JEEP WRANGLER 2DOORS 2019 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

A gépkocsi távolról történő sikeres beindítá-
sához az alábbi feltételek egyidejű teljesü-
lése szükséges:
• Fokozatválasztó PARKOLÓ állásban
• Ajtók becsukva
• Motorháztető lecsukva
• Hátsó ajtó becsukva
• Vészvillogó kikapcsolva
• Fékkapcsoló inaktív (fékpedál nincs le-
nyomva)
• Akkumulátor töltése elegendő
• A rendszer nem kapcsolt ki korábbi távindí-
tási esemény miatt
• A gépkocsi riasztórendszerének visszajel-
zője villog
• Gyújtás STOP/OFF (LEÁLLÍTÁS/KI) hely-
zetben
• Az üzemanyagszint megfelel a minimális
követelményeknek
• Az eltávolítható ajtók a helyükön vannak
• A hibajelző lámpa nem világítFIGYELEM!
• Ne indítsa be, és ne járassa a motort
zárt garázsban vagy egyéb zárt terüle-
ten. A kipufogógáz színtelen és szag-
talan szén-monoxidot (CO) tartalmaz.
A szénmonoxid mérgező, belélegezve
súlyos, akár végzetes hatású is lehet.
• Tartsa a távirányítót gyermekektől tá-
vol. A távindító rendszer, az ablakok,
ajtózárak és más kezelőszervek mű-
ködtetése súlyos, akár végzetes sérü-
léseket okozhat.
Belépés távindítási üzemmódba
Öt másodpercen belül kétszer nyomja meg
röviden a távirányító Távindítás gombját. A
gépkocsi ajtózárai reteszelődnek, az irány-
jelzők kétszer felvillannak, a kürt pedig két-
szer röviden megszólal. Ezután a motor be-
indul, a gépkocsi pedig 15 percig távindítási
üzemmódban marad.MEGJEGYZÉS:
• Ha motorhiba lép fel vagy kevés az üzem-
anyag, a gépkocsi beindul, majd 10 má-
sodpercen belül leáll.
• A helyzetjelzők bekapcsolnak, és a távindí-
tás üzemmód ideje alatt égve maradnak.
• A biztonság érdekében távindítás üzem-
módban az elektromos ablakemelő nem
működik.
• A motor a távirányítóval kétszer egymás
után indítható be (kétszer 15 percig). A
harmadik távindítási kísérlet előtt a gyújtás-
kapcsolót ON/RUN (BE/ÜZEM) helyzetbe
kell kapcsolni.RIASZTÓRENDSZER — HA
RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK
A riasztórendszer a gépkocsi ajtajainak és
gyújtásának jogosulatlan használatát figyeli.
A riasztó aktiválása esetén az utastérben
lévő ajtózárak lezárnak. A riasztórendszer
hallható és vizuális jelzéseket is ad. Ha a
riasztót valami beindítja, akkor a rendszer a
19

következő hang- és fényjelzéseket Eadja: a
kürt szaggatottan szól, a fényszórók, a hely-
zetjelzők és/vagy az irányjelzők villogni kez-
denek, a műszercsoporton pedig villogni
kezd a riasztórendszer visszajelzője.
A rendszer élesítése
A riasztórendszer bekapcsolásához kö-
vesse az alábbi lépéseket:
1. Győződjön meg arról, hogy a gépkocsi
gyújtása OFF (KI) állásban van (további
információért lásd „A motor beindítása”
című részt az „Indítás és használat” című
fejezetben).
2. A gépkocsi lezárásához végezze el a kö-
vetkező eljárások egyikét:
• Nyomja meg a zárás gombot a belső
elektromos ajtózár kapcsolóján, mi-
közben a vezető és/vagy utasoldali
ajtó nyitva van.• Nyomja meg a zárógombot a külső
passzív ajtókilincsen egy ugyanabban
a külső zónában rendelkezésre álló
távirányítóval (további információkat
az „A gépkocsi megismerése” fejezet
„Keyless Enter-N-Go – Passzív nyitás”
szakaszában talál).
• Nyomja meg a távirányító LOCK (ZÁ-
RÁS) gombját.
3. Ha bármely ajtó nyitva van, csukja azt be.
A rendszer hatástalanítása
A riasztórendszer a következő eljárások
egyikével kapcsolható ki:
• Nyomja meg a távirányító UNLOCK (NYI-
TÁS) gombját.
• Fogja meg a passzív ajtókilincset (ha része
a felszereltségnek, további információk „A
gépkocsi megismerése” című fejezet „Key-
less Enter-N-Go – Passzív nyitás” szaka-
szában találhatók).
• Fordítsa el a gyújtáskapcsolót az OFF (KI)
helyzetből.MEGJEGYZÉS:
• A vezetőoldali ajtó zárhengerével nem le-
hetséges be- vagy kikapcsolni a riasztó-
rendszert.
• Élesített riasztórendszernél az elektromos
ajtózár belső kapcsolói nem nyitják ki az
ajtókat.
A riasztórendszert gépkocsija védelmére
tervezték. Azonban előfordulhatnak olyan
esetek, amikor a rendszer hamis riasztást
ad. Ha az előzőleg ismertetett aktiválási el-
járások bármelyike is lezajlik, a rendszer at-
tól függetlenül élesedni fog, hogy Ön a gép-
kocsiban tartózkodik-e vagy sem. Ha a
kocsiban maradva kinyit egy ajtót, a riasztó
megszólal. Ilyen esetben hatástalanítsa a
riasztórendszert.
A riasztórendszer működése közben az ak-
kumulátor leválasztása esetén a riasztó-
rendszer működése folyamatos, az akkumu-
látor visszahelyezését követően pedig
működésbe lépnek a külső lámpák és a kürt.
Ilyen esetben hatástalanítsa a riasztórend-
szert.
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
20

AJTÓK
VIGYÁZAT!
A levehető ajtóelemek gondatlan keze-
lése és tárolása miatt megsérülhetnek a
tömítések, így víz szivároghat a gépkocsi
belső terébe.
Keyless Enter-N-Go – Passzív nyitás
(ha része a felszereltségnek)
A passzív nyitási rendszer funkciónak kö-
szönhetően a távirányító nyitás vagy zárás
gombjának megnyomása nélkül nyithatja ki
vagy zárhatja be a gépkocsi ajtaját/ajtajait és
hátsó ajtaját.
MEGJEGYZÉS:
• A passzív nyitás programozással be- és
kikapcsolható. További információkért te-
kintse meg a Használati útmutató „Multi-
média” fejezetének „Uconnect beállítások”
című részét.• Ha a távirányító egy mobiltelefon, laptop
vagy más elektromos készülék közelében
van elhelyezve, előfordulhat, hogy a gép-
kocsi passzív nyitás rendszere nem érzé-
keli. Ezek a készülékek zavarhatják a táv-
irányító vezeték nélküli jeleit, és
megakadályozhatják, hogy a passzív nyi-
tási rendszer bezárja és kinyissa a gépko-
csit.
• A passzív nyitás bekapcsolja az üdvözlőfé-
nyeket (tompított fényszórók,
rendszámtábla-világítás, helyzetjelzők), a
beállított ideig: 0, 30 (alapértelmezett),
60 vagy 90 másodperc. A passzív nyitás
kétszer felvillantja az irányjelzőket is.
• Ha kesztyűben nyúl hozzá, vagy eső/hó éri
a passzív ajtókilincset, a nyitási rendszer
működését ez befolyásolhatja, a reakciója
lelassulhat.
• Ha a gépkocsit a passzív ajtókilinccsel ki-
nyitotta, és nem nyit ki ajtót 60 másodper-
cen belül, a zárak újra bezáródnak, és ha
van, a riasztórendszer is élesedik.Nyitás a vezetőoldalról
Ha a passzív ajtókilincs távirányítója 1,5 mé-
teren (5 lábon) belül van a vezetőoldali ajtó-
kilincstől, a vezetőoldali ajtózár automatikus
kinyitásához fogja meg a vezetőoldali ajtó
kilincsét.
A zár nyitásához fogja meg az
ajtókilincset.
21

MEGJEGYZÉS:
Ha a „1st Press Of Key Fob Unlocks” (Nyitás
a távirányító gombjának első megnyomá-
sára) funkciót programozták be, a vezetőol-
dali ajtó kilincsének megfogásával az
összes ajtó zárja kinyílik. Az „Unlock Driver
Door 1st Press” (Vezetőoldali ajtó kinyitása
az első gombnyomásra) és az „Unlock All
Doors 1st Press” (Összes ajtó kinyitása az
első gombnyomásra) opciók közötti váltásra
vonatkozó további információkért lásd a
Használati útmutató „Multimédia” című feje-
zetének „Uconnect beállítások” című szaka-
szát.
Nyitás az utasoldalról
Ha a passzív ajtókilincs távirányítója 5 lábon
(1,5 méter) belül van az utasoldali ajtóki-
lincstől, és megfogja az utasoldali ajtókilin-
cset, akkor az összes ajtó és a hátsó zárja is
automatikusan kinyílik.MEGJEGYZÉS:
Az utasoldali ajtókilincset megfogva mind a
négy ajtó zárja is kinyílik, függetlenül a veze-
tőoldali ajtó beállításától („Vezetőoldali ajtó
kinyitása az első gombnyomásra” vagy
„Összes ajtó kinyitása az első gombnyo-
másra”).
A passzív ajtókilincs távirányítója vélet-
len bezárásának megelőzése (FOBIK-
-Safe)
A passzív nyitási rendszer automatikus ajtó-
nyitó funkcióval rendelkezik, ezáltal minimá-
lisra csökkenthető a passzív nyitási rend-
szer távirányítójának véletlen bezárásának
esélye. A funkció csak akkor működik, ha a
gyújtáskapcsoló kikapcsolt helyzetben van.
A FOBIK-Safe funkció csak a passzív nyitás
funkcióval szerelt gépkocsikban működik.
Három helyzet létezik, amely aktiválja a
FOBIK-Safe keresést a passzív nyitással
szerelt gépkocsikban:• A passzív ajtókilincs egy érvényes távirá-
nyítója zárási kérést küldött, miközben az
ajtó nyitva van.
• A passzív ajtókilincs egy zárási kérést kül-
dött, miközben az ajtó nyitva van.
• Az ajtókárpiton lévő kapcsoló egy zárási
kérést küldött, miközben az ajtó nyitva van.
Ha ezek közül bármelyik megtörténik, az
összes nyitott ajtó becsukása után a rend-
szer lefuttatja a FOBIK-Safe keresés funk-
ciót. Ha egy passzív ajtókilincs távirányítót
észlel az autó belsejében, az autó kinyílik, és
figyelmezteti a felhasználót. Ha a Uconnect
rendszerben kikapcsolta a passzív nyitást,
akkor „A passzív ajtókilincs távirányítója
szándékolatlan zárásának megelőzése”
című részben leírt kulcsvédelem továbbra is
aktív/működő marad.
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
22

MEGJEGYZÉS:
A gépkocsi csak abban az esetben nyitja ki
az ajtókat egy FOBIK-Safe művelet közben,
ha a passzív ajtókilincs egy érvényes távirá-
nyítója észlelhető a gépkocsi belsejében. A
következő feltételek bármelyikének teljesü-
lése esetén a gépkocsi ajtajai nem nyílnak
ki:
• A passzív nyitás egy érvényes távirányítója
észlelhető a gépkocsin kívül.
• Az ajtókat manuálisan, az ajtózáró gom-
bokkal zárták.
• A gépkocsi nem nyitja ki az ajtókat, ha az
ajtózár kapcsolójával háromszor megpró-
bálták bezárni az ajtót, majd azt követően
pedig egyszer megpróbálták bezárni az aj-
tót.
• A gépkocsin kívül, az egyik passzív ajtóki-
lincstől 1,5 méteren (5 lábon) belül van
működőképes távirányító.A gépkocsi ajtóinak és a hátsó ajtajának
zárása
A gépkocsi ajtóinak és hátsó ajtajának zárá-
sához nyomja meg a passzív nyitás záró-
gombját úgy, hogy a gépkocsi egyik passzív
nyitás távirányítójával a vezetőoldali vagy
utasoldali ajtó kilincsétől maximum 5 láb
(1,5 méter) távolságra van.MEGJEGYZÉS:
NE fogja meg az ajtókilincset, az ajtókilincs
lezáró gombjának megnyomásakor. Ez ki-
nyithatja az ajtó(ka)t.
A gépkocsi ajtózárait az ajtók belső kárpitján
található zárás gombbal is be lehet zárni.
A nyitáshoz nyomja meg az
ajtókilincsen lévő gombot
NE fogja az ajtókilincset zárás
közben
23

A hátsó ajtó nyitása
A hátsó ajtó passzív nyitás funkciója a hátsó
ajtó kilincsébe van beépítve. Ha a passzív
nyitás távirányítója 5 lábon (1,5 méter) belül
van a hátsó ajtótól, fogja meg a hátsó ajtó
kilincsét a hátsó ajtó automatikus nyitásá-
hoz, és húzza meg a hátsó ajtót a kinyitás-
hoz.
MEGJEGYZÉS:
Ha az „Unlock All Doors 1st Press” (Összes
ajtó kinyitása az első gombnyomásra) funk-
ció van beprogramozva, a hátsó ajtó kilin-
csének megfogásával az összes ajtó és a
hátsó ajtó kinyílik. Az „Unlock Driver Door 1st
Press” (Vezetőoldali ajtó kinyitása az első
gombnyomásra) és az „Unlock All Doors 1st
Press” (Összes ajtó kinyitása az első gomb-
nyomásra) opciók közötti váltásra vonatkozó
további információkért lásd a Használati út-
mutató „Multimédia” című fejezetének
„Uconnect beállítások” című szakaszát.A hátsó ajtó zárása
A gépkocsi ajtóinak és hátsó ajtajának zárá-
sához nyomja meg a passzív nyitás záró-
gombját úgy, hogy az egyik passzív nyitás
távirányítójával a hátsó ajtótól maximum
5 láb (1,5 méter) távolságra van.MEGJEGYZÉS:
• Az ajtókilincs gombjának megnyomása
után két másodpercet várnia kell ahhoz,
hogy bármelyik passzív ajtókilinccsel ki
tudja nyitni, vagy be tudja zárni az ajtókat.
Ezzel a megoldással válik lehetővé, hogy
az ajtókilincs meghúzásával ellenőrizni
tudja az ajtók zárt állapotát anélkül, hogy a
gépkocsi erre reagálna és kinyílna.
• Ha a Uconnect rendszerben kikapcsolta a
passzív nyitást, akkor „A passzív ajtókilincs
távirányítója szándékolatlan zárásának
megelőzése” című részben leírt kulcsvéde-
lem továbbra is aktív/működő marad.
• A passzív nyitási rendszer nem működik,
ha a távirányító eleme lemerült.
A hátsó ajtó passzív nyitásának
helye
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
24

Az első ajtó eltávolítása
FIGYELEM!
Ne vezesse közutakon a gépkocsit levett
ajtókkal, mert így nem részesülhet az ál-
taluk nyújtott védelemben. Ez az eljárás
kizárólag terepen való használatra szol-
gál.
FIGYELEM!
Terepen való, ajtó nélküli használat során
minden utasnak biztonsági övet kell visel-
nie. További információkat a Használati
útmutató „Indítás és használat” fejezeté-
nek „Tippek terepen való vezetéshez”
című részében talál.
MEGJEGYZÉS:
•Az ajtók nehezek; ezek eltávolításakor
különös odafigyeléssel járjon el.
•A csuklópánt eltörhet, ha az ajtó vissza-
szerelése közben túlfeszítik (Max. nyo-
maték: 7,5 ft lb / 10 N m).
1. A sérülések elkerülése érdekében tekerje
le az ablakot.
2. Távolítsa el a csuklópánt csapszegét a
felső és az alsó csuklópántokból (egy
T50-es torxfejű csavarhúzóval).MEGJEGYZÉS:
A csuklópánt csapszegei és az anyák a
hátsó raktér padlója alatti tálcában tárol-
hatók.
3. Távolítsa el a vezetékköteg műanyag fe-
delét a műszerfal alatt, a műanyag panel
elcsúsztatásával az ajtókeret mentén az
ülések felé, míg a fülek szabaddá válnak.
Ajtó eltávolítására figyelmeztető
címke
Csuklópánt csapszege
25

MEGJEGYZÉS:
Ne feszítse meg hátrafelé, mert a mű-
anyag fedél eltörik.
4. Húzza fel a piros reteszelőfület a veze-
tékköteg kioldásához.5. Nyomja meg és tartsa lenyomva a fekete
biztosítófület a vezetékköteg alatt, és
emelje fel a köteget a felső helyzetbe.
6. A vezetékköteg nyitott állapotában húzza
lefelé a huzalcsatlakozót a leválasztás-
hoz. Tárolja a huzalcsatlakozót az alsó
ajtózsebben.7. Távolítsa el a határolócsavart a középső
ajtóhatárolóból (egy T40-es torxfejű
csavarhúzóval).
8. Nyissa ki az ajtót, majd emelje fel az ajtót
egy másik személy segítségével, ezzel
kiakasztva a csuklópánt csapszegét a
csuklópántból, így az ajtó eltávolítható.
Vezetékek szervizajtajaZárt vezetékköteg
1 – Reteszelőfül
2 – Vezetékköteg
AjtóhatárolóA GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
26

Az ajtó(k) visszaszereléséhez fordított sor-
rendben végezze el az előbbi lépéseket.
MEGJEGYZÉS:
A felső csuklópánthoz hosszabb csapszeg
tartozik, ennek segítségével visszaszerelés-
kor a helyére igazíthatja az ajtót.
Hátsó ajtó eltávolítása (Négyajtós
modellek)
FIGYELEM!
Ne vezesse közutakon a gépkocsit levett
ajtókkal, mert így nem részesülhet az ál-
taluk nyújtott védelemben. Ez az eljárás
kizárólag terepen való használatra szol-
gál.
FIGYELEM!
Terepen való, ajtó nélküli használat során
minden utasnak biztonsági övet kell visel-
nie. További információkat a Használati
útmutató „Indítás és használat” fejezeté-
nek „Tippek terepen való vezetéshez”
című részében talál.MEGJEGYZÉS:
•Az ajtók nehezek; ezek eltávolításakor
különös odafigyeléssel járjon el.
•A csuklópánt eltörhet, ha az ajtó vissza-
szerelése közben túlfeszítik (Max. nyo-
maték: 7,5 ft lb / 10 N m).
1. A sérülések elkerülése érdekében tekerje
le az ablakot.
2. Távolítsa el a csuklópánt csapszegét a
felső és az alsó csuklópántokból (egy
T50-es torxfejű csavarhúzóval).
MEGJEGYZÉS:
A csuklópánt csapszegei és az anyák a
hátsó raktér padlója alatti tálcában tárol-
hatók.
Ajtó eltávolítására figyelmeztető
címke
27

3. Tolja teljesen előre az első ülés(eke)t.
4. Feszítse fel és vegye le a vezetékezés
műanyag ajtaját a „B” oszlop aljánál.5. Húzza ki a vezetékezés csatlakozóját.
MEGJEGYZÉS:
Nyomja össze a vezetékköteg aljánál
lévő fület. Ezzel kioldódik a csatlakozó
füle, így a vezetékezés csatlakozója
leválaszthatóvá válik.
6. Távolítsa el a határolócsavart a középső
ajtóhatárolóból (egy T40-es torxfejű
csavarhúzóval).7. Nyissa ki az ajtót, majd emelje fel az ajtót
egy másik személy segítségével, ezzel
kiakasztva a csuklópánt csapszegét a
csuklópántból, így az ajtó eltávolítható.
Csuklópánt csapszege
Vezetékezés csatlakozója
Ajtóhatároló
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
28