DVD JEEP GRAND CHEROKEE 2016 Návod k použití a údržbě (in Czech)

POZNÁMKA:Aktivní hlavovéopěrky se při čelním nebo bočním
nárazu mohou, ale nemusí aktivovat. Dojde-li však
při čelním nárazu k sekundárnímu zadnímu
nárazu, aktivní hlavovéopěrky se v závislosti na
závažnosti a typu nárazu mohou aktivovat.UPOZORNĚNÍ!
• Žádný cestující, včetně řidiče, nesmí používat
vozidlo, ani nesmí sedět na sedadle, dokud
nebudou hlavové opěrky nastaveny do správné
polohy, aby bylo minimalizováno riziko zranění
krku při nehodě.
• Nepokládejte na aktivní hlavové opěrky žádné
předměty, jako například kabáty/saka, potahy
sedadel nebo přenosné přehrávače DVD. Tyto
předměty mohou při srážce narušit činnost
aktivních hlavových opěrek a mohou způsobit
vážné zranění nebo usmrcení.
• Aktivní hlavové opěrky se mohou aktivovat po
nárazu například ruky, nohy nebo uvolněného
nákladu. Chcete-li se vyvarovat náhodné akti-
vace systému aktivních hlavových opěrek, zajis-
těte, aby byl náklad zabezpečen (upoután), jeli-
kož při náhlém zastavení může dojít k nárazu
volně uloženého nákladu do systému aktivních
hlavových opěrek. Nedodržíte-li toto upozor-
nění, může při aktivaci aktivní hlavové opěrky
dojít ke zranění.POZNÁMKA:
Chcete-li získat podrobnější informace
o nastavení a seřízení polohy hlavovýchopě-
rek, viz podkapitola „Nastavení aktivních hla-
vových opěrek“ v kapitole „Popis funkcí vozi-
dla“.
Resetování aktivních hlavových opěrek
(AHR)
Pokud jsou aktivní hlavové opěrky aktivovány během
srážky, přední polovina hlavové opěrky se prodlouží
směrem dopředu a oddělí od její zadní poloviny (viz
obrázek). Nejezděte vozidlem poté, co došlo k akti-
vaci opěrek AHR. Pro zajištění nejlepší ochrany ces-
tujících před všemi typy nárazů je nutné hlavové
opěrky resetovat do původní polohy. Opěrky AHR
na sedadle řidiče a spolujezdce vpředu musí před
jízdou resetovat autorizovaný dealer společnosti
FCA US LLC. Pokud se o resetování opěrek AHR
pokusíte svépomocí, může dojít k jejich poškození
a negativnímu ovlivnění jejich funkce.
Součásti aktivních hlavovýchopěrek
1 – Přední polovina hlavové opěrky (měkká pěna
a obložení)
2 – Opěradlo sedadla
3 – Zadní polovina hlavové opěrky (ozdobný umělo-
hmotný zadní kryt)
4 – Vodicí tyče hlavové opěrky
40

UPOZORNĚNÍ!
• Žádný cestující, včetně řidiče, nesmí používat
vozidlo, ani nesmí sedět na sedadle, dokud
nebudou hlavové opěrky nastaveny do správné
polohy, aby bylo minimalizováno riziko zranění
krku při nehodě.
• Nepokládejte na aktivní hlavové opěrky žádné
předměty, jako například kabáty/saka, potahy
sedadel nebo přenosné přehrávače DVD. Tyto
předměty mohou při srážce narušit činnost
aktivních hlavových opěrek a mohou způsobit
vážné zranění nebo usmrcení.
• Aktivní hlavové opěrky se mohou aktivovat po
nárazu například ruky, nohy nebo uvolněného
nákladu. Chcete-li se vyvarovat náhodné akti-
vace systému aktivních hlavových opěrek, zajis-
těte, aby byl náklad zabezpečen (upoután), jeli-
kož při náhlém zastavení může dojít k nárazu
volně uloženého nákladu do systému aktivních
hlavových opěrek. Nedodržíte-li toto upozor-
nění, může při aktivaci aktivní hlavové opěrky
dojít ke zranění.Hlavovéopěrky – zadní sedadla
Hlavové opěrky na vnějších sedadlech nejsou nasta-
vitelné. Automaticky se sklopí dopředu, když je zadní
sedadlo sklopeno do polohy podlahy zavazadlového
prostoru, ale po zvednutí zadního sedadla se nevrátí
do jejich normální polohy. Po návratu sedadla do
vzpřímené polohy zdvihněte hlavovouopěrku, až se
zajistí na svém místě. Hlavové opěrky na krajních
sedadlech nejsou odnímatelné.
Prostřední hlavová opěrka má omezené nastavení.
Tahem za hlavovouopěrku směrem nahoru jí zved-
nete a zatlačením dolů jí spustíte.UPOZORNĚNÍ!
Pokud sedíte na sedadle s hlavovouopěrkou
v dolní poloze, může v případě nehody dojít
k vážnému zranění nebo úmrtí. Jestliže na sedadle
někdo cestuje, nezapomeňte se ujistit, zda se
vnější hlavové opěrky nacházejí ve vztyčené
poloze.
POZNÁMKA:
Další informace o správném vedení popruhu
dětské sedačky jsou uvedené v podkapitole
„Zádržné systémy cestujících“ v kapitole „Co
je třeba znát před nastartováním vozidla“.
Zadní dělené sedadlo 60/40
Sklopení zadního sedadla
Kteroukoli stranu zadního sedadla lze spustit dolů,
aby bylo možné rozšířit zavazadlový prostor a sou-
časně zachovat určitý prostor k sezení v zadní části.
POZNÁMKA:
Ujistěte se, že přední sedadla jsou plně vzpří-
mená a umístěná dopředu.To umožní opěra-
dlo zadního sedadla snadno sklopit.
Zadní hlavováopěrka
87

Funkce konzolyStředová konzola obsahuje jak horní, tak i dolní
úložný prostor.
Chcete-li otevřít horní úložnou přihrádku, zatáhněte
nahoru za malou západku umístěnou na víku.Pro přístup k dolní úložné přihrádce nadzdvihněte
větší ze západek.Vaše vozidlo může být vybaveno volitelným přehrá-
vačem CD nebo DVD umístěným ve středové kon-
zole.
UPOZORNĚNÍ!
Nepoužívejte vozidlo, když je víko přihrádky stře-
dové konzoly v otevřené poloze. Při jízdě s ote-
vřeným víkem přihrádky středové konzoly může
v případě nehody dojít ke zranění.
Úložná přihrádka
Západky úložných přihrádek
Dolní úložná přihrádka
Přehrávač CD/DVD v dolní úložné přihrádce –
pokud je součástí výbavy
148

• Hlášení Battery Saver On/Battery Saver Mode (Spořič akumulátoru je
zapnutý/Režim spořič akumulátoru) – kroky pro snížení elektrické
zátěže – je-li součástí výbavy........................195
• KYBERNETICKÁ BEZPEČNOST......................197
• AUDIOSYSTÉMY ...............................198
• NASTAVENÍ SYSTÉMU UCONNECT...................198
• Tlačítka na čelním panelu..........................198
• Tlačítka na dotykové obrazovce.......................199
• Zákazníkem programovatelné funkce – osobní nastavení systému
Uconnect 5.0.................................199
• Zákazníkem programovatelné funkce – nastavení systému
Uconnect 8.4.................................211
• RÁDIO UCONNECT – POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY........224
• OVLÁDÁNÍ iPod/USB/MP3 – POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY . . . .224
• SYSTÉM ZÁBAVNÍHO SYSTÉMU ZADNÍCH SEDADEL (RSE)
UCONNECT – POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY.............224
• Začínáme...................................225
• Dvě obrazovky videa.............................226
• Přehrávač disků Blu-ray...........................226
• Hraní videoher................................228
• Přehrávání disku DVD/Blu-ray pomocí rádia s dotykovou
obrazovkou..................................228
• Důležité poznámky pro systém se dvěma obrazovkami.........230
• Dálkové ovládání přehrávače disků Blu-ray – pokud je součástí
výbavy.....................................230
• Výměna baterií v dálkovém ovladači....................231
• Provozsluchátek...............................231
156

• Ovládací prvky..............................231
• Výměna baterií ve sluchátkách.....................232
• Omezená doživotní záruka na stereo sluchátka Unwired......232
• OVLÁDACÍ PRVKY AUDIOSYSTÉMU NA VOLANTU – JSOU-LI
SOUČÁSTÍ VÝBAVY . . . . .......................236
• Ovládání rádia..............................236
• CD přehrávač...............................236
• ÚDRŽBA DISKŮ CD/DVD . .......................237
• OVLÁDÁNÍ RÁDIA A MOBILNÍCH TELEFONŮ..........237
• OVLADAČE KLIMATIZACE . ......................237
• Obecný přehled..............................238
• Funkce ovládání klimatizace......................241
• Automatické ovládání teploty (ATC).................242
• Tipy pro ovládání............................243
• PŘIZPŮSOBENÁ NABÍDKOVÁ LIŠTA.................246
• RYCHLÁ NÁPOVĚDA PRO ROZPOZNÁVÁNÍ HLASU
UCONNECT . . . . . ...........................246
• Představení systému Uconnect.....................246
• Začínáme.................................246
• Základní hlasové příkazy........................247
• Rádio....................................248
•Média ...................................248
• Phone (Telefon)..............................249
• Hlasové textové odpovědi........................250
• Klimatizace (8.4A/8.4AN)........................251
• Navigace (8.4A/8.4AN).........................252
157

• Engine Off Power Delay (Zpoždění vypnutí
napájení po vypnutí motoru)
Je-li tato funkce zvolena, zůstanou spínače elektric-
kého ovládání oken, rádio, systém Uconnect Phone
(pokud je součástí výbavy), DVD videosystém
(pokud je součástí výbavy), elektricky ovládaná
posuvná střecha (pokud je součástí výbavy) a zásuvky
aktivní po dobu až 10 minut po otočení zapalování do
polohy OFF (Vypnuto). Otevřením libovolných před-
ních dveří se tato funkce zruší. Stiskněte tlačítko
„Engine Off Power Delay“ (Zpoždění vypnutí napá-
jení po vypnutí motoru) na dotykové obrazovce
a vyberte požadovaný časový interval „0 sec“,
„45 sec“, „5 min“ nebo „10 min“.
• Auto Entr y/Exit Suspension (Automatické
odpružení při nastupování/vystupování) – pokud
je součástí výbavy
Je-li tato funkce zvolena, vozidlo při přeřazení do
parkovací polohy automaticky sníží svou světlou
výšku. Stiskněte na dotykové obrazovce tlačítko
„Auto Entry/Exit“ (Automatické nastupování/
vystupování) a poté vyberte možnost „On“
(zapnuto) nebo „Off“ (vypnuto).Compass Setting (Nastavení kompasu) –
pokud je součástí výbavy
Po stisknutí tlačítka „Compass Setting“ (Nastavení
kompasu) na dotykové obrazovce budou k dispozici
následující nastavení.
• Odchylka kompasu
Odchylka kompasu je rozdíl mezi magnetickým seve-
rem a geografickým severem. Pro oblast, ve které se
vozidlo pohybuje, je třeba nastavit kompenzaci roz-
dílů v odchylce, a to podle mapy oblastí. Po provedení
správného nastavení kompas automaticky provede
kompenzaci rozdílů a zajistí se tím maximálně přesné
ukazování kompasu.
POZNÁMKA:
Neumísťujte magnetické předměty jako
například iPody, mobilní telefony, notebooky
nebo radarová čidla na horní stranu přístrojo-
vého panelu. Je tam umístěn modul kompasu
a mohlo by to způsobit vzájemné rušení se
snímačem kompasu, který by pak mohl uka-
zovat chybné hodnoty.• Perform Compass Calibration (Provést kali-
braci kompasu)
Chcete-li změnit toto nastavení, stiskněte na doty-
kové obrazovce tlačítko „Calibration“ (Kalibrace).
Tento kompas se kalibruje samočinně, není tedy
nutné ho vynulovat ručně. U nového vozidla se před
provedením kalibrace může ukazování kompasu zdát
nevypočitatelné a na displeji DID se zobrazuje indi-
kátor CAL. Kompas můžete kalibrovat tak, že stisk-
nete tlačítko „ON“ (Zapnuto) na dotykové obra-
zovce a jednou nebo vícekrát se s vozidlem otočíte
o 360 stupňů (v místě, kde nejsou velké kovové
předměty nebo předměty obsahující kovy), dokud
nezhasne indikátor CAL na displeji DID. Kompas nyní
funguje normálně.
Mapa odchylek kompasu
208

• Auto-on Driver Heated/Ventilated Seat &
Steering Wheel With Vehicle Start (Automatické
vyhřívání sedadla / odvětrávání sedadla a vyhří-
vání volantu při spuštění vozidla) – pokud je
součástí výbavy
Je-li tato funkce zvolena, při teplotách pod 40 °F
(4,4 °C) se automaticky zapne vyhřívání sedadla
řidiče. Při teplotách nad 80 °F (26,7° C) se zapne
odvětrávání sedadla. Chcete-li provést volbu, stisk-
něte na dotykové obrazovce tlačítko „Auto-On Dri-
ver Heated/Ventilated Seat & Steering Wheel With
Vehicle Start“ (Automatické vyhřívání sedadla /
odvětrávání sedadla a vyhřívání volantu při spuštění
vozidla) a poté vyberte možnost „Off“ (Vypnuto),
„Remote Start“ (Při vzdáleném startování) nebo „All
Starts“ (Při každém startování), dokud se vedle
nastavení nezobrazí zaškrtávací znaménko, které sig-
nalizuje, že bylo dané nastavení vybráno.
Engine Off Options (Možnosti při vypnutí
motoru)
Po stisknutí tlačítka „Engine Off Options“ (Možnosti
při vypnutí motoru) na dotykové obrazovce budou
k dispozici následující nastavení.• Sedadlo pro snadný vstup/výstup – pokud je
součástí výbavy
Tato funkce zajišťuje automatické polohování sedadla
řidiče, které zvyšuje pohyblivost řidiče při nastupo-
vání a vystupování z vozidla. Chcete-li provést volbu,
stiskněte na dotykové obrazovce tlačítko „Easy Exit
Seat“ (Snadné opuštění sedadla), dokud se vedle
nastavení nezobrazí zaškrtávací znaménko, které sig-
nalizuje, že bylo dané nastavení vybráno.
• Engine Off Power Delay (Zpoždění vypnutí
napájení po vypnutí motoru)
Je-li tato funkce zvolena, zůstanou spínače elektric-
kého ovládání oken, rádio, systém Uconnect Phone
(pokud je součástí výbavy), DVD videosystém
(pokud je součástí výbavy), elektricky ovládaná
posuvná střecha (pokud je součástí výbavy) a zásuvky
aktivní po dobu až 10 minut po otočení zapalování do
polohy OFF (Vypnuto). Otevřením libovolných před-
ních dveří se tato funkce zruší. Chcete-li změnit stav
funkce Zpoždění vypnutí napájení po vypnutí
motoru, stiskněte tlačítko „+“ nebo „–“ a vyberte
z možností 0 sekund, 45 sekund, 5 minut nebo
10 minut.• Headlight Off Delay (Zpoždění vypnutí svět-
lometů)
Je-li tato funkce zvolena, může si řidič vybrat, zda
mají při vystupování z vozidla světlomety zůstat roz-
svícené po dobu 0, 30, 60 nebo 90 sekund. Chcete-li
změnit stav funkce Zpoždění vypnutí světlometů,
stiskněte na dotykové obrazovce tlačítko „+“ nebo
„–“ a zvolte požadovaný časový interval.
• Automatické odpružení při nastupování/
vystupování z vozidla – pokud je součástí
výbavy
Je-li tato funkce zvolena, může si řidič vybrat, aby se
vozidlo automaticky snížilo z dané polohy světlé
výšky podvozku, pokud je vozidlo přeřazeno do
polohy PARKOVÁNÍ. Chcete-li změnit stav režimu,
stiskněte na dotykové obrazovce tlačítko „Auto
Entry/Exit Suspension“ (Automatické odpružení při
nastupování/vystupování z vozidla), dokud se vedle
nastavení nezobrazí zaškrtávací znaménko, které sig-
nalizuje, že bylo dané nastavení vybráno.
221

(Audiosystém) a Radio (Rádio) na jejich výchozí
nastavení. Chcete-li vrátit tato nastavení na jejich
výchozí nastavení, na dotykové obrazovce stiskněte
tlačítko „Restore Settings“ (Obnovit nastavení) a zo-
brazí se překryvné okno s dotazem „Are you sure
you want to reset your settings to default?“
(Opravdu chcete obnovit nastavení na výchozí hod-
noty?). Zvolte „OK“ pro obnovení nebo „Cancel“
(Zrušit) pro ukončení. Jakmile jsou tato nastavení
obnovena, zobrazí se překryvné okno s informací
„Settings Reset To Default“ (Nastavení obnovena na
výchozí).
Clear Personal Data (Vymazat osobní údaje)
Po stisknutí tlačítka „Clear Personal Data“ (Vymazat
osobní údaje) na dotykové obrazovce jsou k dispozici
následující nastavení:
• Clear Personal Data (Vymazat osobní údaje)
Je-li tato funkce zvolena, odstraní se osobní údaje,
včetně zařízení Bluetooth a předvoleb. Pro odebrání
osobních údajů stiskněte tlačítko „Clear Personal
Data“ (Vymazat osobní údaje). Zobrazí se překryvné
okno s dotazem „Are you sure you want to clear all
personal data?“ (Opravdu chcete vymazat všechny
osobní údaje?), zvolte možnost „OK“ pro vymazání
nebo stiskem možnosti „Cancel“ (Zrušit) nabídkuukončete. Jakmile jsou data vymazána, zobrazí se
překryvné okno s hlášením „Personal Data Cleared“
(Osobní údaje vymazány).
Systémové informace
Po stisknutí tlačítka „System Information“ (Systé-
mové informace) na dotykové obrazovce budou
k dispozici následující nastavení.
• Systémové informace
Pokud vyberete možnost „System Information“ (Sys-
témové informace), zobrazí se obrazovka s informa-
cemi o systému a verzí systémového softwaru.
RÁDIO UCONNECT – POKUD
JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Podrobné informace o rádiu Uconnect naleznete
v Dodatku uživatelské příručky Uconnect.
OVLÁDÁNÍ iPod/USB/MP3 –
POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Tato funkce umožňuje připojení zařízení iPod nebo
externího zařízení USB do portu USB.Ovládání iPod podporuje zařízení Mini, 4G, Photo,
Nano, 5G iPod a iPhone. Některé verze softwaru
iPod nepodporují plně ovládací funkce iPod. Aktuali-
zace softwaru naleznete na webovém serveru spo-
lečnosti Apple.
Chcete-li získat podrobnější informace, viz Dodatek
uživatelské příručky Uconnect.
SYSTÉM ZÁBAVNÍHO
SYSTÉMU ZADNÍCH
SEDADEL (RSE) UCONNECT –
POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Zábavní systém zadních sedadel poskytne vaší rodině
mnoho zábavy. Můžete přehrávat oblíbené disky CD,
DVD nebo Blu-ray, poslouchat zvuk prostřednictvím
bezdrátových sluchátek nebo připojit a hrát různé
standardní videohry nebo využít audiozařízení. Viz
tato uživatelská příručka, kde je uveden popis funkcí
a ovládání tohoto systému.
224

Začínáme
•Obrazovky umístěné na zadní straně před-
ních sedadel: Otevřete kryt LCD obrazovky
nadzvednutím krytu.
• Zapněte zapalování do polohy ON (Zapnuto)
nebo ACC (Příslušenství).• Vozidlo může být vybaveno přehrávačem disků
Blu-ray. Pokud je vozidlo vybaveno přehrávačem
disků Blu-ray, budou na přehrávači přítomné ikony.
• Zapněte zábavní systém zadních sedadel stisknu-
tím tlačítka napájení na dálkovém ovladači.
• Když jsou otevřené obrazovky videa a do přehrá-
vače disků je vložen disk DVD/Blu-ray, obrazovka/
obrazovky se automaticky zapnou, zapnou se vysí-
lače sluchátek a začne přehrávání.• V případě videosystému se dvěma obrazovkami
kanál 1 (Zadní 1) na dálkovém ovladači a sluchát-
kách znamená 1. obrazovku (na straně řidiče)
a kanál 2 (Zadní 2) na dálkovém ovladači a sluchát-
kách znamená 2. obrazovku (na straně
spolujezdce).
Obrazovka systému RSE
Kanál 1 systému RSE (Rear 1) (Zadní 1)
Voliče kanálů na dálkovém ovladači systému RSE
225

Hraní videoherPřipojte herní konzoli do konektorů vstupů Audio/
Video RCA/HDMI, které se nacházejí na boku
každého sedadla.
Audio/Video RCA/HDMI konektory (konektory
AUX/HDMI) na boku každého sedadla umožňují, aby
monitor zobrazoval obrazový záznam přímo z video-
kamery, a dále umožňují připojení videoher k jejich
zobrazení na obrazovce nebo přehrávání hudby
přímo z přehrávače MP3.Při připojování externího zdroje ke vstupu AUX/
HDMI dodržujte důsledně standardní barevné kódo-
vání konektorů pro audio/video:
1. Vstup HDMI.
2. Pravý vstup pro audio (červený).
3. Levý vstup pro audio (bílý).
4. Vstup pro video (žlutý).
POZNÁMKA:
Některé herní konzole vyšší třídy mohou pře-
kračovat příkonový limit měniče napětí vozi-
dla.
Přehrávání disku DVD/Blu-ray
pomocí rádia s dotykovou
obrazovkou
1. Vložte disk DVD/Blu-ray potištěnou stranou
obrácenou podle popisu na přehrávači disků
DVD/Blu-ray. Po rozpoznání disku rádio automa-
ticky vybere příslušný režim a zobrazí nabídku
nebo začne přehrávat první stopu.2. Aby bylo možné sledovat disk DVD/Blu-ray na
místě Rear 1 (Zadní 1) (cestující vzadu na straně
řidiče), zkontrolujte, zda je dálkový ovladač a spí-
nač volby kanálu sluchátek nastaven na Rear 1
(Zadní 1).
3. Aby bylo možné sledovat disk DVD/Blu-ray na
místě Rear 2 (Zadní 2) (cestující vzadu na straně
spolujezdce), zkontrolujte, zda je dálkový ovladač
a spínač volby kanálu sluchátek nastaven na Rear 2
(Zadní 2).
Pomocí dálkového ovládání
1. Stiskněte tlačítko SOURCE (ZDROJ) na dálko-
vém ovládání.
Konektory vstupů Audio/Video RCA/HDMI
228