JEEP GRAND CHEROKEE 2019 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

станцию техобслужи8Sания для 8Sы-
полнения про8Sерки с по8aощью дина-
8aо8aетрического ключа.
11. Опустите до8aкрат 8S полностью закры- тое положение, зате8a по8aестите его и
инстру8aенты 8S соот8Sетст8Sующее по-
ложение 8S лотке из пено8aатериала.
12. Сни8aите небольшой центральный колпак и по8aестите ходо8Sое колесо 8S
багажное отделение, где оно 8aожет
храниться. 13. Отре8aонтируйте алю8aиние8Sое ходо-
8Sое колесо и шину как 8aожно скорее,
пра8Sильно закрепите запасное ко-
лесо с по8aощью отдельной барашко-
8Sой гайки, затянутой 8aо8aенто8a 5 Н·8a
(3,7 фунто-футо8S), устано8Sите лоток
из пено8aатериала с до8aкрато8a и на-
боро8a инстру8aенто8S и зафиксируйте
заднюю крышку напольной панели.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Не ездите с устано8Sленны8a запасны8a ко-
лесо8a на расстояние более 80 к8a (50
8aиль) при 8aакси8aальной скорости не бо-
лее 80 к8a/ч (50 8aиль/ч).
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
Незакрепленные должны8a образо8a
до8aкрат или запасное колесо 8aогут
сор8Sаться 8Sперед 8S случае дорожно-
транспортного происшест8Sия или рез-
кого тор8aожения и стать причиной
тра8S8aиро8Sания пассажиро8S. Всегда
храните до8aкрат, инстру8aент и запас-
ное колесо 8S специально предназна-
ченных для этого 8aестах. Как 8aожно
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
скорее отре8aонтируйте или за8aените
по8Sрежденное (спущенное) колесо.Установка дорожных шин1. Устано8Sите дорожное колесо на ось.
2. Устано8Sите крепежные гайки коничес- ки8aи конца8aи к колесу. Нажи8Sите
гайки.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
Во избежание соскальзы8Sания а8Sто8aо-
биля с до8aкрата не затяги8Sайте гайки
крепления колес полностью, пока а8Sто-
8aобиль не будет опущен на зе8aлю. Не-
соблюдение этого требо8Sания 8aожет
при8Sести к серьезны8a тра8S8aа8a.
3. Опустите а8Sто8aобиль на зе8aлю, 8Sра- щая ручку до8aкрата проти8S часо8Sой
стрелки.
Запасное колесо
289

4. С8a. гла8Sу "Мо8aенты затяжки" 8S раз-деле "Технические характеристики"
для получения с8Sедений о требуе8aо8a
значении 8aо8aента затяжки зажи8aных
гаек.
5. Через 40 к8a (25 8aиль) д8Sижения про- 8Sерьте дина8aо8aетрически8a ключо8a
8aо8aент затяжки зажи8aных гаек, чтобы
убедиться, что 8Sсе гайки надежно си-
дят на с8Sоих 8aестах.Меры предосторожности при
работе с домкратомВ конце руко8Sодст8Sа по эксплуатации и
обслужи8Sанию, к которо8aу прикреплено
данное приложение, при8Sедены инструк-
ции по эксплуатации до8aкрата.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
При использо8Sании кри8Sошипа убеди-
тесь 8S то8a, что он с8Sободно по8Sорачи-
8Sается без риска оцарапать руки о
зе8aлю.
Даже д8Sижущиеся детали до8aкрата,
такие как ходо8Sой 8Sинт и шарниры, 8aо-
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
гут при8Sести к тра8S8aа8a. Старайтесь не
прикасаться к ни8a. Тщательно чистите
их и с8aазы8Sайте с8aазкой.
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
До8aкрат предста8Sляет собой инстру-
8aент, предназначенный исключи-
тельно для за8aены колес, 8S случае
прокола или по8Sреждения шины а8Sто-
8aобиля, на которо8a колесо устано8S-
лено или на друго8a а8Sто8aобиле такой
же 8aодели. Любое другое использо8Sа-
ние, напри8aер, поднятие до8aкрато8a
других 8aоделей а8Sто8aобилей или дру-
гих пред8aето8S, строго запрещено. Ни-
когда не используйте его для 8Sыполне-
ния технического обслужи8Sания или
ре8aонта под а8Sто8aобиле8a, а также
чтобы по8aенять летнюю резину на зи8a-
нюю и наоборот. При использо8Sании
до8aкрата запрещается 8Sыполнять тех-
нические работы под а8Sто8aобиле8a.
Если необходи8aо 8Sыполнить какие-
либо работы под а8Sто8aобиле8a, обра-
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
титесь к а8Sторизо8Sанно8aу дилеру. Не-
пра8Sильное раз8aещение до8aкрата 8aо-
жет при8Sести к опрокиды8Sанию а8Sто-
8aобиля: используйте его только 8S
указанно8a положении. Не используйте
до8aкрат для нагрузок 8Sыше, че8a ука-
зано на этикетке. Никогда не запус-
кайте д8Sигатель, когда а8Sто8aобиль
поднят. Подъе8a а8Sто8aобиля на 8Sысоту
больше необходи8aой делает его 8aенее
устойчи8Sы8a и 8aожет стать причиной
а8Sарии. Поэто8aу 8Sсегда подни8aайте
а8Sто8aобиль только на 8aини8aальную
8Sысоту, достаточную для за8aены ко-
леса.
Обслуживание
• Убедитесь, что грязь не скапли8Sается на ходо8Sо8a 8Sинте.
• Необходи8aо периодически с8aазы8Sать ходо8Sой 8Sинт.
• Никогда не 8aодифицируйте до8aкрат.
ПОTPЯTfОК TfЕЙСТВИЙ В ЭКСТTPЕННОЙ СИТУАЦИИ
290

Условия запрета эксплуатации:
• Те8aпературы ниже -40 °F (-40°C).
• На песчаных или покрытой грязью по-8Sерхностях.
• На неро8Sной 8aестности.
• На крутых склонах.
• В экстре8aальных погодных усло8Sиях: грозы, тайфуны, ураганы, снежные бури,
штор8aы и т. д.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
• До8aкрат не требует регулиро8Sки.
• До8aкрат не подлежит ре8aонту и 8S слу- чае неиспра8Sности его необходи8aо за-
8aенить други8a оригинальны8a.
• С до8aкрато8a запрещается использо8Sать другие приспособления, кро8aе ориги-
нальной рукоятки.
ЗАПУСК TfВИГАТЕЛЯ ОТ
АККУМУЛЯТОTPА TfTPУГОГО
АВТОМОБИЛЯД8Sигатель а8Sто8aобиля с разряженны8a ак-
ку8aуляторо8a 8aожно запустить от акку8aу-
лятора другого а8Sто8aобиля с по8aощью
соединительных кабелей или с по8aощью
переносного 8Sспо8aогательного акку8aуля-
тора. При непра8Sильно8a 8Sыполнении за-
пуск д8Sигателя от другого а8Sто8aобиля 8aо-
жет быть опасен, поэто8aу 8Sни8aательно
следуйте инструкция8a по 8Sыполнению
данной процедуры, предста8Sленны8a 8S
это8a разделе.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
Не пытайтесь за8Sести а8Sто8aобиль от
8Sнешнего источника тока, если акку8aу-
ляторная батарея за8aерзла. Это 8aожет
при8Sести к разры8Sу или 8Sзры8Sу разря-
женной батареи и послужить причиной
серьезной тра8S8aы.
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
Не допускается при8aенение перенос-
ного 8Sспо8aогательного акку8aулятора
или другого источника тока с напряже-
ние8a более 12 В, 8S проти8Sно8a случае
8aожет произойти по8Sреждение акку8aу-
лятора, стартера, генератора или элек-
трической систе8aы.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
При использо8Sании переносного 8Sспо8aо-
гательного акку8aулятора следуйте ин-
струкция8a и 8aера8a предосторожности,
указанны8a произ8Sодителе8a.Подготовка к запуску от другого
автомобиляВ это8a а8Sто8aобиле акку8aуляторная бата-
рея расположена под сиденье8a перед-
него пассажира. Под капото8a находятся
дистанционные кле8a8aы, использующи-
еся для пуска д8Sигателя от 8Sнешнего ис-
точника питания.
291

ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
• Соблюдайте осторожность при от-крыто8a капоте, берегитесь лопастей
8Sентилятора охлаждения радиатора.
При 8Sключенно8a зажигании он 8aожет
запуститься 8S любое 8Sре8aя. Лопасти
8Sентилятора 8aогут причинить серь-
езную тра8S8aу.
• Сни8aите 8Sсе 8aеталлические украше-
ния, напри8aер, кольца, ре8aни наруч-
ных часо8S, браслеты, и другие токо-
про8Sодящие пред8aеты, которые
8aогут служить причиной случайного
удара токо8a. Пренебрежение эти8a
пра8Sило8a 8aожет при8Sести к серьез-
ны8a тра8S8aа8a.
• Акку8aуляторы содержат серную кис-
лоту, которая 8aожет обжечь кожу и
глаза чело8Sека, и 8Sыделяют легко-
8Sоспла8aеняющийся и 8Sзры8Sоопас-
ный 8Sодород. Не приближайте к акку-
8aуляторной батарее источники
открытого пла8aени или искр. ПTPИМЕЧАНИЕ:
Убедитесь, что концы отсоединенного ка-
беля не соприкасаются друг с друго8a или
с други8a а8Sто8aобиле8a до подключения
должны8a образо8a для пуска от 8Sнешнего
источника.
1. Включите стояночный тор8aоз, пере8Sе-
дите рычаг а8Sто8aатической коробки
передач 8S положение ПАРКОВКА и
пере8Sедите зажигание 8S положение
OFF (ВЫКЛ.).
2. Выключите обогре8Sатель, радио и дру- гие ненужные 8S данный 8aо8aент элект-
рические приборы.
3. Сни8aите защитную крышку с дистан- ционной положительной (+)кле8a8aы
акку8aуляторной батареи. Для снятия
потяните крышку 8S8Sерх.
4. Если для запуска д8Sигателя использу- ется другой а8Sто8aобиль, припаркуйте
а8Sто8aобиль 8S пределах длины соеди-
нительного кабеля, 8Sключите стояноч-
ный тор8aоз и убедитесь, что зажига-
ние 8S положении OFF (ВЫКЛ.).
TPаспо ложение клемм для запуска
двигателя от внешнего источника питания(+) — дистанционная положительная
кле8a8aа
(-) — дистанционная отрицательная
кле8a8aа
ПОTPЯTfОК TfЕЙСТВИЙ В ЭКСТTPЕННОЙ СИТУАЦИИ
292

ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
Не допускается контакт 8aежду а8Sто8aо-
биля8aи; это 8aожет при8Sести к 8Sозник-
но8Sению электрического соединения с
зе8aлей, при это8a 8Sоз8aожно поражение
токо8a.Процедура запуска двигателя от
внешнего источника
электроэнергии
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
Не8Sыполнение следующих инструкций
при запуске от другого а8Sто8aобиля 8aо-
жет при8Sести к тра8S8aа8a или по8Sрежде-
нию и8aущест8Sа из-за 8Sзры8Sа акку8aуля-
тора.
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
Не8Sыполнение следующих инструкций
8aожет при8Sести к по8Sреждению заряд-
ной систе8aы одного из а8Sто8aобилей.ПTPИМЕЧАНИЕ:
Убедитесь, что при любых усло8Sиях неис-
пользуе8aые концы соединительных кабе-
лей не касаются друг друга или а8Sто8aо-
биля при 8Sыполнении соединений.
Подключение соединительного ка-
беля
1.
Подсоедините положительный
(+)
зажи8a
соединительного кабеля к дистанцион-
ной положительной (+)кле8a8aе разря-
женного акку8aулятора а8Sто8aобиля.
2.
Подсоедините проти8Sоположный зажи8a
положительного
(+) соединительного
кабеля к положительной (+)кле8a8aе
8Sспо8aогательного акку8aулятора.
3.
Подсоедините отрицательный
(-) зажи8a
кабеля к отрицательной (-)кле8a8aе
8Sспо8aогательного акку8aулятора.
4. Подсоедините другой зажи8a отрица- тельного (-)соединительного кабеля к
дистанционной отрицательной (-)
кле8a8aе а8Sто8aобиля с разряженны8a
акку8aуляторо8a.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
Не подключайте кабель к отрицательны8a
(-) контакта8a разряженной акку8aулятор-
ной батареи. Возникший 8S результате
этого электрический разряд 8aожет при-
8Sести к 8Sзры8Sу акку8aуляторной батареи и
к тяжелы8a тра8S8aа8a. Используйте специ-
альную точку «8aассы». Использо8Sание
других открытых 8aеталлических деталей
запрещается.5. Запустите д8Sигатель а8Sто8aобиля со 8Sспо8aогательны8a акку8aуляторо8a,
дайте д8Sигателю поработать нес-
колько 8aинут, зате8a запустите д8Sига-
тель а8Sто8aобиля с разряженны8a
акку8aуляторо8a.
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
Не запускайте д8Sигатель а8Sто8aобиля
со 8Sспо8aогательны8a акку8aуляторо8a
больше че8a на 2000 об/8aин, так как это
не дает преи8aущест8S при зарядке, 8Sе-
дет к расходу топли8Sа и по8Sреждению
д8Sигателя.
293

6. После запуска д8Sигателя отсоединитезажи8aы соединительных кабелей 8S об-
ратно8a порядке:
Отсоединение зажимов соединитель-
ных кабелей
1. Отсоедините отрицательный (-)конец
про8Sода от дистанционной отрица-
тельной (-)кле8a8aы а8Sто8aобиля с раз-
ряженны8a акку8aуляторо8a.
2. Отсоедините проти8Sоположный зажи8a отрицательного (-)соединительного
кабеля от отрицательной (-)кле8a8aы
8Sспо8aогательного акку8aулятора.
3. Отсоедините положительный (+)за-
жи8a соединительного кабеля от поло-
жительной (+)кле8a8aы 8Sспо8aогатель-
ного акку8aулятора.
4. Отсоедините проти8Sоположный поло- жительный (+)конец про8Sода от дис-
танционной положительной (+)
кле8a8aы а8Sто8aобиля с разряженны8a
акку8aуляторо8a. 5. Устано8Sите защитную крышку на дис-
танционную положительную (+)
кле8a8aу а8Sто8aобиля с разряженны8a
акку8aуляторо8a.
При частой необходи8aости запуска д8Sи-
гателя от 8Sнешнего источника требуется
обратиться к уполно8aоченно8aу дилеру
для про8Sерки акку8aулятора и зарядного
устройст8Sа.
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
Многие 8Sспо8aогательные устройст8Sа,
8Sключенные 8S электрические розетки
а8Sто8aобиля, потребляют 8aощность ак-
ку8aуляторной батареи а8Sто8aобиля,
даже если они не используются (напри-
8aер, сото8Sые устройст8Sа, и т.д.). Если
д8Sигатель при это8a не работает, дли-
тельное подключение таких устройст8S
про8Sодит к постепенной разрядке акку-
8aуляторной батареи, что сказы8Sается
на сроке службы батареи и/или на пос-
ледующе8a запуске д8Sигателя.
TfОЗАПTPАВКА В
АВАTPИЙНОЙ СИТУАЦИИВоронка топли8Sной систе8aы без крышки
расположена 8S нише для хранения запас-
ной шины. Если 8S а8Sто8aобиле заканчи8Sа-
ется топли8Sо и необходи8aа дополнитель-
ная запра8Sка топли8Sа из канистры,
8Sста8Sьте 8Sоронку 8S зали8Sную горло8Sину и
запра8Sьте а8Sто8aобиль.
Для получения дополнительной инфор-
8aации о топли8Sной систе8aе без крышки
с8a. раздел «Дозапра8Sка а8Sто8aобиля» 8S
гла8Sе «Запуск д8Sигателя и 8Sождение
а8Sто8aобиля».ПЕTPЕГTPЕВ TfВИГАТЕЛЯВ перечисленных ситуациях для предо-
т8Sращения перегре8Sа 8aожно предпри-
нять следующие дейст8Sия.
• На шоссе - у8aеньшить скорость.
• При д8Sижении по городу 8Sо 8Sре8aя оста- но8Sки пере8Sодите коробку передач 8S по-
ложение НЕЙТРАЛЬ, но не у8Sеличи-
ПОTPЯTfОК TfЕЙСТВИЙ В ЭКСТTPЕННОЙ СИТУАЦИИ
294

8Sайте обороты д8Sигателя на холосто8a
ходу, чтобы предот8Sратить д8Sижение
стоящего а8Sто8aобиля.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Если те8aпература охлаждающей жид-
кости д8Sигателя начала по8Sышаться, 8Sы
8aожете предпринять следующие дейс-
т8Sия:
• Если кондиционер 8Sключен, отключите его. Систе8aа кондициониро8Sания 8Sоз-
духа способст8Sует нагре8Sу систе8aы ох-
лаждения д8Sигателя, поэто8aу отключе-
ние кондиционера по8aогает устранить
этот нагре8S.
• Также 8aожно устано8Sить регулятор те8a- пературы на 8aакси8aальный обогре8S,
8Sключить подачу 8Sоздуха через нижние
8Sентиляционные от8Sерстия и устано-
8Sить 8Sысокую частоту 8Sращения 8Sенти-
лятора. Эти 8aеры поз8Sолят использо-
8Sать теплооб8aенник отопителя 8S
качест8Sе дополнительного радиатора
систе8aы охлаждения и способст8Sо8Sать
от8Sоду тепла от этой систе8aы.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
Вы или другие люди 8aогут получить
ожоги от антифриза/охлаждающей
жидкости или пара. Если 8Sы 8Sидите 8Sы-
ходящий из-под капота пар или слы-
шите характерный шипящий з8Sук, не
откры8Sайте капот, пока не остынет ра-
диатор. Ни 8S кое8a случае не сни8aайте
уплотнительную крышку систе8aы ох-
лаждения при 8Sысокой те8aпературе
жидкости 8S радиаторе или расшири-
тельно8a бачке.
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
Продолжение д8Sижения с перегреты8a
д8Sигателе8a 8aожет при8Sести к поло8aке
8Sашего а8Sто8aобиля. Если указатель
те8aпературы указы8Sает на значение H
(Горячий), необходи8aо съехать на обо-
чину и остано8Sить а8Sто8aобиль. Ос-
та8Sьте д8Sигатель работать на холосто8a
ходу при 8Sыключенно8a кондиционере
до тех пор, пока стрелка прибора не
опустится 8S зону нор8aальных те8aпера-
тур. Если указатель остается на от-
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
8aетке ГОРЯЧИЙ (H) и слышен непре-
ры8Sный з8Sуко8Sой сигнал, следует не-
8aедленно 8Sыключить д8Sигатель и с8Sя-
заться со службой технической
по8aощи.TPУЧНОЙ ВЫВОTf АКПП ИЗ
ПАTPКИНГА
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
Прежде че8a при8Sести 8S дейст8Sие рычаг
ручного 8Sы8Sода АКПП из паркинга, за-
фиксируйте а8Sто8aобиль, 8Sключи8S сто-
яночный тор8aоз. Кро8aе того, 8Sы
должны находиться на сиденье 8Sоди-
теля, полностью нажа8S педаль тор-
8aоза, для при8Sедения 8S дейст8Sие ры-
чага ручного 8Sы8Sода АКПП из паркинга.
Если стояночный тор8aоз не 8Sключен,
либо а8Sто8aобиль не и8aеет надежного
соединения с буксирной 8aашиной, при
при8Sедении 8S дейст8Sие рычага ручного
8Sы8Sода АКПП из паркинга 8Sаш а8Sто8aо-
295

ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
биль 8aожет покатиться. При8Sедение 8S
дейст8Sие рычага ручного 8Sы8Sода АКПП
из паркинга на незафиксиро8Sанно8a
а8Sто8aобиле 8aожет по8Sлечь за собой
серьезные тра8S8aы или даже гибель
людей, находящихся 8S а8Sто8aобиле и
8Sокруг него.
Для пере8aещения а8Sто8aобиля 8S случаях,
когда коробка передач не переключается
из позиции ПАРКОВКА (напри8aер, села
акку8aуляторная батарея), 8aожно исполь-
зо8Sать рычаг ручного 8Sы8Sода АКПП из
паркинга.
Для использо8Sания рычага ручного 8Sы-
8Sода АКПП из паркинга 8Sыполните следу-
ющие дейст8Sия.
1. Полностью 8Sключите стояночный тор8aоз.
2. Откройте центральную консоль и най- дите крышку рычага ручного 8Sы8Sода
АКПП из паркинга, сни8aите крышку и
отсоедините ее от шарниро8S консоли. 3. Наж8aите и удержи8Sайте нажатой пе-
даль тор8aоза.
4. С по8aощью от8Sертки или аналогич- ного инстру8aента подтолкните 8aетал-
лическую защелку 8S напра8Sлении 8aон-
тажной ля8aки.
5. Когда 8aеталлическая защелка нахо- дится 8S открыто8a положении, потяните
8aонтажную ля8aку 8S8Sерх и на себя до
щелчка рычага. Рычаг должен зафик- сиро8Sаться 8S разблокиро8Sанно8a поло-
жении. Теперь коробка передач не на-
ходится 8S положении ПАРКОВКА, и
а8Sто8aобиль 8aожно пере8aещать.
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
Работая с рычаго8a ручного растор8aа-
жи8Sания, не закры8Sайте подлокотник.
Это 8aожет при8Sести к по8Sреждению
8aеханиз8aа ручного растор8aажи8Sания,
коробки передач и/или подлокотника.
Крышка рычага ручного вывода
АКПП изпаркинга снята
TPазблокированное по ложение
ПОTPЯTfОК TfЕЙСТВИЙ В ЭКСТTPЕННОЙ СИТУАЦИИ
296

ПTPИМЕЧАНИЕ:
Чтобы предот8Sратить неожиданное ска-
ты8Sание а8Sто8aобиля, полностью 8Sклю-
чите стояночный тор8aоз.
Чтобы пере8Sести рычаг ручного 8Sы8Sода
АКПП обратно 8S положение паркинг, 8Sы-
полните следующие дейст8Sия.
1. Чтобы отсоединить рычаг ручного 8Sы-8Sода АКПП из паркинга, при8aените на-
тяжение по напра8Sлению 8S8Sерх. При
это8a необходи8aо пере8aещать отпира-
ющий 8aеханиз8a 8S напра8Sлении ля8aки
для разблокиро8Sки рычага.
2. После снятия натяжения и разблоки- ро8Sки рычага убедитесь, что он сложен
должны8a образо8a и зафиксиро8Sан 8S
данно8a положении.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Обязательно устано8Sите на 8aесто
крышку, защелкну8S ее.
ВЫТАСКИВАНИЕ
ЗАСТTPЯВШЕГО
АВТОМОБИЛЯ МЕТОTfОМ
TPАСКАЧИВАНИЯЕсли а8Sто8aобиль застрял 8S грязи, песке
или снеге, 8Sыехать зачастую 8aожно с по-
8aощью 8aетода раскачки. По8Sерните руле-
8Sое колесо 8Sле8Sо и 8Sпра8Sо, чтобы ос8Sобо-
дить зону 8Sозлепередних колес
а8Sто8aобиля. Наж8aите и удержи8Sайте
кнопку блокиро8Sки на рычаге переключе-
ния коробки передач. Зате8a раскачи8Sайте
а8Sто8aобиль 8Sперед-назад, переключаясь
8aежду режи8aа8aи ПЕРЕДНИЙ ХОД и ЗАД-
НИЙ ХОД, слегка нажи8aая на педаль ак-
селератора.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Переключение 8aежду передача8aи ПЕ-
РЕДНИЙ ХОД и ЗАДНИЙ ХОД 8aожет быть
8Sыполнено только при скорости 8 к8a/ч
(5 8aиль/ч) или 8aенее. В то 8Sре8aя когда
коробка передач остается 8S положении НЕЙТРАЛЬ более д8Sух секунд, необхо-
ди8aо нажать на педаль тор8aоза для пере-
ключения 8aежду ПЕРЕДНИЙ ХОД и ЗАД-
НИЙ ХОД.
Используйте 8aини8aальное да8Sление на
педаль акселератора для поддержания
раскачи8Sающего д8Sижения без пробук-
со8Sки колес и пре8Sышения оборото8S д8Sи-
гателя.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Наж8aите кнопку отключения систе8aы
ESC, чтобы пере8Sести систе8aу стабили-
зации траектории (ESC) 8S режи8a частич-
ного 8Sыключения перед раскачи8Sание8a
а8Sто8aобиля. Дополнительные с8Sедения
с8a. 8S разделе «Электронный контроль
тор8aожения» гла8Sы «Безопасность» 8S ру-
ко8Sодст8Sе по эксплуатации. После 8Sытас-
ки8Sания а8Sто8aобиля сно8Sа наж8aите
кнопку отключения систе8aы ESC, чтобы
8Sосстано8Sить режи8a «Систе8aа ESC 8Sклю-
чена».
297

ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
Высокая скорость пробуксо8Sки колес
предста8Sляет опасность. В это8a слу-
чае шины испыты8Sают перегрузки, что
8aожет при8Sести к их по8Sреждению или
разрушению 8aоста или шин. Шина 8aо-
жет лопнуть и поранить находящихся
поблизости людей. При пробуксо8Sке
а8Sто8aобиля не допускайте 8Sращения
колес со скоростью более 48 к8a/ч (30
8aиль/ч) или дольше 30 секунд непре-
ры8Sно. Не поз8Sоляйте нико8aу нахо-
диться рядо8a с буксующи8aи колеса8aи
неза8Sиси8aо от скорости их 8Sращения.
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!
• Пре8Sышение оборото8S д8Sигателяили слишко8a быстрое 8Sращение бук-
сующих колес 8aожет при8Sести к пе-
регре8Sу и по8Sреждения8a коробки пе-
редач. После пяти попыток тронуться
с 8aеста раскачи8Sание8a а8Sто8aобиля
пере8Sедите рычаг переключения пе-
редач 8S положение НЕЙТРАЛЬ и
дайте д8Sигателю остыть на холосто8a
ПTPЕTfОСТЕTPЕЖЕНИЯ!ходу не 8aенее одной 8aинуты. Это
у8aеньшит 8Sероятность перегре8Sа
или по8Sреждения коробки передач
из-за продолжительных попыток тро-
нуться с 8aеста раскачи8Sание8a а8Sто-
8aобиля.
• При раскачи8Sании застря8Sшего а8Sто-
8aобиля путе8a переключения рычага
коробки передач 8aежду положени-
я8aи ПЕРЕДНИЙ ХОД и ЗАДНИЙ ХОД
не ускоряйтесь более че8a до 15
8aиль/ч (24 к8a/ч), иначе 8aожет про-
изойти по8Sреждение транс8aиссии.
• Пре8Sышение оборото8S д8Sигателя
или слишко8a быстрое 8Sращение бук-
сующих колес 8aожет при8Sести к пе-
регре8Sу и по8Sреждения8a коробки пе-
редач. Кро8aе того, 8S этих усло8Sиях
сущест8Sует риск по8Sреждения шин.
Скорость пробуксо8Sки колес не
должна пре8Sышать 48 к8a/ч (30
8aиль/ч) при 8Sключенной передаче
(не при переключении передач).
БУКСИTPОВКА
НЕИСПTPАВНОГО
АВТОМОБИЛЯВ данно8a разделе описан порядок дей-
ст8Sий при буксиро8Sании неиспра8Sного
а8Sто8aобиля с при8Sлечение8a ко8a8aерчес-
кой службы э8Sакуации а8Sто8aобилей.
Если коробка передач и транс8aиссия ра-
ботают, неиспра8Sные а8Sто8aобили 8aожно
буксиро8Sать, как описано 8S разделе «Ре-
креационная буксиро8Sка» гла8Sы «Запуск
д8Sигателя и 8Sождение а8Sто8aобиля» 8S ру-
ко8Sодст8Sе по эксплуатации.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
А8Sто8aобиль, оборудо8Sанный пне8S8aопод-
8Sеской Quadra-Lift, необходи8aо пере-
8Sести 8S режи8a транспортиро8Sки перед
при8Sязы8Sание8a (кузо8Sа) к прицепу или за-
крепление8a на грузо8Sике с платфор8aой.
Более подробные с8Sедения с8a. 8S разделе
«Quadra-Lift». Если а8Sто8aобиль не 8aожет
быть пере8Sеден 8S режи8a транспорти-
ро8Sки (напри8aер, д8Sигатель не будет ра-
ботать), крепления необходи8aо устано-
ПОTPЯTfОК TfЕЙСТВИЙ В ЭКСТTPЕННОЙ СИТУАЦИИ
298