transmission JEEP GRAND CHEROKEE 2021 Betriebsanleitung (in German)

ACHTUNG!
• Die Vertriebsgesellschaften sind verant-
wortlich für diese Einhaltung Ihres Pro-
dukts. Beachten Sie die Vorsichtshin-
weise für Lagerung und Wartung, um die
ACHTUNG!
ursprünglichen Qualitäten zu bewahren.
Der Hersteller des Fahrzeugs erkennt
keine Garantie bei Funktionsstörungen
und Schäden an, die am Fahrzeug durch
ACHTUNG!
die nicht sachgemäße Verwendung von
AdBlue®entstehen.
Fahrgestell
Bauteil Betriebsflüssigkeit, Schmiermittel oder Original-Ersatzteil
Automatikgetriebe Wir empfehlen die Verwendung von TUTELA TRANSMISSION AS8-Flüssigkeit oder gleichwertig, die die
Anforderungen von FCA-Materialstandard 9.55550-AV5 oder MS.90030-A5 erfüllt. Wird nicht die kor-
rekte Flüssigkeit verwendet, kann die Funktion oder die Leistung des Getriebes beeinträchtigt werden.
Eingang-Verteilergetriebe (Quadra-Trac
I)Wir empfehlen die Verwendung von TUTELA TRANSMISSION POWERGEAR 4-Flüssigkeit oder einem
gleichwertigen Produkt, das die Anforderungen von FCA-Materialstandard MS-10216 erfüllt.
Zweigang-Verteilergetriebe (Quadra-
Trac II)Wir empfehlen die Verwendung von TUTELA TRANSMISSION FORCE 4-Flüssigkeit oder einem gleich-
wertigen Produkt das die Anforderungen von FCA-Materialstandard 9.55550-AV4 oder MS-9602 (ATF+4)
erfüllt.
Achsdifferenzial (vorn) Wir empfehlen die Verwendung von TUTELA TRANSMISSION MULTIAXLE oder eines gleichwertigen Pro-
dukts, SAE 75W-85 (API-GL5).
Achsdifferenzial (hinten) – Mit elektro-
nischem Sperrdifferenzial (ELSD)Wir empfehlen die Verwendung von TRANSMISSION AXLE DRIVE mit Reibungszusatz oder eines gleich-
wertigen Produkts, SAE 75W-85 (API-GL5).
Achsdifferenzial (hinten) – Ohne elekt-
ronisches Sperrdifferenzial (ELSD)Wir empfehlen die Verwendung von TUTELA TRANSMISSION MULTIAXLE oder eines gleichwertigen Pro-
dukts, SAE 75W-85 (API-GL5).
Hauptbremszylinder Wir empfehlen die Verwendung der Bremsflüssigkeit DOT 3, SAE J1703. Wenn keine DOT
3-Bremsflüssigkeit zur Verfügung steht, kann auch TUTELA TOP4/S, FMVSS Nr. 116 DOT 4, ISO
4925 SAE J1704 oder ein gleichwertiges Produkt verwendet werden.
Bremsflüssigkeit DOT 4 muss alle 24 Monate unabhängig vom Kilometerstand ausgetauscht werden.
TECHNISCHE DATEN
340

ACHTUNG!
OAT-Kühlmittel (das MS.90032 ent-
spricht) neu befüllt.
• Verwenden Sie keinesfalls ausschließ-
lich klares Wasser oder Kühlmittelpro-
dukte (Frostschutzmittel) auf Alkoholba-
sis. Verwenden Sie keine zusätzlichen
Rostinhibitoren oder Anti-Rost-Mittel,
da diese eventuell nicht mit dem Küh-
lermotorkühlmittel (Frostschutzmittel)
kompatibel sind und den Kühler zuset-
zen können.
• Dieses Fahrzeug ist nicht für Kühlmittel
(Frostschutzmittel) auf Propylen-Glykol-
ACHTUNG!
Basis ausgelegt. Die Verwendung von
Kühlmittel (Frostschutzmittel) auf
Propylen-Glykol-Basis wird nicht em-
pfohlen.
• Die Verwendung von Produkten mit ge-
ringeren Eigenschaften als oben angege-
ben kann Motorschäden verursachen,
die nicht durch die Garantie abgedeckt
werden.
• Verwenden Sie AdBlue
®nur gemäß DIN
70 070 und ISO 22241-1. Andere Flüs-
sigkeiten können das System beschädi-
gen: außerdem würde dann die Abgas-
ACHTUNG!
emissionen nicht mehr den Gesetzen
entsprechen.
• Die Vertriebsgesellschaften sind verant-
wortlich für diese Einhaltung Ihres Pro-
dukts. Beachten Sie die Vorsichtshin-
weise für Lagerung und Wartung, um die
ursprünglichen Qualitäten zu bewahren.
Der Hersteller des Fahrzeugs erkennt
keine Garantie bei Funktionsstörungen
und Schäden an, die am Fahrzeug durch
die nicht sachgemäße Verwendung von
AdBlue
®entstehen.
Fahrgestell
Bauteil Betriebsflüssigkeit, Schmiermittel oder Original-Ersatzteil
Automatikgetriebe Wir empfehlen die Verwendung von TUTELA TRANSMISSION AS8-Flüssigkeit oder gleich-
wertig, die die Anforderungen von FCA-Materialstandard 9.55550-AV5 oder MS.90030-
A5 erfüllt. Wird nicht die korrekte Flüssigkeit verwendet, kann die Funktion oder die
Leistung des Getriebes beeinträchtigt werden.
Eingang-Verteilergetriebe (Selec-Track) Wir empfehlen die Verwendung von TUTELA TRANSMISSION FORCE 4-Flüssigkeit oder
einem gleichwertigen Produkt das die Anforderungen von FCA-Materialstandard 9.55550-
AV4 oder MS-9602 (ATF+4) erfüllt.
Achsdifferenzial (vorn) Wir empfehlen die Verwendung von TUTELA TRANSMISSION MULTIAXLE oder eines
gleichwertigen Produkts, SAE 75W-85 (API-GL5).
TECHNISCHE DATEN
342

Bauteil Betriebsflüssigkeit, Schmiermittel oder Original-Ersatzteil
Achsdifferenzial (hinten) – Mit elektronischem Sperrdif-
ferenzial (ELSD)Wir empfehlen die Verwendung von TRANSMISSION AXLE DRIVE mit Reibungszusatz oder
eines gleichwertigen Produkts, SAE 75W-85 (API-GL5).
Hauptbremszylinder Wir empfehlen die Verwendung der Bremsflüssigkeit DOT 3, SAE J1703. Wenn keine DOT
3-Bremsflüssigkeit zur Verfügung steht, kann auch TUTELA TOP4/S, FMVSS Nr. 116 DOT
4, ISO 4925 SAE J1704 oder ein gleichwertiges Produkt verwendet werden.
Wenn DOT 4-Bremsflüssigkeit verwendet wird, muss die Flüssigkeit alle 24 Monate
gewechselt werden. Dieses Intervall basiert nur auf der Zeit, der Kilometerstand gilt nicht.
KRAFTSTOFFVERBRAUCH
UND CO
2-EMISSIONEN
Die vom Hersteller angegebenen Kennzahlen
zu Kraftstoffverbrauch und CO
2-Emissionen
basieren auf Typgenehmigungsprüfungen,
die in den anwendbaren Normen des jeweili-
gen Landes vorgesehen sind, in dem das
Fahrzeug zugelassen ist.Die Art der Route, Verkehrsbedingungen,
Witterungsverhältnisse, Fahrweise, der allge-
meine Zustand des Fahrzeugs, Ausstattung/
Ausrüstung/Zubehör, die Nutzung des Klima-
regelungssystems, die Fahrzeugbeladung,
das Vorhandensein von Dachgepäckträgern
sowie andere Situationen, die die Aerodyna-
mik oder den Luftwiderstand beeinträchti-
gen, führen zu unterschiedlichen Kraftstoff-
verbrauchswerten als die gemessenen Werte.Der Kraftstoffverbrauch pegelt sich erst nach
3000 km (1864 Meilen) ein.
Die spezifischen Kennzahlen für Kraftstoff-
verbrauch und CO2-Emissionen für dieses
Fahrzeug finden Sie in der Konformitätsbe-
scheinung (je nach Ausstattung) und in der
zugehörigen Dokumentation für dieses Fahr-
zeug (je nach Ausstattung).
343