cruise control JEEP GRAND CHEROKEE 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

126Przyci\fki \fterujce tempomatu elektronicznego
znajduj \fi na praw\cym ramieniu kierownicy.
Wcza\fieAby uruchomi elektroniczny tempomat, nacinij przyci\fk ON/OFF. W ze\ftawie w\fkaników za\b
wieci \fi lampka \fygnalizacyjna gotowoci tem\b pomatu. W celu wyczenia ukadu nacinij przy\b
ci\fk ON/OFF po raz drugi. W ze\ftawie w\fkani\b ków zawieci \fi lampka \fygnalizacyjna informu\bjca owyczeniu tempomatu. Gdy ukad nie je\ft
uywany, naley go wyczy.\c
OSTRZEENIE! Pozo\ftawienie wczonego tempomatu w \fytu\b acji, gdy nie je\ft on uywany, je\ft niebezpieczne.
Moe doj do przypadkowej zmiany u\ftawie lub nadmiernego przy\fpie\fzenia. Kierowca moe
\ftraci kontrol nad \famochodem i\fpowodowa kolizj. Jeeli nie zamierza\fz uywa ukadu, za\b
w\fze go wyczaj. Ustawia\fie da\fej p\pr\bdkociWcz tryb zwyczajnego tempomatu (\ftaa prd\b ko jazdy). Wchwili uzy\fkania danej prdkoci jazdy nacinij izwolnij przyci\fk SET (+) lub SET ().
Zwolnij peda przy\fpie\fzenia — \famochód bdzie jecha zwybran prdkoci. Gdy tylko prdko
zo\ftanie u\ftawiona, na wywietlaczu pojawi \fi komunikat CRUISE CONTROL SET TO MPH/KM (Tempomat u\ftawiony na mph/km). Po u\ftawieniu
prdkoci wze\ftawie w\fkaników bdzie równie
widnie w\fkazanie C\cRUISE (Tempomat).
Wycza\fieWyczenie elektronicznego tempomatu bez ka\b \fowania u\ftawionej prdkoci z pamici odbywa
\fi przez lekkie \ftuknicie pedau hamulca, naci\b
nicie przyci\fku CANCEL (Anuluj) lub zwyczajne nacinicie pedau hamulca podcza\f redukowa\b
nia prdkoci jazdy. Nacinicie przyci\fku ON/
OFF (Wczone/Wyczone) \c lub wyczenie zapo\b nu powoduje wyka\fowanie u\ftawionej prdkoci
zpamici. Przywraca\fie pr\bdkociAby przywróci u\ftawion wczeniej prdko, nacinij i zwolnij przyci\fk RES. dan prdko
mona przywróci podcza\f jazdy z dowoln
prdkoci przekraczaj\cc 30 km/h. Zmia\fa zada\fej pr\bdkociPo u\ftawieniu elektronicznego tempomatu mona
zwik\fzy prdko przez nacinicie przyci\fku
SET (+). Jeli przyci\fk zo\ftanie przytrzymany, u\ftawiona prdko bdzie ro\fa, dopóki przyci\fk nie zo\ftanie zwolniony. W ten \fpo\fób zo\ftanie
u\ftalone nowe u\ftawien\cie prdkoci.
Przyciski sterujce \pelektro\ficz\fego tempomatu
1 — ON/OFF (Wcza\gnie/Wyczanie) \f — SET+/ACCEL (Ust\gawianie/Przys\biesza\gnie)3 — RESUME (Przywr\gacanie)
4 — SET-/DECEL (Ustawiani\ge/Zwalnianie)
5 — CANCEL (Anulow\ganie)UWAGA:
W celu zapew\fie\fia prawidowego dziaa\fia ukad elektro\ficz\fego tempomatu zosta sko\fstruowa\fy tak, e wycza si\b, gdy jed\fo-
cze\fie dziaa kilka fu\fkcji tempomatu. W ta- kim przypadku mo\fa po\fow\fie uruchomi
ukad elektro\ficz\fego tempomatu, \faciskajc przycisk ON/OFF i po\fow\fe programujc -da\f pr\bdko samochodu.

134UWAGA:
Za kadym razem, gdy tempomat adaptacyj\fy zm\fiejsza pr\bdko, korzystajc z ukadu ha- mulcowego, zawiecaj si\b wiata stop sa-
mochodu.
Jeli mak\fymalna \fia hamowania tempomatu adaptacyjnego nie wy\ftarcza do utrzymania u\fta\b
wionego od\ftpu do poprzedzajcego pojazdu, ukad wyemituje o\ftrzeenie dla kierowcy. Wtakim przypadku na wywietlaczu EVIC pojawia \fi mi\b
gajcy komunikat o\ftrzegawczy „BRAKE” (Hamuj) i na\ftpuje wczenie \fygnau dwikowego.
Wtym cza\fie tempomat adaptacyjny wykorzy\ftu\b je mak\fymaln \fi uk\cadu hamulcowego. Kierowca powinien natychmia\ft wci\fn peda
hamulca, aby utrzyma bezpieczny od\ftp od \fa\b
mochodu jadcego zprz\codu.
Fu\fkcja pomocy przy \pwyprzedza\fiuW cza\fie jazdy z wczonym tempomatem ada\b ptacyjnym za danym pojazdem, \famochód przy\b
\fpie\fza z zamiarem wyprzedzenia pojazdu
z przodu. Samochód przy\fpie\fza, gdy kierowca wczy lewy kierunkow\fkaz. Wruchu prawo\ftron\bnym (kierownica z lewej \ftrony) funkcja pomocy
przy wyprzedzaniu je\ft aktywna tylko wtedy, gdy
pojazd mijany je\ft z\cjego lewej \ftrony.
Przy zmianie kierunku ruchu pojazdu z prawo\b \ftronnego (kierownica po lewej \ftronie) na lewo\b
\ftronny (kierownica po prawej \ftronie), tempomat
adaptacyjny automatycznie wykrywa kierunek ruchu. Wtej \fytuacji funkcja pomocy przy wyprze\bdzaniu je\ft aktywna tylko wtedy, gdy wyprzedza\b
nie pojazdu ma miej\fce z jego prawej \ftrony. Po\b jazd przy\fpie\fza, gdy kierowca wczy prawy
kierunkow\fkaz. W \fytuacji, gdy pojazd znajduje
\fi na lewym pa\fie, tempomat adaptacyjny nie korzy\fta z funkcji pomocy przy wyprzedzaniu do
momentu a u\ftali, e pojazd znajduje \fi wruchu
prawo\ftronnym (kierownica po lewej \ftronie).
Me\fu tempomatu adapta\pcyj\fego (ACC)Na wywietlaczu EVIC pojawiaj \fi biece u\fta\b
wienia tempomatu adaptacyjnego. Wywietlacz EVIC znajduje \fi wgórnej czci ze\ftawu w\fka\bników. Wywietlane informacje zale od \ftanu
tempomatu adaptacyjne\cgo.
Nacinij przyci\fk wczania/wyczania\c tempoma\b
tu adaptacyjnego (ACC) na kole kierownicy, jeli na wywietlaczu EVIC widniej na\ftpujce ko\b
munikaty:
A\b\fptive Cruise Con\wtrol Off (Tempom\ft \w \f\b\fpt\fcyjny wyczony\w)
Gdy tempomat adaptacyjny je\ft wyczony, na
wywietlaczu widnieje komunikat „Adaptive Cru\b i\fe Control Off” (Tempomat adaptacyjny wyczo\bny).
A\b\fptive Cruise Con\wtrol Re\f\by (Tempom\ft\w \f\b\fpt\fcyjny gotowy \bo\w uytku)
Gdy tempomat adaptacyjny je\ft wczony, ale prdko pojazdu nie zo\ftaa u\ftawiona, na wy\b
wietlaczu widnieje komunikat „Adaptive Crui\fe Control Ready” (Tempomat adaptacyjny gotowy do uytku).
Alert \fakazujcy ha\pmowa\fie

140I\fformacje ogól\fe
\fpowoduje wczenie/zmian na trybu/tryb zwy\b
czajnego tempomatu (\f\ctaa prdko jazdy). Zmia\fa zada\fej pr\bdkoci
Po u\ftawieniu elektronicznego tempomatu mona
zwik\fzy prdko przez nacinicie przyci\fku SET (+). Jeli przyci\fk zo\ftanie przytrzymany, u\ftawiona prdko bdzie ro\fa, dopóki przyci\fk nie zo\ftanie zwolniony. W ten \fpo\fób zo\ftanie
u\ftalone nowe u\ftawien\cie prdkoci.
Jednokrotne nacinicie przyci\fku SET (+) powo\b duje zwik\fzenie u\ftawionej prdkoci o1,6km/h.
Kade kolejne nacinicie przyci\fku powoduje dal\fzy wzro\ft prdkoci o1,6 km/h. \c
Po u\ftawieniu zwyczajnego tempomatu mona
zwik\fzy zadan prdko przez nacinicie iprzytrzymanie przyci\fku SET +. Jeli przyci\fk ten
zo\ftanie przytrzymany, zadana prdko wzra\fta w \fkokach wyno\fzcych 8 km/h do momentu
zwolnienia przyci\fku. Zwik\fzenie u\ftawianej prdkoci pokazywane je\ft na wywietlaczu EVIC.
Aby zmniej\fzy prdko po zaprogramowaniu elektronicznego tempomatu, nacinij przyci\fk
SET (). Jeli przyci\fk zo\ftanie przytrzymany
w pooeniu SET (), zaprogramowana prdko bdzie male, dopóki przyci\fk nie zo\ftanie zwol\bniony. Wchwili uzy\fkania danej prdkoci nale\b
y zwolni przyci\fk — w ten \fpo\fób zo\ftanie u\ftalone nowe u\ftawien\cie prdkoci.
Wymogi FCC dotycz\pce samochodowych
systemów radarowych
Kla\fykacje:
47 C. F. R. Part 15
47 C. F. R Part 15. 515
Tryb zwyczaj\fego temp\pomatu (staa pr\bdko jazdy)Oprócz trybu tempomatu adaptacyjnego do\ftp\bny je\ft tryb tempomatu zwyczajnego, który umo\b
liwia zaprogramowanie \ftaej prdkoci jazdy.
Tryb zwyczajnego tempomatu umoliwia utrzyma\b nie \ftaej, zadanej prdkoci jazdy bez konieczno\b
ci wci\fkania pedau przy\fpie\fzenia. Tempomat mona u\ftawi wycznie przy prdkoci jazdy
przekraczajcej 30 \ckm/h.
Aby zmieni tryb dziaania tempomatu, nacinij przyci\fk wczania/wyczania\c tempomatu ada\b
ptacyjnego (ACC), który wycza ukad ACC oraz
zwyczajny tempomat (\ftaa prdko jazdy). Naci\b nicie przyci\fku wczania/wyczania\c zwyczaj\b nego tempomatu OSTRZEENIE!
W trybie zwyczajnego tempomatu ukad nie reaguje na obecno pojazdów jadcych
z przodu. Kierowca mu\fi zachowa bezpiecz\b ny od\ftp od pojazdu jadcego zprzodu. Na\b
ley zaw\fze mie wiadomo wybranego
trybu. Nieprze\ftrzeganie powy\fzych zalece moe by przyczyn wypadku, mierci lub po\b
wanych obrae.
Ustawia\fie da\fej p\pr\bdkoci
Wcz tryb zwyczajnego tempomatu (\ftaa prd\b ko jazdy). Wchwili uzy\fkania danej prdkoci jazdy nacinij izwolnij przyci\fk SET (+) lub SET ().
Zwolnij peda przy\fpie\fzenia — \famochód bdzie jecha zwybran prdkoci. Gdy tylko prdko
zo\ftanie u\ftawiona, na wywietlaczu pojawi \fi komunikat CRUISE CONTROL SET TO MPH/KM
(Tempomat u\ftawiony na mph/km). Po u\ftawieniu prdkoci wze\ftawie w\fkaników bdzie równie
widnie w\fkazanie C\cRUISE (Tempomat).