JEEP PATRIOT 2018 Betriebsanleitung (in German)

ACHTUNG!
•Bei der Montage der Abdeckung des
Stromversorgungsmoduls unbedingt da-
rauf achten, dass die Abdeckung korrekt
ausgerichtet und vollständig verriegelt ist.
Wird dies versäumt, kann Wasser in das
Stromversorgungsmodul gelangen und
möglicherweise zu einem Ausfall in der
Elektrikanlage führen.
•Beim Ersetzen einer durchgebrannten Si-
cherung darf nur eine Sicherung gleicher
Amperezahl verwendet werden. Wird eine
Sicherung mit höherer Stromstärke ver-
wendet, kann es zu einer gefährlichen
Überlastung der Bordelektrik kommen.
Brennt eine ausgewechselte Sicherung
trotz korrekter Amperezahl immer wieder
durch, zeigt dies, dass eine Störung im
zugehörigen Stromkreis vorliegt, die fest-
gestellt und beseitigt werden muss.VORÜBERGEHENDE STILLLEGUNG
DES FAHRZEUGS
Wird das Fahrzeug länger als 21 Tage nicht
benutzt, sind Schritte zum Schutz der Batterie
erforderlich.
•Die Minisicherung mit dem Aufkleber IOD
(Stromverbraucher bei ausgeschalteter Zün-
dung) aus der zentralen Stromversorgung
ausrasten.
•Oder das Minuskabel (-) von der Batterie
abklemmen.
•Jedesmal, wenn Ihr Fahrzeug für zwei Wo-
chen oder länger nicht verwendet wird, z. B.
weil Sie in Urlaub fliegen, dann lassen Sie
die Klimaanlage im Leerlauf etwa fünf Minu-
ten bei Frischluftgebläseeinstellung bei
höchster Stufe laufen. Dies gewährleistet
eine adäquate Systemschmierung, um mög-
lichen Kompressorschäden beim Neustart
des Systems vorzubeugen.
ERSATZGLÜHLAMPENAlle Innenraum-Glühlampen haben einen
Messing- oder Glas-Sockel. Glühlampen mitAluminiumsockel sind nicht zugelassen und
dürfen daher nicht zum Austausch verwendet
werden.
GLÜHLAMPEN – Innen Nummer
Vordere Deckenleuchte..........T578
Mittlere Deckenleuchte..........T578
Hintere Gepäckraumleuchte/
Blinkleuchte..............8-A35LF
GLÜHLAMPEN - Außen Glühlampen-Nr.
Abblend-/Fernscheinwerfer.........H4
Vorderer Blinker............3757KA
Vordere Standleuchte...........W5W
Vorderer seitlicher Zusatzblinker....WY5W
Nebelscheinwerfer...........PSX24W
Hochgesetzte Zusatzbremsleuchte
(CHMSL)............LED-Baugruppe
Schluss-/Bremsleuchte..........3157
Blinker hinten.......3757A oder 3757AK
Rückfahrleuchte..........W16W (921)
Kennzeichenbeleuchtung.........W5W
Zusätzlicher Fernscheinwerfer.......H3
247

GLÜHLAMPENWECHSEL
Hauptscheinwerfer
1. Die Motorhaube anheben und den Steckver-
binder hinter dem Hauptscheinwerfer finden.
2. In den Motorraum hinter den Hauptschein-
werfer reichen und die rote Sicherung am
Steckverbinder herausziehen.3. Den grünen Steckverbinder gerade nach
hinten von der Glühlampe abziehen.4. Die Glühlampe nach links drehen.
5. Die Glühlampe aus der Baugruppe ziehen.
248

HINWEIS:
Hierbei handelt es sich um Halogen-
Glühlampen. Achten Sie darauf, die Glüh-
lampe nicht mit den Fingern zu berühren.
Fettspuren von Ihren Fingern können zu
lokalen Überhitzungen führen, die die Le-
bensdauer der Glühlampe verkürzen.
Nebelscheinwerfer
1. Die Leuchte durch den Ausschnitt in der
unteren Stoßfängerverkleidung greifen.
2. Den Steckverbinder von der Glühlampe ab-
ziehen.
3. Die Glühlampe aus dem Gehäuse nehmen.
ACHTUNG!
Die neue Glühlampe nicht mit den Fingern
berühren. Eine Verschmutzung mit Öl ver-
kürzt die Lebensdauer der Lampe erheblich.
Bei Kontakt mit Öl oder Fett den Glaskolben
mit einem alkoholgetränkten Tuch abwischen.
Schlussleuchten, Blinker und
Rückfahrleuchten
1. Heckklappe anheben.
2. Die beiden Haltestifte aus dem Schluss-
leuchtengehäuse ausbauen.
3. Die Schlussleuchte fassen und fest ziehen,
um die Leuchte aus dem Seitenblech auszu-
rasten.
4. Die Fassung drehen und aus dem Schein-
werfer entfernen.
5. Die Glühlampe aus der Glühlampenfassung
ausbauen und austauschen.
Kennzeichenleuchten
1. Mit einem Schraubendreher vorsichtig an
der Seite der Federlasche hebeln, um die
Leuchte aus der Heckklappe auszubauen.
249

2. Die Glühlampenfassung 1/4 Umdrehung
nach links drehen.3. Ziehen Sie die Glühlampe aus der Fassung.Hochgesetzte ZusatzbremsleuchteDiese Leuchte ist eine LED-Baugruppe. Las-
sen Sie den Austausch in Ihrer Vertragswerk-
statt vornehmen.
250

FÜLLMENGEN
U.S. Metrisch
Kraftstoff (ca.)13,6 Gallonen 51,5 Liter
Motoröl (mit Filterwechsel)
2.4L-Motor4,5 Quarts 4,26 Liter
2.2L-DIESELMOTOR4,2 Quarts 4 Liter
Kühlsystem *
2.4L-Motor (MOPAR-Frostschutzmittel/Kühlmittel mit der Formel 5 Jahre/
160.000 km (100.000 Meilen) und HOAT (Hybrid Organic Additive Technology)
oder gleichwertiges Produkt).7,2 Quarts 6,8 Liter
2.2L-Dieselmotor (MOPAR-Frostschutzmittel/Kühlmittel mit der Formel 5 Jahre/
160.000 km (100.000 Meilen) und HOAT (Hybrid Organic Additive Technology)
oder gleichwertiges Produkt).10 Quarts 9,5 Liter
*Einschließlich Ausgleichsbehälter für Heizung und Kühlmittel bis zur MAX. Füllhöhe.
251

FLÜSSIGKEITEN, SCHMIERMITTEL UND ORIGINAL-ERSATZTEILE
Motor
Bauteil Flüssigkeit, Schmiermittel oder Originalersatzteil
Motorkühlmittel - 2.4L-Motor MOPAR-Frostschutzmittel/Kühlmittel mit der Formel 5 Jahre/160.000 km (100.000 Meilen) mit
HOAT (Hybrid-Organische Additiv-Technologie) oder gleichwertiges Produkt.
Motorkühlmittel - 2.2L-Dieselmotor MOPAR-Frostschutzmittel/Kühlmittel mit der Formel 5 Jahre/160.000 km (100.000 Meilen) mit
HOAT (Hybrid-Organische Additiv-Technologie) oder gleichwertiges Produkt.
Motoröl (Ottomotor) - Keine ACEA-Kategorien Es sind Motorölsorten der API-Qualität SAE 5W-20 zu verwenden, die die Anforderungen des
Chrysler-Materialstandards MS-6395 erfüllen. Der korrekte SAE-Viskositätsgrad ist auf dem Ölein-
fülldeckel vermerkt. Wenn kein Motoröl SAE 5W-20 verfügbar ist, kann auch Motoröl SAE 5W-30
verwendet werden, das durch MB 229.31 oder MB 229.51 zugelassen ist.
Motoröl (Ottomotor) - ACEA-Kategorien In Ländern, in denen die europäischen ACEA-Ölkategorien für Kundendienstöle verwendet wer-
den, sind Motorölsorten zu verwenden, die den Anforderungen von ACEA C3 und der Norm MB
229.31 oder MB 229.51 entsprechen. Wenn kein Motoröl SAE 5W-20 verfügbar ist, kann auch
Motoröl SAE 5W-30 verwendet werden, das durch MB 229.31 oder MB 229.51 zugelassen ist.
Motoröl - Dieselmotoren Nur synthetische Öle SAE 5W-30, SAE 0W-40, SAE 5W-40, SAE 10W-40 oder SAE 15W-40 ver-
wenden, die der aktuellen Version von ACEA C3 entsprechen und gemäß VW 507.00 freigegeben
sind.
Motorölfilter MOPAR-Motorölfilter oder gleichwertig
Zündkerzen - 2.4L-Motor ZFR5F-11 (Spalt 1,1 mm [0,043 Zoll])
Kraftstoffauswahl - 2.4L-Motor Oktanzahl 91
Kraftstoffauswahl - 2.2L-Dieselmotor Cetanzahl mind. 50 (weniger als 15 ppm Schwefel)
252

Fahrgestell
Bauteil Flüssigkeit, Schmiermittel oder Originalersatzteil
Automatikgetriebe (CVT) - Je nach Ausstattung MOPARCVTF+4
Schaltgetriebe – Je nach Ausstattung MOPARATF+4Automatikgetriebeflüssigkeit oder ein gleichwertiges gemäß ATF+4zugelasse-
nes Produkt.
Hintere Antriebseinheit (RDA) MOPAR-Getriebe- und Achsschmiermittel SAE 80W-90 API GL 5 oder gleichwertiges nichtsynthe-
tisches Produkt.
Verteilergetriebe (PTU) MOPAR-Getriebe- und Achsschmiermittel SAE 80W-90 API GL 5 oder gleichwertiges nichtsynthe-
tisches Produkt.
Hauptbremszylinder MOPARDOT 3 und SAE J1703 oder gleichwertiges Produkt verwenden. Wenn keine DOT-3-
Bremsflüssigkeit verfügbar ist, ist auch DOT 4 akzeptabel. Nur die empfohlen Bremsflüssigkeiten
verwenden.
Ausgleichsbehälter der Servolenkung MOPAR-Servolenkungsöl +4, MOPARATF+4Automatikgetriebeflüssigkeit oder ein gleichwerti-
ges gemäß ATF+4zugelassenes Produkt.
253

254

8
WARTUNGSPLÄNE
•WARTUNGSPLAN.......................... 256
•Wartungsplan - Ottomotor................... 256
•Wartungsplan - Dieselmotor.................. 268
255

WARTUNGSPLAN
Wartungsplan - Ottomotor
Die in dieser Anleitung aufgeführten Wartungs-
arbeiten sind zum entsprechenden angegebe-
nen Zeitpunkt bzw. nach der entsprechenden
zurückgelegten Fahrstrecke durchzuführen,
damit die Garantie für Ihr Fahrzeug nicht er-
lischt und ein Höchstmaß an Leistungsvermö-
gen und Zuverlässigkeit für Ihr Fahrzeug ge-
währleistet ist. Bei häufigen Fahrten unter
erschwerten Betriebsbedingungen, beispiels-
weise in sehr staubigen Gegenden oder bei
überwiegendem Kurzstreckenbetrieb, können
Wartungsarbeiten an Ihrem Fahrzeug in kürze-
ren Zeitabständen erforderlich sein. Sollten Sie
zwischen den Wartungsintervallen eine Stö-
rung an Ihrem Fahrzeug vermuten, ist unver-
züglich eine Vertragswerkstatt aufzusuchen.
Das Ölwechsel-Anzeigesystem erinnert Sie,
wenn der Zeitpunkt für eine planmäßige War-
tung in Ihrer Vertragswerkstatt erreicht ist.
Bei Fahrzeugen mit Infodisplay (EVIC) wird die
MeldungOil Change Required(Ölwechsel
fällig) auf dem Display angezeigt und es ertöntein einfaches akustisches Warnsignal, das da-
rauf hinweist, dass ein Ölwechsel erforderlich
ist.
Bei Fahrzeugen ohne Infodisplay (EVIC) blinkt
die MeldungChange Oil(Öl wechseln) im
Tachometer des Kombiinstruments und es er-
tönt ein einfaches akustisches Warnsignal, das
darauf hinweist, dass ein Ölwechsel erforder-
lich ist.
Die Ölwechsel-Meldung leuchtet ca. 11.200 km
(7.000 Meilen) nach dem letzten Ölwechsel
auf. Sie sollten die Fahrzeugwartung so bald
wie möglich, aber spätestens innerhalb der
nächsten 800 km (500 Meilen) durchführen
lassen. Eventuell ist jedoch ein früherer Öl-
wechsel bei 5.000 km (3.000 Meilen) erforder-
lich, wenn das Fahrzeug untererschwerten
Betriebsbedingungengefahren wird, siehe
weiter unten in diesem Kapitel.
HINWEIS:
•Die Ölwechsel-Meldung wird nicht abhän-
gig von der Zeitspanne seit dem letzten
Ölwechsel angezeigt. Wechseln Sie, wenn
seit dem letzten Ölwechsel sechs Monatevergangen sind, das Motorenöl auch
dann, wenn die Ölwechsel-Meldung
NICHT aufleuchtet.
•Wechseln Sie das Motoröl häufiger, wenn
Sie Ihr Fahrzeug längere Zeit im Gelände-
betrieb nutzen.
•Die Ölwechselintervalle dürfen unter kei-
nen Umständen 12.000 km (7.500 Meilen)
oder 6 Monate überschreiten, je nachdem,
was zuerst eintritt.
Nach Abschluss des planmäßigen Ölwechsels
wird die Ölwechsel-Anzeige in Ihrer Vertragswerk-
statt zurückgestellt. Wenn dieser planmäßige Öl-
wechsel von jemand anderem als Ihrem Vertrags-
händler durchgeführt wird, kann die Meldung wie
unterInfodisplay (EVIC)/Motorölwechsel-
Anzeigesystem/Oil Change Required (Ölwechsel
fällig)inInstrumententafeloder unterBeschrei-
bung des Kombiinstruments/ Kilometerzähler/
TageskilometerzählerinInstrumententafelbe-
schrieben zurückgesetzt werden.
256