ad blue JEEP GRAND CHEROKEE 2021 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

Automatski menjač............... 165
Uobičajeno pokretanje............. 166
POKRETANJE MOTORA —
DIZEL-MOTOR OD 3,0 L............. 169
Automatski menjač............... 170
Uobičajeno pokretanje............. 170
PREPORUKE ZA RAZRADU MOTORA.... 171Motori od 3,6li5,7l ............... 171
Dizel-motor.................... 171
SRT motori.................... 172
RUČNA KOČNICA................. 173
AUTOMATSKI MENJAČ............. 174
Ignition Park Interlock.............. 176
Sistem blokade kočnice / stepena prenosa . 176
Režim za ekonomičnu potrošnju goriva
(ECO)....................... 177
Automatski menjač sa osam brzina...... 178
REŽIM SPORT (SPORTSKA VOŽNJA) —
AKO JE U OPREMI................. 180
RAD POGONA NA ČETIRI TOČKA....... 181
Uputstvo za upotrebu sistema Quadra-Trac I i
mere opreza — ako je u opremi........ 181
Quadra-Trac II Uputstvo za upotrebu /
Mere opreza – ako je u opremi........ 181
Položaji menjača................. 182
Postupci promene stepena prenosa..... 183
Sistem Quadra-Drive II – ako je u opremi . . 186
QUADRA-LIFT — AKO JE U OPREMI..... 186Opis........................ 186
Režimi za vazdušno vešanje......... 189
Poruke na ekranu grupe instrumenata.... 190
Način rada.................... 190
SISTEM SELEC-TERRAIN –
AKO JE U OPREMI................. 191
Izbor režima rada sistema Selec-Terrain . . 191Poruke na ekranu grupe instrumenata.... 192
SELEC-TRACK —
AKO JE U OPREMI (SRT)............ 192
Custom (Prilagođeno).............. 193
Sistem aktivnog prigušivanja......... 193
Upravljanje pokretanjem— ako je u opremi . 194
Smernice za vožnju po trkačkim stazama . . 195
SISTEM ZA ZAUSTAVLJANJE/POKRETANJE –
AKO JE U OPREMI................. 197
Automatski režim................ 198
Mogući razlozi zbog kojih se motor ne
zaustavlja automatski.............. 198
Pokretanje motora u režimu za automatsko
zaustavljanje................... 199
Ručno isključivanje sistema za zaustavljanje/
pokretanje..................... 199
Ručno uključivanje sistema za zaustavljanje/
pokretanje..................... 200
Kvar sistema................... 200
TEMPOMAT — AKO JE U OPREMI...... 201Aktiviranje.................... 202
Podešavanje željene brzine.......... 202
Nastavak korišćenja podešene brzine.... 202
Deaktiviranje................... 202
PRILAGODLJIVI TEMPOMAT (ACC) —
AKO POSTOJI................... 203
Aktiviranje/Deaktiviranje............ 203
Podešavanje željene brzine sistema ACC . . 203
Nastavak..................... 204
Promena brzine................. 204
Podešavanje rastojanja između vozila
u sistemu ACC.................. 206
PARKSENSE SISTEM ZA POMOĆ
PRI PARKIRANJU UNAZAD —
AKO JE U OPREMI................. 206
ParkSense senzori............... 206
Prikaz upozorenja za ParkSense....... 206
Aktiviranje i deaktiviranje sistema
ParkSense.................... 207
Mere opreza prilikom upotrebe
sistema ParkSense............... 207
PARKSENSE POMOĆ PRI PARKIRANJU
UNAPRED I UNAZAD— AKO POSTOJI.... 208
ParkSense senzori............... 209
Aktiviranje i deaktiviranje sistema
ParkSense.................... 209
PARKSENSE SISTEM AKTIVNE POMOĆI
PRI PARKIRANJU — AKO POSTOJI...... 210
Aktiviranje i deaktiviranje sistema ParkSense
za aktivnu pomoć pri parkiranju........ 210
LANESENSE — AKO JE U OPREMI...... 211Rad sistema LaneSense............ 211
Uključivanje ili isključivanje sistema
LaneSense.................... 211
Poruka upozorenja za LaneSense...... 212
Promena statusa sistema LaneSense.... 213
PARKVIEW KAMERA ZA PARKIRANJE
UNAZAD — AKO JE U OPREMI........ 213
DOSIPANJE GORIVA U VOZILO —
BENZINSKI MOTOR................ 215
Prekidač za otvaranje vrata za dolivanje
goriva u slučaju opasnosti........... 217
DOSIPANJE GORIVA — DIZEL-MOTOR . . . 218Izbegavajte upotrebu kontaminiranog
goriva....................... 220
AdBlue® (UREA) — ako je u opremi..... 221
VUČA PRIKOLICE................. 223Mase pri vuči prikolice (Maksimalne vrednosti
mase prikolica) – vozila koja nisu SRT.... 223
SADRŽAJ
8

SPECIFIKACIJE MOMENTA ZATEZANJA
TOČKOVA...................... 320
Specifikacije momenta zatezanja....... 321
DIMENZIJE...................... 322
TOČKOVI....................... 323
TEŽINE........................ 324
ZAHTEVI ZA GORIVO – BENZINSKI
MOTORI ....................... 326
Motor od 3,6 l................... 326
Motor od 5,7 l................... 326
Motor od 6,2l/6,4l ............... 327
Metanol...................... 327
Etanol....................... 327
Reformulisani benzin.............. 328
Ne koristite E-85 u vozilima sa
nefleksibilnim izborom goriva......... 328
Modifikacije KPG i TNG sistema goriva . . . 328
Dodaci gorivu.................. 328
Prepoznavanje ikona goriva usaglašenih
sa standardom EN16942............ 329
Upozorenja o ugljen-monoksidu....... 331
ZAHTEVI ZA GORIVO – DIZEL MOTOR.... 331Prepoznavanje ikona goriva usaglašenih
sa standardom EN16942............ 332
KAPACITETI TEČNOSTI ZA MODELE
KOJI NISU SRT................... 334
KAPACITETI TEČNOSTI ZA SRT MODELE . 335
TEČNOSTI I MAZIVA – MODELI KOJI
NISU SRT...................... 336
Motor........................ 336
Šasija....................... 338
TEČNOSTI I MAZIVA — SRT........... 339Motor........................ 339
Šasija....................... 341
POTROŠNJA GORIVA I EMISIJE CO2..... 342
MOPAR DODATNA OPREMA.......... 342
Autentična dodatna oprema
kompanije Mopar................ 342
MULTIMEDIJA
BEZBEDNOST NA MREŽI............ 344
UCONNECT 4 SA EKRANOM OD 7 INČA . . . 345
Uconnect 4 – brzi pregled........... 345
Prevlačenje i spuštanje aplikacija
na traku menija.................. 347
Radio....................... 348
Android Auto — ako je u opremi....... 349
Integracija sistema Apple CarPlay —
ako je u opremi.................. 351
Aplikacije — ako su u opremi......... 352
UCONNECT 4C/4C NAV SA EKRANOM
OD 8,4 INČA.................... 352
Uconnect 4C/4C NAV – brzi pregled..... 352
Prevlačenje i spuštanje aplikacija na
traku menija.................... 354
Radio....................... 355
Android Auto — ako je u opremi....... 356
Integracija sistema Apple CarPlay —
ako je u opremi.................. 360
Aplikacije — ako su u opremi......... 363
PODEŠAVANJA SISTEMA UCONNECT.... 363
„OFF ROAD PAGES“ (STRANICE ZA VOŽNJU
VAN PUTA) — AKO SU U OPREMI....... 364
Statusna traka za „Off Road Pages“
(Stranice za vožnju van puta)......... 365
„Vehicle Dynamics“ (Dinamika vozila).... 365
Suspension (Vešanje).............. 366
Uzdužna i poprečna nagnutost........ 366
„Accessory Gauges“ (Dodatni merači).... 366Sistem Selec-Terrain — ako je u opremi . . . 367
SAVETI, KONTROLE I OPŠTE
INFORMACIJE................... 368
Komande zvuka na upravljaču........ 368
Kvalitet prijema signala............. 368
Nega i održavanje................ 368
Zaštita od krađe................. 368
KONTROLA ZA IPOD/USB/MULTIMEDIJALNI
PLEJER........................ 369
Audio priključak (AUX)............. 369
USB priključak.................. 369
Prenos i reprodukcija muzike preko
Bluetooth veze.................. 370
UCONNECT SISTEM ZABAVE ZA ZADNJA
SEDIŠTA (RSE) – AKO JE U OPREMI..... 370
Prvi koraci..................... 370
Dvostruki video ekran.............. 372
Plejer za Blu-ray diskove............ 372
Igranje video igara................ 375
NAVIGACIJA — AKO JE U OPREMI...... 375Promena jačine zvuka glasovnih
uputstava navigacije............... 375
Pronalaženje tačaka od interesa....... 377
Pronalaženje mesta unosom imena..... 377
Unos odredišta glasom iz jednog koraka . . 377
Podešavanje kućne adrese.......... 378
Home (Kuća)................... 378
Dodavanje mesta za zaustavljanje...... 380
Zaobilazak utvrđene rute puta......... 380
Ažuriranje mape................. 380
UCONNECT PHONE................ 381Uconnect Phone (Hendsfri telefoniranje
preko Bluetooth veze).............. 381
Uparivanje (bežično povezivanje) mobilnog
telefona sa sistemom Uconnect........ 383
SADRŽAJ
10

Najčešće komande telefona (primeri).... 386
Isključivanje (ili uključivanje) mikrofona
tokom poziva................... 386
Prebacivanje tekućeg poziva sa telefona na
vozilo........................ 387
Telefonski imenik................ 387
Saveti za glasovne komande......... 387
Menjanje jačine zvuka.............. 387
Korišćenje funkcije „Do Not Disturb“
(Ne uznemiravaj)................. 388
Dolazne tekstualne poruke.......... 388
Korisni saveti i česta pitanja za poboljšavanje
performansi Bluetooth veze na sistemu
Uconnect..................... 389
KRATKI SAVETI U VEZI SA PREPOZNAVANJEM
GLASA NA SISTEMU UCONNECT....... 390
Osnove sistema Uconnect........... 390
Početak...................... 391
Osnovne glasovne komande.......... 392
Radio........................ 392
Mediji........................ 392
„Phone“ (Telefon)................ 393
Odgovor glasom na tekstualnu poruku —
ako je u opremi.................. 394
Klima........................ 395
Navigacija (4C NAV) — ako je u opremi . . . 396
Siri Eyes Free – ako je u opremi....... 396
„Do Not Disturb“ (Ne uznemiravaj)...... 397
Android Auto — ako je u opremi........ 397
Apple CarPlay — ako je u opremi....... 398
Dodatne informacije............... 399
KORISNIČKA SLUŽBA
AKO VAM JE POTREBNA POMOĆ....... 400ARGENTINA................... 401
AUSTRALIJA................... 401
AUSTRIJA..................... 401
KARIPSKI REGION............... 401
BELGIJA...................... 402
BOLIVIJA..................... 402
BRAZIL...................... 402
BUGARSKA.................... 402
ČILE........................ 402
KINA........................ 403
KOLUMBIJA................... 403
KOSTARIKA................... 403
HRVATSKA.................... 403
ČEŠKA REPUBLIKA.............. 403
DANSKA...................... 404
DOMINIKANSKA REPUBLIKA........ 404
EKVADOR..................... 404
EL SALVADOR.................. 404
ESTONIJA.................... 404
FINSKA...................... 405
FRANCUSKA................... 405
NEMAČKA.................... 405
GRČKA...................... 406
GVATEMALA................... 406
HONDURAS................... 406
MAĐARSKA................... 406
INDIJA....................... 407
IRSKA....................... 407
ITALIJA...................... 407
LETONIJA..................... 408
LITVANIJA.................... 408LUKSEMBURG................. 408
HOLANDIJA................... 409
NOVI ZELAND.................. 409
NORVEŠKA.................... 409
PANAMA..................... 409
PARAGVAJ.................... 409
PERU....................... 410
POLJSKA..................... 410
PORTUGALIJA.................. 410
PORTORIKO I AMERIČKA DEVIČANSKA
OSTRVA..................... 411
REINION...................... 411
RUMUNIJA.................... 411
RUSIJA...................... 411
SRBIJA...................... 412
SLOVAČKA.................... 412
SLOVENIJA.................... 412
JUŽNA AFRIKA................. 413
ŠPANIJA...................... 413
ŠVEDSKA..................... 413
ŠVAJCARSKA
..................414
TAJVAN ...................... 414
TURSKA...................... 414
UKRAJINA.................... 414
VELIKA BRITANIJA............... 415
URUGVAJ..................... 415
VENECUELA................... 415
INDEKS...................... 417
11

UPOZORENJE!
nikada se ne smeju koristiti na
nepromišljen ili opasan način koji može da
ugrozi bezbednost korisnika ili drugih
osoba. Samo siguran, pažljiv i vešt vozač
može da spreči saobraćajne nezgode.
• Da biste pristupili funkcijama SRT
performansi, pritisnite dugme „Apps”
(Aplikacije) na dodirnom ekranu, zatim
pritisnite dugme „Performance Pages”
(Stranice o performansama) na dodirnom
ekranu.
• Stranica o performansama obuhvata
sledeće:
•
Home (Kuća)• Gauges 2
(Merači 2)
• Timers
(Štoperice)• G-Force
(G-opterećenje)
• Gauges 1
(Merači 1)•
Motor
Dizel ekrani — ako je u opremi
Kada postoje odgovarajući uslovi, na ekranu
instrument table prikazaće se sledeće
poruke:
• Exhaust Filter Nearing Full Safely Drive at
Highway Speeds to Clear (Filter izduvnog
sistema skoro pun, vozite bezbedno
brzinom za auto-put da bi se očistio)
• Exhaust Filter Full – Power Reduced See
Dealer (Filter izduvnog sistema pun –
Snaga je smanjena, obratite se prodavcu)
• Exhaust System Service Required – See
Dealer (Servisiranje izduvnog sistema
neophodno – obratite se prodavcu)
• Exhaust System – Filter XX% Full Service
Required See Dealer (Servisiranje
izduvnog sistema i punog filtera XX%
neophodno – obratite se prodavcu)
• Exhaust System Regeneration in Process
Continue Driving (U toku je regeneracija
izduvnog sistema, nastavite da vozite)
• Exhaust System – Regeneration
Completed (Izduvni sistem – Regeneracija
završena)• Engine Will Not Restart in XXXX mi
AdBlue® (UREA) Low Refill Soon (Motor
se neće ponovo pokrenuti za XXXX milja –
Nivo AdBlue® (UREA) tečnosti nizak,
dospite uskoro)
• Engine Will Not Restart in XXXX mi Refill
AdBlue® (UREA) (Motor se neće ponovo
pokrenuti za XXXX milja – Dospite
AdBlue® (UREA) tečnost)
• Engine Will Not Start Refill AdBlue®
(UREA) (Motor se neće pokrenuti –
Dospite AdBlue® (UREA) tečnost)
• Service AdBlue® System See Dealer
(Servisirajte AdBlue® sistem – Posetite
prodavca)
• Incorrect AdBlue® (UREA) Detected See
Dealer (Neispravan AdBlue® (UREA) je
detektovan – Posetite prodavca)
• Engine Will Not Restart in XXX mi Service
AdBlue® (UREA) See Dealer (Motor se
neće ponovo pokrenuti za XXX milja –
Servisirajte AdBlue® (UREA) – Posetite
prodavca)
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM
78

• Engine Will Not Restart Service AdBlue®
(UREA) System See Dealer (Motor se
neće ponovo pokrenuti – Servisirajte
AdBlue® (UREA) sistem – Posetite
prodavca)
• Engine Will Not Start Service AdBlue®
(UREA) System See Dealer (Motor se
neće pokrenuti – Servisirajte AdBlue®
(UREA) sistem – Posetite prodavca)
Poruke indikatorske lampice filtera
čestica za dizel-gorivo (DPF) — ako je
u opremi
Ovaj motor je usklađen sa svim zahtevanim
standardima koji se primenjuju na emisiju
gasova iz dizel-motora. Da bi se ispunili ovi
standardi u vezi sa emisijom gasova, vaše
vozilo je opremljeno najsavremenijim
motorom i izduvnim sistemom. Ovi sistemi
su neupadljivo integrisani u vaše vozilo, a
njima upravlja kontrolni modul pogonskog
sklopa (PCM, engl. powertrain control
module). Modul PCM upravlja
sagorevanjem u motoru da bi omogućio
katalizatoru izduvnog sistema da zadrži isagori čestice koje zagađuju životnu
sredinu, a da se pri tom od vas ne zahtevaju
ulazne informacije ili bilo koji vid interakcije.
UPOZORENJE!
Vruć izduvni sistem može izazvati požar
ako se parkirate iznad zapaljivih materija.
Te materije mogu biti trava ili lišće koje
dođe u dodir sa izduvnim sistemom.
Nemojte parkirati ili rukovati vozilom na
mestima gde izduvni sistem vašeg vozila
može doći u dodir sa nečim zapaljivim.
Motor ima mogućnost da vas obavesti da je
neophodno dodatno održavanje vozila ili
motora. Pogledajte sledeće poruke koje
mogu da se prikažu na ekranu grupe
instrumenata:
•Exhaust Filter Nearing Full Safely Drive
at Highway Speeds to Clear(Filter
izduvnog sistema skoro pun, vozite
bezbedno brzinom za auto-put radi
čišćenja) — Ova poruka će se prikazati ako
filter čestica izduvnog sistema dostigne
80% od maksimalnog kapaciteta. Pod
uslovima isključivo kratkotrajnih ciklusa
vožnje malom brzinom, dizel-motor i sistemza tretman izduvnih gasova možda nikada
neće dostići uslove potrebne za čišćenje
filtera za uklanjanje zadržane čestice. Ako
do toga dođe, prikazaće se poruka
„Exhaust Filter XX% Full Safely Drive at
Highway Speeds to Remedy“ (Filter
izduvnog sistema XX% pun, vozite
bezbedno brzinom za auto-put radi
čišćenja). Ako se ova poruka prikaže,
čućete jedan zvučni signal koji vas dodatno
upozorava na ovo stanje. Vožnjom pri
brzini prilagođenoj auto-putu oko 20 minuta
možete da rešite stanje u sistemu filtera
čestica i omogućite dizel-motoru i sistemu
za tretman izduvnih gasova da pročiste
filter i uklone zadržane čestice vraćajući
sistem u normalno radno stanje.
•Exhaust System Regeneration in
Process Continue Driving(U toku je
regeneracija izduvnog sistema, nastavite
da vozite) — Ova poruka ukazuje da se
filter čestica za dizel-gorivo (DPF)
samostalno čisti. Nastavite vožnju u
trenutnim uslovima dok se regeneracija ne
završi.
79

PORUKA OPIS
Poruke upozorenja na aditiv za smanjenje emisija AdBlue® za dizel-motore:
Engine Will Not Restart In
XXXX mi (km) AdBlue® Low
Refill Soon (Motor se neće
ponovo pokrenuti za XXXX mi
(km) – Nivo AdBlue® tečnosti
nizak, dospite uskoro)Ova poruka će se prikazati kada nivo AdBlue® tečnosti bude dovoljan za manje od 1500 milja (2414 km);
neophodno je dosipanje AdBlue® tečnosti u okviru prikazane kilometraže. Ova poruka će se prikazati
tokom pokretanja vozila sa trenutnom dozvoljenom kilometražom, i uz nju će biti emitovan zvučni signal.
Preostalu kilometražu možete saznati u bilo kom trenutku u listi „Messages“ (Poruke) na ekranu.
Engine Will Not Restart In
XXX mi (km) Refill AdBlue®
(Motor se neće ponovo
pokrenuti za XXXX mi (km) –
Dospite AdBlue® tečnost)Ova poruka će se prikazati kada nivo AdBlue® tečnosti bude dovoljan za manje od 311 milja (500 km).
Takođe se prikazuje na 249 milja (400 km), 186 milja (300 km) i 124 milje (200 km). Neprekidno
prikazivanje poruke počinje na 124 milje (200 km). Neophodno je dosipanje AdBlue® tečnosti u okviru
prikazane kilometraže. Ova poruka će se prikazati tokom pokretanja vozila sa ažuriranom kilometražom, i
uz nju će biti emitovan zvučni signal. Počevši od 100 milja (160 km), preostala daljina će konstantno biti
prikazana dok upravljate vozilom. Zvučni signal će takođe biti emitovan kada ostane još 75, 50 i 25 milja
(120, 80 i 40 km). Indikator za nizak nivo AdBlue® tečnosti će biti konstantno uključen dok ne dosipate
AdBlue® tečnost.
Engine Will Not Restart Refill
AdBlue® (Motor se neće
pokrenuti – Dospite AdBlue®
tečnost)Ova poruka će se prikazati kada nivo AdBlue® tečnosti bude dovoljan za manje od 1 milje (1,6 km);
neophodno je dosipanje AdBlue® tečnosti ili se motor neće ponovo pokrenuti. Ova poruka će se prikazati
tokom pokretanja vozila, i uz nju će biti emitovan zvučni signal. Indikator za nizak nivo AdBlue® tečnosti će
biti konstantno uključen dok u rezervoar AdBlue® tečnosti ne dosipate najmanje 1,3 galona (5 litara)
AdBlue® tečnosti.
81

PORUKA OPIS
Poruke upozorenja na aditiv AdBlue® za smanjenje emisija za dizel-motore:
Service AdBlue® System See
Dealer (Servisirajte AdBlue®
sistem – Posetite prodavca)Ova poruka će se prikazati prvi put kada sistem otkrije kvar i svakog puta kada se pokrene motor vozila. Uz
poruku će biti emitovan i zvučni signal i uključiće se indikator kvara. Obratite se ovlašćenom prodavcu kako
bi odmah servisirao vozilo. Ako se kvar ne otkloni za 31 milju (50 km), vozilo će ući u stanje upozorenja i
pojaviće se poruka „Engine Will Not Restart In XXX mi (km) Service AdBlue® See Dealer“ (Motor se neće
ponovo pokrenuti za XXX mi (km) – Servisirajte sistem AdBlue® – Obratite se prodavcu).
Incorrect AdBlue® Detected See
Dealer (Neispravan AdBlue® je
detektovan – Posetite prodavca)Ova poruka će se prikazati ako sistem AdBlue® otkrije da je u rezervoar za AdBlue® tečnost sipana
pogrešna tečnost. Uz poruku će biti emitovan i zvučni signal. Obratite se ovlašćenom prodavcu kako bi
odmah servisirao vozilo. Ako se kvar ne otkloni za 31 milju (50 km), vozilo će ući u stanje upozorenja i
pojaviće se poruka „Engine Will Not Restart In XXX mi (km) Service AdBlue® See Dealer“ (Motor se neće
ponovo pokrenuti za XXX mi (km) – Servisirajte sistem AdBlue® – Obratite se prodavcu).
Engine Will Not Restart In
XXX mi (km) Service AdBlue®
See Dealer (Motor se neće
ponovo pokrenuti za XXX mi
(km) – Servisirajte AdBlue® –
Posetite prodavca)Ova poruka će se prikazati prvi put ako se otkriveni kvar ne servisira nakon 31 milje (50 km) rada. Takođe
se prikazuje na 249 milja (400 km), 186 milja (300 km) i 124 milje (200 km). U okviru prikazanog intervala
kilometraže je neophodno servisiranje. Ova poruka će se prikazati na ekranu tokom pokretanja vozila sa
ažuriranom kilometražom, i uz nju će biti emitovan zvučni signal. Počevši od 124 milje (200 km), preostala
daljina će konstantno biti prikazana dok upravljate vozilom. Zvučni signal će takođe biti emitovan kada
ostane još 75, 50 i 25 milja (120, 80 i 40 km). Obratite se ovlašćenom prodavcu kako bi odmah servisirao
vozilo.
Engine Will Not Restart Service
AdBlue® System See Dealer
(Motor se neće ponovo
pokrenuti — Servisirajte
AdBlue® sistem — Posetite
prodavca)Ova poruka će se prikazati ako se problem sa sistemom za AdBlue® tečnost ne servisira tokom
dozvoljenog perioda. Motor se neće ponovo pokrenuti osim ako vozilo ne servisira ovlašćeni prodavac. Ova
poruka se takođe prikazuje i ostaje konstantno prikazana kada ostane manje od 1 milje (1,6 km) do stanja u
kom se motor neće ponovo pokrenuti i svakog puta kada se vozilo pokrene. Uz poruku će biti emitovan i
zvučni signal. Indikator kvara će konstantno svetleti. Obratite se ovlašćenom prodavcu ako se poruka
prikaže dok motor radi.
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM
82

PORUKA OPIS
Engine Will Not Start Service
AdBlue® System See Dealer
(Motor se neće pokrenuti —
Servisirajte AdBlue® sistem —
Posetite prodavca)Ova poruka će se prikazati ako se otkriveni kvar ne servisira nakon što se poruka „Engine Will Not Restart
Service AdBlue® System See Dealer“ (Motor se neće ponovo pokrenuti – Servisirajte sistem za AdBlue®
tečnost – Obratite se prodavcu) prikaže prilikom sledećeg pokretanja motora. Motor se neće pokrenuti osim
ako vozilo ne servisira ovlašćeni prodavac. Uz poruku će biti emitovan i zvučni signal. Indikator kvara će
konstantno svetleti. Ako se poruka prikaže, a ne možete da pokrenete motor, obratite se ovlašćenom
prodavcu kako bi odmah servisirao vozilo.
NAPOMENA:
• Meraču može biti potrebno do pet sekundi da prikaže novu vrednost nivoa nakon dolivanja oko jednog
galona AdBlue® tečnosti ili više u AdBlue® rezervoar. Ako postoji kvar u sistemu AdBlue®, merač možda
neće prikazati novu vrednost nivoa. Za usluge servisa obratite se ovlašćenom prodavcu.
• Takođe, merač AdBlue® tečnosti možda neće odmah prikazati novu vrednost nivoa nakon dolivanja ako
je temperatura AdBlue® tečnosti ispod 12 °F (-11 °C). Linijski grejač za AdBlue® tečnost će verovatno
zagrejati AdBlue® tečnost i omogućiti da merač prikaže novu vrednost nivoa nakon određenog
vremenskog perioda rada. U slučaju veoma niskih temperatura, moguće je da merač prikaže novu
vrednost nivoa tek nakon nekoliko vožnji.
83

— Indikator upozorenja za
proveru motora / kvar (MIL, engl.
malfunction indicator light)
Indikator za proveru motora / kvar (MIL) deo
je dijagnostičkog sistema u vozilu koji je
poznatiji pod oznakom OBD II, a nadzire
sisteme motora i komandi automatskog
prenosa. Indikator upozorenja će zasvetleti
kada je paljenje u položaju „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD) pre nego što se motor
pokrene. Ako se sijalica ne uključi kada se
prekidač za paljenje okrene iz položaja
„OFF“ (ISKLJUČENO) u položaj „ON/RUN“
(UKLJUČENO/RAD), odmah ispitajte o
čemu je reč.
Izvesna stanja, kao što je nepritegnut ili
nedostajući čep otvora za gorivo,
nekvalitetno gorivo itd. mogu da dovedu do
toga da se indikator uključi nakon što se
motor startuje. Ako indikator ostane uključen
nakon nekoliko uobičajenih stilova vožnje,
vozilo bi trebalo servisirati. U većini situacija
vozilo će se kretati uobičajeno i vuča neće
biti neophodna.Kada motor radi, indikator MIL će treptati da
upozori na ozbiljne uslove koji bi mogli da
dovedu do trenutnog gubitka snage ili do
ozbiljnih oštećenja na katalizatoru. Ako se to
dogodi, vozilo treba što pre servisirati kod
ovlašćenog servisera.
UPOZORENJE!
Neispravan katalizator, kao što je
navedeno gore, može dostići više
temperature nego u normalnim radnim
uslovima. To može izazvati požar ako
vozite sporo ili ako se parkirate iznad
zapaljivih supstanci kao što je suvo bilje,
drvo, karton i slično. Mogu nastupiti smrt
ili teške povrede vozača, putnika ili drugih
osoba.
OPREZ!
Vožnja sa uključenim indikatorom kvara
(MIL) u dužem periodu može da izazove
oštećenje sistema za upravljanje vozilom.
To takođe može uticati na potrošnju
goriva i upravljivost pri vožnji. Ako MIL
indikator trepće, to znači da će uskoro
OPREZ!
doći do velikog oštećenja katalizatora i
gubitka snage. Neophodno je da odmah
servisirate vozilo.
— Lampica upozorenja na kvar
sistema za ubrizgavanje AdBlue®
(UREA) tečnosti — ako je u opremi
Ova lampica upozorenja svetleće zajedno
sa namenskom porukom na ekranu (ako je u
opremi) ako nepoznata tečnost koja nije
usklađena sa prihvatljivim karakteristikama
bude dodata ili ako sistem otkrije prosečnu
potrošnju AdBlue® (UREA) tečnosti od
preko 50%. Obratite se ovlašćenom
prodavcu u što kraćem roku.
Ako problem ne bude rešen, određena
poruka prikazaće se na ekranu grupe
instrumenata svaki put kada se dostigne
određeni prag sve dok pokretanje motora
više ne bude moguće.
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM
90

Kada oko 125 milja (200 km) preostane do
pražnjenja rezervoara za AdBlue® tečnost,
na instrument tabli će se prikazati
neprekidna namenska poruka praćena
zvučnim signalom (ako je u opremi).
SERV
4WD— Indikator upozorenja za
servisiranje sistema 4WD — ako je u
opremi
Ovaj indikator upozorenja će početi da svetli
kako bi ukazao na grešku sa sistemom
pogona na četiri točka. Ako indikator ostaje
uključen ili se uključi tokom vožnje, to znači
da sistem „4WD“ ne funkcioniše kako treba i
da je neophodno servisiranje.
Preporučujemo da se odvezete do najbližeg
servisnog centra i odmah servisirate vozilo.
— Indikator upozorenja za
servisiranje sistema za upozorenje na
sudar spreda (FCW) — ako je u
opremi
Ovaj indikator upozorenja će početi svetli da
bi ukazao na kvar u sistemu upozorenja o
sudaru spreda. Obratite se ovlašćenom
prodavcu radi servisa.Za dodatne informacije pogledajte
„Upozorenje na opasnost od sudara spreda
(FCW)“ u poglavlju „Bezbednost“.
— Indikator upozorenja za
servisiranje sistema za zaustavljanje i
pokretanje — ako je u opremi
Ovaj indikator upozorenja će svetleti da
ukaže na to da sistem za zaustavljanje i
pokretanje ne funkcioniše ispravno i da je
neophodno njegovo servisiranje. Obratite se
ovlašćenom prodavcu radi servisa.
— Indikator upozorenja sistema
za nadzor pritiska u gumama (TPMS)
Uključuje se indikator upozorenja i prikazuje
se poruka koja obaveštava da je pritisak u
gumama manji od preporučene vrednosti i/ili
da dolazi do postepenog gubitka pritiska. U
ovim slučajevima ne može se garantovati
optimalno trajanje guma i potrošnja goriva.
Ako je jedna ili više guma u stanju koje je
prethodno spomenuto, na displeju će se
prikazati indikacije za svaku gumu.
OPREZ!
Nemojte da nastavljate sa vožnjom ako je
jedna ili više guma izduvano, pošto to
može da ugrozi upravljanje. Zaustavite
vozilo i pri tom izbegavajte naglo kočenje
i upravljanje vozilom. Ako probušite
gumu, odmah izvršite popravku pomoću
priloženog kompleta za popravku guma i
što pre se obratite ovlašćenom prodavcu.
Svaku gumu, uključujući i rezervnu (ako je
obezbeđena), treba proveravati mesečno
kada je hladno i treba je naduvati do pritiska
pumpanja koji je preporučio proizvođač na
identifikacionoj pločici vozila ili na nalepnici
sa pritiscima pumpanja guma. (Ako je
veličina guma vašeg vozila drugačija od
veličina koje su navedene na identifikacionoj
pločici vozila ili na nalepnici sa pritiscima
pumpanja guma, treba sami da odredite
odgovarajući pritisak pumpanja tih guma.)
Vaše vozilo je opremljeno bezbednosnom
funkcijom – sistemom za nadzor pritiska u
gumama (TPMS) na osnovu koje će
zasvetleti kontrolni indikator niskog pritiska u
gumama kada se jedna ili više guma u
91