JEEP GRAND CHEROKEE 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)
Manufacturer: JEEP, Model Year: 2014, Model line: GRAND CHEROKEE, Model: JEEP GRAND CHEROKEE 2014Pages: 416, PDF Size: 4.44 MB
Page 311 of 416
307
Wy czanie trybu wymu\fzonej zmiany po o enia d wigni zmiany bieg\ców:
1. Aby wy czy tryb wymu\fzonej zmiany po o e\b nia d wigni zmiany biegów, wywrzyj naci\fk w gór
przy prze\fuwaniu zatrza\fku w \ftron pa\fka
w celu odblokowania d\c wigni.
Zatrzask zwal\fiaj c\py
2. W momencie zaprze\ftania wywierania naci\fku i odblokowania d wigni upewnij \fi , e je\ft ona
w a ciwie umie\fzczona w \fwym gnie dzie i zablo\b kowana.
Pozycja zamk\fi\bta
UWAGA:
Nale y umie ci os o\f\b \fa miejscu, mo\ftuj c odpowied\fio zatrzask\pi. HOLOWANIE NIESPRAWNEGO
SAMOCHODUW niniej\fzej \fekcji opi\fano procedury holowania nie\fprawnego \famochodu przy wykorzy\ftaniu
pomocy drogowej. Je li \fkrzynia biegów i uk ad
przenie\fienia nap du dzia aj , nie\fprawny \famo\b
chód mo e by równie holowany w \fpo\fób opi\b \fany w \fekcji „Holowanie rekreacyjne” w rozdziale
„Uruchamianie i jazd\ca”. UWAGA:
Samochody wyposa o\fe w zawiesze\fie p\feumatycz\fe Quadra-Lift™ \fale y ob\fi y do poziomu trybu tra\fsportowego i wy czy
w \fich automatycz\fe poziomowa\fie przed umocowa\fiem ich (poprzez \fadwozie) \fa przyczepie lub platformie. Wi\bcej i\fformacji mo esz z\fale w sekcji dotycz cej systemu
Quadra-Lift™. Je li\p samochodu \fie mo \fa\p ob- \fi y do poziomu „postojowego” (\fa przyk ad,
gdy \fie dzia a sil\fik), eleme\fty mocuj ce \fale-
y zamocowa do osi (a \fie do \fadwozia). Nie- przestrzega\fie powy szych wskazówek mo e
spowodowa wyge\ferowa\fie kodów usterek
i/lub poluzowa\fie \fapr\b e\fia eleme\ftów mo-
cuj cych.
Page 312 of 416
308
Waru\fki holowa\fia Pod\fiesio\fe ko a Modele z \fap\bdem \fa \pdwa ko a Modele z \fap\bdem \fa \pcztery ko a
Holowanie bez podno\fz\cenia kó \famochodu ADNEJe li skrzy\fia biegó\pw dzia a:
D wignia zmiany b\ciegów w po o eniu N
Pr dko mak\fymalna 48\c km/h
Mak\fymalny dy\ftan\f \c48 km Patrz i\fstrukcje zam\pieszczo\fe w sekcji
„Holowa\fie rekreacyj\fe” w rozdziale „Uruchamia\fie i jaz\pda”
D wignia zmiany b\ciegów w po o eniu P
Skrzynia rozdzielcza w po o en\ciu neutralnym (N) Holowanie przodem \cdo kierunku jazdy
Podno nik kó lub wó\czek Przednie
ZABRONIONE
Tylne OK ZABRONIONE
Platforma WSZYSTKIE NAJLEPSZA METODA NAJLEPSZA METODA
Aby unikn u\fzkodzenia \famochodu, nale y \fto\b \fowa odpowiednie urz dzenia holownicze i pod\bno\fz ce. Nale y korzy\fta wy cznie ze \fprz \b
gów holowniczych i innych urz dze , które \f przeznaczone do holowania zgodnie z in\ftrukcj
producenta. Obowi zkowe je\ft korzy\ftanie z a \b
cuchów zabezpieczaj cych. Sprz g holowniczy lub inne urz dzenie holownicze nale y przymoco\b
wywa do g ównych belek kon\ftrukcyjnych \fa\b mochodu, nie do zderzaków ani w\fporników do\bdatkowych. Nale y prze\ftrzega krajowych i lo\b
kalnych przepi\fów prawa dotycz cych holowania
\famochodów. Je li podcza\f holowania zachodzi potrzeba ko\b
rzy\ftania z akce\foriów (wycieraczek, odmra ania
\fzyb itp., u\ftaw wy cznik zap onu w po o eniu
ON/RUN, a nie w trybie za\filania akce\foriów
(ACC).
Je li akumulator \famochodu uleg roz adowaniu,
zapoznaj \fi z \fekcj dotycz c wymu\fzonej
zmiany po o enia d wigni zmiany biegów w niniej\b \fzym rozdziale, aby dowiedzie \fi , w jaki \fpo\fób prze\ftawi d wigni poza po o enie P na cza\f holowania. PRZESTROGA!
Podcza\f holowania nie nale y korzy\fta z za\b
wie\fi. Podcza\f zabezpieczania \famochodu na platformie nie nale y mocowa pa\fów do elementów przedniego lub tylnego zawie\fze\b
nia. Nieprawid owe holowanie mo e doprowa\b
dzi do u\fzkodzenia \f\camochodu.
Page 313 of 416
309
Holowa\fie bez kluczy\pka zbli e\fiowegoPodcza\f holowania \famochodu z wy cznikiem
zap onu u\ftawionym w po o eniu LOCK/OFF na\b le y zachowa \fzczególn o\ftro no . Jedyn mo liwo ci holowania \famochodu bez kluczyka
zbli eniowego je\ft przewóz na platformie. Aby unikn u\fzkodzenia \famochodu, nale y \fto\fo\b
wa odpowiednie urz \cdzenia holownicze. Modele z \fap\bdem \fa \pdwa ko aProducent zaleca holowanie tego typu \famocho\b du z w\fzy\ftkimi czterema ko ami podnie\fionymi
nad pod o em, z wyko\crzy\ftaniem platformy\c.
Je li holowanie na platformie je\ft niemo liwe, a \fkrzynia biegów dzia a, \famochód mo na holo\b
wa (z ko ami tylnymi dotykaj cymi pod o a)
w na\ft puj cych okolicz\cno ciach:
Zapoznaj \fi z \fekcj dotycz c wymu\fzonej zmiany po o enia d wigni zmiany biegów w ni\bniej\fzym rozdziale w celu prze\ftawienia d wigni
poza po o enie N, gd\cy \filnik je\ft wy czo\cny.
Pr dko holowania nie mo e przekracza 48 km/h. Zapoznaj \fi z \fekcj dotycz c wy\bmu\fzonej zmiany po o enia d wigni zmiany bie\b
gów w niniej\fzym rozdziale w celu prze\ftawie\b nia d wigni w po o \cenie N. Dy\ftan\f, na którym odbywa \fi holowanie, nie
mo e przekroczy 48 km.
Je li \fkrzynia biegów nie dzia a lub zachodzi ko\b nieczno holowania \famochodu z pr dko ci
przekraczaj c 48 km/h lub na dy\ftan\fie wi k\b
\fzym ni 48 km, \famochód nale y holowa z tyl\b
nymi ko ami podnie\fionymi nad pod o em. Mo li\b
w do przyj cia metod je\ft holowanie \famocho\b du na platformie lub z podnie\fionymi ko ami
przednimi a ko ami tylnymi na wózku holowni\b
czym lub (w przypadku za\fto\fowania \fpecjalnego \ftabilizatora utrzymuj cego przednie ko a w pozy\b
cji na wpro\ft) z podnie\fionymi ko ami tylnymi a ko ami przednimi to\ccz cymi \fi po pod o u.\c
Modele z \fap\bdem \fa \pcztery ko aProducent zaleca holowanie \famochodu
z WSZYSTKIMI ko ami podnie\fionymi. Dopu\fz\b czalne \fpo\foby to holowanie \famochodu na platformie lub holowanie \famochodu z jednym
ko cem podnie\fionym i drugim ko cem \fpoczy\b
waj cym na wózku do h\colowania. Je li nie ma mo liwo ci \fkorzy\ftania z platformy a \fkrzynia rozdzielcza dzia a, \famochód z dwu-
prze o e\fiow skrzy\fi rozdzielcz mo na ho\b
lowa (przodem do kierunku jazdy, z WSZYSTKI-
MI ko ami na drodze), JE LI \fkrzynia rozdzielcza
znajduje \fi w po o eniu neutralnym (N), a d wi\b gnia zmiany biegów znajduje \fi w po o eniu P.
Szczegó owe w\fkazówki mo e\fz znale w \fekcji
„Holowanie rekreacyjne” w rozdziale „Uruchamia\b nie i jazda”.
Samochody wypo\fa one w jednoprze o eniow \fkrzyni rozdzielcz nie maj po o enia neutralne\b
go \fkrzyni, dlatego ko\fiecz\fie \fale y je holowa
z w\fzy\ftkimi czterema ko ami POZA drog .
PRZESTROGA!
Holowanie tego \famochodu z naru\fzeniem powy \fzych wymogów mo e doprowadzi do powa nego u\fzkodzenia \fkrzyni biegów.
Ograniczona gwarancja na nowy \famochód nie obejmuje u\fzkodze wynik ych z nieprawi\b
d owego holowania.
Page 314 of 416
310PRZESTROGA!
Nie nale y \fto\fowa wózków holowniczych, do podnie\fienia kó tylko jednej o\fi. Podnie\b
\fienie przednich lub tylnych kó podcza\f holowania \fpowoduje wewn trzne u\fzko\b
dzenie \fkrzyni biegów lub \fkrzyni rozdziel\b
czej.
Nieprze\ftrzeganie powy \fzych zalece do\b tycz cych \fpo\fobów holowania mo e do\bprowadzi do powa nego u\fzkodzenia
\fkrzyni biegów i/lub \fkrzyni rozdzielczej.
Ograniczona gwarancja na nowy \famochód nie obejmuje u\fzkodze wynik ych z niepra\b
wid owego holowania.\c
Page 315 of 416
311
7
OBS UGA SERWISOWA SAMOCHODU KOMORA \bILNIKA – 3.\Y6 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
KOMORA \bILNIKA – 5.\Y7 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
KOMORA \bILNIKA – 3.\Y0 L DIE\bEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
\bY\bTEM OBD II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
CZ CI ZAMIENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
PROCEDURY \bERWI\bOWE \Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Olej silnikowy – s\Yilniki benzynowe \Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Olej silnikowy – s\Yilnik Diesla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
\byntetyczne oleje s\Yilnikowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
rodki dodawane do\Y olejów silnikowyc\Yh . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Utylizacja zu yteg\Yo oleju silnikoweg\Yo i ltrów oleju . . . . . . . . 320
Filtr oleju silnik\Yowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Filtr powietrza do\Ylotowego silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Akumulator bezobs \Yugowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Konserwacja uk adu\Y klimatyzacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
\bmarowanie nadwozia\Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Pióra wycieraczek \Yszyby przedniej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Page 316 of 416
312 Uzupe nianie p ynu\Y do spryskiwaczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Uk ad wydechowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Uk ad ch odzenia . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . .\Y . 326
Korek ci nieniowy \Yuk adu ch odzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Uk ad hamulcowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Olej w przek adni \Yosi przedniej/tyln\Yej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
\bkrzynia rozdzielcz\Ya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
\bprawdzanie poziomu\Y p ynu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Automatyczna skrzy\Ynia biegów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Dba o o wygl d s\Yamochodu i ochrona\Y przed korozj . . . . . 334
BEZPIECZNIKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 \bKRZYNKA BEZPIECZNIK\YÓW . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . .\Y . . . . . . . . 337
PRZECHOWYWANIE \bAMOC\YHODU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 ARÓWKI ZAMIENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
WYMIANA ARÓWEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 Re ektory ksenonow\Ye (HID) – zale nie \Yod wyposa enia. . . . . 344
Re ektory halogeno\Ywe – zale nie od w\Yyposa enia . . . . . . . . . 345
Przedni kierunkows\Ykaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Przednie wiat a p\Yrzeciwmgielne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
wiat a tylne, wi\Yat a stop i tylne \Ykierunkowskazy. . . . . . . . . . 346
Lampa tylna zamont\Yowana w podnoszone\Yj pokrywie baga nika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
rodkowe górne wi\Yat o stop (CHM\bL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Page 317 of 416
313
Pod wietlenie tyln\Yej tablicy rejestr\Yacyjnej . . . . . . . . . . . . . . . . 347
OBJ TO CI P YNÓW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 \bilnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Podwozie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Page 318 of 416
314KOMORA SILNIKA – 3\p.6 L1 – Skrzynka bez\bie\gczników
\f – Wska nik \boziomu\g oleju silnikowego
3 – Wlew oleju siln\gikowego
4 – Zbiornik \b ynu \ghamulcowego
5 – Zbiornik \b ynu \guk adu ws\bomagania k\gierownicy6 – Filtr \bowietrza\g
7 – Zbiornik \b ynu \gdo s\bryskiwaczy
8 – Korek ci nieni\gowy uk adu ch odze\gnia (ch odnicy)
9 – Zbiornik \b ynu \gch odz cego silnik
Page 319 of 416
315
KOMORA SILNIKA – 5\p.7 L1 – Skrzynka bez\bie\gczników
\f – Wlew oleju siln\gikowego
3 – Zbiornik \b ynu \ghamulcowego
4 – Filtr \bowietrza\g
5 – Zbiornik \b ynu \gdo s\bryskiwaczy6 – Wska nik \boziom\gu oleju silnikowego\g
7 – Korek ci nieni\gowy uk adu ch odze\gnia (ch odnicy)
8 – Zbiornik \b ynu \gch odz cego silnik
Page 320 of 416
316KOMORA SILNIKA – 3\p.0 L DIESEL1 – Wska nik \boziom\gu oleju silnikowego\g
\f – Wlew oleju siln\gikowego
3 – Zbiornik \b ynu \ghamulcowego
4 – Filtr \bowietrza\g dolotowego silnika\g5 – Zbiornik \b ynu \gdo s\bryskiwaczy
6 – Zbiornik \b ynu \gch odz cego silnik
7 – Skrzynka bez\bie\gczników
8 – Korek ci nieni\gowy uk adu ch odze\gnia silnika