariadenia)..... 296
Odporúčania na rotáciu pneumatík...... 296
KAROSÉRIA..................... 297Ochrana karosérie................ 297
INTERIÉRY..................... 299Sedadlá a látkové diely............. 299
Plastové a poťahované diely.......... 300
Kožené diely................... 300
Sklené povrchy................. 301
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE
IDENTIFIKAČNÉ ÚDAJE............. 302Identifikačné číslo vozidla........... 302
ŠPECIFIKÁCIE UŤAHOVACÍCH MOMENTOV
KOLIES A PNEUMATÍK.............. 303
Špecifikácie krútiaceho momentu....... 303
ROZMERY...................... 304
KOLESÁ....................... 307
HMOTNOSTI..................... 308
POŽIADAVKY NA PALIVO –
BENZÍNOVÝ MOTOR............... 310
1,4 l benzínový turbomotor........... 310
2,4 l benzínový motor.............. 310
Etanol....................... 310Látky pridávané do paliva........... 311
Identifikácia ikony paliva podľa normy
EN16942...................... 311
Upozornenia palivového systému....... 313
Varovania týkajúce sa oxidu uhoľnatého . . 313
POŽIADAVKY NA PALIVO –
NAFTOVÝ MOTOR................. 314
Naftový motor.................. 314
Identifikácia ikony paliva podľa normy
EN16942..................... 314
PLNIACE MNOŽSTVÁ............... 316
KVAPALINY A MAZIVÁ.............. 318
Motor........................ 318
Podvozok..................... 321
SPOTREBA PALIVA A EMISIE CO2....... 322
PRÍSLUŠENSTVO MOPAR............ 322
Originálne príslušenstvo Mopar........ 322
MULTIMÉDIÁ
KYBERNETICKÁ BEZPEČNOSŤ........ 324
UCONNECT 3 S 5-PALCOVÝM DISPLEJOM –
AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY.......... 325
Zoznámenie so systémom Uconnect
3 s 5-palcovým displejom............ 325
Nastavenie hodín................ 326
Nastavenie zvuku................ 326
Používanie rádia................ 327
Používanie konektora USB, zvukového konektora
(AUX) a rozhrania Bluetooth.......... 328
Voice text reply (Hlasová odpoveď na správu) (nie
je kompatibilné s telefónom iPhone)..... 329
Aplikácie — ak sú súčasťou výbavy..... 330
UCONNECT 4 SO 7-PALCOVÝM
DISPLEJOM..................... 331
Zoznámenie s rádiom Uconnect 4...... 331
9
Page 12 of 412
Panel ponuky s funkciou uchopenia
a umiestnenia................... 333
Rádio....................... 334
Centrum médií Media Hub – konektor
USB/zvukový konektor (AUX) –
ak je súčasťou výbavy............. 336
Android Auto – ak je súčasťou výbavy.... 338
Integrácia aplikácie Apple CarPlay –
ak je súčasťou výbavy............. 339
Aplikácie — ak sú súčasťou výbavy..... 340
UCONNECT 4C/4C NAV S 8,4–PALCOVÝM
DISPLEJOM..................... 341
Zoznámenie so systémom
Uconnect 4C/4C NAV............. 341
Panel ponuky s funkciou uchopenia
a umiestnenia................... 342
Rádio........................ 343
Centrum médií Media Hub – konektor
USB/zvukový konektor (AUX) –
ak je súčasťou výbavy............. 345
Android Auto – ak je súčasťou výbavy.... 347
Integrácia aplikácie Apple CarPlay –
ak je súčasťou výbavy............. 351
Aplikácie — ak sú súčasťou výbavy..... 354
Jeep Skills..................... 354
NASTAVENIA SYSTÉMU UCONNECT..... 354
TIPY, OVLÁDACIE PRVKY A VŠEOBECNÉ
INFORMÁCIE.................... 355
Ovládacie prvky zvuku na volante...... 355
Podmienky príjmu signálu........... 356
Starostlivosť a údržba.............. 356
Ochrana proti krádeži.............. 356
SYSTÉM NAVIGATION –
AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY........... 356
Zmena hlasitosti hlasovej výzvy pre
navigačné príkazy................ 356
Vyhľadávanie zaujímavých miest....... 358
Vyhľadávanie miesta formou zadania
názvu....................... 358
Zadávanie cieľa jedným hlasovým
príkazom..................... 358
Nastavenie domovskej polohy......... 358
Home (Domov).................. 359
Pridanie zastávky................ 360
Nastavenie obchádzky............. 360
Aktualizácia máp................. 360
UCONNECT PHONE............... 361Systém Uconnect Phone (volanie
prostredníctvom súpravy hands-free
Bluetooth)..................... 361
Párovanie (bezdrôtové pripojenie) mobilného
telefónu so systémom Uconnect....... 364
Bežné telefonické príkazy (príklady)..... 368
Vypnutie (alebo zrušenie vypnutia) mikrofónu
počas hovoru.................. 368
Prenos aktuálneho hovoru medzi mobilným
telefónom a systémom vo vozidle....... 368
Phonebook (Telefónny zoznam)....... 369
Tipy pre hlasové príkazy............ 369
Zmena hlasitosti................. 369
Používanie funkcie Do Not Disturb
(Nevyrušovať).................. 369
Prichádzajúce textové správy......... 370
Užitočné tipy a časté otázky na zlepšenie
výkonu rozhrania Bluetooth pri použití so
systémom Uconnect............... 371
STRUČNÉ POMÔCKY NA ROZPOZNÁVANIE
HLASU SYSTÉMOM UCONNECT....... 372
Predstavujeme systém Uconnect....... 372
Začíname..................... 373
Základné hlasové príkazy........... 374
Rádio........................ 374
Media (Médiá).................. 375
Phone (Telefón)................. 376
Voice text reply (Hlasová odpoveď na
správu)....................... 377
Climate (Klimatizácia).............. 378
Navigácia (4C NAV) –
ak je súčasťou výbavy............. 379
Systém Siri Eyes Free –
ak je súčasťou výbavy............. 379
Používanie funkcie Do Not Disturb
(Nevyrušovať).................. 380
Android Auto – ak je súčasťou výbavy.... 380
Apple CarPlay – ak je súčasťou výbavy . . . 381
Ďalšie informácie................ 382
PODPORA PRE ZÁKAZNÍKOV
AK POTREBUJETE POMOC........... 383ARGENTÍNA................... 384
AUSTRÁLIA................... 384
RAKÚSKO.................... 384
OSTATNÉ KARIBSKÉ OSTROVY...... 384
BELGICKO.................... 385
BOLÍVIA...................... 385
BRAZÍLIA..................... 385
BULHARSKO................... 385
ČILE........................ 385
ČÍNA........................ 386
KOLUMBIA.................... 386
KOSTARIKA................... 386
CHORVÁTSKO................. 386
OBSAH
10
Page 330 of 412
Používanie konektora USB,
zvukového konektora (AUX)
a rozhrania BluetoothUSB/AUX
Konektor USB/AUX sa nachádza v strede
zóny radenia prevodových stupňov pod
ovládacími prvkami kúrenia, vetrania a kli-
matizácie.
• Režim USB/iPod sa spustí buď pripojením
pamäťovej jednotky USB, alebo kábla za-
riadenia iPod do portu USB alebo stlače-
ním tlačidla MEDIA (Médiá) na prednom
paneli pod displejom. Po zapnutí režimu
médií stlačte tlačidlo „Source“ (Zdroj) na
dotykovej obrazovke a vyberte položku
USB/iPod.
POZNÁMKA:
Zdroj USB bude uvádzať „iPod“ iba vtedy,
keď je k portu USB pripojený produkt značky
Apple.
• Stlačte tlačidlo MEDIA (Médiá) na prednom
paneli, stlačte tlačidlo „Source“ (Zdroj) na
dotykovom displeji a následne výberom
položky USB/iPod prepnite režim na zaria-
denie USB. Ak je zariadenie pripojené,
hudba z prenosného zariadenia sa bude
prehrávať prostredníctvom reproduktorov
vozidla.Zvukový konektor (AUX)
Konektor AUX možno použiť na pripojenie
prenosného zariadenia, napríklad prehrá-
vača MP3 alebo zariadenia iPod, k rádiu
pomocou 3,5 mm zvukového kábla s cieľom
využiť zvukový systém vozidla na zosilnenie
a prehrávanie zdrojového obsahu prostred-
níctvom reproduktorov vo vozidle.
• Stlačte tlačidlo MEDIA (Médiá) na prednom
paneli, stlačte tlačidlo „Source“ (Zdroj) na
dotykovom displeji a následne výberom
položky „AUX“ prepnite režim na AUX.
• Funkcie prenosného zariadenia sa ovlá-
dajú pomocou zariadenia. Hlasitosť je však
možné ovládať pomocou rádia alebo pre-
nosného zariadenia.
Bluetooth
Ak používate zariadenie s podporou techno-
lógie Bluetooth, možno budete môcť tiež
prehrávať hudbu prostredníctvom zvuko-
vého systému vozidla.
Port USB a zvukový konektor (AUX)
1 – Port USB
2 – Konektor AUX/Audio
MULTIMÉDIÁ
328
Page 331 of 412
Stlačte tlačidlo MEDIA (Médiá) na prednom
paneli, stlačte tlačidlo „Source“ (Zdroj) na
dotykovom displeji a následne výberom po-
ložky „Bluetooth“ prepnite režim na
Bluetooth. Ak je zariadenie spárované,
hudba z prenosného zariadenia sa bude pre-
hrávať prostredníctvom reproduktorov vo-
zidla.
POZNÁMKA:
Ak v nastaveniach rozhrania Bluetooth na
zariadení zmeníte názov zariadenia (ak je to
možné), pričom je zariadenie pripojené
k systému Bluetooth vozidla, systém môže
prepnúť aktuálne prehrávanú skladbu.
Dostupné centrá médií systému
Uconnect 3 s 5-palcovým displejom
Uconnect 3 Centrum
médií
Media Hub
(porty USB
a AUX)Vzdialený
port USB
(plne
funkčný)
ŠV
Š = štandardné vybavenie
V = voliteľné vybavenie
Voice text reply (Hlasová odpoveď na
správu) (nie je kompatibilné
s telefónom iPhone)
Keď je systém Uconnect spárovaný s kom-
patibilným mobilným zariadením, môže vám
oznámiť novú prichádzajúcu textovú správu
a prečítať vám ju prostredníctvom zvuko-
vého systému vozidla. Na správu môžete
odpovedať prostredníctvom systému roz-
poznávania hlasu výberom alebo vyslove-
ním jednej z 18 vopred definovaných správ.
Postup:
1. Stlačte tlačidlo Voice Recognition (Roz-
poznávanie hlasu) (VR)
alebo tlačidlo
Phone (Telefón) a počkajte, kým zaznie
pípnutie. Potom vyslovte „reply“ (odpove-
dať). Systém Uconnect vám poskytne na-
sledujúcu výzvu: „Please say the mes-
sage you would like to send.” (Vyslovte
správu, ktorú chcete poslať).
2. Počkajte na pípnutie a potom vyslovte
jednu z vopred definovaných správ. (Ak si
nie istí, vyslovte „help“ (pomocník)). Sys-
tém Uconnect potom prečíta povolené
vopred definované správy.3.
Keď budete počuť správu, ktorú chcete po-
slať, môžete prerušiť zoznam výziev stlače-
ním tlačidla Uconnect Phone (Telefón) a vy-
slovením danej frázy. Systém Uconnect
potvrdí správa tak, že vám ju prečíta.
4. Stlačte tlačidlo Phone (Telefón) a vy-
slovte „Send“ (Odoslať).
PREDDEFINOVANÉ TEXTOVÉ SPRÁVY
ODOSIELANÉ HLASOM
Yes (Áno).Stuck in
traffic (Som
v dopravnej
zápche).See you later
(Uvidíme sa
neskôr).
No (Nie).Start without
me (Začnite
bezo mňa).I’ll be late
(Budem
meškať).
Okay
(V poriadku).Where are
you?
(Kde ste?)I will be
<5, 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60> *
minutes late
(Budem
meškať
<5, 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60>
minút). Call me
(Zavolajte
mi).Are you
there yet
(Ste ešte
tam)?
329
Page 333 of 412
UCONNECT 4 SO
7-PALCOVÝM DISPLEJOM
Zoznámenie s rádiom Uconnect 4
VÝSTRAHA!
Na dotykovú obrazovku nepripevňujte
žiadne predmety, inak sa môže poškodiť.
POZNÁMKA:
Obrázky obrazovky systému Uconnect sú
uvedené len na ilustráciu a nemusia presne
zodpovedať softvéru vášho vozidla.Nastavenie času
1. V prípade systému Uconnect 4 zapnite
jednotku a potom v hornej časti obra-
zovky stlačte zobrazenie času. Stlačte
tlačidlo „Yes“ (Áno).
2. Ak sa v hornej časti obrazovky nezobrazí
čas, stlačte tlačidlo „Settings“ (Nastave-
nia) na dotykovej obrazovke. Na obra-
zovke Settings (Nastavenia) stlačte tla-
čidlo „Clock & Date“ (Hodiny a dátum) na
dotykovej obrazovke a potom začiarknite
túto možnosť alebo zrušte jej
začiarknutie.
3. Stlačením tlačidiel „+“ alebo „–“ vedľa po-
ložky Set Time Hours (Nastaviť hodiny)
a Set Time Minutes (Nastaviť minúty)
upravte nastavenie času.
4. Ak tieto funkcie nie sú k dispozícii, zrušte
začiarknutie políčka Sync Time (Synch-
ronizácia času).
5. Stlačením položky X uložte nastavenia
a ukončite obrazovku Clock Setting (Na-
stavenie hodín).Nastavenia zvuku
• Stlačením tlačidla „Audio“ (Zvuk) na doty-
kovej obrazovke sa aktivuje obrazovka Au-
dio Settings (Nastavenia zvuku), na ktorej
môžete upraviť nastavenie položiek
Balance\Fade (Vyváženie\Tlmenie), Equ-
alizer (Ekvalizér), Speed Adjusted Volume
(Hlasitosť prispôsobovaná rýchlosti vo-
zidla), Surround Sound (Priestorový zvuk),
Loudness (Hlasitosť), AUX Volume Offset
(Rozdiel hlasitosti AUX), Auto Play (Auto-
matické prehrávanie) a Radio Off With
Door (Vypnúť rádio dverami).
• Stlačením položky „X“ v pravej hornej časti
sa vrátite na obrazovku rádia.
Balance/Fade (Vyváženie/Tlmenie)
• Stlačením tlačidla „Balance/Fade“
(Vyváženie/Tlmenie) na dotykovej obra-
zovke nastavíte vyváženie zvuku medzi
prednými reproduktormi alebo stlmíte zvuk
medzi zadnými a prednými reproduktormi.
• Stlačením tlačidiel dopredu, dozadu, vľavo
a vpravo na dotykovej obrazovke alebo
stlačením a potiahnutím ikony reproduk-
tora prispôsobte vyváženie/tlmenie zvuku.
Obrazovka rádia Uconnect 4 so
7-palcovým displejom
331
Page 334 of 412
Equalizer (Ekvalizér)
• Stlačením tlačidla „Equalizer“ (Ekvalizér)
na dotykovej obrazovke zobrazíte obra-
zovku ekvalizéra.
• Stláčaním tlačidiel „+“ alebo „–“ na dotyko-
vej obrazovke alebo stlačením a potiahnu-
tím upravte panely jednotlivých pásiem ek-
valizéra. V dolnej časti každého pásma sa
zobrazí hodnota úrovne (v rozsahu ± 9).
Speed Adjusted Volume (Hlasitosť
prispôsobovaná rýchlosti vozidla)
• Stlačením tlačidla „Speed Adjusted Vo-
lume“ (Hlasitosť prispôsobovaná rýchlosti
vozidla) na dotykovej obrazovke sa akti-
vuje obrazovka Speed Adjusted Volume
(Hlasitosť prispôsobovaná rýchlosti vo-
zidla). Funkciu Speed Adjusted Volume
(Hlasitosť prispôsobovaná rýchlosti vo-
zidla) upravíte stlačením indikátora úrovne
hlasitosti. Týmto sa zmení automatická úp-
rava hlasitosti vzhľadom na rýchlosť
vozidla.Loudness (Intenzita zvuku) –
ak je súčasťou výbavy
• Stlačením tlačidla „On“ (Zap.) na dotykovej
obrazovke sa aktivuje funkcia hlasitosti.
Stlačením tlačidla „Off“ (Vyp.) sa táto fun-
kcia vypne. Keď je zapnutá funkcia hlasi-
tosti, zvýši sa kvalita zvuku pri nižšej
hlasitosti.
AUX Volume Offset (Vyváženie
hlasitosti zariadenia AUX)
• Stlačením tlačidla „AUX Volume Offset“
(Vyváženie hlasitosti zariadenia AUX) na
dotykovej obrazovke sa aktivuje obrazovka
AUX Volume Offset (Vyváženie hlasitosti
zariadenia AUX). Vyváženie hlasitosti za-
riadenia AUX sa upravuje stlačením tlači-
diel „+“ a „–“. Takto sa zmení hlasitosť
vstupu zvuku zariadenia AUX. Nad nasta-
vovacím panelom sa zobrazuje hodnota
úrovne z intervalu ±3.Auto Play (Automatické prehrávanie) –
ak je súčasťou výbavy
• Stlačením tlačidla „Auto Play“ (Automa-
tické prehrávanie) na dotykovej obrazovke
aktivujete obrazovku automatického pre-
hrávania. Funkcia Auto Play (Automatické
prehrávanie) má dve nastavenia „On“ (Za-
pnutá) a „Off“ (Vypnutá). Keď je funkcia
automatického prehrávania zapnutá,
hudba sa začne prehrávať z pripojeného
zariadenia ihneď po pripojení k rádiu.
Auto On Radio (Automatické zapínanie
rádia) – ak je súčasťou výbavy
• Rádio sa automaticky zapne, keď vozidlo
naštartujte, prípadne si spomenie, či bolo
pri poslednom vypnutí zapaľovania za-
pnuté alebo vypnuté.
MULTIMÉDIÁ
332
Page 338 of 412
Centrum médií Media Hub – konektor
USB/zvukový konektor (AUX) – ak je
súčasťou výbavyPomocou zvukového systému vozidla mô-
žete mnohými spôsobmi prehrávať hudbu
z prehrávačov MP3 alebo zariadení USB.
Stlačte tlačidlo „Media“ (Médiá) na dotykovej
obrazovke.
Zvukový konektor (AUX)
• Konektor AUX umožňuje pripojiť zariade-
nie k rádiu a využiť zvukový systém vozidla
na zosilnenie zdroja a prehrávanie obsahu
prostredníctvom reproduktorov vo vozidle
pomocou 3,5 mm zvukového kábla.
• Stlačením tlačidla „AUX“ (Prídavné zaria-
denie) na dotykovej obrazovke prepnete
na režim prídavného zariadenia (ak je pri-
pojený zvukový konektor). Vďaka tomu si
budete môcť vypočuť hudbu z vášho zaria-
denia cez reproduktory vozidla. Ak chcete
aktivovať AUX (Prídavné zariadenie), pri-
pojte zvukový konektor.
• Funkcie zariadenia sa ovládajú pomocou
tlačidiel zariadenia. Hlasitosť je možné
ovládať pomocou ovládačov rádia alebo
zariadenia.
• Ak chcete viesť zvukový kábel von zo stre-
dovej konzoly, použite prístupový výrez.Port USB
• Pomocou USB kábla pripojte kompatibilné
zariadenie k portu USB. Môžete použiť aj
pamäťové kľúče USB so zvukovými sú-
bormi. Zvukový obsah zo zariadenia mô-
žete prehrávať pomocou zvukového sys-
tému vozidla. Na displeji rádia sa budú
zobrazovať metaúdaje (interpret, názov
skladby, album atď.).
• Po pripojení môžete kompatibilné zariade-
nie USB ovládať pomocou rádia alebo
ovládacích prvkov zvuku na volante - pre-
hrávať, preskočiť na nasledujúcu alebo
predchádzajúcu skladbu, prehľadávať ob-
sah a zobrazovať zoznamy obsahu.
• Počas pripojenia k portu USB sa nabíja
batéria (ak je táto funkcia podporovaná
daným zariadením).
Centrum médií systému Uconnect
1 – Port USB
2 – Port AUX
MULTIMÉDIÁ
336
Page 340 of 412
Prístup k ovládacím prvkom získate stlače-
ním požadovaného tlačidla na dotykovej ob-
razovke a výberom spomedzi možností
AUX, USB alebo Bluetooth.
POZNÁMKA:
Systém Uconnect sa automaticky prepne do
príslušného režimu, keď niečo prvýkrát pri-
pojíte alebo zasuniete do systému.
Android Auto – ak je súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie systému Android
Auto môžu a nemusia byť dostupné vo všet-
kých regiónoch alebo jazykoch.
Android Auto je funkcia systému Uconnect
a smartfónu so systémom Android 5.0 Lolli-
pop alebo vyššej verzie, ktorá umožňuje zo-
brazenie rozhrania smartfónu a mnohých
jeho aplikácií na dotykovej obrazovke rádia.
Funkcia Android Auto automaticky zobrazí
užitočné informácie a usporiada ich do jed-
noduchých kariet, ktoré sa zobrazia presne
vtedy, keď sú potrebné.Pomocou funkcie Android Auto môžete ovlá-
dať mnohé aplikácie so špičkovou technoló-
giou reči Google, ovládacími prvkami na vo-
lante, gombíkmi a tlačidlami na čelnom
paneli rádia a pomocou dotykovej obrazovky
rádia. Funkciu Android Auto môžete použiť
podľa nasledujúcich krokov:
1. Prevezmite si aplikáciu Android Auto
z obchodu Google Play v smartfóne so
systémom Android.
2. Pripojte smartfón so systémom Android
k jednému mediálnemu USB portu vo
vozidle. Ak ste pred prvým pripojením
smartfónu neprevzali aplikáciu Android
Auto, začne sa preberať automaticky.
POZNÁMKA:
Použite USB kábel dodávaný výrobcom
spolu so smartfónom, pretože káble od
iných výrobcov nemusia fungovať.
Telefón vás pred prvým použitím apliká-
cie Android Auto môže požiadať o sú-
hlas.3. Po pripojení a rozpoznaní zariadenia by
sa mala automaticky spustiť aplikácia
Android Auto, no môžete ju spustiť aj
dotykom ikony Android Auto na dotykovej
obrazovke pod položkou Apps
(Aplikácie).
Po spustení aplikácie Android Auto v sys-
téme Uconnect môžete pomocou dátového
programu svojho smartfónu využívať nasle-
dujúce funkcie:
• Google Mapy pre navigáciu
• Hudba Google Play, Spotify, iHeart Radio
a pod. pre hudbuAndroid Auto
MULTIMÉDIÁ
338
Page 347 of 412
Centrum médií Media Hub – konektor
USB/zvukový konektor (AUX) – ak je
súčasťou výbavyPomocou zvukového systému vozidla mô-
žete mnohými spôsobmi prehrávať hudbu
z prehrávačov MP3 alebo zariadení USB.
Stlačte tlačidlo Media (Médiá) na dotykovej
obrazovke.
Zvukový konektor (AUX)
• Konektor AUX umožňuje pripojiť zariade-
nie k rádiu a využiť zvukový systém vozidla
na zosilnenie zdroja a prehrávanie obsahu
prostredníctvom reproduktorov vo vozidle
pomocou 3,5 mm zvukového kábla.
• Stlačením tlačidla „AUX“ (Prídavné zaria-
denie) na dotykovej obrazovke prepnete na
režim prídavného zariadenia (ak je pripo-
jený zvukový konektor). Vďaka tomu si bu-
dete môcť vypočuť hudbu z vášho zariade-
nia cez reproduktory vozidla. Ak chcete
aktivovať AUX (Prídavné zariadenie), pri-
pojte zvukový konektor.
• Funkcie zariadenia sa ovládajú pomocou
tlačidiel zariadenia. Hlasitosť je možné
ovládať pomocou ovládačov rádia alebo
zariadenia.
• Ak chcete viesť zvukový kábel von zo stre-
dovej konzoly, použite prístupový výrez.Port USB
• Pomocou USB kábla pripojte kompatibilné
zariadenie k portu USB. Môžete použiť aj
pamäťové kľúče USB so zvukovými sú-
bormi. Zvukový obsah zo zariadenia mô-
žete prehrávať pomocou zvukového sys-
tému vozidla. Na displeji rádia sa budú
zobrazovať metaúdaje (interpret, názov
skladby, album atď.).
• Po pripojení môžete kompatibilné zariade-
nie USB ovládať pomocou rádia alebo
ovládacích prvkov zvuku na volante - pre-
hrávať, preskočiť na nasledujúcu alebo
predchádzajúcu skladbu, prehľadávať ob-
sah a zobrazovať zoznamy obsahu.
• Počas pripojenia k portu USB sa nabíja
batéria (ak je táto funkcia podporovaná da-
ným zariadením).
Centrum médií systému Uconnect
1 – Port USB
2 – Port AUX
345
Page 349 of 412
Prístup k ovládacím prvkom získate stlače-
ním požadovaného tlačidla na dotykovej ob-
razovke a výberom spomedzi možností
AUX, USB alebo Bluetooth.
POZNÁMKA:
Systém Uconnect sa prepne do príslušného
režimu, keď niečo prvýkrát pripojíte alebo
zasuniete do systému.
Android Auto – ak je súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie systému Android
Auto môžu a nemusia byť dostupné vo všet-
kých regiónoch alebo jazykoch.
Android Auto je funkcia systému Uconnect
a smartfónu so systémom Android 5.0 Lolli-
pop alebo vyššej verzie, ktorá umožňuje zo-
brazenie rozhrania smartfónu a mnohých
jeho aplikácií na dotykovej obrazovke rádia.
Funkcia Android Auto automaticky zobrazí
užitočné informácie a usporiada ich do jed-
noduchých kariet, ktoré sa zobrazia presne
vtedy, keď sú potrebné.Pomocou funkcie Android Auto môžete ovlá-
dať mnohé aplikácie so špičkovou technoló-
giou reči Google, ovládacími prvkami na vo-
lante, gombíkmi a tlačidlami na čelnom
paneli rádia a pomocou dotykovej obrazovky
rádia. Funkciu Android Auto môžete použiť
podľa nasledujúceho postupu:
1. Prevezmite si aplikáciu Android Auto
z obchodu Google Play v smartfóne so
systémom Android.
2. Pripojte smartfón so systémom Android
k jednému mediálnemu USB portu vo
vozidle. Ak ste si aplikáciu Android Auto
neprevzali, pri prvom zapojení zariadenia
sa začne aplikácia preberať.
POZNÁMKA:
Použite USB kábel dodávaný výrobcom
spolu so smartfónom, pretože káble od
iných výrobcov nemusia fungovať.3. Po pripojení a rozpoznaní zariadenia sa
ikona „Phone“ (Telefón) na paneli ponuky
s funkciou uchopenia a umiestnenia au-
tomaticky zmení na ikonu aplikácie
Android Auto. Aplikácia Android Auto by
sa mala spustiť, ale ak sa tak nestane,
v dodatku k používateľskej príručke sys-
tému Uconnect nájdete postup na zapnu-
tie funkcie „AutoShow“ (Automatické zo-
brazenie). Aplikáciu môžete spustiť aj
dotykom ikony Android Auto na dotykovej
obrazovke.Android Auto
347