USB JEEP WRANGLER 2020 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

START OCH KÖRNING
STARTAMOTORN............116
Manuell växellåda - i förekommande fall.116
Automatisk växellåda - i förekommande
fall......................116
Normal start – Bensinmotor........116
Extremt kallt väder (under -22 °F) eller
(-30 °C)...................116
Om motorn inte startar..........117
Efter start...................118
Normal start — dieselmotor........118
REKOMMENDATIONER VID INKÖR-
NING AV MOTOR............120
PARKERINGSBROMS.........120
MANUELL VÄXELLÅDA – I FÖRE-
KOMMANDE FALL...........122
Växling....................122
Nedväxling..................123
Lägga i backväxeln.............124
AUTOMATISK VÄXELLÅDA –
TILLVAL..................125
Nyckel- och parkeringslås.........126
Broms-/växellåssystem...........126
Femväxlad automatisk växellåda –
tillval.....................126
Autostick...................127
FYRHJULSDRIVNING (COMMAND-
TRAC I ELLER ROCK-TRAC). . . .128
Användarinstruktioner/
försiktighetsåtgärder............128
Reglagets lägen...............129
Växlingsmetod................130
Trac-Lok-bakaxel – tillval.........131
Axellås (Tru-Lok) – Rubicon-Modeller . .131
Urkoppling elektronisk
krängningshämmare – tillval.......131
STOPP/STARTSYSTEM – ENDAST
DIESELMODELLER MED MANUELL
VÄXELLÅDA...............133
Automatiskt läge...............133
FARTHÅLLARE.............135
Aktivering...................136
Ställa in önskad hastighet.........136
Ändra inställd hastighet..........136
Acceleration vid omkörning........137
Återta inställd hastighet..........137
Avaktivera..................137
TANKA FORDONET..........138
Tanklock...................138
Meddelande om löst tanklock......139
KÖRNING MED TILLKOPPLAD
SLÄPVAGN................139
Vikter för släpvagnskörning (märkningar
för maximal släpvagnsvikt)........139
BOGSERING AV EXTRAFORDON
(EFTER HUSBIL ELLER
LIKNANDE)...............140
Bogsering av fordonet bakom annat
fordon.....................140
Bogsering efter husbil — fyrhjulsdrivna
modeller....................141
START OCH KÖRNING
115

När fordonet framförs i läge 4L är motorns
varvtal ungefär tre gånger högre (fyra gånger
för Rubicon-modeller) än i lägena 2H eller
4H vid en given hastighet. Se till att inte
övervarva motorn.
Korrekt användning av fyrhjulsdrivna fordon
inbegriper däck av samma storlek, typ och
omkrets på alla hjul. Skillnader mellan hjulen
kommer att påverka växlingen negativt och
skada fördelningsväxellådan.
Eftersom fyrhjulsdrift ger förbättrad drivning
kan det finnas en tendens att förare överskri-
der säkra hastigheter vid kurvtagning och
inbromsning. Kör inte snabbare än vägförhål-
landena medger.Reglagets lägen
För ytterligare information om lämplig an-
vändning av varje system för fyrhjulsdrivning,
se nedanstående information:
2H-läge
Det här läget används för normal körning på
belagda vägar och för motorvägskörning.
4H-läge
I det här läget är den främre och bakre driv-
axeln mekaniskt sammankopplade så att
framhjulen och bakhjulen snurrar med
samma hastighet. Detta växelläge (4H) ger
ytterligare dragkraft på lösa, hala vägunder-
lag och ska inte användas på torr asfaltväg.
Kontrollampan för fyrhjulsdrift ”4WD” (i
kombinationsinstrumentet) tänds då fördel-
ningsväxellådans lägesväljare förs till läge
4H.
N (Neutral-läge)
I detta läge frånkopplas både främre och
bakre drivaxel från drivlinan. Används vid
bogsering bakom ett annat fordon. Se
”Bogsering efter husbil etc.” i ”Start och
körning” för mer information.
VARNING!
Du eller andra kan skadas eller dödas om
du lämnar fordonet obevakat med lä-
gesväljaren i läget NEUTRAL (N) utan att
ha dragit åt parkeringsbromsen helt. Med
fördelningsväxellådan i läge NEUTRAL (N)Växlingsmönster vid fyrhjulsdrift
129

OBS!
Släpvagnens kultryck måste räknas in i den
kombinerade vikten av passagerare och last
och den får aldrig överskrida den vikt som
anges på dekalen med däck- och lastinforma-
tion. Se ”Däck – Allmän information” i
”Service och underhåll” för mer information.
BOGSERING AV EXTRAFORDON (EFTER HUSBIL ELLER LIKNANDE)
Bogsering av fordonet bakom annat fordon
Bogseringsvillkor Hjul OVANFÖR marken Fyrhjulsdrivna modeller
Hjulen på marken INGASe instruktionerna
• Automatisk växellåda i läge
PARK (parkering).
• Manuell växellåda i växel
(INTE i NEUTRAL [N]).
• Fördelningsväxellåda i NEUTRAL (N).
• Tändningen i läge ACC.
• Bogsera framåt.
Bogsering med bärgningsvagn (dolly)Fram INTE TILLÅTET
Bak INTE TILLÅTET
På släpvagn ALLA OK
OBS!
•
Följ alltid tillämpliga lagar när du kopplar ett fordon för att bogseras. Kontakta trafikverket för ytterligare information.START OCH KÖRNING
140

Bogsering efter husbil — fyrhjulsdrivna
modeller
OBS!
För bogsering av annat fordon/efter fordon
måste fördelningsväxellådan sättas i läge NE-
UTRAL (N), den automatiska växellådan i
läge PARK och den manuella växellådan i en
växel (INTE i läge NEUTRAL).
FÖRSIKTIGHET!
• Bogsera INTE något 4WD-fordon på dol-
lyvagn. Bogsering med endast en upp-
sättning hjul på marken (fram eller bak)
kommer att orsaka allvarliga skador på
växellådan och/eller fördelningsväxel-
lådan. Bogsera med alla fyra hjulen an-
tingen PÅ marken eller OVANFÖR
marken (på ett bilsläp).
• Bogsera alltid i färdriktningen. Bogser-
ing av ett fordon baklänges kan allvarligt
skada fördelningsväxellådan.
• Automatväxellådor ska vara i läge PARK
vid bogsering av extrafordon.
• På manuella växellådor ska en växel vara
ilagd (inte friläge).
FÖRSIKTIGHET!
• Innan du börjar bogsera bör du gå ige-
nom rutinerna i avsnittet ”Använda läget
NEUTRAL (N)” så du är säker på att
fördelningsväxellådans väljare verkligen
är i NEUTRAL-läge. Annars kan inre
skador uppstå.
• Bogsering av fordonet utan att ovanstå-
ende anvisningar följs kan orsaka allvar-
liga skador på växellåda och/eller fördel-
ningsväxellåda. Skador p.g.a. felaktig
bogsering omfattas inte av garantin.
• Använd inte stötfångarmonterad drag-
stång på fordonet. Det skadar stötfånga-
ren.
Lägg i läge NEUTRAL (N)
Använd följande procedur för att förbereda
fordonet för bogsering av extrafordon.
VARNING!
Du eller andra kan skadas eller dödas om
du lämnar fordonet obevakat med lä-
gesväljaren i läget NEUTRAL (N) utan att
ha dragit åt parkeringsbromsen helt. Med
VARNING!
fördelningsväxellådan i läge NEUTRAL (N)
frånkopplas både främre och bakre driv-
axeln från kraftöverföringen och fordonet
kan komma i rörelse trots att den auto-
matiska växellådan är i läge PARK (parke-
ring) (eller den manuella växellådan har en
växel ilagd). Parkeringsbromsen ska alltid
vara åtdragen när föraren inte befinner sig
i fordonet.
FÖRSIKTIGHET!
Det är nödvändigt att dessa steg följs för
att säkerställa att fördelningsväxellådan är
helt i läge NEUTRAL (N) innan extrafordon
ansluts för bogsering för att förhindra
skador på inre delar.
1. Stanna fordonet helt på jämn mark.
2. Tryck ner bromspedalen och håll kvar.
3. På automatisk växellåda förs växelväljaren
till NEUTRAL-läge och på manuell växel-
låda ska kopplingspedalen tryckas ned.
4. Stäng av motorn.
141

VARNING!
Hjul som roterar snabbt kan vara farliga.
De krafter som uppstår vid höga hjulvarvtal
kan skada eller förstöra axlar och hjul.
Däck kan explodera och orsaka person-
skador. Låt inte fordonets hjul rotera
snabbare än vad som motsvarar 48 km/h
(30 mph) eller under längre tid än
30 sekunder i sträck om du har fastnat,
och låt ingen komma i närheten av ett
roterande hjul, oavsett varvtalet.
FÖRSIKTIGHET!
•Då du gungar ett fastkört fordon genom att
flytta växelväljaren fram och tillbaka mel-
lan DRIVE (kör)/TVÅANS VÄXEL och RE-
VERSE (back), ska du inte låta hjulen
spinna snabbare än 15 mph (24 km/tim),
eftersom drivlinan annars kan skadas.
• Om motorn rusas eller hjulen spinner för
snabbt kan växellådan överhettas och
skadas. Även däcken kan skadas. Spinn
inte hjulen fortare än 48 km/h (30 mph)
med ilagd växel (ingen växling sker).
BOGSERA ETT TRASIGT
FORDON
I det här avsnittet finns anvisningar för hur ett
trasigt fordon ska bogseras av bärgare. Om
växellåda och drivlina är i funktion kan ett
trasigt fordon bogseras enligt anvisningarna i
”Bogsering efter husbil etc.” i avsnittet
”Start och körning”.
Bogseringsvillkor Hjulen OVANFÖR marken FYRHJULSDRIVNA MODELLER
Hjulen på marken INGA
Se anvisningarna i "Bogsering efter husbil etc." i "Start och körning".
• Automatisk växellåda i lägePARK(parkering)
• Manuell växellåda med växel ilagd (INTEi NEUTRAL)
• Fördelningsväxellåda iNEUTRAL
• Tändningen i läge ACC eller ON/RUN (på/körning)
• Bogseraframåt
Hjullyft eller bärgningsplattform
(dolly)FramINTE TILLÅTET
BakINTE TILLÅTET
FlakALLA BÄSTA METOD
163

Rätt utrustning för bogsering eller lyft krävs
för att fordonet inte ska skadas. Använd en-
bart bogserstång och annan utrustning som
är avsedd för ändamålet och följ tillverkarens
anvisningar. Användning av säkerhetskedjor
är ett lagkrav. Fäst bogserstång eller annan
bogserutrustning vid fordonets ramdelar, inte
i stötfångarna eller deras fästen. Nationell
och lokal lagstiftning måste följas vid bogser-
ing.
Om tillbehör (vindrutetorkare, elbakruta etc.)
måste användas under bogseringen ska tänd-
ningsnyckeln stå i läge ON/RUN (på/
körning), inte ACC (tillbehör).
Om fordonets batteri har laddats ur, se
"Åsidosättning av växelväljaren" i detta av-
snitt för instruktioner om hur växellådan tas
ur PARK-läge för bogsering.
FÖRSIKTIGHET!
• Använd inte bogserlina vid bärgning.
Fordonet kan skadas.
• När fordonet lastsäkras på ett flak får
surrning inte ske i fram- eller bakvagns-
FÖRSIKTIGHET!
upphängningen. Skador kan uppkomma
på fordonet vid felaktig bogsering.
• Om det är nödvändigt att kunna styra
fordonet under bogseringen ska tänd-
ningslåset stå i läget ACC (adaptiv fart-
hållare) eller ON/RUN (på/körning), inte
i läget LOCK/OFF (lås/av).
Utan tändningsnyckel
Särskilda försiktighetsåtgärder måste vidtas
om fordonet bogseras med tändningsnyckeln
i LOCK-läge (lås). Den enda godkända meto-
den för bogsering utan tändningsnyckel är
med flakfordon. Rätt bärgningsutrustning
krävs för att skador på fordonet inte ska
uppstå.
Fyrhjulsdrivna modeller
Tillverkaren rekommenderar bogsering med
alla fyra hjulenOVANFÖRmarken. Acceptabla
metoder är att transportera fordonet på ett
flak eller med fordonets främre eller bakre del
upphöjd och den andra änden på en bogser-
dolly.Om ett flak inte är tillgängligt och fördel-
ningsväxellådan fungerar kan fordonet
bogseras (i färdriktningen, medALLAhjulen
på marken),OMfördelningsväxellådan är i
lägeNEUTRAL(N) och växellådan är i läge
PARK(parkering) (automatiska växellådor) el-
ler i växel (INTEiNEUTRAL, för manuella
växellådor). Se ”Bogsering efter husbil etc.” i
”Start och körning” för mer information.
FÖRSIKTIGHET!
• Fram- eller bakhjulen ska inte vara upp-
lyfta (om övriga hjul är på marken).
Växellådan eller fördelningslådan ska-
das vid bogsering med fram- eller bak-
hjulen upplyfta.
• Bogsering av fordonet utan att ovanstå-
ende anvisningar följs kan orsaka allvar-
liga skador på växellåda och/eller fördel-
ningsväxellåda. Skador p.g.a. felaktig
bogsering omfattas inte av garantin.
I EN NÖDSITUATION
164

MULTIMEDIA
CYBERSECURITY............214
RADIO 130.................215
Klockinställning...............216
Equalizer, balans och fader........216
Använda radion...............217
Spela cd-skivor...............217
Använda ljuduttaget............217
UCONNECT 430/430N........218
Klockinställning...............219
Menu (meny).................219
Equalizer, balans och fader........219
Använda radion...............221
Spela CD-/DVD-skivor............223
Använda ljuduttaget............224
Använda hårddisken (HDD)........224Rengöra radions pekskärm.........227
Garmin-navigering..............227
Navigationshuvudmeny..........228
Följa rutten..................229
TIPS FÖR REGLAGE OCH ALLMÄN
INFORMATION.............230
Ljudkontroller i ratten...........230
Mottagningsförhållanden..........230
Skötsel och underhåll...........230
Stöldskydd..................230
AUX-/USB-/MP3-KONTROLL –
TILLVAL...................231UCONNECT PHONE..........232
Phone Pairing (länkning av telefon) . . .232
Telefonbok..................233
Ringa ett samtal...............234
Ta emot ett samtal – acceptera (och
avsluta)....................234
Stänga av (eller slå på) mikrofonen under
samtal.....................234
Växla pågående samtal mellan lur och
fordon.....................234
Ändra volymen................234
UCONNECT-RÖSTSTYRNING . . .234
Använda röstkommando..........234
Rösttextsvar.................237
BLUETOOTH-STRÖMMANDE
LJUD....................237
MULTIMEDIA
213

CYBERSECURITY
Ditt fordon kan vara uppkopplat och kan vara
utrustat med både trådbundna och trådlösa
nätverk. Genom dessa nätverk kan fordonet
skicka och ta emot information. Denna infor-
mation gör att system och funktioner i
fordonet kan fungera korrekt.
Fordonet kan vara utrustat med vissa säker-
hetsfunktioner som minskar risken för obe-
hörig åtkomst till system i fordonet och tråd-
lös kommunikation. Tekniken för
fordonsprogramvara fortsätter att utvecklas
med tiden och FCA US LLC, i samarbete med
dess leverantörer, utvärderar och vidtar lämp-
liga åtgärder efter behov. Precis som en dator
eller andra enheter kan ditt fordon behöva
uppdateringar av programvara för att för-
bättra användbarhet och prestanda i dina
system eller för att minska risken för obehörig
åtkomst till systemen i fordonet.
Risken för obehörig åtkomst till fordonets
system kan kvarstå även om den senaste
programvaruversionen (t.ex. Uconnect-
programvara) är installerad.
VARNING!
• Det är inte möjligt att veta eller förutse
alla möjliga resultat om fordonets sy-
stem utsätts för risker. Det kan hända att
fordonets system, inklusive säkerhetsre-
laterade system, skadas eller att man
tappar kontrollen över fordonet vilket
kan resultera i en olycka med allvarliga
skador eller dödsfall.
• Sätt ENDAST in media (exempelvis
USB, SD-kort eller CD) i fordonet om de
kommer från en tillförlitlig källa. Media
av okänt ursprung kan innehålla skadlig
programvara och om det installeras i
fordonet kan det öka risken för att for-
donssystemen saboteras.
• Som alltid ska du, om du upplever ovan-
ligt fordonsbeteende, ta fordonet till när-
maste auktoriserade återförsäljare
omedelbart.OBS!
• FCA eller återförsäljaren kan kontakta dig
direkt rörande uppdateringar av program-
vara.
• För att ytterligare förbättra fordonets säker-
het och minimera risken för säkerhetspro-
blem bör fordonsägaren:
– Kontrollera regelbundet
www.driveuconnect.eu för att få infor-
mation om tillgängliga programva-
ruuppdateringar till Uconnect.
– Endast ansluta och använda pålitliga
mediaenheter (t.ex. personliga mobil-
telefoner, USB-enheter, CD-skivor).
Integriteten hos trådlös och trådbunden kom-
munikation kan inte garanteras. Tredje parter
kan på otillåten väg få tag på information och
privat kommunikation utan ditt godkän-
nande. Ytterligare information finns i
"Diagnossystem (OBD II) Cybersecurity" i
"Förstå instrumentpanelen" i användarhand-
boken.
MULTIMEDIA
214

UCONNECT 430/430N
Uconnect 430/430N
1 – Knappen Voice Command (Röststyrning)
2–Open/Close Display (Öppna/stäng display)
3 – Knappen MENU (meny)
4 – Knappen AUDIO (ljud) för ljudinställ-
ningar5 – Knappen Internal Hard Drive (Intern
hårddisk)
6 – USB-port
7 – Ljuduttag
8 – Radions försäljningskod9 – ON/OFF (På/av)/vrid för volym
10 – Knappen MEDIA för val av medieläge
11 – Knappen RADIO för val av radioläge
12 – Knappen Uconnect Phone
MULTIMEDIA
218

• Tryck på knappen MEDIA på frontplattan så
att flikarna med mediekällor visas längst
upp på skärmen. Välj källa genom att trycka
på knappen för mediekällan ”HDD” (Hård-
disk), ”DISC” (Skiva) eller ”AUX” på
pekskärmen.
OBS!
Pekskärmsradion växlar normalt över till rätt
läge automatiskt då något ansluts eller sätts
in i systemet.
Sätt i en CD-/DVD-skiva
• Tryck på knappen LOAD (Skivinmatning) på
frontplattan när du ska mata in en skiva.
• Med etikettsidan uppåt sätter du in skivan i
facket på radion. Radion drar in skivan
automatiskt och stänger skärmluckan. Ra-
dion väljer lämpligt läge sedan skivan har
känts igen och börjar spela upp det första
spåret. Displayen visar "Reading…" (läser)
under den här processen.
Sök uppåt/Sök nedåt
• Tryck på knapparna SEEK UP (Sök uppåt)
eller SEEK DOWN (Sök nedåt) på frontplat-
tan för att bläddra igenom spåren i skivläge.
Om du håller knappen SEEK UP (Sökuppåt) på pekskärmen intryckt snabbspolar
du framåt genom spåret tills början av spå-
ret har nåtts. Om du fortsätter att hålla in
knappen snabbspolar du framåt genom
nästa spår (om funktionen för slumpmässig
uppspelning inte är aktiv) tills knappen
släpps upp. Om du håller knappen SEEK
DOWN (Sök nedåt) på pekskärmen intryckt
snabbspolar du bakåt genom spåret tills
början av spåret har nåtts. Om du fortsätter
att hålla in knappen snabbspolar du bakåt
genom nästa spår (om funktionen för
slumpmässig uppspelning inte är aktiv)
tills knappen släpps upp.
Använda ljuduttaget
Via AUX-/ljuduttaget kan du ansluta en bär-
bar ljudenhet, t.ex. en MP3-spelare eller en
iPod, till fordonets ljudanläggning. Detta krä-
ver användning av en 3,5 mm patchkabel för
stereoljud.
• Tryck på knappen MEDIA på frontplattan
och sedan på ”AUX”-knappen på pek-
skärmen för att ändra läget till extern enhet
om ljuduttaget är anslutet, så att musik
från en bärbar enhet kan spelas genom
fordonets högtalare.OBS!
Den bärbara enhetens funktioner styrs via
själva enheten, inte via knapparna på radion.
Volymen kan dock styras via radion eller den
bärbara enheten.
Använda hårddisken (HDD)
• I hårddiskläget (HDD) får du tillgång till
ljudfilerna på den interna hårddisken. Den
fungerar likt en CD-spelare med den skill-
naden att den interna hårddisken rymmer
flera spår.
• Det är också möjligt att importera bilder till
den interna hårddisken. Bilderna kan visas
i skärmbildens högra del.
• Innan du använder HDD-läget måste du
kopiera låtar och bilder till den interna
hårddisken. Låtar och bilder kan läggas till
på hårddisken via en CD-skiva eller en
USB-enhet (t.ex. en minnessticka).MULTIMEDIA
224