reset JEEP GRAND CHEROKEE 2021 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

ZRKADLÁ
Elektricky sklápané vonkajšie zrkadlá
– ak sú súčasťou výbavy
Ak je vozidlo vybavené elektricky sklápa-
nými spätnými zrkadlami, tieto zrkadlá
možno elektricky sklopiť dozadu a vyklopiť
do jazdnej polohy.
Spínač elektricky sklápaných spätných zrka-
diel sa nachádza medzi spínačmi elektricky
ovládaných zrkadiel L (ľavé) a R (pravé).
Jedným stlačením spínača sa zrkadlá sklo-
pia, po druhom stlačení spínača sa zrkadlá
znova prestavia do štandardnej jazdnej po-
lohy.
V prípade manuálneho sklopenia zrkadla po
vykonaní elektrického cyklu možno bude
treba znova stlačiť tlačidlo, aby sa zrkadlá
prestavili späť do základnej polohy. Ak sa
zrkadlo elektricky nesklopí, skontrolujte, či
sa v oblasti otočného čapu nenahromadil ľad
alebo nečistoty, ktoré spôsobujú nadmerný
odpor.Automatické elektricky sklápané spätné
zrkadlá
Keď je zapnutá funkcia automatického sklá-
pania spätných zrkadiel, vonkajšie spätné
zrkadlá sa sklopia po opustení vozidla (za-
paľovanie je v polohe OFF (Vypnuté), všetky
dvere sú zatvorené a zamknuté).
• Automaticky sklopené vonkajšie spätné
zrkadlá sa znova vyklopia po uvedení za-
paľovania do polohy ON (Zapnuté).• Ak ste vonkajšie spätné zrkadlá sklopili
manuálne, nevyklopia sa automaticky.
POZNÁMKA:
Funkcia Automatic Fold/Unfold Mirrors (Au-
tomatické sklopenie/vyklopenie zrkadiel) nie
je pri dodaní z výroby zapnutá. Funkciu Au-
tomatic Fold/Unfold Mirrors (Automatické
sklopenie/vyklopenie zrkadiel) možno zap-
núť alebo vypnúť pomocou systému
Uconnect. Ďalšie informácie nájdete v od-
seku „Nastavenia systému Uconnect“ v časti
„Multimédiá“ v používateľskej príručke.
Resetovanie elektricky sklápaných von-
kajších zrkadiel
Elektricky sklápané zrkadlá možno budete
musieť obnoviť, ak dôjde k nasledovnému:
• Zrkadlá sa pri sklápaní náhodou zablokujú.
• Zrkadlá sa náhodou sklopia/vyklopia ru-
kou.
• Zrkadlá vyjdú z vyklopenej polohy.
• Zrkadlá sa trasú a vibrujú pri normálnej
rýchlosti jazdy.
Spínač elektricky sklápaných
spätných zrkadiel
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
42

Ak chcete resetovať elektricky sklápané
zrkadlá: sklopte a vyklopte ich stlačením tla-
čidla (možno bude potrebné stlačiť tlačidlo
viackrát). Tento postup ich obnoví do nor-
málnej polohy.
Tilt Side Mirrors In Reverse
(Naklonenie spätných zrkadiel pri
cúvaní) (dostupné len s funkciou
pamäte sedadla) – ak je súčasťou
výbavy
Nakláňanie spätných zrkadiel pri cúvaní za-
bezpečuje automatické polohovanie vonkaj-
ších zrkadiel, vďaka ktorému má vodič lepší
výhľad na terén smerom dozadu od pred-
ných dverí. Pri zaradení prevodového
stupňa CÚVANIE (R) sa vonkajšie zrkadlá
posunú mierne nadol z aktuálnej polohy. Pri
zaradení iného prevodového stupňa ako
CÚVANIE (R) sa vonkajšie zrkadlá opäť vrá-
tia do pôvodnej polohy. Každé nastavenie
uložené v pamäti sedadla bude mať prira-
denú polohu naklonenia spätných zrkadiel
pri cúvaní.POZNÁMKA:
Funkcia Tilt Side Mirrors In Reverse (Naklo-
nenie spätných zrkadiel pri cúvaní) nie je pri
dodaní z výroby zapnutá. Funkciu Tilt Side
Mirrors In Reverse (Naklonenie spätných zr-
kadiel pri cúvaní) možno zapnúť alebo vy-
pnúť pomocou systému Uconnect. Ďalšie
informácie nájdete v odseku „Nastavenia
systému Uconnect“ v časti „Multimédiá“
v používateľskej príručke.VONKAJŠIE SVETLÁ
Prepínač svetlometov
Prepínač stretávacích svetiel sa nachádza
na ľavej strane prístrojovej dosky, vedľa vo-
lantu. Pomocou tohto prepínača sa ovláda
činnosť svetlometov, parkovacích svetiel,
osvetlenia prístrojovej dosky, osvetlenia ná-
kladového priestoru a hmlových svetiel (ak
sú súčasťou výbavy).
Ak chcete zapnúť svetlomety, otočte prepí-
načom stretávacích svetiel v smere hodino-
vých ručičiek. Keď je prepínač stretávacích
svetiel zapnutý, zapnuté sú aj parkovacie
svetlá, zadné svetlá, osvetlenie evidenč-Prepínač svetlometov
1 – Auto (Automaticky)
2 – Otočením spínač svetlometov
3 – Otočné ovládanie tlmenia osvetlenia
4 – Tlačidlo hmlových svetiel
43

Údržba strešného okna
Na čistenie skleneného panelu používajte
výlučne neabrazívny čistič a mäkkú handru.
Programovací postup
V prípade vozidiel vybavených strešným ok-
nom s jedným oknom existuje programovací
postup, ktorý umožňuje resetovať strešné
okno, keď prestane fungovať funkcia „Ex-
press Open“ (Expresné otvorenie). Ak
chcete resetovať strešné okno, postupujte
nasledovne:
1. Zapaľovanie nastavte do polohy ACC
(Príslušenstvo) alebo ON/RUN
(Zapnuté/spustené).
2. Uistite sa, že je strešné okno úplne
zatvorené.
3. Zatlačte spínač strešného okna dopredu
a podržte. Strešné okno sa zatvorí úplne
a po 10 sekundách sa presunie do polohy
vetrania.4. Uvoľnite spínač strešného okna a po
5 sekundách ho znova zatlačte a podržte,
aby sa začal programovací proces.
Strešné okno dokončí jeden celý cyklus
a vráti sa do úplne zatvorenej polohy.
POZNÁMKA:
Ak uvoľníte spínač strešného okna kedy-
koľvek počas programovacieho cyklu,
bude potrebné opakovať celý postup od
začiatku.
5. Po zastavení strešného okna v úplne za-
tvorenej polohe uvoľnite spínač streš-
ného okna. Strešné okno je teraz reseto-
vané a pripravené na používanie.
STREŠNÉ OKNO
COMMANDVIEW
S ELEKTRICKY
OVLÁDANOU CLONOU – AK
JE SÚČASŤOU VÝBAVY
Spínač elektricky ovládaného strešného
okna CommandView sa nachádza vľavo
medzi slnečnými clonami na stropnej kon-
zole.Spínač elektricky ovládanej clony sa nachá-
dza vpravo medzi slnečnými clonami na
stropnej konzole.
Spínače strešného okna
CommandView
1 – Otvorenie strešného okna
2 – Vetranie pomocou strešného okna
3 – Zatvorenie strešného okna
4 – Otvorenie clony
5 – Zatvorenie clony
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
64

tového motora a výfuku vyčistil filter, od-
stránil zachytené pevné častice a obnovil
tak normálny prevádzkový stav systému.
•Exhaust System Regeneration in Pro-
cess Continue Driving(Prebieha regene-
rácia výfukového systému, pokračujte
v jazde) – toto hlásenie naznačuje, že pre-
bieha samočistenie časticového filtra naf-
tového motora (DPF). Vaše aktuálne
jazdné podmienky zachovávajte až do do-
končenia regenerácie.
•Exhaust System — Regeneration Com-
pleted(Regenerácia výfukového systému
je dokončená) – toto hlásenie naznačuje,
že samočistenie časticového filtra nafto-
vého motora (DPF) je dokončené. Po zo-
brazení tohto hlásenia budete počuť jeden
zvukový signál, ktorý vás upozorňuje na
tento stav.
•Exhaust System Service Required —
See Dealer(Vyžaduje sa servis výfuko-
vého systému – navštívte predajcu) – toto
hlásenie naznačuje, že regenerácia sa vy-
pla kvôli poruche systému. V tomto boderiadiaci modul hnacieho ústrojenstva
(PCM) zaregistruje poruchový kód a na
displeji prístrojovej dosky sa zobrazí indi-
kátor MIL.
VÝSTRAHA!
Navštívte autorizovaného predajcu, pre-
tože pri pretrvávajúcej prevádzke môže
čoskoro dôjsť k poškodeniu výfukového
systému.
•Exhaust Filter Full — Power Reduced
See Dealer(Plný výfukový filter – znížený
výkon, navštívte predajcu) – toto hlásenie
naznačuje, že modul PCM znížil otáčky
motora, aby obmedzil pravdepodobnosť
trvalého poškodenia dočisťovacieho sys-
tému. Ak túto situáciu nenapravíte a nevy-
konáte servis u predajcu, môže dôjsť
k nadmernému poškodeniu výfukového
dočisťovania. Kvôli náprave tohto stavu je
nevyhnutné, aby servis vozidla vykonal au-
torizovaný predajca.POZNÁMKA:
Nedodržaním výmeny oleja pri rozsvietení
indikátora výmeny oleja a jeho následným
neresetovaním pri zostávajúcich 0 míľach sa
zabráni vykonaniu bežného čistenia výfuko-
vého filtra naftového motora. Zakrátko sa
zobrazí svetelný indikátor poruchy (MIL)
a zníži sa výkon motora. Tento stav dokáže
opraviť len autorizovaný predajca.
VÝSTRAHA!
Navštívte autorizovaného predajcu, pre-
tože pri pretrvávajúcej prevádzke môže
čoskoro dôjsť k poškodeniu výfukového
systému.
Hlásenia palivového systému – ak sú
súčasťou výbavy
Nasledovná tabuľka obsahuje zoznam rôz-
nych hlásení, ktoré sa môžu zobrazovať na
prístrojovej doske, v závislosti od rôznych
podmienok systému alebo paliva. Môžete si
pozrieť popis, čo jednotlivé hlásenia zname-
najú, a na základe toho rozhodnúť o najlep-
šom postupe.
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU DOSKOU
82

POZNÁMKA:
Ďalšie informácie o vhodnej úprave a správ-
nom nastavení polohy opierky hlavy nájdete
v odseku „Opierky hlavy“ v časti „Obozná-
menie sa s vozidlom“.
Obnovenie základnej polohy aktívnych
opierok hlavy (AHR)
Ak sa aktívne opierky hlavy pri havárii akti-
vujú, predná polovica opierky hlavy sa vysu-
nie dopredu a oddelí sa od zadnej poloviceopierky hlavy (pozrite si obrázok). Po aktivo-
vaní aktívnych opierok hlavy neriaďte vo-
zidlo. Opierka hlavy sa musí obnoviť do pô-
vodnej polohy, aby čo najlepšie chránila
cestujúceho pri všetkých typoch kolízií. Pred
jazdou musí aktívne opierky hlavy na strane
vodiča a spolujazdca vpredu obnoviť autori-
zovaný predajca FCA. Ak sa pokúsite obno-
viť aktívne opierky hlavy sami, môžete ich
poškodiť a ony stratia svoju funkčnosť.
VAROVANIE!
Aktivované AHR nie sú najlepšou ochra-
nou pri všetkých typoch nehôd. Ihneď
navštívte autorizovaného predajcu a ne-
chajte si aktivované AHR resetovať.
Pomocné zadržiavacie systémy (SRS)
Niektoré bezpečnostné funkcie opísané
v tejto časti môžu byť súčasťou štandard-
ného vybavenia niektorých modelov
a v iných modeloch zase voliteľným príslu-
šenstvom. Ak nie ste si istí, obráťte sa na
autorizovaného predajcu.Systém airbagov musí byť pripravený ochrá-
niť vás v prípade zrážky. Ovládač zadržiava-
cieho systému pre cestujúcich (ORC) moni-
toruje vnútorné obvody a prepojovacie
vedenia spojené s elektrickými súčasťami
systému airbagov. Toto vozidlo môže byť
vybavené nasledujúcimi súčasťami systému
airbagov:
Komponenty systému airbagov
• ovládač zadržiavacieho systému pre ces-
tujúcich (ORC),
• výstražný indikátor airbagu,
• volant a stĺpik riadenia,
• prístrojová doska,
• chrániče kolien pri náraze,
• predné airbagy vodiča a spolujazdca,
• spínač zapnutia bezpečnostného pásu.
• doplnkové bočné airbagy,
• doplnkové kolenné airbagy,
• senzory čelného a bočného nárazu,
• predpínače bezpečnostných pásov,
Aktívna opierka hlavy (AHR)
aktivovaná
BEZPEČNOSŤ
136

Rádio
Rádio Uconnect 4 so 7-palcovým displejom
1 – Predvolené rozhlasové stanice
2 – Toggle Between Presets (Prepínať medzi predvolenými rozhlaso-
vými stanicami)
3 – Stavový riadok
4 – Hlavný panel s kategóriami
5 – Audio Settings (Nastavenia zvuku)6 – Seek up (Vyhľadávanie nahor)
7 – Direct Tune To A Radio Station (Ladiť priamo rozhlasovú stanicu)
8 – Seek down (Vyhľadávanie nadol)
9 – Browse And Manage Presets (Vyhľadávať a spravovať predvo-
lené rozhlasové stanice)
10 – Rádiové pásma
347

Rádio
Rádio Uconnect 4C/4C NAV s 8,4-palcovým displejom
1 – Predvolené rozhlasové stanice
2 – Toggle Between Presets (Prepínať medzi predvolenými rozhlasovými stani-
cami)
3 – Stavový riadok
4 – View Small Navigation Map (Zobraziť malú mapu navigácie)
5 – Hlavný panel s kategóriami
6 – Audio Settings (Nastavenia zvuku)7 – Seek up (Vyhľadávanie nahor)
8 – Direct Tune To A Radio Station (Ladiť priamo rozhlasovú stanicu)
9 – Seek down (Vyhľadávanie nadol)
10 – Browse And Manage Presets (Vyhľadávať a spravovať predvolené rozhla-
sové stanice)
11 – Rádiové pásma
355

Nastavenie domovskej polohy
• Ak chcete pridať domovskú polohu, stlače-
ním tlačidla „Nav“ (Navigácia) na paneli
s ponukami na dotykovej obrazovke spus-
tite navigačný systém a zobrazte ponuku
Main Navigation (Hlavná navigácia).
• Stlačte tlačidlo „Home“ (Domov) na dotyko-
vej obrazovke. Domovskú polohu môžete
pridať výberom položiek „Spell City“ (Hlás-
kovať mesto), „Spell Street“ (Hláskovať
ulicu) alebo „Select Country“ (Vybrať kra-
jinu). Výber okresu sa nastaví automaticky
na základe štátu.
• Po zadaní domovskej polohy stlačte tla-
čidlo „Save Home“ (Uložiť bydlisko) v ľa-
vom dolnom rohu dotykovej obrazovky.• Ak chcete odstrániť uloženú domovskú po-
lohu (alebo iné uložené polohy), aby bolo
možné uložiť novú polohu domov, stlačte
tlačidlo „Nav“ (Navigácia), na obrazovke
„Where To“ (Kam?) stlačte tlačidlo „Edit
Where To“ (Upraviť Kam?) a následne
stlačte tlačidlo „Home“ (Domov). Pod obra-
zovkou Manage (Spravovať) stlačte tla-
čidlo „Reset Location“ (Obnoviť polohu).
Zobrazí sa potvrdzovacia obrazovka
s otázkou „Are you sure you want to reset
this location?“ (Naozaj chcete obnoviť túto
polohu?) a stlačením tlačidla „Reset“ (Ob-
noviť) potvrďte jej odstránenie. Podľa pred-
chádzajúcich pokynov nastavte novú do-
movskú polohu.
Home (Domov)
• Domovské umiestnenie musí byť uložené
v systéme. V hlavnej ponuke navigácie
stlačte tlačidlo „Home“ (Domov) na dotyko-
vej obrazovke.
379

Užitočné tipy a časté otázky na
zlepšenie výkonu rozhrania Bluetooth
pri použití so systémom Uconnect
Mobilný telefón sa po spárovaní znova
nepripojí k systému:
• V nastaveniach rozhrania Bluetooth mobil-
ného telefónu (zariadenia Blackberry) na-
stavte mobilný telefón na automatické pri-
pojenie alebo na pripojenie
k dôveryhodnému zariadeniu.
• Obnovte výrobné nastavenia mobilného te-
lefónu. Pokyny získate od výrobcu mobil-
ného telefónu alebo poskytovateľa služieb
mobilnej komunikácie.
• Mnohé mobilné telefóny nevykonajú po re-
štartovaní (tvrdý reštart) automatické opä-
tovné pripojenie. Mobilný telefón môžete
stále pripojiť manuálne. Zatvorte všetky ap-
likácie, ktoré môžu byť spustené (pozrite si
pokyny výrobcu mobilného telefónu) a po-
stupujte podľa odseku „Párovanie (bezdrô-
tové pripojenie) mobilného telefónu so sys-
témom Uconnect“.Mobilný telefón sa nespáruje so systé-
mom:
• Vykonajte tvrdý reset mobilného telefónu
vybratím batérie (ak je vyberateľná – po-
zrite si príručku majiteľa mobilného tele-
fónu).
• Odstráňte históriu párovania v mobilnom
telefóne a systéme Uconnect. Zvyčajne sa
nachádza v nastaveniach pripojenia roz-
hrania Bluetooth telefónu.
• V zistených zariadeniach Bluetooth v mo-
bilnom telefóne vyberte „Uconnect“.
• Ak systém vozidla vygeneruje PIN kód,
predvolený PIN kód je 0000.
Telefónny zoznam mobilného telefónu
nebol prevzatý:
• Začiarknite možnosť „Do not ask again“
(Nepýtať sa znova) a potom prijmite požia-
davku na „prevzatie telefónneho zoznamu“
v mobilnom telefóne.
• Do telefónneho zoznamu systému
Uconnect 4C/4C NAV je možné preniesť
maximálne 5 000 mien kontaktov so štyrmi
číslami na kontakt.Nie je možné uskutočniť konferenčný ho-
vor:
• Operátori siete CDMA (Code-Division Mul-
tiple Access – viacnásobný prístup s kódo-
vým delením) nepodporujú konferenčné
hovory. Ďalšie informácie nájdete v použí-
vateľskej príručke mobilného telefónu.
Telefonovanie pri pripojení ku konektoru
AUX:
• Ak svoj mobilný telefón zapojíte do konek-
tora AUX pri pripojení do rozhrania
Bluetooth, volanie hands-free bude vy-
pnuté. Netelefonujte, keď je váš mobilný
telefón pripojený ku konektoru AUX.
391