ESP JEEP WRANGLER 2021 Notice d'entretien (in French)

• Entamez un dialogue en appuyant sur le
bouton de commande vocale
.Un
signal sonore retentit. Le bip est le signal
indiquant que vous pouvez énoncer une
commande. Voici une liste de commandes
vocales correspondant à chaque mode :
En : Exemple de commandes vocales :
Menu principal« Radio AM » (pour passer en mode radio AM)
« Radio FM » (pour passer en mode radio FM)
« Disc » (disque) (pour passer en mode disque)
« USB » (pour passer en mode USB)
« Bluetooth Streaming » (lecture en transit Bluetooth) (pour passer en mode Bluetooth Streaming)
« Memo » (note) (pour passer en mode enregistrement de note)
« System Setup » (configuration du système) (pour passer en mode de configuration du système)
Mode Radio« Frequency » (fréquence) (pour changer de fréquence)
« Next Station » (station suivante) (pour sélectionner l'émetteur suivant)
« Previous Station » (station précédente) (pour sélectionner l'émetteur précédent)
« Radio Menu » (Menu Radio) (pour passer au menu radio)
« Main Menu » (menu principal) (pour passer au menu principal)
Mode Disque« Track » (piste) (n°) (pour changer de piste)
« Next Track » (plage suivante) (pour lire la piste suivante)
« Previous Track » (plage précédente) (pour lire la piste précédente)
« Main Menu » (menu principal) (pour passer au menu principal)MULTIMEDIA
266

Réponse vocale
Si le véhicule est équipé de la commande
vocale Uconnect, votre radio peut lire des
messages de service courts (SMS) (messages
texte) entrants via le système audio du véhi-
cule. Elle vous permet également d'y ré-
pondre en choisissant l'une des phrases pré-
définies.
REMARQUE :
Tous les téléphones ne sont pas tous compa-
tibles avec cette fonction. Référez-vous à la
liste des téléphones compatibles sur le site
uconnectphone.com. Les téléphones mo-
biles connectés doivent être compatibles
Bluetooth et jumelés à votre radio.
• Appuyez sur le bouton de commande vo-
cale
et prononcez « SMS » après le
signal sonore.REMARQUE :
Pour accéder au tutoriel, appuyez sur le bou-
ton de commande vocale
. Après le
signal sonore, dites « tutorial » (tutoriel).
Pour annuler le tutoriel, appuyez sur n'im-
porte quel bouton de la façade ou de l'écran
tactile.
AVERTISSEMENT !
Tout système à commande vocale ne doit
être utilisé que dans des conditions de
conduite sûres et conformément à la régle-
mentation en vigueur sur l'utilisation du
téléphone. Pour des raisons de sécurité, il
convient de porter toute son attention sur
la conduite du véhicule. Le non-respect de
ces procédures peut entraîner une colli-
sion et provoquer des blessures graves,
voire mortelles.
LECTURE AUDIO EN
TRANSIT BLUETOOTH
Si le véhicule est équipé de la commande
vocale Uconnect, vos dispositifs iPod, télé-phones portables ou autres lecteurs multimé-
dia équipés du système Bluetooth peuvent
également diffuser de la musique vers les
haut-parleurs du véhicule. Votre appareil
connecté doit être compatible Bluetooth et
jumelé à votre radio (voir
UconnectPhone.com pour les instructions de
jumelage).
Radios à écran non tactile :appuyez sur le
bouton AUX situé sur la façade jusqu'à ce
que « BT » ou « Audio Streaming » s'affiche
sur l'écran de la radio.
Radios à écran tactile :appuyez sur le bouton
RADIO/MEDIA ou MEDIA situé sur la façade,
puis sur le bouton « AUX » de l'écran tactile.
Lecture audio Bluetooth
MULTIMEDIA
268

SERVICE APRÈS-VENTE
ASSISTANCE, COMMENT L'OBTE-
NIR .....................270
ARGENTINE.................271
AUSTRALIE.................271
AUTRICHE..................271
CARAIBES..................271
BELGIQUE..................272
BOLIVIE....................272
BRESIL....................272
BULGARIE..................272
CHILI.....................272
CHINE.....................273
COLOMBIE..................273
COSTA RICA.................273
CROATIE...................273
REPUBLIQUE TCHEQUE.........273
DANEMARK.................274
REPUBLIQUE DOMINICAINE.......274
EQUATEUR..................274
SALVADOR..................274ESTONIE...................274
FINLANDE..................275
FRANCE....................275
ALLEMAGNE.................275
GRECE....................276
GUATEMALA.................276
HONDURAS.................276
HONGRIE...................276
INDE......................276
IRLANDE...................277
ITALIE.....................277
LETTONIE..................277
LITUANIE...................278
LUXEMBOURG...............278
PAYS-BAS..................278
NOUVELLE ZELANDE..........
.279
NORVEGE...................279
PANAMA...................279
PARAGUAY..................279
PEROU....................279POLOGNE..................279
PORTUGAL..................280
PORTO RICO ET LES ILES VIERGES
AMERICAINES................280
REUNION...................280
ROUMANIE..................280
RUSSIE....................280
SERBIE....................281
SLOVAQUIE.................281
SLOVENIE..................281
AFRIQUE DU SUD.............281
ESPAGNE...................282
SUEDE....................282
SUISSE....................282
TAIWAN....................283
TURQUIE...................283
UKRAINE...................283
ROYAUME-UNI...............283
URUGUAY..................284
VENEZUELA.................284
SERVICE APRÈS-VENTE
269

ASSISTANCE, COMMENT
L'OBTENIR
Le réseau de concessionnaires du construc-
teur attache une importance primordiale à
votre satisfaction en matière de produits et
de services. En cas de problème de répara-
tion ou autre difficulté, nous vous recomman-
dons d'adopter la démarche suivante :
Discutez le problème avec le directeur de la
concession agréée ou le responsable de l'ate-
lier. Le personnel de direction du concession-
naire agréé est le mieux placé pour trouver
une solution au problème.Lors de la prise de contact, veuillez fournir
toutes les informations suivantes :
• Votre nom, votre adresse et votre numéro de
téléphone.
• Le numéro d'identification du véhicule (ce
numéro à 17 chiffres est gravé sur une
étiquette placée dans l'angle avant gauche
du tableau de bord. Il figure également sur
la carte grise du véhicule).
• Concessionnaire agréé en charge de la
vente du véhicule et de l'entretien.• La date de livraison du véhicule et le
nombre de kilomètres au compteur.
• L'historique des interventions d'entretien
et de réparation de votre véhicule.
• Une description précise du problème et des
conditions dans lesquelles il se produit.
SERVICE APRÈS-VENTE
270

BELGIQUE
Service clientèle de Jeep*
–Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 0 426 5337
–Numéro gratuit local
Tél : 0800 55 888
–Numéro gratuit international
Tél:+390244412045
Service clientèle de Chrysler*
–Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 1692 1692
–Numéro gratuit local
Tél : 0800 18 142
–Numéro gratuit international
Tél : +39 02 444 12046
Service clientèle de Dodge*
–Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 36343 000
–Numéro gratuit local
Tél : 0800 16 166
–Numéro gratuit international
Tél : non disponible
BOLIVIE
Ovando & Cia S.A.
Av. Cristobal de Mendoza (2do Anillo) y Canal
Isuto
Santa Cruz, Bolivia
PO Box 6852
Tél. : (591-3) 336 3100
Fax : (591-3) 334 0229
BRESIL
Chrysler do Brasil
Rua Funchal, 418 - 16º andar CJ 1601/
1602, Vila Olímpia
04551-060 Sao Paulo – S.P., Brazil
Tél. :+ 5511 4949 3900
Fax : +5511 4949 3905
BULGARIE
BALKAN STAR
Resbarska Str. 5
1510 Sofia
Tél. : +359 2 4082 800
Fax : +359 2 846 8481
CHILI
Comercial Chrysler S.A.
Av. Americo Vespucio 1601, Quilicura
Santiago, Chile
Zip Code 101931-7, 367-V
Tél. : +562 837 1300
Fax : +562 6039196
SERVICE APRÈS-VENTE
272
(*) Le service clientèle fournit des informations et de l'aide concernant les produits, les services, les concessionnaires et l'assistance routière 24 h/24. La plupart des pays européens
peuvent l'appeler au numéro gratuit universel. En cas de problème, veuillez utilisez le numéro gratuit local ou international.

ESPAGNE
Service clientèle de Jeep*
–Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 0 426 5337
–Numéro gratuit local
Tél : 900 10 5337
–Numéro gratuit international
Tél:+390244412045
Service clientèle de Chrysler*
–Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 1692 1692
–Numéro gratuit local
Tél : 900 1692 00
–Numéro gratuit international
Tél : +39 02 444 12046
Service clientèle de Dodge*
–Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 36343 000
–Numéro gratuit local
Tél : 900 363430
–Numéro gratuit international
Tél : non disponible
SUEDE
Service clientèle de Jeep*
–Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 0 426 5337
–Numéro gratuit local
Tél : 020 5337 00
–Numéro gratuit international
Tél:+390244412045
Service clientèle de Chrysler*
–Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 1692 1692
–Numéro gratuit local
Tél : 020 303035
–Numéro gratuit international
Tél : +39 02 444 12046
Service clientèle de Dodge*
–Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 36343 000
–Numéro gratuit local
Tél : 020 303036
–Numéro gratuit international
Tél : non disponible
SUISSE
Service clientèle de Jeep*
–Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 0 426 5337
–Numéro gratuit local
Tél : 0800 0426 53
–Numéro gratuit international
Tél:+390244412045
Service clientèle de Chrysler*
–Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 1692 1692
–Numéro gratuit local
Tél : 0800 1692 16
–Numéro gratuit international
Tél : +39 02 444 12046
Service clientèle de Dodge*
–Numéro gratuit universel
Tél : 00 800 36343 000
–Numéro gratuit local
Tél : 0800 3634 30
–Numéro gratuit international
Tél : non disponible
SERVICE APRÈS-VENTE
282
(*) Le service clientèle fournit des informations et de l'aide concernant les produits, les services, les concessionnaires et l'assistance routière 24 h/24. La plupart des pays européens
peuvent l'appeler au numéro gratuit universel. En cas de problème, veuillez utilisez le numéro gratuit local ou international.