bluetooth JEEP WRANGLER 2DOORS 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)
[x] Cancel search | Manufacturer: JEEP, Model Year: 2018, Model line: WRANGLER 2DOORS, Model: JEEP WRANGLER 2DOORS 2018Pages: 348, PDF Size: 5.75 MB
Page 265 of 348
MULTIMEDIER
CYBERSIKKERHED..........265
SIDERNE OFF ROAD (TERRÆN-
KØRSEL) – HVIS MONTERET . . .265
Statuslinje for siderne Off Road
(terrænkørsel)................266
Kraftoverføring................267
Rulning og hældning............267
Accessory Gauges
(Tilbehørsmålere)..............267
TIPS TIL BETJENING OG
GENEREL INFORMATION.....268
Lydbetjeningsknapper på rat.......268
Modtageforhold...............268
Pleje og vedligeholdelse..........268
Tyveribeskyttelse...............268
UCONNECT 3 MED 5" SKÆRM –
HVIS MONTERET...........269
Overblik over Uconnect 3 med 5"
skærm.....................269
Clock Setting (Indstilling af ur).....270
Lydindstilling.................270
Betjening af radio.............271Voice Text Reply (Stemmetekstsvar)
(ikke kompatibel med iPhone)......271
Apps - hvis tilgængelige..........273
UCONNECT 4 MED 7"
SKÆRM...................273
Overblik over Uconnect 4.........273
Træk og slip-menulinje...........275
Radio.....................276
Android Auto – hvis monteret.......277
Integration af Apple CarPlay – hvis
monteret...................278
Apps - hvis tilgængelige..........280
UCONNECT 4C/4C NAV MED
8,4" SKÆRM..............280
Uconnect 4C/4C NAV Overblik......280
Træk og slip-menulinje...........282
Radio.....................283
Android Auto – hvis monteret.......284
Integration af Apple CarPlay – hvis
monteret...................287
Apps - hvis tilgængelige..........290
UCONNECT-INDSTILLINGER . . .290AUX/USB/MP3-STYRING – HVIS
MONTERET................291
NAVIGATION - HVIS MONTE-
RET......................293
Ændring af lydstyrke for
navigationsstemmens meddelelser. . . .293
Sådan finder du interessepunkter. . . .295
Sådan finder du et sted ved at stave til
navnet.....................295
Et-trins stemmedestinationsindtastning . .295
Indstilling af din hjemmelokalitet. . . .295
Home (Startside)..............295
Sådan tilføjes et stop............297
Sådan kører du en omvej..........297
Kortopdatering................297
UCONNECT PHONE (telefon) . .298
Uconnect Phone (håndfri opkald med
Bluetooth)..................298
Parring (trådløs forbindelse) af din
mobiltelefon med
Uconnect-systemet.............301
Almindelige telefonkommandoer
(eksempler).................305
MULTIMEDIER
263
Page 266 of 348
Slå mikrofonen til (eller fra) under
opkald....................305
Sådan omstilles igangværende opkald
mellem håndsæt og køretøj........305
Phonebook (Telefonbog)..........305
Tips til stemmekommando........305
Sådan ændres lydstyrken.........306
Brug af Do Not Disturb (Forstyr ikke) . .306
Indgående sms-beskeder.........306
Nyttige tips og ofte stillede spørgsmål
for at forbedre Bluetooth-ydeevnen for
dit Uconnect-system............308HURTIGE TIPS TIL UCONNECT-
STEMMEGENKENDELSE......308
Præsentation af Uconnect.........308
Godt i gang..................309
Grundlæggende stemmekommandoer . .310
Radio.....................310
Medier.....................311
Telefon....................312
Stemmetekstsvar..............313
Klima.....................314Navigation (4C NAV)............315
Siri Eyes Free – hvis monteret......315
Brug af Do Not Disturb (Forstyr ikke) . .316
Android Auto – hvis monteret.......316
Apple CarPlay – hvis monteret......317
Yderligere oplysninger...........318
MULTIMEDIER
264
Page 274 of 348
3. Så snart du hører den besked, du vil
sende, kan du afbryde listen over beske-
der ved at trykke på knappen Uconnect
Phone og sige sætningen. Uconnect vil
bekræfte beskeden ved at læse den op for
dig.
4. Tryk på Phone-knappen, og sig "Send".
FORUDDEFINEREDE STEMMETEKSTSVAR
Yes (Ja).Stuck in
traffic
(Sidder fast i
trafikken).See you later
(Vi ses se-
nere).
No (Nej).Start without
me (Start
uden mig).I’ll be late
(Jeg er forsin-
ket).
Okay (Helt i
orden).Where are
you? (Hvor er
du?)I will be <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60 * minutes
late (Jeg er
<5, 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60> *
minutter for-
sinket). Call me (Ring
til mig).Are you there
yet? (Er du
ankommet?)
FORUDDEFINEREDE STEMMETEKSTSVAR
I'll call you
later (Jeg rin-
ger til dig
senere).I need direc-
tions (Jeg har
brug for kør-
selsvejled-
ning).See you in
<5, 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60>*
minutes (Vi
ses om <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60>* minut-
ter). I'm on my
way (Jeg er
på vej).I can't talk
right now
(Jeg kan ikke
tale lige nu).
I'm lost (Jeg
er faret vild).Thanks (Tak).
*Brug kun den nummerering, der er angivet,
ellers kan systemet ikke omsætte beskeden
korrekt.
BEMÆRK:
Funktionerne Voice Text Reply (Stemmetekst-
svar) og Voice Texting (Stemmetekst) kræver en
kompatibel mobiltelefon med Bluetooth Mes-
sage Access Profile (MAP). iPhone og nogle
andre smartphones understøtter ikke
Bluetooth MAP lige nu
www.driveuconnect.eu.Besøg driveuconnect.eu eller en autoriseret
forhandler for oplysninger om system- og en-
hedskompatibilitet.
Siri Eyes Free – hvis monteret
Siri lader dig bruge din stemme til at sende
sms-beskeder, vælge medier, foretage tele-
fonopkald og meget mere. Siri bruger din natur-
lige tale til at forstå, hvad du mener, og svarer
dig for at bekræfte dine anmodninger. Systemet
er designet til, at du kan holde øjnene på vejen
og hænderne på rattet ved at lade Siri hjælpe dig
med at udføre nyttige opgaver.
For at aktivere Siri skal du trykke på, holde inde
og derefter slippe knappen Uconnect Voice
Recognition (Uconnect-stemmegenkendelse)
(VR) på rattet. Når du hører et dobbelt bip, kan
du bede Siri om at afspille podcasts og musik,
vise vej, læse sms-beskeder op og mange andre
nyttige anmodninger.
MULTIMEDIER
272
Page 280 of 348
2. Slut din Android-smartphone til en af
USB-medieportene i dit køretøj. Hvis du
ikke har downloadet Android Auto-appen
til din smartphone, når du tilslutter enhe-
den første gang, begynder appen begyn-
der at downloade.
BEMÆRK:
Sørg for at bruge det USB-kabel, der
fulgte med telefonen, da separat købte
kabler muligvis ikke fungerer.
Din telefon beder dig muligvis om at
godkende brugen af Android Auto-appen
før brug.3. Når enheden er tilsluttet og registreret,
bør Android Auto starte automatisk, men
du kan også starte den ved at trykke på
ikonet Auto Android på berøringsskærmen
under Apps.
Når Android Auto kører på Uconnect-
systemet, kan følgende funktioner anvendes
via din smartphones dataabonnement:
• Google Maps til navigation
• Google Play Musik, Spotify, iHeart Radio
osv. til afspilning af musik
• Håndfri opkald og sms til kommunikation
• Hundredvis af kompatible apps, og mange
flere!
BEMÆRK:
For at bruge Android Auto skal du sikre dig, at
du befinder dig i et område med netværks-
dækning. Android Auto kan anvende mobil-
data, og din netværksdækning vises i det
øverste højre hjørne af radioskærmbilledet.
Når Android Auto har oprettet forbindelse via
USB, vil Android Auto også være tilsluttet via
Bluetooth.BEMÆRK:
Kræver kompatibel smartphone, der kører
Android™ 5.0 Lollipop eller højere og down-
load af app på Google Play. Android, Android
Auto og Google Play er varemærker tilhørende
Google Inc.
Integration af Apple CarPlay – hvis
monteret
BEMÆRK:
Funktionens tilgængelighed afhænger af dit
teleselskab og din mobiltelefonprodu-
cent. Nogle Apple CarPlay-funktioner er mu-
ligvis ikke tilgængelige i alle regioner og/eller
sprog.
Android Auto
Google Maps Data og netværksdækning
MULTIMEDIER
278
Page 287 of 348
2. Slut din Android-smartphone til en af
USB-medieportene i dit køretøj. Hvis du
ikke har downloadet Android Auto-appen
til din smartphone, når du tilslutter enhe-
den første gang, begynder appen begyn-
der at downloade.
BEMÆRK:
Sørg for at bruge det USB-kabel, der
fulgte med telefonen, da separat købte
kabler muligvis ikke fungerer.
Din telefon beder dig muligvis om at
godkende brugen af Android Auto-appen
før brug.3. Når Android Auto har oprettet forbindelse
via USB, vil Android Auto også være til-
sluttet via Bluetooth. Systemet viser start-
skærmbilledet Android Auto . Android
Auto bør starte automatisk, men hvis det
ikke sker, skal du se den supplerende
instruktionsbog til Uconnect for procedu-
ren til at aktivere funktionen "AutoShow"
(Automatisk visning). Du kan også starte
den ved at trykke på Android Auto, som
findes i menuen "Apps". Hvis du bruger
Android Auto ofte, kan du flytte appen til
menulinjen nederst på berørings-
skærmen. Tryk på knappen "Apps", og find
Android Auto-appen. Træk derefter den
valgte app for at erstatte en eksisterende
genvej på hovedmenulinjen.
Når Android Auto kører på Uconnect-
systemet, kan følgende funktioner anvendes
via din smartphones dataabonnement:
• Google Maps til navigation
• Google Play Musik, Spotify, iHeart Radio
osv. til afspilning af musik
• Håndfri opkald og sms til kommunikation
• Hundredvis af kompatible apps, og mange
flere!BEMÆRK:
For at bruge Android Auto skal du sikre dig, at
du befinder dig i et område med netværks-
dækning. Android Auto kan anvende mobil-
data, og din netværksdækning vises i det
øverste højre hjørne af radioskærmbilledet.
BEMÆRK:
Kræver kompatibel smartphone, der kører
Android™ 5.0 Lollipop eller højere og down-
load af app på Google Play. Android, Android
Auto og Google Play er varemærker tilhørende
Google Inc.
Android Auto
Google Maps Data og netværksdækning
285
Page 292 of 348
sker at skifte fra Uconnect-navigation til
iPhone-navigation. Der vises også en pop-op-
meddelelse, som spørger, om du gerne vil
skifte, hvis CarPlay-navigation er i brug i
øjeblikket, og du forsøger at starte en indbyg-
get Uconnect-rute. Hvis du vælger "Yes" (Ja),
skiftes der navigationstype til den nyligt an-
vendte metode, og der planlægges en rute til
den nye destination. Hvis du vælger "No"
(Nej), forbliver navigationstypen uændret.
Apps
Hvis du vil bruge en app, der er kompatibel
med CarPlay, skal den allerede være down-
loadet til din iPhone, og du skal også være
logget ind. Se http://www.apple.com/ios/carplay/ for at se listen over tilgængelige apps
til CarPlay.
Apps - hvis tilgængelige
For at få adgang til apps skal du trykke på
knappen "Uconnect Apps" (Uconnect-apps)
på berøringsskærmen for at gennemse listen
over programmer:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In
• Apple CarPlay
• Android Auto
• TomTom Live Services og mange flere.
UCONNECT-INDSTILLINGER
Uconnect-systemet giver dig adgang til kun-
deprogrammerbare funktioner såsom Display
(Visning), Voice (Stemme), Clock (Ur), Safety& Driving Assistance (Sikkerhed og køre-
hjælp), Lights (Lys), Doors & Locks (Døre og
låse), Auto-On Comfort (Automatisk tænding
af komfortudstyr), Engine Off Options (Ind-
stillinger for slukning af motor), Suspension
(Affjedring), Compass Settings (Kompa-
sindstillinger), Audio (Lyd), Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth), Radio Setup (Radioop-
sætning), Restore Settings (Gendan indstil-
linger), Clear Personal Data (Ryd personlige
data) og System Information (Systeminfor-
mation) ved hjælp af knapper på berørings-
skærmen.
Tryk på knappen SETTINGS (Indstillinger)
(Uconnect 3), eller tryk på knappen "Apps"
(Uconnect 4 eller 4C/4C NAV) placeret ne-
derst på berøringsskærmen, og tryk derefter
på knappen "Settings" (Indstillinger) på berø-
ringsskærmen for at få adgang til skærmen
"Settings" (indstillinger). Når du foretager et
valg, skal du rulle op eller ned, indtil den
foretrukne indstilling er markeret, og derefter
trykke på den foretrukne indstilling, indtil
markeringen vises ved siden af indstillingen,
Pop-op-meddelelse for navigation
MULTIMEDIER
290
Page 293 of 348
hvilket viser, at indstillingen er valgt. Føl-
gende indstillinger er tilgængelige:
• Language (Sprog) • Engine Off Options
(Indstillinger for sluk-
ning af motor) • Display (Visning)
• Compass (Kompas)
– hvis monteret • Units (Enheder)
• Audio (Lyd) • Voice (Stemme)
• Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth) • Clock (Ur)
• Suspension (Op-
hæng) – hvis monte-
ret • Camera (Kamera) –
hvis monteret
• AUX Switches
(AUX-kontakter) • Safety & Driving
Assistance (Sikker-
hed og kørehjælp)
• Restore Settings
(Gendan indstillinger) • Brakes (Bremser)
• Clear Personal Data
(Ryd personlige data) • Mirrors & Wipers
(Spejle og viskere) –
hvis monteret
• System Information
(Systemoplysninger) • Lights (Lys)
• Radio Setup (Ra-
dioopsætning) • Doors & Locks
(Døre og låse)
• Auto-On Comfort
(Automatisk komfort)
BEMÆRK:
Afhængigt af køretøjets funktioner kan funk-
tionsindstillingerne variere.Se "Uconnect-indstillinger" i "Multimedier" i
instruktionsbogen for at få yderligere oplys-
ninger.
AUX/USB/MP3-STYRING –
HVIS MONTERET
Mediehubben er placeret på instrumentpane-
let under klimareguleringen. Mediehub-
adgangslemmen sidder én AUX-port, én
USB-port af type C og én standard USB-port.
Begge USB-porte kan bruges til at afspille
musik fra iPod/MP3-afspillere eller USB-
enheder via køretøjets lydsystem.
USB-porte til Smart-opladning leverer strøm
til din enhed op til en time, efter at køretøjet
er slukket.
BEMÆRK:
• Hvilken type C USB-port er den primære
medieport for radioen. To enheder kan til-
sluttes samtidigt, og begge porte kan bru-
ges til opladning, men kun én port kan
overføre data til hovedenheden ad gangen.• Begge porte deler en enkelt dataforbin-
delse. Men brugeren kan ikke skifte mellem
type A og type C.
Hvis en enhed for eksempel er sluttet til type
A USB-porten og en anden enhed er tilsluttet
type C-porten, afbrydes forbindelsen til type
A-porten. Hvis en enhed på den anden side er
sluttet til type C-porten, og en anden enhed
er tilsluttet type A-porten, er type C-porten
den primære forbindelse.
USB-forbindelse
1 – Type A tilsluttet
2 – Type C tilsluttet
3 – Type A og type C tilsluttet
291
Page 300 of 348
UCONNECT PHONE (telefon)Uconnect Phone (håndfri opkald med Bluetooth)
Uconnect 3 med 5" skærm Radiotelefonmenu
1 – Ring op/Genkald/Hold
2 – Mobiltelefonens signalstyrke
3 – Aktuelt parret mobiltelefon
4 – Mobiltelefonens batterilevetid
5 – Mute Microphone (Slå mikrofonlyden fra)
6 – Overførsel til/fra Uconnect-system7 – Uconnect Phone-indstillingsmenu
8 – Tekstmeddelelser
9 – Direkte opkaldsfelt
10 – Log over seneste opkald
11 – Gennemse telefonbog
12 – Afslut opkald
MULTIMEDIER
298
Page 301 of 348
Uconnect 4 med 7" skærm Radiotelefonmenu
1 – Favorite Contacts (Favorit-kontakter)
2 – Mobiltelefonens batterilevetid
3 – Aktuelt parret mobiltelefon
4 – Siri
5 – Mute Microphone (Slå mikrofonlyden fra)
6 – Overførsel til/fra Uconnect-system
7 – Konferenceopkald*
8 – Telefonindstillinger
9 – Tekstmeddelelser
10 – Direkte opkaldsfelt11 – Recent Call Log (Log over seneste opkald)
12 – Browse Phone Book (Gennemse telefonbog)
13 – End Call (Afslut opkald)
14 – Call/Redial/Hold (Ring op/Genkald/Hold)
15 – Do Not Disturb (Forstyr ikke)
16 – Reply with Text Message (Svar med tekstmeddelelse)
* – Konferenceopkald-funktionen er kun tilgængelig på GSM-
mobilenheder
** – Sms-funktionen er ikke tilgængelig på alle mobiltelefoner
(kræver Bluetooth MAP-profil)
299
Page 302 of 348
Uconnect 4C/4C NAV med 8,4" skærm Radiotelefonmenu
1 – Aktuelt parret mobiltelefon
2 – Mobiltelefonens signalstyrke
3 – Do Not Disturb (Forstyr ikke)
4 – Svar med tekstmeddelelse**
5–
Current Phone Contact’s Name (Navn på aktuel telefonkontakt)
6 – Konferenceopkald*
7 – Telefonparring
8 – Sms-menu**
9 – Direkte opkaldsfelt
10 – Kontaktmenu
11 – Recent Call Log (Log over seneste opkald)
12 – Favorite Contacts (Favorit-kontakter)
13 – Mute Microphone (Slå mikrofonlyden fra)
14 – Afvis indgående opkald
15 – Answer/Redial/Hold (Ring op/Genkald/Hold)
16 – Mobiltelefonens batterilevetid
17 – Overførsel til/fra Uconnect-system
* – Konferenceopkald-funktionen er kun tilgængelig på GSM-mobil-
enheder
** – Sms-funktionen er ikke tilgængelig på alle mobiltelefoner (kræ-
ver Bluetooth MAP-profil)
MULTIMEDIER
300