JEEP WRANGLER 2018 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

Följa rutten
Rutten markeras med en röd linje på kartan.
Om du avviker från den ursprungliga rutten,
beräknas rutten om. En symbol med hastig-
hetsbegränsningen kan visas vid färd på
större vägar.Lägga till en viapunkt
För att kunna lägga till ett stopp mellan
aktuell position och slutdestinationen (en
viapunkt) måste du navigera längs en rutt.
• Tryck på ikonen med bakåtpilen flera
gånger för att återgå till navigationshuvud-
menyn.
• Tryck på ”Where To?” (Vart?) på pek-
skärmen och sök sedan efter det extra stop-
pet. Välj den destination som du vill lägga
till från sökresultatet.
• Tryck på ”Go” (Starta) på pekskärmen och
tryck sedan på ”Add as a Via Point” (Lägg
till som viapunkt) på pekskärmen och tryck
på ”Done” (Klar) på pekskärmen.
Köra en omväg
För att du ska kunna köra en omväg måste en
rutt vara aktiverad.
• Tryck flera gånger på knappen med bakåt-
pilen för att återgå till navigationshuvud-
menyn.• Tryck på knappen ”Detour” (Omväg) på
pekskärmen.
OBS!
Om den rutt som är aktiverad är det enda
rimliga alternativet, kan det hända att enhe-
ten inte beräknar en omväg.
Satellitsökning
GPS-satelliternas mottagningsstyrka visas i
nivålisterna.
• Satellitsökningen kan ta några minuter. Då
minst en av listerna är grön, har enheten
hittat satelliter.
• Satellitsökningen kan ta längre tid i områ-
den som inte har fri sikt mot himlen, t.ex. i
garage, tunnlar eller i större städer med
höga byggnader.
Följa rutten
1 – Avstånd till nästa sväng
2 – Aktuell plats
3 – Zooma in
4 – Zooma ut
5 – Aktuell hastighet
6–
Dra kartan om du vill ha en annan vy
7 – Din position på kartan
8 – Beräknad ankomsttid
9 – Navigeringshuvudmeny
229

TIPS FÖR REGLAGE OCH
ALLMÄN INFORMATION
Ljudkontroller i ratten
Ljudreglagen på ratten sitter på rattens bak-
sida.Vänster reglage
• Skjut reglaget uppåt eller nedåt för att söka
efter nästa tillgängliga station eller för att
välja nästa eller föregående CD-spår.
• Tryck på knappen i mitten för att välja nästa
förinställda station (radio) eller för att byta
CD-skiva om fordonet är utrustat med
CD-spelare.
Höger reglage
• Skjut reglaget uppåt eller nedåt för att höja
eller sänka volymen.
• Tryck på knappen i mitten för att växla
mellan lägena AM/FM/CD.
Mottagningsförhållanden
Mottagningsförhållanden ändras hela tiden
under körning. Mottagningen kan störas av
förekomsten av berg, byggnader eller broar, i
synnerhet när du är långt bort från stationen.
Volymen kan ökas när du tar emot trafikvar-
ningar och nyheter.
Skötsel och underhåll
Observera följande försiktighetsåtgärder för
att systemet är fullt fungerande:
• Displaylinsen får inte komma i kontakt med
spetsiga eller hårda föremål som kan skada
dess yta; använd en mjuk, torr antistatisk
trasa för att rengöra och applicera inte
tryck.
• Använd aldrig alkohol, bensin eller lik-
nande produkter för att rengöra displaylin-
sen.
• Förhindra att vätska tränger in i systemet:
det kan skada det så att det inte går att
reparera.
Stöldskydd
Systemet är utrustat med ett stöldskyddssys-
tem baserat på informationsbyte med den
elektroniska styrenheten (karossens dator) på
fordonet.
Detta garanterar maximal säkerhet och för-
hindrar att den hemliga koden matas in efter
att strömmatningen har kopplats bort.
Rattens ljudreglage (sett bakifrån ratten)
MULTIMEDIA
230

Om kontrollen har ett positivt resultat kom-
mer systemet att börja fungera. Om jämförel-
sekoderna inte är desamma eller om den
elektroniska styrenheten (karossens dator) är
utbytt ber systemet användaren att mata in
den hemliga koden. Kontakta din auktorise-
rade återförsäljare för mer information.
AUX-/USB-/MP3-KONTROLL
– TILLVAL
Det finns många olika sätt att spela musik
från iPod-/MP3-spelare eller USB-enheter via
fordonets ljudanläggning.
Via fjärr-USB-porten, som sitter i mittkonso-
len, kan du koppla in en iPod i fordonets
ljudanläggning.•Radio utan pekskärm:Om du vill höra ljud
från enheter som är anslutna till USB-
porten trycker du på AUX-knappen på front-
panelen.
•Radio med pekskärm:Om du vill höra ljud
från enheter som är anslutna till USB-
porten trycker du på knappen MEDIA på
frontpanelen och trycker sedan på "AUX"-
eller "iPod"-knappen på pekskärmen.När du är ansluten till den här funktionen:
• iPod-enheten kan styras med radions knap-
par när du vill spela upp, bläddra och visa
listor över innehållet i iPod eller externa
enheter.
• iPod-enhetens batteri laddas när den är
ansluten till USB-porten (om funktionen
stöds av ljudenheten).
• Kompatibla iPod-enheter kan också kon-
trolleras med röststyrning.
Mer information finns i användarhandboken.
Mittkonsolens USB
iPod/USB/MP3
231

OBS!
USB-porten har stöd för vissa Mini-, Classic-,
Nano-, Touch- och iPhone-enheter. USB-
porten har även stöd för att spela upp musik
från kompatibla externa USB Mass Storage-
minnen. Se UconnectPhone.com för en lista
över testade iPod-enheter. Vissa iPod-
programversioner kanske inte stöder USB-
funktionerna helt. Gå till Apples webbplats
för att hämta programuppdateringar för iPod.
VARNING!
Koppla inte in eller ur iPod-enheten eller
en extern enhet under körning. Om du inte
följer den här varningen kan det leda till en
kollision.
UCONNECT PHONE
Uconnect är ett röstaktiverat handsfree-
kommunikationssystem för fordon och har
röststyrningsfunktioner som gör att du kan
ringa upp ett telefonnummer med din mobil-
telefon med enkla röstkommandon (se av-
snittet Röststyrning).• För att kontrollera om ditt fordon är utrustat
med Uconnect Phone trycker du på knap-
pen ”Uconnect Phone”
som sitter på
radions frontpanel. Om ditt fordon har den
här funktionen kommer du att höra ett
röstmeddelande. Om inte visas ett medde-
lande på radion, "Uconnect Phone not av-
ailable" (Uconnect Phone är inte till-
gänglig).
OBS!
För att komma åt handledningen trycker du
på knappen ”Uconnect Phone”
. Efter
pipet, säg "Tutorial" (handledning). Tryck på
valfri knapp på fronten, eller någon knapp på
pekskärmen, om du vill avbryta handled-
ningen.
• Mer information finns under ”Uconnect
Phone” i ”Multimedia” i
användarhandboken.
Phone Pairing (länkning av telefon)
OBS!
Länkning är en första engångskonfiguration
innan du använder telefonen. Innan du star-
tar länkningen ska du se till att alla extra
telefoner i fordonet har Bluetooth inaktiverat.1. Aktivera Bluetooth på mobiltelefonen du
ska länka.
2. Tryck på telefonknappen
.
3. Vänta tills meddelandet "ready" (klar) vi-
sas och ett pip hörs.
4. Efter pipet säger du "setup" (konfigurera)
eller "Uconnect device setup" (konfigu-
rera Uconnect-enhet).
5. Efter pipet säger du "device pairing" (länk-
ning av enheter).
6. Efter pipet säger du "pair a device" (länka
en enhet).
7. Följ röstmeddelandena.
Länkning av mobiltelefon
MULTIMEDIA
232

• Du kommer uppmanas att ange en fyrsiffrig
PIN-kod, som du kommer att behöva senare
för att komma åt din mobiltelefon. Du kan
ange vilken PIN-kod du vill. Du behöver
inte komma ihåg PIN-koden efter hoppar-
ningen.
• Du uppmanas att ge länkningen ett namn
(varje länkad telefon bör ha ett unikt
namn).
• Sedan blir du uppmanad att ge denna nya
länkning prioritet 1 till 7 (upp till sju
telefoner kan länkas); 1 är högsta och 7 är
lägsta prioritet. Systemet ansluter endast
till den telefon som har högst prioritet som
finns i närheten av fordonet.
• Du kommer sedan att behöva starta länk-
ningsproceduren på mobiltelefonen. Följ
Bluetooth-instruktionerna i din mobiltele-
fons användarhandbok för att slutföra
länkningskonfigurationen.
OBS!
Kom ihåg att programvaruuppdateringar –
antingen på din telefon eller i Uconnect-
systemet – kan störa Bluetooth-
anslutningen. Om det sker är det bara upp-repa länkningsprocessen. Se dock först till
att ta bort enheten från listan över telefoner i
Uconnect-systemet. Sedan ska du se till att
ta bort Uconnect från listan över enheter i
telefonens Bluetooth-inställningar.
Telefonbok
Nedladdning av telefonbok – automatisk över-
föring av telefonbok från mobiltelefon
Om funktionen finns och stöds specifikt i din
telefon laddar Uconnect Phone automatiskt
ned namn (textnamn) och nummer från mo-
biltelefonens telefonbok. Specifika
Bluetooth-telefoner med profil för åtkomst av
telefonbok kan stödja denna funktion. Auto-
matisk överföring indikeras med en grön pil
längst ned på skärmen. Se
UconnectPhone.com för en lista över de
telefoner som stöds.• Om funktionen stöds börjar den auto-
matiska nedladdningen och uppdateringen
så fort telefonens trådlösa Bluetooth-enhet
upprättat en anslutning till Uconnect
Phone. T.ex. när du startat fordonet.
OBS!
Mobiltelefonen kan kräva godkännande in-
nan nedladdning.
• Högst 1 000 poster per telefon kan laddas
ned och uppdateras varje gång en telefon
ansluts till Uconnect Phone.
• Beroende på det maximala antalet poster
som laddas ner kan det uppstå en liten
tidsfördröjning innan det sist nedladdade
namnet kan ringas upp. Till dess är den
tidigare nedladdade telefonboken, om det
finns en sådan, tillgänglig för användning.Uconnect myPhone
233

• Endast telefonboken för den mobiltelefon
som är ansluten för tillfället är tillgänglig.
• Det är bara mobiltelefonens telefonbok
som laddas ned. Telefonboken på SIM-
kortet är inte en del av mobiltelefonboken.
• Den nedladdade telefonboken kan inte re-
digeras eller tas bort i Uconnect Phone.
Den nedladdade telefonboken kan bara re-
digeras i mobiltelefonen. Ändringarna upp-
dateras och förs över till Uconnect Phone
vid nästa telefonanslutning.
Ringa ett samtal
• Tryck på telefonknappen.
• Efter pipet, säg "dial" (ring upp) (eller "call"
[ring] ett namn).
• Efter pipet, säg numret (eller ett namn).
Ta emot ett samtal – acceptera (och
avsluta)
• När ett inkommande samtal ringer eller
visas på Uconnect trycker du på telefon-
knappen
.
• Avsluta ett samtal genom att trycka på
telefonknappen
.
Stänga av (eller slå på) mikrofonen under
samtal
• Under ett samtal trycker du på knappen för
röststyrning
.
• Efter pipet säger du "mute" (ljud av) (eller
"mute off" (ljud på)).
Växla pågående samtal mellan lur och
fordon
• Under ett samtal trycker du på knappen för
röststyrning
.
• Efter pipet säger du "transfer call" (överför
samtal).
Ändra volymen
• Starta en dialog genom att trycka på tele-
fonknappen
och justera sedan voly-
men under ett vanligt samtal.
• Använd vridreglaget ON/OFF VOLUME
(på/av volym) för att justera volymen till en
behaglig nivå medan Uconnect-systemet
talar. Observera att volyminställningen för
Uconnect är annorlunda än för
ljudsystemet.
VARNING!
• Röststyrda system ska endast användas
under säkra körförhållanden och i beak-
tande av tillämpliga lagar rörande tele-
fonanvändning. Din uppmärksamhet bör
vara fokuserad på att säkert föra fram
fordonet. Följden kan annars bli kolli-
sion med risk för allvarliga skador eller
dödsfall.
• Om du ska kunna använda Uconnect
Phone i en nödsituation måste mobilte-
lefonen vara:
• påslagen
• ihopparad med Uconnect Phone
• ha nätverkstäckning
UCONNECT-
RÖSTSTYRNING
Använda röstkommando
Med Uconnect-röststyrning kan du styra AM-
radio, FM-radio, skivspelare, hårddisk,
Uconnect Phone, en memoinspelare och bär-
bara mediaenheter som stöds.
MULTIMEDIA
234

• När du trycker på knappen för röststyrning
på radions frontpanel eller ratten hörs
ett pip. Pipet betyder att du ska ge ett
kommando. Om du inte ger ett kommando
inom några sekunder, presenterar systemeten lista med alternativ. Om du vill avbryta
systemet medan det meddelar alternativen
trycker du på knappen för röststyrning
, väntar på pipet och ger ditt
kommando.• Starta en dialog genom att trycka på knap-
pen för röststyrning
. Ett pip hörs.
Pipet betyder att du ska ge ett kommando.
Nedan finns en lista över röstkommandon
för vart och ett av de olika lägena:
I: Exempel på röstkommando:
Huvudmeny"Radio AM" (för att växla till AM-radioläge)
"Radio FM" (för att växla till FM-radioläge)
”Disc” (skiva) (för att växla till skivläge)
”USB” (för att växla till USB-läge)
”Bluetooth Streaming” (för att växla till Bluetooth-strömningsläge)
”Memo” (för att växla till memoinspelaren)
”System Setup” (för att växla till systeminställningar)
Radioläge”Frequency” (frekvens) (för att ändra frekvensen)
”Next Station” (nästa station) (för att välja nästa station)
”Previous Station” (föregående station) (för att välja föregående station)
”Radio Menu” (radiomeny) (för att växla till radiomenyn)
”Main Menu” (huvudmeny) (för att växla till huvudmenyn)
Skivläge”Track” (nr) (spår nr) (för att ändra spår)
”Next Track” (nästa spår) (för att spela upp nästa spår)
”Previous Track” (föregående spår) (för att spela upp föregående spår)
”Main Menu” (huvudmeny) (för att växla till huvudmenyn)
235

I: Exempel på röstkommando:
Memo-lägeOm du vill växla till röstinspelningsläge säger du ”Memo”. Följande är vanliga röstkommandon för det
här läget: ”New Memo” (nytt memo) (för att spela in ett nytt memo) – under inspelningen kan du
trycka på knappen för röststyrning
för att stoppa inspelningen. Du fortsätter genom att välja ett
av följande kommandon:
– ”Save” (spara) (för att spara memot)
– ”Continue” (fortsätt) (för att fortsätta inspelningen)
– ”Delete” (ta bort) (för att ta bort inspelningen)
– ”Play Memos” (spela upp memon) (för att spela upp tidigare inspelade memon) – du kan stoppa
uppspelningen genom att trycka på knappen för röststyrning
. Du fortsätter genom att välja ett
av följande kommandon:
– ”Repeat” (upprepa) (för att upprepa ett memo)
– ”Next” (nästa) (för att spela upp nästa memo)
– ”Previous” (föregående) (för att spela upp föregående memo)
– ”Delete” (ta bort) (för att ta bort ett memo)
– ”Delete All” (ta bort alla) (för att ta bort alla memon)
MULTIMEDIA
236

Rösttextsvar
Om fordonet är utrustat med Uconnect-
röststyrning kan radion eventuellt spela upp
inkommande SMS genom fordonets ljud-
system. Du kan även svara genom att välja
mellan olika fördefinierade fraser.
OBS!
Alla telefoner är inte kompatibla med denna
funktion. Se listan över kompatibla telefoner
på UconnectPhone.com. Anslutna mobiltele-
foner måste vara Bluetooth-kompatibla och
länkade till radion.
• Tryck på knappen för röststyrning
och
efter pipet säger du "SMS" för att komma
igång.
OBS!
För att komma åt handledningen trycker du
på knappen för röststyrning
. Efter pipet
säger du "tutorial" (handledning). Tryck på
valfri knapp på frontpanelen eller valfri knapp
på pekskärmen för att avbryta
handledningen.
VARNING!
Röststyrda system ska endast användas
under säkra körförhållanden och i beak-
tande av tillämpliga lagar rörande tele-
fonanvändning. Din uppmärksamhet bör
vara fokuserad på att säkert föra fram
fordonet. Följden kan annars bli kollision
med risk för allvarliga skador eller döds-
fall.
BLUETOOTH-
STRÖMMANDE LJUD
Om fordonet är utrustat med Uconnect-
röststyrning kan dina Bluetooth-utrustade
iPod-enheter, mobiltelefoner eller andra me-
diaspelare också strömma musik till fordon-
ets högtalare. Den anslutna enheten måste
vara Bluetooth-kompatibel och länkad till ra-
dion (se UconnectPhone.com för instruktio-
ner om länkning).Radio utan pekskärm:Tryck på AUX-knappen
på frontpanelen tills ”BT” eller ”Audio Strea-
ming” (ljudströmning) visas på radions bild-
skärm.
Radio med pekskärm:Tryck på knappen
RADIO/MEDIA eller MEDIA på frontpanelen
och tryck sedan på "AUX"-knappen på pek-
skärmen.
Bluetooth strömmande ljud
237

238