4WD JEEP COMPASS 2021 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

83
Предупреждающий индикатор
обслуживания полного привода
4WD — при наличии
Этот предупреждающий инди-
катор загорается для преду-
преждения о неисправности
системы полного привода 4WD.
Если индикатор продолжает гореть или
включается в процессе движения, это
означает, что система 4WD работает
неправильно и требуется обслуживание.
Мы рекомендуем немедленно обра-
титься в ближайший сервисный центр и
пройти обслуживание.
Предупреждающий индикатор
обслуживания системы
предупреждения о лобовом
столкновении (FCW) — при наличии
Этот предупреждающий инди-
катор включается при обнару-
жении неисправности в системе
предупреждения о лобовом
столкновении. Обратитесь за помощью к
уполномоченному дилеру.
Дополнительную информацию см. в
главе "Предупреждение о лобовом стол-
кновении (FCW)" в главе "Безопасность".
Индикатор обслуживания системы
"Start/Stop" (Пуск/Остановка) — при
наличии
Этот предупреждающий инди-
катор загорается, когда система
"Stop/Start" (Пуск/Остановка)
функционирует неправильно и
требуется обслуживание. Обратитесь за
помощью к уполномоченному дилеру.
Предупреждающий индикатор
системы контроля давления
воздуха в шинах (TPMS)
Предупреждающий индикатор
включается, и на экране появля-
ется сообщение, указывающее
на то, что давление в шине ниже
рекомендуемого значения или/и что
происходит медленная потеря давления.
В этих случаях оптимальный срок
службы шины и расход топлива не могут
быть гарантированы.
Если одна или несколько шин находятся
в описанном выше состоянии, на дисплее
отобразится соответствующая инди-
кация для каждой шины.
Проверяйте и доводите давление воздуха в
шинах до нормы, включая шину запасного
колеса (если оно имеется), не реже одного
раза в месяц. Проверять давление воздуха
следует на холодных шинах. Значения номи-
нального давления воздуха в холодных
шинах, рекомендованные изготовителем
автомобиля, приведены в информационной
табличке или в отдельной табличке. Если на
вашем автомобиле шины другого размера, а
не того, который указан в памятке шин авто-
мобиля или на ярлыке необходимого
давления в шинах, вы должны узнать, какое
давление необходимо для этих шин.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Не следует продолжать движение с одной
или несколькими спущенными шинами, это
может привести к ухудшению
управляемости автомобиля. Остановите
автомобиль, избегая резкого торможения и
маневров рулевого управления. Если шина
проколота, немедленно выполните ремонт,
используя специальный комплект для
ремонта шин, и обратитесь за помощью к
ближайшему авторизованному дилеру.

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 83

85
Предупреждающий индикатор
Towing Hook Breakdown (Поломка
буксировочного крюка) — при
наличии
Этот индикатор загорается при
выходе из строя буксировочного
крюка. Обратитесь за помощью к
уполномоченному дилеру.
Индикаторные лампы желтого цвета
Индикаторная лампа режима 4WD
Low (полный привод при
пониженных оборотах) — при
наличии
Эта индикаторная лампа сооб-
щает о включенном режиме
полного привода при ПОНИ-
ЖЕННЫХ оборотах. В этом
случае передний и задний карданные
валы механически сцепляются, чтобы
передние и задние колеса вращались с
одинаковой скоростью. Понижающая
передача обеспечивает повышенное
передаточное соотношение для обеспе-
чения увеличенного крутящего момента
на колесах. Дополнительную информацию о работе
полного привода и его правильной
эксплуатации см. в главе "Работа в
режиме полного привода — если уста-
новлен" раздела "Запуск двигателя и
управление автомобилем".
Индикаторная лампа 4WD LOCK
(Блокировка полного привода)
Этот индикатор сообщает о
включенном режиме БЛОКИ-
РОВКИ полного привода. В этом
случае передний и задний
карданные валы механически сцепля-
ются, чтобы передние и задние колеса
вращались с одинаковой скоростью.
Дополнительную информацию о работе
полного привода и его правильной
эксплуатации см. в главе "Работа в
режиме полного привода" раздела
"Запуск двигателя и управление автомо-
билем".
Индикаторная лампа неисправности
активного ограничителя скорости —
при наличии

Этот предупреждающий инди-
катор включается при обнару-
жении неисправности в системе
активного ограничителя скорости.

Световой индикатор лобового
столкновения - если установлен

Этот индикатор загорается, чтобы
предупредить вас об опасности
столкновения с автомобилем,
находящимся впереди.

Световой индикатор отключения
предупреждения о лобовом
столкновении — если установлен
Если этот световой индикатор
загорается, система предупреж-
дения о лобовом столкновении
выключена.
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 85

ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ

88
Индикаторные лампы белого цвета
Индикатор готовности активного
ограничителя скорости — при
наличии щитка приборов
премиум-класса
Этот индикатор загорается,
когда активный ограничитель
скорости был включен, но не
настроен.

Более подробные сведения см. в разделе
"Активный ограничитель скорости - при
наличии" главы "Пуск двигателя и
вождение автомобиля".

Индикаторная лампа УСТАНОВКИ
активного ограничителя скорости —
при наличии базового щитка
приборов

Эта индикаторная лампа загора-
ется, когда активный ограничи-
тель скорости включен и настроен
на необходимую скорость.
Более подробные сведения см. в разделе
"Активный ограничитель скорости - при
наличии" главы "Пуск двигателя и
вождение автомобиля".

Индикаторная лампа системы
LaneSense — при наличии
Если система LaneSense вклю-
чена, но не активирована, инди-
каторная лампа LaneSense
непрерывно горит белым. Это
происходит при обнаружении левой или
правой полос разметки или их отсут-
ствии. Если обнаружена только одна
полоса разметки, система будет готова
подать визуальные предупреждения о
ненамеренном уходе с этой полосы.
Более подробные сведения см. в
разделе "LaneSense — при наличии"
главы "Запуск двигателя и вождение
автомобиля".
Индикаторная лампа системы
помощи при спуске с горы (HDC) —
при наличии

Эта индикаторная лампа показы-
вает, что включена система
помощи при спуске с горы (HDC).
Лампа горит непрерывно, когда
система HDC включена. Система HDC
включается только в тех случаях, когда
раздаточная коробка находится в режиме
"4WD LOW" (режим полного привода на
пониженной передаче) и при скорости авто- мобиля меньше 48 км/ч (30 миль/ч). Если
эти условия не выполнены, то при попытке
активировать систему HDC индикатор
будет мигать.

Индикаторная лампа Cruise Control
Ready (Готовность
круиз-контроля) — при наличии
щитка приборов премиум-класса

Этот индикатор загорается, когда
система контроля скорости вклю-
чена, но не настроена. Более
подробные сведения см. в
разделе "Система контроля скорости - при
наличии" главы "Пуск двигателя и
вождение автомобиля".

Индикатор Cruise Control SET
(Круиз-контроль НАСТРОЕН) — при
наличии базового щитка приборов

Этот индикатор загорается, когда
система контроля скорости вклю-
чена.

Более подробные сведения см. в
разделе "Система контроля скорости -
при наличии" главы "Пуск двигателя и
вождение автомобиля".
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 88

185
Начать движение можно на ПЕРВОЙ
или ВТОРОЙ передаче (или на
ТРЕТЬЕЙ передаче, в режиме 4WD
(Полный привод при пониженных
оборотах), режиме SNOW (СНЕГ) или
SAND (ПЕСОК), если применимо).
Кратковременное перемещение в
положение (+) (при остановке) позво-
ляет начать движение на ВТОРОЙ
передаче. Начать движение на
ВТОРОЙ передаче может быть
удобнее на заснеженной дороге или в
условиях гололедицы.
В случае вероятности превышения
оборотов двигателя переход на
выбранную низкую передачу не прои-
зойдет.
Система будет игнорировать попытки
повышения передач при малой
скорости движения.
В режиме AutoStick переключение
передач становится более заметным.
Тем не менее, при обнаружении неис-
правности или перегрева система
автоматически вернется в автоматиче-
ский режим переключения передач.ПРИМЕЧАНИЕ:
Если включена функция Selec-Speed и
система помощи при спуске с горы,
режим AutoStick не активен.
Чтобы выключить режим AutoStick,
верните рычаг переключения передач в
положение ПЕРЕДНИЙ ХОД. Переклю-
чаться в положение AutoStick и выходить
из него можно в любой момент, не
снимая ноги с педали акселератора.
Режим защиты коробки передач
Отклонения от нормальной работы
коробки передач контролируются элек-
тронной системой. В случае обнару-
жения условия, которое может привести к
повреждению коробки передач, активи-
руется режим защиты коробки передач. В
этом режиме коробка передач может
функционировать только с фиксиро- ванной передачей, а также может оста-
ваться в положении НЕЙТРАЛЬ. Может
загореться световой индикатор сбоя
(MIL). Режим защиты коробки передач
позволяет приехать на автомобиле к
уполномоченному дилеру для техобслу-
живания без повреждения коробки
передач.
При возникновении кратковременных
неисправностей коробка передач может
быть перенастроена таким образом,
чтобы все передние передачи вновь
стали включаться. Для этого необходимо
выполнить следующие действия.
1. Остановите автомобиль.
2. Переведите рычаг коробки передач в
положение ПАРКОВКА, если это
возможно. В противном случае пере-
ведите рычаг коробки передач в поло-
жение НЕЙТРАЛЬ.
3. Переведите зажигание в положение OFF (ВЫКЛ.). На автомобилях с запу-
ском при нажатии кнопки нажмите и
удерживайте кнопку пуска, пока
двигатель не выключится.
4. Подождите примерно 30 секунд.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не включайте пониженную передачу для
торможения двигателем на скользких
поверхностях. Ведущие колеса могут
потерять сцепление с дорожным
покрытием, и может возникнуть занос
автомобиля. В результате возможны
столкновения и травмы.

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 185

187
Полноприводные (4x4) модели
Полноприводные автомобили (4WD) —
это полностью автоматические автомо-
били, эксплуатируемые при нормальных
условиях вождения.
ПРИМЕЧАНИЕ:

Невозможно изменить режим, если
скорость автомобиля превышает 120 км/ч
(75 миль/ч).
Включение полноприводного режима
(4x4)

Кнопки для включения полноприводного
режима расположены на системе
Selec-Terrain и позволяют выбрать следу-
ющие настройки:

4WD LOCK (Блокировка полного
привода)
4WD LOW (Полный привод при пони-
женных оборотах) — (только модели
Trailhawk)
Система Active Drive Control — при
наличии
Переключатель Selec-Terrain Раздаточная коробка (PTU) заблокиро-
вана для обеспечения распределения
крутящего момента на мосты заднего
привода. Эту функцию можно выбрать,
если установлен автоматический режим
работы. Также данная функция устанав-
ливается автоматически в других
режимах вождения. Режим 4WD LOCK
(Блокировка полного привода) можно
включить следующими способами:При нажатии кнопки 4WD LOCK
(Блокировка полного привода).
При переводе переключателя системы
Selec-Terrain из режима AUTO (Авто-
матический) в другие режимы
движения по бездорожью.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Шины на всех колесах должны быть
одного размера и типа. Не допускается
одновременное использование разных
шин. Использование шин разного
размера могут привести к отказу узла
раздаточной коробки.
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 187

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

188
Система Active Drive With Low Control
— (только модели Trailhawk)Переключатель Selec-Terrain (Trailhawk)

Режим 4WD LOW (Полный привод при
пониженных оборотах) помогает улучшить
характеристики проходимости автомобиля
в условиях бездорожья во всех режимах.
Чтобы включить режим 4WD LOW (Полный
привод при пониженных оборотах), выпол-
ните следующие действия:

Включение 4WD LOW (Полный привод
при пониженных оборотах)

Когда автомобиль находится в непод-
вижном состоянии, зажигание переведено
в положение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА) или
когда включен двигатель, переведите
рычаг коробки передач в положение НЕЙТРАЛЬ и нажмите один раз кнопку 4WD
LOW (Полный привод при пониженных
оборотах). На приборной панели отобра-
зится сообщение "4WD LOW" (Полный
привод при пониженных оборотах) после
перевода рычага коробки передач.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Светодиодные индикаторы LOCK
(БЛОКИРОВКА) и LOW (ПОНИ-
ЖЕННЫЕ ОБОРОТЫ) на переключа-
теле Selec-Terrain будут сначала
мигать, а затем загорятся, пока рычаг
коробки передач не будет переведен в
соответствующее положение.
На дисплее приборной панели заго-
рится значок 4WD LOW (Полный
привод на пониженных оборотах).
Отключение 4WD LOW (Полный
привод при пониженных оборотах)

Для отключения режима 4WD LOW
(Полный привод при пониженных оборотах)
автомобиль должен находиться в непод-
вижном состоянии, а рычаг коробки
передач должен быть переведен в поло-
жение НЕЙТРАЛЬ. Нажмите один раз
кнопку 4WD LOW (Полный привод при пони-
женных оборотах).

SELEC-TERRAIN — ПРИ
НАЛИЧИИ
Функция Selec-Terrain сочетает в себе
возможности систем управления автомо-
билем с учетом действий водителя для
обеспечения наилучшей производитель-
ности на любой местности.
Руководство по выбору режима
Поверните ручку Selec-Terrain, чтобы
выбрать нужный режим.
Переключатель Selec-Terrain
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 188

189
Переключатель Selec-Terrain (Trailhawk)
AUTO (АВТО) : Работа в режиме
полного привода — беспрерывная и
полностью автоматическая. Данный
режим можно использовать на
дорожном покрытии и на бездорожье.
Благодаря данному режиму баланси-
руется сцепление автомобиля с
дорогой, при этом обеспечивается
наилучшая маневренность и уско-
рение по сравнению с автомобилями с
двухколесным приводом. Также в
данном режиме сокращается потре-
бление топлива, так как можно отклю-
чить приводный вал при наличии
соответствующих условий.

SNOW (СНЕГ) : Данный режим обеспечи-
вает непревзойденная устойчивость в
условиях плохой погоды. Данный режим
устанавливается при движении по трассе
и по бездорожью, по поверхностям с
плохим сцеплением (например, дороги,
покрытые снегом). В режиме SNOW
(СНЕГ) (в зависимости от определенных
рабочих условий) коробка передач во
время начала движения может использо-
вать ВТОРУЮ передачу (а не ПЕРВУЮ)
для минимизации пробуксовки колес.

SAND (ПЕСОК) : При движении по
бездорожью или по поверхностям с
плохим сцеплением (например, по
сухому песку). Рычаг коробки передач
необходимо установить в положение,
которое обеспечивает максимальное
сцепление с дорогой.
MUD (ГРЯЗЬ) : При движении по бездо-
рожью или по поверхностям с плохим
сцеплением (например, по дорогам,
покрытым грязью или мокрой травой).
ROCK (КАМНИ) (только Trailhawk):
Данный режим доступен только для
4WD LOW (Полный привод при пони-
женных оборотах). Устройство улуч-
шает сцепление автомобиля с дорогой
и рулевое управление при движении по
бездорожью. Этот режим обеспечи-
вает непревзойденные характеристики
проходимости автомобиля в условиях
бездорожья. Используйте для преодо-
ления препятствий на малой скорости,
таких как большие камни, глубокие
борозды и т.д.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Режим ROCK (КАМНИ) доступен
только на автомобилях, оснащенных
комплектом для езды по бездорожью.
Включите систему помощи при спуске с
горы для движения по дорогам с
крутым уклоном. Дополнительные
сведения см. в пункте "Система элек-
тронного управления тормозами" в
данном разделе.
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 189

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

220
БУКСИРОВКА В КАЧЕСТВЕ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА ДЛЯ ОТДЫХА (ПОЗАДИ ДОМА
НА КОЛЕСАХ, Т.П.)
Буксировка данного автомобиля другим автомобилем
ПРИМЕЧАНИЕ:
В случае буксировки автомобиля
всегда соблюдайте применимые наци-
ональные и местные законы. Для полу-
чения дополнительной информации
обращайтесь в национальные и
местные службы.

Перед буксировкой автомобиля необхо-
димо убедиться в том, что функция автома-
тического стояночного тормоза отключена,
во избежание случайного срабатывания
электрического стояночного тормоза.
Функция автоматического стояночного
тормоза может быть включена или выклю-
чена с помощью программируемых пользо-
вателем функций в настройках системы
Uconnect.
Рекреационная буксировка -
Переднеприводные (FWD) модели
Рекреационная буксировка допускается,
ТОЛЬКО если передние колеса НЕ каса-
ются земли. При этом можно использо-
вать буксировочную тележку (передние
колеса не касаются земли) или авто-
прицеп (все четыре колеса не касаются
земли). При использовании буксиро-
вочной тележки необходимо выполнить
следующие действия.
УСЛОВИЯ БУКСИРОВКИ КОЛЕСА НЕ КАСАЮТСЯ
ЗЕМЛИ ПЕРЕДНЕПРИВОДНЫЕ
(FWD) АВТОМОБИЛИ ПОЛНОПРИВОДНЫЕ
(4WD) АВТОМОБИЛИ
Буксировка с опорой на
четыре колеса ВСЕ КАСАЮТСЯ
ЗАПРЕЩЕНОЗАПРЕЩЕНО
На буксировочной тележке СЗАДИ ЗАПРЕЩЕНОЗАПРЕЩЕНО
СПЕРЕДИ OKЗАПРЕЩЕНО
На прицепе ВСЕНАИБОЛЕЕ ПОДХОДЯЩИЙ
СПОСОБOK
2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 220

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

300
Рекомендуемый для переднеприводных
автомобилей (FWD) метод перестановки
"вперед крест-накрест" показан на
рисунке ниже. Такая схема перестановки
колес не применима к некоторым шинам
с направленным рисунком протектора,
которые нельзя менять местами.Перестановка шин (крест-накрест вперед)
Рекомендуемый для полноприводных
автомобилей (4WD) метод перестановки
"назад крест-накрест" показан на рисунке
ниже. Перестановка шин (назад
крест-накрест)КУЗОВ
Консервация кузова
Мойка
Регулярно мойте автомобиль. Всегда
мойте автомобиль в тени, используя
мягкое мыло для мойки автомобилей;
тщательно смывайте чистой водой.
Если на поверхность автомобиля
попали насекомые, смола или другие
подобные вещества, используйте соот-
ветствующее очищающее средство
для их удаления.
Используйте высококачественный
очиститель для удаления дорожного
налета, пятен и для защиты слоя
краски. Будьте аккуратны, чтобы ни в
кое случае не поцарапать краску.
Не используйте абразивные чистящие
средства, а также полирующие сред-
ства, которые могут уменьшить блеск
или сделать слой краски менее
плотным.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Для правильной эксплуатации
полноприводных автомобилей необходимо
использовать шины одинакового размера,
типа и длины окружности на всех колесах.
Любая разница в размерах шин может
привести к повреждению раздаточной
коробки. Для обеспечения равномерного
износа шин необходимо соблюдать график
их перестановки.

2020_JEEP_MP_UG_RU.book Page 300