4WD JEEP GRAND CHEROKEE 2019 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
а8Sто8aобиле8a. Это так же 8aожет по8Sли-
ять на расход топли8Sа и общую харак-
теристику упра8Sляе8aости а8Sто8aобиля.
Если с8Sето8Sой индикатор неиспра8S-
ности 8aигает, 8Sскоре произойдет серь-
езное по8Sреждение каталитического
нейтрализатора отработа8Sших газо8S и
потеря 8aощности. В это8a случае не-
8aедленно обратитесь к дилеру.
— Предупреждающий индика-
тор неисправности системы
впрыска AdBlue® (МОЧЕВИНА) —
при наличии
Данный предупреждающий индикатор за-
горается одно8Sре8aенно с отображение8a
специального сообщения на дисплее
(при наличии) 8S случае попадания 8S сис-
те8aу неиз8Sестной жидкости, не соот8Sетс-
т8Sующей устано8Sленны8a характеристи-
ка8a, либо 8S случае если показатель
среднего расхода AdBlue® (МОЧЕВИНА)
соста8Sляет более 50 %. Как 8aожно скорее
обратитесь к а8Sторизо8Sанно8aу дилеру. Если пробле8aа не решена, на дисплее
щитка приборо8S будет поя8Sляться специ-
альное сообщение при достижении опре-
деленного порого8Sого значения до пол-
ной не8Sоз8aожности запуска д8Sигателя.
При оста8Sше8aся пробеге при8aерно 125
8aиль (200 к8a) до опустошения бака
AdBlue® на приборной панели будет не-
преры8Sно отображаться специальное со-
общение, которое будет сопро8Sождаться
з8Sуко8Sы8a сигнало8a (при наличии).
SER
V4WD
— Предупреждающий индика-
тор обслуживания полного привода
4WD — при наличии
Этот предупреждающий индикатор заго-
рается для предупреждения о неиспра8S-
ности систе8aы полного при8Sода 4WD.
Если индикатор продолжает гореть или
8Sключается 8S процессе д8Sижения, это оз-
начает, что систе8aа 4WD работает непра-
8Sильно и требуется обслужи8Sание. Мы
реко8aендуе8a не8aедленно обратиться 8S
ближайший сер8Sисный центр и пройти об-
служи8Sание.
— Предупреждающий индика-
тор обслуживания системы предуп-
реждения о лобовом столкновении
(FCW) — при наличии
Этот предупреждающий индикатор 8Sклю-
чается при обнаружении неиспра8Sности 8S
систе8aе предупреждения о лобо8Sо8a
столкно8Sении. Обратитесь за по8aощью к
уполно8aоченно8aу дилеру.
Дополнительную инфор8aацию с8a. 8S
гла8Sе "Предупреждение о лобо8Sо8a столк-
но8Sении (FCW)" 8S гла8Sе "Безопасность".
— Индикатор обслуживания
системы «Start/Stop» (Пуск/
Остановка) — при наличии
Этот предупреждающий индикатор заго-
рается, когда систе8aа «Stop/Start» (Пуск/
Остано8Sка) функционирует непра8Sильно
и требуется обслужи8Sание. Обратитесь
за по8aощью к уполно8aоченно8aу дилеру.
ЗНАКОМСТВО С ПTPИБОTPНОЙ ПАНЕЛЬЮ
100

— Индикаторная
лампа режима движения по бездо-
рожью 1 пневматической подвески
— при наличии
Этот индикатор загорается, если систе8aа
пне8S8aатической под8Sески устано8Sлена 8S
режи8a д8Sижения по бездорожью 1.
— Индикаторная
лампа режима движения по бездо-
рожью 2 пневматической подвески
— при наличии
Этот индикатор загорается, если систе8aа
пне8S8aатической под8Sески устано8Sлена 8S
режи8a д8Sижения по бездорожью 2.
— Световой индикатор отключе-
ния предупреждения о лобовом
столкновении — если установлен
Если этот с8Sето8Sой индикатор загорается,
систе8aа предупреждения о лобо8Sо8a
столкно8Sении 8Sыключена.
— Индикаторная лампа режима
4WD Low (полный привод при пони-
женных оборотах) — при наличии
Эта индикаторная ла8aпа сообщает о
8Sключенно8a режи8aе полного при8Sода при
ПОНИЖЕННЫХ оборотах. В это8a случае
передний и задний карданные 8Sалы 8aеха-
нически сцепляются, чтобы передние и
задние колеса 8Sращались с одинако8Sой
скоростью. Пониженные обороты обеспе-
чи8Sают по8Sышенное передаточное число
передачи для обеспечения у8Sеличенного
крутящего 8aо8aента на колесах.
Дополнительную инфор8aацию о работе
полного при8Sода и его пра8Sильной экс-
плуатации с8a. 8S гла8Sе «Работа 8S режи8aе
полного при8Sода — если устано8Sлен»
раздела «Запуск д8Sигателя и упра8Sление
а8Sто8aобиле8a».
— Индикаторная лампа НЕЙ-
ТTPАЛИ — При наличии
Этот индикатор предупреждает 8Sодителя
о то8a, что полнопри8Sодная раздаточная
коробка находится 8S режи8aе НЕЙТРАЛЬ
и что передний и задний карданные 8Sалы
отключены от транс8aиссии.
— Индикатор задней противо-
туманной фары — при наличии
Данная индикаторная ла8aпа загорается
при 8Sключении задних проти8Sоту8aанных
фар.
— Индикатор предпусковой
подготовки — если установлен
Эта индикаторная ла8aпа загорается при-
8aерно на д8Sе секунды при устано8Sке за-
жигания 8S положение RUN (РАБОТА).
Продолжительность его работы 8aожет
быть у8Sеличена 8S усло8Sиях холодной по-
годы. А8Sто8aобиль не запустится до тех
пор, пока горит этот индикатор.
Дополнительную инфор8aацию с8a. 8S
гла8Sе "Запуск д8Sигателя" раздела "Запуск
д8Sигателя и 8Sождение а8Sто8aобиля".
103

Более подробные с8Sедения с8a. 8S разделе
"Selec-Track" гла8Sы "Запуск д8Sигателя и
8Sождение а8Sто8aобиля".
— Индикаторная лампа режима
отслеживания SRT
Эта ла8aпа загорается при 8Sключении ре-
жи8aа отслежи8Sания.
Более подробные с8Sедения с8a. 8S разделе
"Selec-Track" гла8Sы "Запуск д8Sигателя и
8Sождение а8Sто8aобиля".
— Световые индикаторы сиг-
налов поворота
При 8Sключении сигнала по8Sорота 8Sле8Sо
или 8Sпра8Sо указатель по8Sорота будет 8aи-
гать неза8Sиси8aо, а также будут 8aигать со-
от8Sетст8Sующие 8Sнешние индикаторы по-
8Sорота. Индикаторы по8Sорота
8Sключаются, когда 8aногофункциональ-
ный рычаг пере8aещается 8Sниз (8Sле8Sо)
или 8S8Sерх (8Sпра8Sо). ПTPИМЕЧАНИЕ:
• Если а8Sто8aобиль д8Sижется со скоро-
стью более 1,6 к8a/ч (1 8aиля/ч) с 8Sклю-
ченны8a сигнало8a по8Sорота, будет не-
преры8Sно з8Sучать предупреждающий
сигнал.
• Если один из индикаторо8S 8aигает с большой частотой, про8Sерьте, работают
ли наружные ла8aпы.
Световые индикаторы белого цвета
— Индикатор Adaptive Cruise
Control (ACC) Ready (Адаптивный
круиз-контроль (ACC) в состоянии
ГОТОВНОСТИ) — при наличии
Этот индикатор загорается, если на а8Sто-
8aобиле 8Sключена систе8aа адапти8Sного
круиз-контроля (ACC), но не настроена.
Более подробные с8Sедения с8a. 8S разделе
«Адапти8Sный круиз-контроль (ACC) - при
наличии» гла8Sы «Запуск д8Sигателя и 8Sож-
дение а8Sто8aобиля».
— Световой индикатор SRT
пользовательского режима
Этот индикатор загорается при 8Sключе-
нии пользо8Sательского режи8aа SRT.
Более подробные с8Sедения с8a. 8S разделе
"Selec-Track" гла8Sы "Запуск д8Sигателя и
8Sождение а8Sто8aобиля".
— Индикаторная лампа сис-
темы помощи при спуске с горы
(HDC) — при наличии
Этот индикатор показы8Sает, что 8Sключена
систе8aа по8aощи при спуске с горы (HDC).
Ла8aпочка горит непреры8Sно, когда сис-
те8aа HDC 8Sключена. Систе8aа HDC 8Sклю-
чается только 8S тех случаях, когда разда-
точная коробка находится 8S режи8aе
«4WD LOW» (режи8a полного при8Sода на
пониженной передаче) и при скорости
а8Sто8aобиля 8aеньше 30 8aиль/ч (48 к8a/ч).
Если эти усло8Sия не 8Sыполнены, то при
попытке акти8Sиро8Sать систе8aу HDC ин-
дикатор будет 8aигать.
ЗНАКОМСТВО С ПTPИБОTPНОЙ ПАНЕЛЬЮ
106

— Индикаторная лампа конт-
роля скорости — При наличии
Этот индикатор загорается при акти8Sации
функции «Selec Speed Control» (Контроль
скорости).
Чтобы 8Sключить режи8a «Selec Speed
Control» (Контроль скорости), убедитесь,
что а8Sто8aобиль находится 8S режи8aе пол-
ного при8Sода с пониженной передачей
(4WD), и наж8aите кнопку на панели инс-
тру8aенто8S.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Если а8Sто8aобиль не находится 8S режи8aе
4WD Low, то на дисплее щитка приборо8S
поя8Sится сообщение «To Enter Selec-
Speed Shift to 4WD Low» (Для 8Sключения
контроля скорости перейдите 8S режи8a
4WD Low).
— Индикаторная лампа
SRT режима Valet
Этот индикатор акти8Sируется при 8Sключе-
нии режи8aа «Valet».
Световые индикаторы синего цвета
— Индикаторная лампа даль-
него света
Эта индикаторная ла8aпа горит, когда
8Sключен дальний с8Sет. При 8Sключенных
фарах ближнего с8Sета пере8Sедите 8aного-
функциональный рычаг 8Sперед (по на-
пра8Sлению к передней части а8Sто8aобиля)
для 8Sключения дальнего с8Sета. Потяните
8aногофункциональный рычаг назад (к за-
дней части а8Sто8aобиля) для 8Sыключения
дальнего с8Sета. Если дальний с8Sет 8Sы-
ключен, потяните рычаг на себя, чтобы
пере8Sести его 8S положение кратко8Sре-
8aенного 8Sключения дальнего с8Sета.БОTPТОВАЯ
TfИАГНОСТИЧЕСКАЯ
СИСТЕМА — OBD IIА8Sто8aобиль оборудо8Sан сложной борто-
8Sой диагностической систе8aой под наз8Sа-
ние8a OBD II. Диагностическая систе8aа
постоянно следит за функциониро8Sание8a
систе8aы контроля уро8Sня 8Sредных 8Sы-
бросо8S, систе8aы упра8Sления д8Sигателе8a и коробкой передач. Если наз8Sанные сис-
те8aы работают нор8aально, то 8Sаш а8Sто-
8aобиль будет обладать отличны8aи дина-
8aически8aи с8Sойст8Sа8aи и 8Sысокой
топли8Sной эконо8aичностью при безу-
сло8Sно8a 8Sыполнении 8Sсех дейст8Sующих
нор8a на токсичность 8Sыбросо8S 8S ат8aос-
феру.
Если какой-либо из этих систе8a потребу-
ется ре8aонт, борто8Sая диагностическая
систе8aа, 8Sерсия 2 (OBD II), 8Sключит инди-
катор неиспра8Sности (MIL). Кро8aе того,
диагностическая систе8aа запо8aинает
коды обнаруженных неиспра8Sностей и
другую инфор8aацию, которая 8aожет по-
8aочь специалиста8a ре8aонтной 8aастерс-
кой при поиске причин неиспра8Sности.
Нес8aотря на то, что обычно а8Sто8aобиле8a
8aожно упра8Sлять и буксиро8Sка не требу-
ется, как 8aожно скорее обратитесь к офи-
циально8aу дилеру для 8Sыполнения тех-
нического обслужи8Sания.
ЗНАКОМСТВО С ПTPИБОTPНОЙ ПАНЕЛЬЮ
108

Система готовности к экстренному
торможению (RAB)Систе8aа гото8Sности к экстренно8aу тор8aо-
жению 8aожет сократить 8Sре8aя, необходи-
8aое для полной остано8Sки при а8Sарийно8a
тор8aожении. Она предугады8Sает 8Sозник-
но8Sение ситуации а8Sарийного тор8aоже-
ния, отслежи8Sая скорость отпускания пе-
дали акселератора 8Sодителе8a. Систе8aа
EBC подгота8Sли8Sает тор8aозную систе8aу к
экстренной остано8Sке.Система помощи при торможении
во время дождя (RBS)Систе8aа по8aощи при тор8aожении 8Sо
8Sре8aя дождя улучшает эффекти8Sность
тор8aозной систе8aы 8S усло8Sиях 8Sысокой
8Sлажности. Она периодически использует
небольшое тор8aозное да8Sление, чтобы
убрать 8Sоду с передних тор8aозных дис-
ко8S. Она работает, если переключатель
стеклоочистителей 8Sетро8Sого стекла ус-
тано8Sлен 8S положение LO или HI (низкая
или 8Sысокая скорость). Если систе8aа по-8aощи при тор8aожении 8Sо 8Sре8aя дождя
акти8Sна, 8Sодитель об это8a не у8Sедо8aля-
ется и 8S8aешательст8Sа 8Sодителя 8S ее ра-
боту не требуется.
Tfинамический крутящий момент
рулевого колеса
(DST)Дина8aический крутящий 8aо8aент руле-
8Sого колеса предста8Sляет собой функцию
8aодулей ESC и электроусилителя руле-
8Sого упра8Sления (EPS), которые обеспе-
чи8Sают крутящий 8aо8aент на руле8Sо8a ко-
лесе для некоторых усло8Sиях д8Sижения,
когда 8aодуль ESC обнаружи8Sает неустой-
чи8Sость а8Sто8aобиля. Мо8aент, который по-
лучает руле8Sое колесо, предназначен
только для того, чтобы обеспечить 8Sоди-
телю опти8aальное руле8Sое упра8Sление и
добиться/сохранить устойчи8Sость а8Sто-
8aобиля. Водитель получает единст8Sен-
ное у8Sедо8aление о то8a, что данная фун-
кция акти8Sна — крутящий 8aо8aент,
прилагае8aый к руле8Sо8aу колесу. ПTPИМЕЧАНИЕ:
Функция DST предназначена только для
того, чтобы по8aочь 8Sодителю определить
пра8Sильный порядок дейст8Sий, прикла-
ды8Sая небольшие 8aо8aенты к руле8Sо8aу
колесу. Это означает, что эффекти8Sность
функции DST за8Sисит от чу8Sст8Sитель-
ности 8Sодителя и общей реакции на при-
клады8Sае8aый 8aо8aент. Очень 8Sажно пони-
8aать, что эта функция не упра8Sляет
а8Sто8aобиле8a, т.е. 8Sодитель по-прежне8aу
от8Sечает за руле8Sое упра8Sление а8Sто8aо-
биля.
Индикатор системы помощи при
спуске с горы — если установленСисте8aа HDC предназначена для д8Sиже-
ния по бездорожью на 8aалой скорости 8S
режи8aе 4WD Low. Систе8aа HDC поддер-
жи8Sает скорость а8Sто8aобиля при спуске
по склону 8S различных дорожных ситуа-
циях. Систе8aа HDC регулирует скорость
а8Sто8aобиля путе8a акти8Sного упра8Sления
тор8aозо8a.
БЕЗОПАСНОСТЬ
120

Система HDC имеет три состояния:
1. Отключена (функция не 8Sключена и неакти8Sируется).
2. Включена (функция 8Sключена и гото8Sа, но усло8Sия акти8Sации не 8Sыполня-
ются, или 8Sодитель акти8Sно блокирует
функцию педалью тор8aоза или
акселератора).
3. Акти8Sна (функция 8Sключена и акти8Sно контролирует скорость а8Sто8aобиля).
Включение системы HDC
Систе8aа HDC 8Sключается при нажатии
переключателя HDC, однако при это8a для
8Sключения HDC должны быть соблюдены
следующие усло8Sия:
• Транс8aиссия 8S режи8aе 4WD Low.
• Скорость д8Sижения а8Sто8aобиля ниже 8 к8a/ч (5 8aиль/ч).
• Стояночный тор8aоз отпущен.
• Д8Sерь 8Sодителя закрыта. Включение системы HDC
После 8Sключения систе8aы HDC она акти-
8Sируется а8Sто8aатически при д8Sижении
8Sниз по достаточно круто8aу склону. Зна-
чение скорости для HDC 8Sыбирается 8Sо-
дителе8a, его 8aожно настраи8Sать уда-
ленно с по8aощью рычага переключения
передач +/-. Ниже предста8Sлены задан-
ные скорости HDC:
Скорости, заданные в системе HDC
• P = Нет заданной скорости. Систе8aа
HDC 8aожет быть 8Sключена, но не акти-
8Sиро8Sана.
• R = 1 к8a/ч (0,6 8aиль/ч)
• N = 2 к8a/ч (1,2 8aиль/ч)
• D = 1 к8a/ч (0,6 8aиль/ч)
• 1-ая = 1 к8a/ч (0,6 8aиль/ч)
• 2-я = 2 к8a/ч (1,2 8aиль/ч)
• 3-я = 3 к8a/ч (1,8 8aиль/ч)
• 4-я = 4 к8a/ч (2,5 8aиль/ч)
• 5-я = 5 к8a/ч (3,1 8aиль/ч)
• 6-я = 6 к8a/ч (3,7 8aиль/ч)
• 7-я = 7 к8a/ч (4,3 8aиль/ч) • 8-я = 8 к8a/ч (5,0 8aиль/ч)
• 9-я = 9 к8a/ч (5,6 8aиль/ч) – при наличии
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Во 8Sре8aя работы систе8aы HDC сигнал
рычага переключения передач +/- исполь-
зуется для 8Sыбора целе8Sой скорости
HDC, но он не 8Sлияет на 8Sыбранную пере-
дачу коробки передач. При акти8Sно8a уп-
ра8Sление систе8aы HDC коробка передач
переключается 8S соот8Sетст8Sии с 8Sыбран-
ной 8Sодителе8a заданной скоростью и со-
от8Sетст8Sующи8aи дорожны8aи усло8Sия8aи.
Driver Override (Система заблокиро-
вана водителем)
Водитель 8aожет 8S любое 8Sре8aя заблоки-
ро8Sать акти8Sацию систе8aы HDC, исполь-
зуя дроссельную заслонку или тор8aоза.
Отключение системы HDC
Систе8aа HDC будет деакти8Sиро8Sана, но
остается доступной при 8Sыполнении лю-
бого из следующих усло8Sий:
• Водитель блокирует систе8aу HDC с по-
8aощью дроссельной заслонки или тор-
8aоза.
121

• Скорость д8Sижения а8Sто8aобиля пре8Sы-шает 32 к8a/ч (20 8aиль/час), но остается
ниже 64 к8a/ч (40 8aиль/ч).
• А8Sто8aобиль находится на склоне с не- достаточны8a уклоно8a, находится на
ро8Sной по8Sерхности или находится на
подъе8aе.
• А8Sто8aобиль переключен 8S состояние парко8Sки.
Отключение системы HDC
Систе8aа HDC будет деакти8Sиро8Sана и от-
ключена, если 8Sыполнено любое из сле-
дующих усло8Sий:
• Водитель нажи8aает переключатель HDC.
• Режи8a транс8aиссии переключается из диапазона 4WD LOW.
• Стояночный тор8aоз 8Sключен.
• Откры8Sается д8Sерь 8Sодителя.
• А8Sто8aобиль д8Sижется на скорости 8Sыше 32 к8a/ч (20 8aиль/ч) 8S течение более че8a
70 секунд. • Скорость а8Sто8aобиля 8Sыше 64 к8a/ч
(40 8aиль/ч) (HDC не8aедленно 8Sыключа-
ется).
• Систе8aа HDC обнаружи8Sает по8Sышен- ную те8aпературу тор8aозо8S.
Обратная связь с водителем
На щитке приборо8S находится значок сис-
те8aы HDC, переключатель HDC оборудо-
8Sан значко8a с8Sетодиода, который обеспе-
чи8Sает обратную с8Sязь с 8Sодителе8a по
по8Sоду состояния систе8aы HDC.
• Значок на приборной панели и ла8aпа переключателя загораются и остаются
гореть до тех пор, пока систе8aа HDC
8Sключена или акти8Sиро8Sана. Это нор-
8aальный рабочий режи8a систе8aы HDC.
• Значок на приборной панели и ла8aпа переключателя будут 8aигать 8S течение
нескольких секунд, а зате8a гаснут, когда
8Sодитель нажи8aает переключатель
HDC, но усло8Sия 8Sключения не 8Sыпол-
нены. • Значок на приборной панели и ла8aпа
переключателя будут 8aигать 8S течение
нескольких секунд, а зате8a гаснут, если
систе8aа HDC отключается из-за пере-
грузки по скорости.
• Значок на приборной панели и ла8aпа переключателя будут 8aигать, когда сис-
те8aа HDC отключается из-за перегре8Sа
тор8aозо8S. После осты8Sания тор8aозо8S
8aигание прекратится и систе8aа HDC
сно8Sа акти8Sируется.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
Систе8aа HDC предназначена только
для содейст8Sия 8Sодителю 8S контроли-
ро8Sании скорости а8Sто8aобиля при
спуске а8Sто8aобиля по склону. Води-
тель должен следить за дорожны8aи ус-
ло8Sия8aи и нести от8Sетст8Sенность за
поддержание безопасной скорости
д8Sижения а8Sто8aобиля.
БЕЗОПАСНОСТЬ
122

Функция управления Selec Speed
Control (SSC) — при наличииФункция SSC предназначена только для
д8Sижения 8S усло8Sиях бездорожья режи8aе
4WD Low. SSC поддержи8Sает скорость
а8Sто8aобиля путе8a акти8Sного регулиро8Sа-
ния крутящего 8aо8aента д8Sигателя и тор-
8aозо8S.
SSC и8aеет три состояния:
1. Отключена (функция не 8Sключена и неакти8Sируется).
2. Включена (функция 8Sключена и гото8Sа, но усло8Sия акти8Sации не 8Sыполня-
ются, или 8Sодитель акти8Sно блокирует
функцию педалью тор8aоза или
акселератора).
3. Акти8Sна (функция 8Sключена и акти8Sно контролирует скорость а8Sто8aобиля).
Включение SSC
Функция SSC 8Sключается нажатие8a на
8Sыключатель SSC, но для 8Sключения SSC
также должны 8Sыполняться следующие
усло8Sия:
• Транс8aиссия 8S режи8aе 4WD Low. • Скорость д8Sижения а8Sто8aобиля ниже
8 к8a/ч (5 8aиль/ч).
• Стояночный тор8aоз отпущен.
• Д8Sерь 8Sодителя закрыта.
• Водитель не нажи8aает на педаль акселератора.
Активация SSC
После 8Sключения SSC функция а8Sто8aа-
тически будет акти8Sиро8Sаться, когда 8Sы-
полняются следующие усло8Sия:
• Водитель отпускает педаль акселера- тора.
• Водитель отпускает педаль тор8aоза.
• Для коробки передач 8Sыбран любой ре- жи8a, кро8aе P.
• Скорость д8Sижения а8Sто8aобиля ниже 32 к8a/ч (20 8aиль/ч).
Заданная скорость SSC 8Sыбирается 8Sо-
дителе8a и 8aожет регулиро8Sаться с по-
8aощью переключения передач +/-. Кро8aе
того, заданную скорость SSC 8aожно пони-
зить при подъе8aе по склону, а уро8Sень снижения заданной скорости за8Sисит от
угла подъе8aа. Ниже сгруппиро8Sаны за-
данные скорости SSC:
Итоговые заданные скорости SSC
• 1-я = 1 к8a/ч (0,6 8aиль/ч)
• 2-я = 2 к8a/ч (1,2 8aиль/ч)
• 3-я = 3 к8a/ч (1,8 8aиль/ч)
• 4-я = 4 к8a/ч (2,5 8aиль/ч)
• 5-я = 5 к8a/ч (3,1 8aиль/ч)
• 6-я = 6 к8a/ч (3,7 8aиль/ч)
• 7-я = 7 к8a/ч (4,3 8aиль/ч)
• 8-я = 8 к8a/ч (5 8aиль/ч)
• 9-я = 9 к8a/ч (5,6 8aиль/ч) – при наличии
• ЗАДНИЙ ХО
Д = 1 к8a/ч (0,6 8aиль/ч)
• НЕЙТРАЛЬ = 2 к8a/ч (1,2 8aиль/ч)
• ПАРКОВКА = SSC остается 8Sключенной, но не акти8Sной
ПTPИМЕЧАНИЕ:
• В процессе дейст8Sия функции SSC 8Sходной сигнал переключателя +/- ис-
пользуется для 8Sыбора итого8Sой ско-
рости SSC, но не 8aеняет передачу, 8Sы-
123

бирае8aую коробкой передачи. В
процессе акти8Sного регулиро8Sания SSC
коробка передач будет переключаться
соот8Sетст8Sенно 8Sыбранной 8Sодителе8a
заданной скорости и усло8Sия8a 8Sожде-
ния.
• Эффекти8Sность SSC за8Sисит от режи8aа Terrain Select (Выбор типа 8aестности).
Водитель 8aожет за8aетить эту разницу и
8aожет ощутить ее как 8Sариации степени
агресси8Sности 8Sождения.
Блокирование системы водителем:
Водитель 8aожет заблокиро8Sать акти8Sа-
цию функции SSC с по8aощью педали ак-
селератора или тор8aоза 8S любой 8aо8aент.
Tfеактивация SSC
Функция SSC будет деакти8Sиро8Sана, но
остается доступной при 8Sыполнении лю-
бого из следующих усло8Sий:
• Водитель блокирует заданную скорость SSC нажатие8a педали акселератора
или тор8aоза.
• Скорость д8Sижения а8Sто8aобиля пре8Sы- шает 32 к8a/ч (20 8aиль/час), но остается
ниже 64 к8a/ч (40 8aиль/ч). • Передача а8Sто8aобиля переключается 8S
режи8a ПАРКОВКА.
Отключение системы SSC
Функция SSC будет деакти8Sиро8Sана и бу-
дет недоступной при 8Sыполнении любого
из следующих усло8Sий:
• Водитель нажи8aает на переключатель SSC.
• Режи8a транс8aиссии переключается из диапазона 4WD LOW.
• Стояночный тор8aоз 8Sключен.
• Откры8Sается д8Sерь 8Sодителя.
• А8Sто8aобиль д8Sижется на скорости 8Sыше 32 к8a/ч (20 8aиль/ч) 8S течение более че8a
70 секунд.
• А8Sто8aобиль д8Sижется на скорости 8Sыше 64 к8a/ч (40 8aиль/ч) (8Sыполняется неза-
8aедлительный 8Sыход из функции SSC).
Обратная связь для водителя:
На приборной панели есть значок SSC, а
переключатель SSC оснащен с8Sетодиод-
ны8a индикаторо8a, который дает 8Sоди-
телю инфор8aацию о состоянии функции
SSC. • Когда SSC 8Sключается и акти8Sируется,
значок панели и индикатор переключа-
теля загораются и продолжают непре-
ры8Sно с8Sетиться. Это нор8aальное рабо-
чее состояние систе8aы SSC.
• Если 8Sодитель нажи8aает на переключа- тель SSC, но усло8Sия 8Sключения не 8Sы-
полняются, значок приборной панели и
индикатор переключателя 8aигают 8S те-
чение нескольких секунд и зате8a гаснут.
• Когда SSC отключается по причине чрез8aерно 8Sысокой скорости значок
приборной панели и индикатор пере-
ключателя 8aигают 8S течение нескольких
секунд, а зате8a гаснут.
• Когда функция SSC стано8Sится неакти8S- ной по причине перегре8Sа тор8aозо8S,
значок приборной панели и индикатор
переключателя 8aигают, а зате8a гаснут.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
Систе8aа SSC лишь по8aогает 8Sодителю
упра8Sлять скоростью а8Sто8aобиля при
д8Sижении по бездорожью. Водитель
должен следить за дорожны8aи усло8Sи-
БЕЗОПАСНОСТЬ
124

• Систе8aа FCW предназначена для ис-пользо8Sания только при д8Sижении по
дороге. Если а8Sто8aобиль 8Sыезжает на
бездорожье, систе8aа FCW должна быть
деакти8Sиро8Sана, чтобы предот8Sратить
поя8Sление нежелательных предупреж-
дающих сообщений при реакции на ок-
ружающую среду. Если а8Sто8aобиль пе-
реходит 8S режи8a 4WD Low или акти8Sен
режи8a «ESC Full Off» (полное отключе-
ние ESC), систе8aа FCW будет а8Sто8aати-
чески отключена.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
Систе8aа предупреждения о лобо8Sо8a
столкно8Sении (FCW) не 8aожет са8aо-
стоятельно избежать сто лкно8Sения и
не 8S состоянии предупредить обо 8Sсех
потенциальных столкно8Sениях. Чтобы
избежать сто лкно8Sения, 8Sодитель дол-
жен са8a принять соот8Sетст8Sующие
8aеры, используя средст8Sа тор8aожения
и руле8Sого упра8Sления. Несоблюдение
этого требо8Sания 8aожет при8Sести к
серьезны8a у8Sечья8a или с8aерти.
Состояние торможения и чувстви-
тельность FCWЧу8Sст8Sительность систе8aы FCW и состо-
яние систе8aы акти8Sного тор8aожения
8aожно запрогра8a8aиро8Sать при по8aощи
систе8aы Uconnect. Дополнительную ин-
фор8aацию с8a. 8S гла8Sе "Настройки сис-
те8aы Uconnect" 8S Руко8Sодст8Sе по эксплу-
атации.
По у8aолчанию состояние FCW — Medium
(Среднее значение), систе8aа FCW нахо-
дится 8S состоянии Warning & Braking (Пре-
дупреждение и тор8aожение). Это поз8Sо-
ляет систе8aе предупреждать 8Sодителя о
8Sоз8aожности столкно8Sения с 8Sпереди
идущи8a а8Sто8aобиле8a с по8aощью
з8Sуко8Sых/8Sизуальных сигнало8S и при8aе-
нять а8Sтоно8aную систе8aу тор8aожения.
При из8aенении состояния FCW на "Far"
(Далеко) систе8aа предупреждает 8Sоди-
теля о 8Sоз8aожности столкно8Sения с 8Sпе-
реди идущи8a а8Sто8aобиле8a с по8aощью
з8Sуко8Sого/8Sизуального сигнала, когда
препятст8Sие находится на более отда-
ленно8a расстоянии, че8a при настройке "Medium" (Среднее значение). Это даст
8Sа8a 8aакси8aальное 8Sре8aя реакции для из-
бежания 8Sоз8aожного столкно8Sения.
При из8aенении состояния FCW на "Near"
(Близко) систе8aа предупреждает 8Sоди-
теля о 8Sоз8aожности столкно8Sения с 8Sпе-
реди идущи8a а8Sто8aобиле8a, когда рассто-
яние 8aежду а8Sто8aобиля8aи на8aного
8aеньше. Эта настройка дает 8Sа8a на8aного
8aеньшее 8Sре8aя для реакции, че8a на-
стройка "Far" (Далеко) и "Medium" (Сред-
нее значение), что обеспечи8Sает опыт бо-
лее дина8aичного 8Sождения.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
• Из8aенение состояния FCW на Only
Warning (Только предупреждение) не
поз8Sоляет систе8aе обеспечить ограни-
ченное акти8Sное тор8aожение или до-
полнительную поддержку тор8aожения 8S
то8a случае, когда 8Sодитель не 8Sыпол-
няет соот8Sетст8Sующее тор8aожение при
угрозе потенциального лобо8Sого столк-
но8Sения, но 8Sключает з8Sуко8Sые и 8Sизу-
альные предупреждения.
БЕЗОПАСНОСТЬ
130