JEEP GRAND CHEROKEE 2018 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

je u opremi), kao i grupu omiljenih radio
stanica. Privezak sa daljinskim upravljačem
za daljinski ulazak bez ključa može i da se
programira da učita iste položaje kada se
pritisne dugme unlock (otključaj).
NAPOMENA:
Vozilo je opremljeno sa dva priveska sa
daljinskim upravljačem. Jedan privezak sa
daljinskim upravljačem može biti povezan na
položaj memorije 1 a drugi na položaj
memorije 2.Prekidač za funkciju memorije sedišta se
nalazi na oblozi vozačevih vrata. Prekidač se
sastoji od tri dugmeta:
• Dugme za podešavanje (S) pomoću kojeg
se aktivira funkcija memorisanja.
• Dugmad (1) i (2) pomoću kojih se učitava
jedan od dva unapred postavljena profila.
Programiranje memorije
NAPOMENA:
Da biste kreirali nov profil memorije, uradite
sledeće:
1. Okrenite paljenje u položaj „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD) (nemojte da
pokrećete motor).
2. Sva podešavanja profila memorije
podesite na željene vrednosti (sedište,
spoljna ogledala, električno naginjanje i
izvlačenje stuba upravljača [ako je u
opremi] i unapred postavljena
podešavanja radio stanice).
3. Pritisnite i otpustite dugme „S“ (Postavi)
na prekidaču za memoriju.4. U roku od pet sekundi, pritisnite i otpustite
jedno od dva dugmeta memorije (1) ili (2).
Ekran grupe instrumenata će prikazati
koja memorija se podešava.
NAPOMENA:
• Profili memorije se mogu podesiti kada
vozilo nije u režimu PARK (PARKIRANJE),
ali vozilo mora biti u tom režimu da bi profil
memorije mogao da se učita.
• Da biste podesili profil memorije na
privesku sa daljinskim upravljačem,
pogledajte „Povezivanje i prekidanje
priveska sa daljinskim upravljačem za
daljinski ulazak bez ključa sa memorijom“ u
korisničkom priručniku.
Sedišta sa grejanjem/ventilacijom
Prednja sedišta sa grejanjem
Dugmad za kontrolu prednjih sedišta sa
grejanjem nalaze se u okviru ekrana za
klima-uređaj ili ekrana sa kontrolama na
dodirnom ekranu.
Možete da izaberete neku od sledećih
postavki toplote: HI (Jako), LO (Slabo) ili
OFF (Isključeno). Indikatorske strelice na
Dugmad za funkciju memorije
sedišta
29

dugmadi dodirnog ekrana označavaju nivo
toplote koji se koristi. Dve indikatorske
strelice počeće da svetle za postavku HI
(Jako), jedna za LO (Slabo), a nijedna za
OFF (Isključeno).
• Pritisnite dugme za sedište sa grejanjem
jednom da biste UKLJUČILI
podešavanje HI (Jako).
• Pritisnite dugme za sedište sa grejanjem
ponovo da biste UKLJUČILI
podešavanje LO (Slabo).
• Pritisnite dugme za sedište sa grejanjem
treći put da biste ISKLJUČILI elemente
grejanja.
Ako je izabran nivo podešavanja HI (jače),
sistem će automatski preći na nivo LO
(slabije) nakon približno 60 minuta
neprekidnog rada. Tada će se izgled ekrana
promeniti sa HI (jače) u LO (slabije) i tako
označi promenu. Nivo podešavanja LO
(slabije) će se automatski isključiti posle
približno 45 minuta.NAPOMENA:
• Nakon što izaberete postavku grejanja,
posle dva do pet minuta počećete da
osećate toplotu.
• Motor mora biti pokrenut da bi grejanje
sedišta funkcionisalo.
Vozila opremljena sistemom za daljinsko
pokretanje
Kod modela koji poseduju daljinsko
pokretanje, grejanje sedišta se može
programirati tako da se uključi prilikom
daljinskog pokretanja.
To možete uraditi putem Uconnect sistema.
Dodatne informacije potražite u korisničkom
priručniku.
UPOZORENJE!
• Osobe čija koža nije osetljiva na bol
zbog poodmaklih godina, hroničnih
bolesti, dijabetesa, povrede kičmene
moždine, lekova, korišćenja alkohola,
iscrpljenosti ili drugog fizičkog stanja
moraju biti obazrive pri korišćenju
grejača sedišta. Oni mogu izazvati
UPOZORENJE!
opekotine čak i pri niskim
temperaturama, naročito ako se koriste
u dužim vremenskim intervalima.
• Nemojte na sedište ili naslon sedišta
stavljati nikakav toplotni izolator, na
primer, ćebe ili jastuče. To može
izazvati pregrevanje grejača sedišta.
Sedenje na pregrejanom sedištu može
izazvati teške opekotine zbog
povećane površinske temperature
sedišta.
Zadnja sedišta sa grejanjem
Na nekim modelima, bočna zadnja sedišta
imaju grejanje. Prekidači za sedišta sa
grejanjem za ta sedišta se nalaze na zadnjoj
strani centralne konzole. Postoje dva
prekidača za sedišta sa grejanjem
koja
omogućavaju putnicima na zadnjim
sedištima da nezavisno upravljaju grejanjem
sedišta.
Možete da izaberete neku od sledećih
postavki toplote: HI (Jako), LO (Slabo) ili
OFF (Isključeno). Indikatori na svakom
prekidaču označavaju nivo toplote koji se
UPOZNAVANJE VOZILA
30

koristi. Dve indikatorske lampice počeće da
svetle za postavku HI (Jako), jedna za LO
(Slabo), a nijedna za OFF (Isključeno).
• Pritisnite dugme za grejanje sedišta
jednom da biste izabrali nivo grejanja HI
(Jako).
• Pritisnite dugme za grejanje sedišta
drugi put da biste izabrali nivo grejanja LO
(Slabo).
• Pritisnite dugme za grejanje sedišta
treći put da biste ISKLJUČILI elemente za
grejanje.
NAPOMENA:
• Nakon što izaberete postavku grejanja,
posle dva do pet minuta počećete da
osećate toplotu.
• Motor mora biti pokrenut da bi grejanje
sedišta funkcionisalo.
Ako je izabran nivo podešavanja HI (jače),
sistem će automatski preći na nivo LO
(slabije) nakon približno 60 minuta
neprekidnog rada. U tom trenutku broj LED
indikatora koji svetle promeniće se sa dva najedan, ukazujući na promenu. Nivo
podešavanja LO (slabije) će se automatski
isključiti posle približno 45 minuta.
Prednja sedišta sa ventilacijom
Ako vaše vozilo ima sedišta sa ventilacijom,
u sedalnom delu i naslonu sedišta se nalaze
ventilatori koji uvlače vazduh iz kabine i
usmeravaju ga kroz fine proreze u navlaci
sedišta kako bi vozaču i suvozaču bilo
prijatnije pri visokim temperaturama.
Ventilatori imaju dve brzine, HI (brzo) i LO
(sporije).
Dugmad za kontrolu prednjih sedišta sa
ventilacijom se nalaze u Uconnect sistemu.
Njima možete pristupiti putem ekrana za
klima uređaj ili ekrana sa kontrolama.
• Pritisnite dugme za kontrolu sedišta sa
ventilacijom
jednom da biste izabrali
podešavanje HI (brzo).
• Pritisnite dugme za kontrolu sedišta sa
ventilacijom
ponovo da biste izabrali
podešavanje LO (sporije).
• Pritisnite dugme za kontrolu sedišta sa
ventilacijom
treći put da biste
ISKLJUČILI sedište sa ventilacijom.NAPOMENA:
Motor mora biti pokrenut da bi ventilacija
sedišta funkcionisala.
Vozila opremljena sistemom za daljinsko
pokretanje
Kod modela koji imaju daljinsko pokretanje,
ventilacija sedišta se može programirati tako
da se uključi prilikom daljinskog pokretanja.
To možete uraditi putem Uconnect sistema.
Dodatne informacije potražite u korisničkom
priručniku.
NASLON ZA GLAVU
Nasloni za glavu su osmišljeni da smanje
rizik od povrede ograničavanjem pokretanja
glave u slučaju udara od pozadi. Naslone za
glavu treba podesiti tako da vrh naslona
bude iznad vrha vašeg uha.
UPOZORENJE!
• Svi putnici, uključujući i vozača, ne bi
smeli da koriste vozilo ako nasloni za
glavu nisu na svojim mestima, da bi se u
31

UPOZORENJE!
slučaju sudara umanjila opasnost od
povređivanja vrata.
• Naslone za glavu nikada ne bi trebalo
podešavati dok je vozilo u pokretu.
Upravljanje vozilom sa nepravilno
podešenim ili skinutim naslonima za
glavu bi u slučaju sudara moglo da
prouzrokuje teške povrede ili smrtni
ishod.
Pomeranje prednjeg sedišta
Aktivni nasloni za glavu su pasivne
komponente koje se mogu aktivirati i vozila
koja poseduju ovu opremu nije moguće
prepoznati po bilo kakvoj oznaci, osim
vizuelnim pregledom naslona za glavu.
Aktivni nasloni za glavu (AHR) će biti
podeljeni na dva jednaka dela – prednji, koji
je napravljen od meke pene i navlake i
zadnji, koji je napravljen od dekorativne
plastike.
U slučaju udara otpozadi prednji deo
aktivnog naslona se izbacuje napred kako bi
se smanjilo rastojanje između potiljka glave
putnika i AHR naslona. Ovaj sistem jedizajniran kako bi se sprečile povrede ili
smanjio obim povreda vozača ili suvozača u
određenim tipovima udara otpozadi.
Dodatne informacije možete da nađete u
odeljku „Sistemi za zaštitu putnika“ u
poglavlju „Bezbednost“ u korisničkom
priručniku.
Da biste podigli naslon za glavu, povucite ga
nagore. Da biste ga spustili, pritisnite dugme
za podešavanje koje se nalazi u osnovi
naslona, zatim gurnite naslon nadole.Aktivni nasloni za glavu se radi udobnosti
mogu nagnuti unapred ili unazad. Da biste
naslon za glavu pomerili bliže potiljku,
povucite donji deo naslona za glavu
unapred. Da biste naslon za glavu pomerili
dalje od potiljka, gurnite donji deo naslona za
glavu unazad.
Dugme za podešavanje
Aktivni naslon za glavu (Normalan
položaj)
UPOZNAVANJE VOZILA
32

NAPOMENA:
• Naslone za glavu treba da skida samo
kvalifikovani serviser i to samo za potrebe
servisiranja. Obratite se ovlašćenom
prodavcu ukoliko je potrebno skinuti naslon
za glavu.
• U slučaju aktiviranja aktivnog naslona za
glavu, dodatne informacije možete da
nađete u odeljku „Sistemi za zaštitu
putnika“ u poglavlju „Bezbednost“ u
korisničkom priručniku.
UPOZORENJE!
• Svi putnici, uključujući i vozača, ne bi
smeli da koriste vozilo ako nasloni za
glavu nisu na svojim mestima, da bi se u
slučaju sudara umanjila opasnost od
povređivanja vrata.
• Nemojte da stavljate objekte na vrh
aktivnog naslona za glavu (kapute,
presvlake, prenosive DVD plejere i sl.).
Takvi predmeti mogu da ometaju rad
aktivnih naslona za glavu u slučaju
sudara i da dovedu do teških povreda ili
smrti.
• Aktivni nasloni za glavu mogu da se
aktiviraju ako ih udari predmet kao što je
ruka, stopalo ili nepričvršćeni prtljag. Da
bi se izbeglo slučajno aktiviranje
aktivnih naslona za glavu, postarajte se
da je sav tovar pričvršćen, pošto bi
tokom naglog zaustavljanja
nepričvršćeni komadi tereta mogli da
udare u aktivne naslone za glavu.
Nepoštovanje ovog upozorenja može
da prouzrokuje povrede ako se aktivni
naslon za glavu aktivira.
Uklanjanje prednjih naslona
UPOZORENJE!
SVI nasloni za glavu se MORAJU ponovo
namestiti u vozilu da bi zaštita putnika bila
zadovoljavajuća.
NAPOMENA:
• Naslone za glavu treba da skida samo
kvalifikovani serviser i to samo za potrebe
servisiranja. Obratite se ovlašćenom
prodavcu ukoliko je potrebno skinuti naslon
za glavu.
• U slučaju aktiviranja aktivnog naslona za
glavu, dodatne informacije možete da
nađete u odeljku „Sistemi za zaštitu
putnika“ u poglavlju „Bezbednost“ u
korisničkom priručniku.
UPOZORENJE!
• Svi putnici, uključujući i vozača, ne bi
smeli da koriste vozilo ako nasloni za
glavu nisu na svojim mestima, da bi se u
Aktivni naslon za glavu (Nagnut)
33

UPOZORENJE!
slučaju sudara umanjila opasnost od
povređivanja vrata.
• Nemojte da stavljate objekte na vrh
aktivnog naslona za glavu (kapute,
presvlake, prenosive DVD plejere i sl.).
Takvi predmeti mogu da ometaju rad
aktivnih naslona za glavu u slučaju
sudara i da dovedu do teških povreda ili
smrti.
• Aktivni nasloni za glavu mogu da se
aktiviraju ako ih udari predmet kao što je
ruka, stopalo ili nepričvršćeni prtljag. Da
bi se izbeglo slučajno aktiviranje
aktivnih naslona za glavu, postarajte se
da je sav tovar pričvršćen, pošto bi
tokom naglog zaustavljanja
nepričvršćeni komadi tereta mogli da
udare u aktivne naslone za glavu.
Nepoštovanje ovog upozorenja može
da prouzrokuje povrede ako se aktivni
naslon za glavu aktivira.
Pomeranje naslona
Nasloni za glavu na sedištima sa strane nisu
podesivi. Oni se automatski preklapaju
napred kada se zadnje sedište preklopi u
položaj teretnog poda, ali se vraćaju u
normalan položaj kada se zadnje sedište
podigne. Nakon vraćanja bilo kojeg sedišta u
uspravan položaj, podignite naslon za glavu
tako da se fiksira na mestu. Nasloni za glavu
na zadnjem sedištu ne mogu se skidati.Naslon za glavu na srednjem sedištu može
da se podešava kada neko sedi u tom
sedištu ili da se ukloni radi pričvršćivanja
dečjeg sedišta. Da biste skinuli naslon za
glavu, povucite ga skroz gore. Zatim
pritisnite dugme za otpuštanje u osnovi
stubića dok vučete naslon za glavu nagore.
Da biste vratili naslon, postavite stubove
naslona u rupe i gurnite naslon nadole.
Zatim podesite naslon za glavu na
odgovarajuću visinu.
Sklopljeni zadnji naslon za glavuDugme za otpuštanje naslona za
glavu na srednjem sedištu
UPOZNAVANJE VOZILA
34

UPOZORENJE!
• SVI nasloni za glavu se MORAJU
ponovo namestiti u vozilu da bi zaštita
putnika bila zadovoljavajuća. Pre nego
što pokrenete vozilo ili sednete na
sedište, ponovo ih namestite po
uputstvima iznad.
• Sedenje na sedištu sa spuštenim
naslonom za glavu može u slučaju
sudara izazvati teške povrede ili smrt.
Uvek morate biti sigurni da su nasloni
za glavu na sedištima sa leve i desne
strane u uspravnom položaju kada
neko treba da sedi u sedištu.
NAPOMENA:
Dodatne informacije o pravilnom
povezivanju trake za pričvršćivanje dečijeg
sedišta potražite u odeljku „Sistemi za
zaštitu putnika“ u poglavlju „Bezbednost“ u
korisničkom priručniku.
UPRAVLJAČ
Podešavanje
Ova funkcija vam omogućava da nagnete
upravljač nagore ili nadole. Takođe
omogućava da produžite ili skratite stub
upravljača. Ručica za naginjanje/izvlačenje
se nalazi ispod upravljača na kraju stuba
upravljača.
Ručno podešavanjeDa biste otključali stub upravljača, pritisnite
ručicu nadole (ka podu). Da biste nagnuli
stub upravljača, pomerite upravljač nagore ili
nadole. Da biste produžili ili skratili stub
upravljača, povucite upravljač ka napolje ili
ga gurnite prema unutra. Da biste zaključali
položaj stuba upravljača, povucite ručicu
nagore dok se potpuno ne zabravi.
UPOZORENJE!
Nemojte podešavati stub upravljača dok
vozite. Podešavanje stuba upravljača u
toku vožnje ili vožnja sa nefiksiranim
stubom upravljača može dovesti do toga
da vozač izgubi kontrolu nad vozilom.
Nepoštovanje ovog upozorenja može da
dovede do teških telesnih povreda ili
smrtnog ishoda.
Ručica za ručno naginjanje/
izvlačenje stuba upravljača
35

Električno podešavanje
Da biste nagnuli stub upravljača, pomerite
polugu nagore ili nadole. Da biste produžili ili
skratili stub upravljača, povucite polugu ka
sebi ili je odgurnite od sebe.
UPOZORENJE!
Nemojte podešavati stub upravljača dok
vozite. Podešavanje stuba upravljača u
UPOZORENJE!
toku vožnje ili vožnja sa nefiksiranim
stubom upravljača može dovesti do toga
da vozač izgubi kontrolu nad vozilom.
Nepoštovanje ovog upozorenja može da
dovede do teških telesnih povreda ili
smrtnog ishoda.
Grejani upravljač
Upravljač sadrži grejni element koji vam
pomaže da zagrejete ruke u uslovima niskih
temperatura. Grejani upravljač ima samo
jedno podešavanje temperature. Kada se
grejani upravljač uključi, ostaće uključen u
proseku 80 minuta ili duže pre nego što se
automatski isključi. To vreme zavisi od
temperature okoline. Grejani upravljač može
da se isključi i ranije ili da se i ne uključi ako
je upravljač već topao.
Upravljačko dugme grejanog upravljača
nalazi se u okviru sistema Uconnect. Pristup
upravljačkom dugmetu omogućen je preko
ekrana za klima uređaj ili ekrana sa
komandama.• Pritisnite dugme za grejani upravljač
jednom da biste UKLJUČILI element
grejanja.
• Pritisnite dugme za grejani upravljač
ponovo da biste ISKLJUČILI element
grejanja.
NAPOMENA:
Da bi grejani upravljač mogao da radi, motor
mora da bude pokrenut.
Vozila opremljena sistemom za daljinsko
pokretanje
Kod vozila koja su opremljena sistemom za
daljinsko pokretanje, grejani upravljač može
da se doda u program tokom pokretanja na
daljinu preko sistema Uconnect. Dodatne
informacije možete da nađete u
„Podešavanje sistema Uconnect“ u
korisničkom priručniku.
UPOZORENJE!
• Osobe čija koža nije osetljiva na bol
zbog poodmaklih godina, hroničnih
bolesti, dijabetesa, povrede kičmene
moždine, lekova, korišćenja alkohola,
Komanda za električno
naginjanje/izvlačenjeUPOZNAVANJE VOZILA
36

UPOZORENJE!
iscrpljenosti ili drugih fizičkih stanja
moraju biti obazrive pri korišćenju
grejača upravljača. On može izazvati
opekotine čak i pri niskim
temperaturama, naročito ako se koristi
u dužim vremenskim intervalima.
• Nemojte na upravljač stavljati nikakav
toplotni izolator, kao što je ćebe ili
prekrivka za upravljač bilo kog tipa i od
bilo kog materijala. To može izazvati
pregrevanje grejača upravljača.
OGLEDALA
Sklapanje ogledala
Sva spoljna ogledala imaju šarke i mogu se
pomeriti bilo ka napred ili ka nazad da se ne
bi oštetila. Šarke se mogu postaviti u tri
položaja:
• Krajnji prednji položaj
• Krajnji zadnji položaj
• Normalni položajElektrično savijanje ogledala — ako
postoji
Ukoliko je vozilo opremljeno funkcijom
električnog sklapanja ogledala, ona se mogu
električno sklopiti unazad i otvoriti u položaj
za vožnju.
Prekidač za električno savijanje ogledala se
nalazi između prekidača za podešavanje
ogledala L (levo) i R (desno). Jednom
pritisnite prekidač i ogledala će se sklopiti, a
ponovnim pritiskom prekidača ih vraćate u
položaj za vožnju.
Ako ručno sklopite ogledalo nakon
električnog savijanja, možda će biti potrebno
da još jednom pritisnete dugme da bi se
ogledala vratila u početni položaj. Ako se
ogledalo ne sklopi automatski, proverite da li
se na delu za okretanje nagomilao led ili
prljavština.Automatsko električno sklapanje
ogledala
Kada je omogućena funkcija automatskog
električnog sklapanja ogledala, spoljna
ogledala će se sklopiti pri izlasku iz vozila
(paljenje je u režimu „OFF“ (ISKLJUČENO),
a sva vrata su zatvorena i zaključana).
• Ako se spoljna ogledala automatski sklope,
otvoriće se kada se paljenje postavi u režim
„ON“ (UKLJUČENO).
Prekidač za električno savijanje
ogledala
37

• Ako se spoljna ogledala ručno sklope, neće
se otvoriti automatski.
NAPOMENA:
Funkcija automatskog sklapanja/otvaranja
ogledala nije aktivirana kada vam vozilo
dostave iz fabrike. Funkciju automatskog
sklapanja/otvaranja ogledala možete aktivirati
ili deaktivirati pomoću sistema Uconnect. Više
informacija potražite u odeljku „Podešavanja
sistema Uconnect“ u poglavlju „Multimedija“ u
korisničkom priručniku.
Grejana ogledala — ako su u opremi
Ova ogledala imaju grejanje koje
otapa inje i led. Funkciju možete
aktivirati kad god uključite sistem
za odmrzavanje zadnjeg prozora. Dodatne
informacije potražite u odeljku „Kontrole
klima-uređaja“ u ovom poglavlju.
SPOLJNA SVETLA
Prekidač za prednje svetlo
Prekidač za prednje svetlo se nalazi na levoj
strani instrument table, pored upravljača.
Prekidač za prednje svetlo kontroliše radprednjih svetala, svetala za parkiranje,
svetala instrument table, svetala tovarnog
prostora i maglenki (ako su u opremi).
Prednja svetla
Da biste upalili prednja svetla, okrenite
prekidač za prednja svetla u smeru kazaljke
na satu. Kada se uključi prekidač za prednja
svetla, takođe se upale svetla za parkiranje,
svetla registarske tablice i svetla instrument
table. Da biste isključili prednja svetla,
okrenite prekidač za prednja svetla na
položaj O (Off) (Isključeno).
NAPOMENA:
• Na vozilu se nalaze plastična prednja
svetla i maglenke (ako su u opremi), koja
su lakša i manje osetljiva na kamenčiće od
staklenih. S druge strane, plastika je manje
otporna na grebanje od stakla i pri čišćenju
farova je potrebno koristiti drugačiji
postupak.
• Da ne biste izgrebali farove i smanjili
njihovu propusnost za svetlo, nemojte da ih
brišete suvom krpom. Da biste uklonili
prljavštinu sa puta, operite ih blagim
rastvorom sapuna i isperite ih.
Prekidač za prednje svetlo
1 — Automatski
2 — Okrenite prekidač za prednja svetla
3 — Okretni prekidač za podešavanje
intenziteta osvetljenja
4 — Dugme za magenke
UPOZNAVANJE VOZILA
38