phone JEEP WRANGLER 2020 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

MULTIMEDIA
CYBERSECURITY............214
RADIO 130.................215
Klockinställning...............216
Equalizer, balans och fader........216
Använda radion...............217
Spela cd-skivor...............217
Använda ljuduttaget............217
UCONNECT 430/430N........218
Klockinställning...............219
Menu (meny).................219
Equalizer, balans och fader........219
Använda radion...............221
Spela CD-/DVD-skivor............223
Använda ljuduttaget............224
Använda hårddisken (HDD)........224Rengöra radions pekskärm.........227
Garmin-navigering..............227
Navigationshuvudmeny..........228
Följa rutten..................229
TIPS FÖR REGLAGE OCH ALLMÄN
INFORMATION.............230
Ljudkontroller i ratten...........230
Mottagningsförhållanden..........230
Skötsel och underhåll...........230
Stöldskydd..................230
AUX-/USB-/MP3-KONTROLL –
TILLVAL...................231UCONNECT PHONE..........232
Phone Pairing (länkning av telefon) . . .232
Telefonbok..................233
Ringa ett samtal...............234
Ta emot ett samtal – acceptera (och
avsluta)....................234
Stänga av (eller slå på) mikrofonen under
samtal.....................234
Växla pågående samtal mellan lur och
fordon.....................234
Ändra volymen................234
UCONNECT-RÖSTSTYRNING . . .234
Använda röstkommando..........234
Rösttextsvar.................237
BLUETOOTH-STRÖMMANDE
LJUD....................237
MULTIMEDIA
213

UCONNECT 430/430N
Uconnect 430/430N
1 – Knappen Voice Command (Röststyrning)
2–Open/Close Display (Öppna/stäng display)
3 – Knappen MENU (meny)
4 – Knappen AUDIO (ljud) för ljudinställ-
ningar5 – Knappen Internal Hard Drive (Intern
hårddisk)
6 – USB-port
7 – Ljuduttag
8 – Radions försäljningskod9 – ON/OFF (På/av)/vrid för volym
10 – Knappen MEDIA för val av medieläge
11 – Knappen RADIO för val av radioläge
12 – Knappen Uconnect Phone
MULTIMEDIA
218

OBS!
• Det är inte säkert att radion är utrustad med
Uconnect-röststyrning och Uconnect
Phone-funktioner. Tryck på knappen Voice
Command (Röststyrning) för att avgöra om
din radio har dessa funktioner. Om du har
funktionen hör du ett röstmeddelande, an-
nars visas meddelandet ”Uconnect Phone
not available” (Uconnect Phone inte till-
gänglig) på radion.
• Radion har många funktioner som ger ökad
komfort och bekvämlighet för dig och dina
passagerare. Vissa av dessa radiofunktioner
ska inte användas under körning eftersom
de kräver att blicken flyttas från vägen och
stör uppmärksamheten på körningen.
Klockinställning
1. Slå på radion och tryck sedan på skärmen
där tiden visas.
2. Tryck på knappen ”User Clock” (Använ-
darklocka) på pekskärmen eller tidvis-
ningen (endast navigeringsradio).3. Ställ in timmar genom att trycka på ”Hour
Forward” (Timme framåt) eller ”Hour
Backward” (Timme bakåt) på
pekskärmen.
4. Ställ in minuter genom att trycka på ”Mi-
nute Forward” (Minut framåt) eller ”Mi-
nute Backward” (Minut bakåt) på
pekskärmen.
5. Spara den nya tidsinställningen genom att
peka på skärmen där ordet "Save" (spara)
visas.
Menu (meny)
• Tryck på knappen MENU (Meny) på front-
plattan för att komma åt menyn System
Setup (Systeminställningar) och menyn My
files (Mina filer).
• Tryck på knappen MENU (Meny) på front-
plattan i aktivt läge (CD, AUX etc.) för att
ändra lägesspecifika inställningar.
Equalizer, balans och fader
Ljudkontrollmeny
• Tryck på knappen AUDIO (Ljud) på front-
plattan på radions högra sida.
• Använd antingen pilknapparna på pek-
skärmen eller reglagen för att justera BASS
(bas), MID (mellanregister) och/eller TRE-
BLE (diskant).
• Tryck på knappen ”BAL/FADE” (balans/
borttoning) på pekskärmen och använd an-
tingen pilknapparna på pekskärmen eller
hårkorset för att ändra balans och bortto-
ning. Du kan återställa inställningarna med
knappen ”Center” (centrera) på
pekskärmen.
Ljudkontrollmeny
219

OBS!
USB-porten har stöd för vissa Mini-, Classic-,
Nano-, Touch- och iPhone-enheter. USB-
porten har även stöd för att spela upp musik
från kompatibla externa USB Mass Storage-
minnen. Se UconnectPhone.com för en lista
över testade iPod-enheter. Vissa iPod-
programversioner kanske inte stöder USB-
funktionerna helt. Gå till Apples webbplats
för att hämta programuppdateringar för iPod.
VARNING!
Koppla inte in eller ur iPod-enheten eller
en extern enhet under körning. Om du inte
följer den här varningen kan det leda till en
kollision.
UCONNECT PHONE
Uconnect är ett röstaktiverat handsfree-
kommunikationssystem för fordon och har
röststyrningsfunktioner som gör att du kan
ringa upp ett telefonnummer med din mobil-
telefon med enkla röstkommandon (se av-
snittet Röststyrning).• För att kontrollera om ditt fordon är utrustat
med Uconnect Phone trycker du på knap-
pen ”Uconnect Phone”
som sitter på
radions frontpanel. Om ditt fordon har den
här funktionen kommer du att höra ett
röstmeddelande. Om inte visas ett medde-
lande på radion, "Uconnect Phone not av-
ailable" (Uconnect Phone är inte till-
gänglig).
OBS!
För att komma åt handledningen trycker du
på knappen ”Uconnect Phone”
. Efter
pipet, säg "Tutorial" (handledning). Tryck på
valfri knapp på fronten, eller någon knapp på
pekskärmen, om du vill avbryta handled-
ningen.
• Mer information finns under ”Uconnect
Phone” i ”Multimedia” i
användarhandboken.
Phone Pairing (länkning av telefon)
OBS!
Länkning är en första engångskonfiguration
innan du använder telefonen. Innan du star-
tar länkningen ska du se till att alla extra
telefoner i fordonet har Bluetooth inaktiverat.1. Aktivera Bluetooth på mobiltelefonen du
ska länka.
2. Tryck på telefonknappen
.
3. Vänta tills meddelandet "ready" (klar) vi-
sas och ett pip hörs.
4. Efter pipet säger du "setup" (konfigurera)
eller "Uconnect device setup" (konfigu-
rera Uconnect-enhet).
5. Efter pipet säger du "device pairing" (länk-
ning av enheter).
6. Efter pipet säger du "pair a device" (länka
en enhet).
7. Följ röstmeddelandena.
Länkning av mobiltelefon
MULTIMEDIA
232

• Du kommer uppmanas att ange en fyrsiffrig
PIN-kod, som du kommer att behöva senare
för att komma åt din mobiltelefon. Du kan
ange vilken PIN-kod du vill. Du behöver
inte komma ihåg PIN-koden efter hoppar-
ningen.
• Du uppmanas att ge länkningen ett namn
(varje länkad telefon bör ha ett unikt
namn).
• Sedan blir du uppmanad att ge denna nya
länkning prioritet 1 till 7 (upp till sju
telefoner kan länkas); 1 är högsta och 7 är
lägsta prioritet. Systemet ansluter endast
till den telefon som har högst prioritet som
finns i närheten av fordonet.
• Du kommer sedan att behöva starta länk-
ningsproceduren på mobiltelefonen. Följ
Bluetooth-instruktionerna i din mobiltele-
fons användarhandbok för att slutföra
länkningskonfigurationen.
OBS!
Kom ihåg att programvaruuppdateringar –
antingen på din telefon eller i Uconnect-
systemet – kan störa Bluetooth-
anslutningen. Om det sker är det bara upp-repa länkningsprocessen. Se dock först till
att ta bort enheten från listan över telefoner i
Uconnect-systemet. Sedan ska du se till att
ta bort Uconnect från listan över enheter i
telefonens Bluetooth-inställningar.
Telefonbok
Nedladdning av telefonbok – automatisk över-
föring av telefonbok från mobiltelefon
Om funktionen finns och stöds specifikt i din
telefon laddar Uconnect Phone automatiskt
ned namn (textnamn) och nummer från mo-
biltelefonens telefonbok. Specifika
Bluetooth-telefoner med profil för åtkomst av
telefonbok kan stödja denna funktion. Auto-
matisk överföring indikeras med en grön pil
längst ned på skärmen. Se
UconnectPhone.com för en lista över de
telefoner som stöds.• Om funktionen stöds börjar den auto-
matiska nedladdningen och uppdateringen
så fort telefonens trådlösa Bluetooth-enhet
upprättat en anslutning till Uconnect
Phone. T.ex. när du startat fordonet.
OBS!
Mobiltelefonen kan kräva godkännande in-
nan nedladdning.
• Högst 1 000 poster per telefon kan laddas
ned och uppdateras varje gång en telefon
ansluts till Uconnect Phone.
• Beroende på det maximala antalet poster
som laddas ner kan det uppstå en liten
tidsfördröjning innan det sist nedladdade
namnet kan ringas upp. Till dess är den
tidigare nedladdade telefonboken, om det
finns en sådan, tillgänglig för användning.Uconnect myPhone
233

• Endast telefonboken för den mobiltelefon
som är ansluten för tillfället är tillgänglig.
• Det är bara mobiltelefonens telefonbok
som laddas ned. Telefonboken på SIM-
kortet är inte en del av mobiltelefonboken.
• Den nedladdade telefonboken kan inte re-
digeras eller tas bort i Uconnect Phone.
Den nedladdade telefonboken kan bara re-
digeras i mobiltelefonen. Ändringarna upp-
dateras och förs över till Uconnect Phone
vid nästa telefonanslutning.
Ringa ett samtal
• Tryck på telefonknappen.
• Efter pipet, säg "dial" (ring upp) (eller "call"
[ring] ett namn).
• Efter pipet, säg numret (eller ett namn).
Ta emot ett samtal – acceptera (och
avsluta)
• När ett inkommande samtal ringer eller
visas på Uconnect trycker du på telefon-
knappen
.
• Avsluta ett samtal genom att trycka på
telefonknappen
.
Stänga av (eller slå på) mikrofonen under
samtal
• Under ett samtal trycker du på knappen för
röststyrning
.
• Efter pipet säger du "mute" (ljud av) (eller
"mute off" (ljud på)).
Växla pågående samtal mellan lur och
fordon
• Under ett samtal trycker du på knappen för
röststyrning
.
• Efter pipet säger du "transfer call" (överför
samtal).
Ändra volymen
• Starta en dialog genom att trycka på tele-
fonknappen
och justera sedan voly-
men under ett vanligt samtal.
• Använd vridreglaget ON/OFF VOLUME
(på/av volym) för att justera volymen till en
behaglig nivå medan Uconnect-systemet
talar. Observera att volyminställningen för
Uconnect är annorlunda än för
ljudsystemet.
VARNING!
• Röststyrda system ska endast användas
under säkra körförhållanden och i beak-
tande av tillämpliga lagar rörande tele-
fonanvändning. Din uppmärksamhet bör
vara fokuserad på att säkert föra fram
fordonet. Följden kan annars bli kolli-
sion med risk för allvarliga skador eller
dödsfall.
• Om du ska kunna använda Uconnect
Phone i en nödsituation måste mobilte-
lefonen vara:
• påslagen
• ihopparad med Uconnect Phone
• ha nätverkstäckning
UCONNECT-
RÖSTSTYRNING
Använda röstkommando
Med Uconnect-röststyrning kan du styra AM-
radio, FM-radio, skivspelare, hårddisk,
Uconnect Phone, en memoinspelare och bär-
bara mediaenheter som stöds.
MULTIMEDIA
234

Rösttextsvar
Om fordonet är utrustat med Uconnect-
röststyrning kan radion eventuellt spela upp
inkommande SMS genom fordonets ljud-
system. Du kan även svara genom att välja
mellan olika fördefinierade fraser.
OBS!
Alla telefoner är inte kompatibla med denna
funktion. Se listan över kompatibla telefoner
på UconnectPhone.com. Anslutna mobiltele-
foner måste vara Bluetooth-kompatibla och
länkade till radion.
• Tryck på knappen för röststyrning
och
efter pipet säger du "SMS" för att komma
igång.
OBS!
För att komma åt handledningen trycker du
på knappen för röststyrning
. Efter pipet
säger du "tutorial" (handledning). Tryck på
valfri knapp på frontpanelen eller valfri knapp
på pekskärmen för att avbryta
handledningen.
VARNING!
Röststyrda system ska endast användas
under säkra körförhållanden och i beak-
tande av tillämpliga lagar rörande tele-
fonanvändning. Din uppmärksamhet bör
vara fokuserad på att säkert föra fram
fordonet. Följden kan annars bli kollision
med risk för allvarliga skador eller döds-
fall.
BLUETOOTH-
STRÖMMANDE LJUD
Om fordonet är utrustat med Uconnect-
röststyrning kan dina Bluetooth-utrustade
iPod-enheter, mobiltelefoner eller andra me-
diaspelare också strömma musik till fordon-
ets högtalare. Den anslutna enheten måste
vara Bluetooth-kompatibel och länkad till ra-
dion (se UconnectPhone.com för instruktio-
ner om länkning).Radio utan pekskärm:Tryck på AUX-knappen
på frontpanelen tills ”BT” eller ”Audio Strea-
ming” (ljudströmning) visas på radions bild-
skärm.
Radio med pekskärm:Tryck på knappen
RADIO/MEDIA eller MEDIA på frontpanelen
och tryck sedan på "AUX"-knappen på pek-
skärmen.
Bluetooth strömmande ljud
237