AUX JEEP WRANGLER 2021 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

MULTIMEDIJA
BEZBEDNOST NA MREŽI.......236
RADIO 130.................237
Podešavanje sata..............238
Ekvalizator i balans levo-desno/napred-
nazad.....................238
Rad radio uređaja..............238
Rad CD/DISC diska.............238
Rad audio-priključka............239
UCONNECT 430/430N..........240
Podešavanje sata..............241
Menu (Meni).................241
Ekvalizator i balans levo-desno/napred-
nazad.....................241
Rad radio uređaja..............243
Rad CD/DVD diska.............245
Rad audio-priključka............246Rad sa tvrdim diskom............247
Čišćenje dodirnog ekrana radija.....249
Garmin navigacija..............249
„Main Navigation Menu“ (Glavni meni
za navigaciju)................250
Praćenje rute puta..............251
SAVETI, KONTROLE I OPŠTE
INFORMACIJE...............252
Komande zvuka na upravljaču......252
Kvalitet prijema signala...........252
Nega i održavanje..............252
Zaštita od krađe...............253
AUX/USB/MP3 KONTROLE —
AKO SU U OPREMI...........253
UCONNECT PHONE...........254
Uparivanje telefona.............254Telefonski imenik..............255
Upućivanje poziva..............256
Primanje poziva – prihvatanje
(i prekidanje).................256
Isključivanje (ili uključivanje) mikrofona
tokom poziva.................256
Prebacivanje tekućeg poziva sa
telefona na vozilo..............256
Menjanje jačine zvuka...........256
UCONNECT PREPOZNAVANJE
GLASA....................257
Rad sistema glasovnih komandi.....257
Odgovor glasom na SMS.........259
PRENOS I REPRODUKCIJA MUZIKE
PREKO BLUETOOTH VEZE.....259
MULTIMEDIJA
235

RADIO 130
Uconnect 130
1 — Dugme za izbacivanje diska
2 — Dugme SEEK Down (TRAŽENJE nadole)
3 — Dugme SEEK Up (TRAŽENJE nagore)
4 — Dugme AM/FM
5 — Dugme DISC Mode (Režim za disk)
6 — Dugme AUX Mode (Režim za pomoćni uređaj)
7 — Dugme Rewind (Premotavanje unazad)
8 — Dugme Fast Forward (Premotavanje unapred)
9 — Dugme Set Clock (Podešavanje sata)10 — Dugme Audio Settings/Rotate To Tune (Postavke zvuka / Podešavanje)
11 — Šifra prodaje radija
12 — Audio-priključak
13 — Dugme Set Preset/CD Random Play (Podesi memorisanu stanicu /
Nasumično puštanje muzike sa CD-a)
14 — Dugmad za memorisane stanice
15 — ON/OFF/Rotate For Volume (Uključi/Isključi zvuk / Promena jačine
zvuka)
237

Dugme SET/RND (PODESI / NASUMIČNO
PUŠTANJE MUZIKE) ili RND (NASUMIČNO
PUŠTANJE MUZIKE) (u zavisnosti od
radija) (Nasumično puštanje muzike)
• Pritisnite ovo dugme dok slušate CD da
biste aktivirali funkciju Random Play
(Nasumično puštanje muzike).
• Ova funkcija vam omogućava da puštate
pesme sa CD-a nasumičnim redosledom
da biste na zanimljiv način menjali ritam
muzike.
Rad audio-priključka
AUX/Audio-priključak predstavlja sredstvo
povezivanja prenosnog audio uređaja, kao
što je MP3 plejer ili iPod, sa zvučnim
sistemom vozila. Za ovo je neophodan
3,5 mm stereo audio kabl.
Pritiskom na dugme „AUX“ (POMOĆNI
UREĐAJ) režim će se promeniti u režim
pomoćnog uređaja ako je povezan audio
priključak, što će omogućiti da se muzika sa
prenosnog uređaja reprodukuje kroz
zvučnike vozila.
Funkcije prenosnog uređaja se kontrolišu
putem dugmadi na uređaju a ne pomoću
dugmadi na radiju. Međutim, jačina zvuka se
može kontrolisati pomoću radija ili
prenosnog uređaja.
239

NAPOMENA:
• Vaš radio možda nije opremljen funkcijama
Uconnect glasovnih komandi i Uconnect
Phone. Da biste proverili da li vaš radio
poseduje ove funkcije, pritisnite dugme
„Voice Command“ (Glasovne komande) na
radiju. Čućete zvučno obaveštenje ako
radio poseduje ove funkcije, u suprotnom
će se prikazati poruka „Uconnect Phone
nije dostupan“.
• Vaš radio poseduje mnoge funkcije koje
vama i vašim putnicima povećavaju
udobnost i komfor. Neke od ovih funkcija
radija ne treba da koristite u toku vožnje jer
odvlače pogled sa puta ili mogu skrenuti
pažnju sa vožnje.
Podešavanje sata
1. Uključite radio, zatim pritisnite ekran na
mestu gde je prikazano vreme.
2. Pritisnite dugme „User Clock“ (Sat
korisnika) na dodirnom ekranu ili dugme
„Time Display“ (Prikaz vremena) (samo
radio sa navigacijom).3. Da biste podesili sate, pritisnite dugme
„Hour Forward“ (Sat unapred) ili „Hour
Backward“ (Sat unazad) na dodirnom
ekranu.
4. Da biste podesili minute, pritisnite dugme
„Minute Forward“ (Minut unapred) ili
„Minute Backward“ (Minut unazad) na
dodirnom ekranu.
5. Da biste sačuvali novo vreme, pritisnite
deo ekrana gde se nalazi reč „Save“
(Sačuvaj).
Menu (Meni)
• Pritisnite dugme „MENU“ (MENI) na
prednjoj ploči da biste otvorili meni „System
Setup“ (Podešavanje sistema) i meni „My
Files“ (Moje datoteke).
• Pritisnite dugme „MENU“ (MENI) na
prednjoj ploči u okviru aktivnog režima
(CD, AUX itd.) da biste promenili
podešavanja koja su specifična za taj
režim.
Ekvalizator i balans levo-desno/
napred-nazad
Audio Control Menu (Meni za kontrolu
zvuka)
• Pritisnite dugme „AUDIO“ (ZVUK) na
prednjoj ploči na desnoj strani radija.
• Pomoću dugmadi sa strelicama ili klizača
na dodirnom ekranu možete da podesite
BASS (NISKI TONOVI), MID (SREDNJI
TONOVI) i/ili TREBLE (VISOKI TONOVI).
• Pritisnite dugme „BAL/FADE“ (BALANS /
POSTEPENO SMANJENJE ZVUKA) na
dodirnom ekranu i pomoću dugmadi sa
strelicama ili krstića promenite vrednosti za
Audio Control Menu (Meni za
kontrolu zvuka)
241

• Pritisnite dugme „MEDIA“ (MEDIJI) na
prednjoj ploči da biste prikazali kartice
izvora medija na vrhu ekrana. Izaberite
izvor tako što ćete na dodirnom ekranu
pritisnuti jedno od dugmadi izvora medija:
„HDD“ (TVRDI DISK), „DISC“ (DISK) ili
„AUX“ (POMOĆNI UREĐAJ).
NAPOMENA:
Radio sa dodirnim ekranom će se
automatski prebaciti na odgovarajući režim
kada prvi put povežete ili stavite neki od
izvora u sistem.
Stavljanje CD/DVD diska
• Da biste stavili disk, pritisnite dugme
„LOAD“ (UČITAVANJE) na prednjoj ploči.
• Ubacite disk u prorez tako što će gornja
strana diska biti ona koja na sebi ima
štampu. Radio će automatski uvući disk i
zatvoriti prorez. Radio odabira
odgovarajući način rada nakon što
prepozna vrstu diska i počinje sa
puštanjem prve pesme/videa. Tokom ovog
procesa na ekranu piše "Reading...”
(Učitavanje...).Traženje nagore / Traženje nadole
• Pritisnite dugme „SEEK UP“ (TRAŽENJE
NAGORE) ili „SEEK DOWN“ (TRAŽENJE
NADOLE) na prednjoj ploči da biste
pretražili pesme u režimu reprodukovanja
muzike sa diska. Ako zadržite dugme
„SEEK UP“ (TRAŽENJE NAGORE) na
dodirnom ekranu, pesma će brzo biti
premotavana unapred dok ne dođete do
početka; ako i dalje nastavite da držite
dugme, nastaviće se brzo premotavanje
unapred sledeće pesme u nizu (osim ako
nije aktiviran režim nasumičnog puštanja
muzike) dok ne pustite dugme. Ako
zadržite dugme „SEEK DOWN“
(TRAŽENJE NADOLE) na dodirnom
ekranu, pesma će brzo biti premotavana
unazad dok ne dođete do početka; ako i
dalje nastavite da držite dugme, nastaviće
se brzo premotavanje unazad sledeće
pesme u nizu (osim ako nije aktiviran režim
nasumičnog puštanja muzike) dok ne
pustite dugme.Rad audio-priključka
AUX/Audio-priključak predstavlja sredstvo
povezivanja prenosnog audio uređaja, kao
što je MP3 plejer ili iPod, sa zvučnim
sistemom vozila. Za ovo je neophodan
3,5 mm stereo audio kabl.
• Pritisnite dugme „MEDIA“ (MEDIJI) na
prednjoj ploči, zatim dugme „AUX“
(POMOĆNI UREĐAJI) na dodirnom
ekranu da biste prešli u režim za pomoćni
uređaj ako je on povezan preko audio-
priključka, što će omogućiti da
reprodukujete muziku sa prenosnog
uređaja na zvučnicima vozila.
NAPOMENA:
Funkcije prenosnog uređaja se kontrolišu
putem dugmadi na samom uređaju a ne
pomoću dugmadi na radiju. Međutim, jačina
zvuka se može kontrolisati pomoću radija ili
prenosnog uređaja.
MULTIMEDIJA
246

• Sprečite da bilo kakva tečnost dopre unutar
sistema, jer ga to može trajno oštetiti.
Zaštita od krađe
Sistem je opremljen sistemom za zaštitu od
krađe koji se zasniva na razmeni informacija
sa jedinicom za elektronsku kontrolu
(računarom unutar karoserije vozila).
Time se garantuje maksimalna bezbednost i
sprečava unos tajnog koda nakon
isključivanja izvora napajanja.
Ako provera ima pozitivan rezultat, sistem će
početi da funkcioniše, ali ako kodovi za
upoređivanje nisu isti ili ako dođe do zamene
jedinice za elektronsku kontrolu (računara
karoserije), sistem će od korisnika zatražiti
da unese tajni kôd. Za pojedinosti se obratite
ovlašćenom prodavcu.
AUX/USB/MP3 KONTROLE
— AKO SU U OPREMI
Koristeći zvučni sistem vozila možete da
reprodukujete muziku sa iPod-a/MP3 plejera
ili USB uređaja na mnogo načina.Priključak za USB, koji se nalazi na
centralnoj konzoli, omogućava priključivanje
iPod-a na zvučni sistem vozila.
•Radio uređaji bez dodirnog ekrana:
Pritisnite dugme „AUX“ (POMOĆNI
UREĐAJI) na prednjoj ploči da biste
reprodukovali zvuk sa uređaja povezanog
na USB priključak.•Radio uređaji sa dodirnim ekranom:
Pritisnite dugme „MEDIA“ (MEDIJI) na
prednjoj ploči a zatim pritisnite dugme
„AUX“ (POMOĆNI UREĐAJI) ili „iPod“ na
dodirnom ekranu da biste reprodukovali
zvuk sa uređaja povezanog na USB
priključak.
Kada ste povezani sa ovom funkcijom:
• iPod može biti kontrolisan preko radija
korišćenjem dugmadi „Play“ (Reprodukuj),
„Browse“ (Pretraži) i „List“ (Izlistaj) u cilju
pristupa sadržaju na iPod-u ili na spoljnim
uređajima.
• Baterija iPod-a se puni kada je uređaj
povezan na USB priključak (ukoliko taj
audio uređaj to podržava).
USB priključak na centralnoj konzoli
iPod/USB/MP3
253

Odgovor glasom na SMS
Ako vozilo poseduje sistem Uconnect
glasovnih komandi, vaš radio može da
reprodukuje dolazne SMS poruke (tekstualne
poruke) putem zvučnog sistema vozila.
Takođe vam omogućava da odgovarate
koristeći različite unapred podešene fraze.
NAPOMENA:
Nisu svi telefoni kompatibilni sa ovom
funkcijom. Pogledajte spisak kompatibilnih
telefona na veb-sajtu UconnectPhone.com.
Povezani mobilni telefon mora da bude
kompatibilan sa tehnologijom Bluetooth i
uparen sa radio uređajem vozila.
•
Pritisnite dugme „Voice Command“
(Glasovne komande)i nakon kratkog
zvučnog signala recite „SMS“ da biste počeli.
NAPOMENA:
Da biste pristupili uputstvu, pritisnite dugme
„Voice Command“ (Glasovne poruke)
.
Nakon kratkog zvučnog signala recite
„tutorial“ (uputstvo). Pritisnite bilo koje
dugme na prednjoj ploči ili pritisnite bilo koje
dugme na dodirnom ekranu da biste zatvorili
uputstvo.
UPOZORENJE!
Bilo koji sistem kojim se upravlja glasom
treba da se koristi samo u bezbednim
uslovima za vožnju uz poštovanje važećih
propisa o korišćenju telefona. Vaša
pažnja treba da bude usmerena na
bezbedno upravljanje vozilom.
Nepoštovanje ovih saveta može dovesti
do sudara uzrokujući teške telesne
povrede ili smrtni ishod po vas ili druge.
PRENOS I REPRODUKCIJA
MUZIKE PREKO
BLUETOOTH VEZE
Ako vozilo poseduje sistem Uconnect
glasovnih komandi, možda ćete na
zvučnicima vozila moći da reprodukujete
muziku sa iPod-a, mobilnog telefona ili
drugih muzičkih uređaja koji su opremljeni
tehnologijom Bluetooth. Povezani uređaj
mora da bude kompatibilan sa tehnologijom
Bluetooth i uparen sa radio uređajem vozila
(uputstva za uparivanje potražite na
UconnectPhone.com).Radio uređaji bez dodirnog ekrana:
Pritisnite dugme „AUX“ (POMOĆNI
UREĐAJ) na prednjoj ploči dok se na ekranu
radija ne pojavi poruka „BT“ ili „Audio
Streaming“ (Prenos audio sadržaja).
Radio uređaji sa dodirnim ekranom:
Pritisnite dugme RADIO/MEDIA (RADIO/
MULTIMEDIJA) ili MEDIA (MULTIMEDIJA)
na prednjoj ploči a zatim pritisnite dugme
„AUX“ (POMOĆNI UREĐAJ) na dodirnom
ekranu.
Prenos i reprodukcija muzike preko
Bluetooth veze
259