lock JEEP WRANGLER 2DOORS 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

189
Блокировка зажигания в положении
парковки
Этот автомобиль оснащен функцией
Ignition Park Interlock, которая требует,
чтобы перед переводом зажигания в
положение OFF (ВЫКЛ.) рычаг переклю-
чения передач был переведен в поло -
жение ПАРКОВКА. Это позволит
избежать случайного покидания автомо -
биля без переведения рычага коробки
передач в положение ПАРКОВКА.
Указанная функция всегда блокирует
рычаг переключения скоростей в поло -
жении ПАРКОВКА, если зажигание нахо -
дится в режиме OFF (ВЫКЛ.).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Рычаг коробки передач не блокируется в
положении ПАРКОВКА, если зажигание
находится в режиме ACC (ВСПОМОГА -
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) (даже при
выключенном двигателе). Покидая авто -
мобиль, убедитесь, что рычаг коробки
передач находится в положении
ПАРКОВКА, а зажигание — в положении
OFF (ВЫКЛ.) (не в режиме ACC (ВСПО -
МОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ)).
Система блокировки выбора
передач
Автомобиль оборудован системой блоки -
ровки выбора передач (BTSI), которая
удерживает переключатель коробки
передач в положении ПАРКОВКА до тех
пор, пока не будут включены тормоза.
Чтобы выполнить переключение передач
из положения ПАРКОВКА, необходимо
запустить двигатель и нажать педаль
тормоза. Также необходимо нажать на
педаль тормоза для переключения из
положения НЕЙТРАЛЬ в положение
ПЕРЕДНИЙ ХОД или ЗАДНИЙ ХОД при
остановке автомобиля или перемещении
при низких скоростях.
Восьмиступенчатая автоматическая
коробка передач
Автомобиль оборудован восьмиступен -
чатой коробкой передач с экономичным
расходом топлива. Рычаг переключения
передач располагается на центральной
консоли. Рычаг переключения коробки передач
Переключатель коробки передач отве
-
чает за переключение в положения
ПАРКОВКА, ЗАДНИЙ ХОД, НЕЙТРАЛЬ,
ПЕРЕДНИЙ ХОД и РУЧНОЕ УПРАВ -
ЛЕНИЕ (AutoStick). Переключение пере -
дачи вручную можно выполнить с
помощью AutoStick. При переключении
селектора коробки передач вперед (-)
или назад (+) в положении РУЧНОЕ
УПРАВЛЕНИЕ (AutoStick) (возле поло -
жения ПЕРЕДНИЙ ХОД) можно вручную
выбрать передачу. Текущая передача
будет отображаться на щитке приборов.
За дополнительной информацией обра -
щайтесь к пункту "AutoStick" в данном
разделе.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 189

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

198
Система Trac-Lok особенно полезна при
движении по скользким участкам. Если
оба задних колеса находятся на сколь-
зкой поверхности, легкое нажатие
педали акселератора обеспечит макси -
мальное сцепление.
Блокировка оси (Tru-Lok) — Модели
Rubicon
Переключатель AXLE LOCK (БЛОКИ -
РОВКА ОСИ) расположен на панели
управления (справа от рулевой колонки). Панель переключателя
БЛОКИРОВКИ ОСИ
Эта функция станет доступной при
выполнении следующих условий:

Зажигание в положении RUN (РАБОТА),
автомобиль находится в режиме 4L
(Полный привод при пониженных
оборотах).
Скорость автомобиля не больше 16 км/ч
(10 миль/ч).

Левое и правое колесо на оси движутся
с одинаковой скоростью.

Для активации системы переместите пере -
ключатель AXLE LOCK (БЛОКИРОВКА
ОСИ) вниз, чтобы заблокировать только
заднюю ось (загорится только индикатор
"REAR ONLY" (ТОЛЬКО ЗАДНЯЯ)), переме -
стите переключатель вверх, чтобы забло -кировать переднюю и заднюю ось
(загорится индикатор "FRONT + REAR"
(ПЕРЕДНЯЯ + ЗАДНЯЯ)). Если задняя ось
заблокирована, нажатие на нижнюю часть
переключателя заблокирует или разблоки
-
рует переднюю ось.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Индикаторы будут моргать, пока оси не
будут полностью заблокированы или
разблокированы.
Чтобы разблокировать оси, нажмите
кнопку "AXLE LOCK OFF" (ВЫКЛ. БЛОКИ -
РОВКУ ОСИ).
Блокировка оси отключится, если пере -
ключить автомобиль из режима 4L
(Полный привод при пониженных
оборотах) или перевести зажигание в
положение OFF (ВЫКЛ.).
Блокировка оси выключается при
скорости выше 48 км/ч (30 миль/ч) и авто -
матически восстанавливается, когда
автомобиль движется со скоростью
меньше 16 км/ч (10 миль/ч).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

В автомобилях с самоблокирующемся
дифференциалом никогда не запускайте
двигатель, если одно из задних колес не
касается поверхности. Автомобиль может
прийти в движение из-за колеса,
контактирующего с поверхностью, что
может привести к потере управления.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 198

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

344
Настройки часов
Для того чтобы начать процедуру
настройки часов:
1. Нажмите кнопку Settings (Настройки)на лицевой панели, затем нажмите
кнопку Clock (Часы).
2. Нажмите кнопку "Set Time" (Устано -
вить время) на сенсорном экране.
3. Нажимайте стрелки вверх или вниз для изменения часов или минут,
затем выберите "AM" (до полудня)
или "PM" (после полудня) на
сенсорном экране. Вы также можете
выбрать 12- или 24-часовой формат
времени, нажав нужную кнопку на
сенсорном экране.
4. После установки времени нажмите кнопку Done (Готово) на сенсорном
экране для выхода из экрана
настройки времени.
ПРИМЕЧАНИЕ:
В меню настройки часов можно также
выбрать функцию "Display Clock"
(Отображение часов). С помощью этой
функции можно включить и отключить
отображение часов в строке состояния.
Настройка аудиосистемы
1. Нажмите кнопку Settings (Настройки) на лицевой панели.
2. Прокрутите список и нажмите кнопку Audio (Аудио) на сенсорном экране,
чтобы открыть меню настройки звука.
3. Меню "Аудио" включает следующие опции для настройки звука:
Equalizer (Эквалайзер)
Нажмите кнопку Equalizer (Эквалайзер)
на сенсорном экране, чтобы настроить
низкие, средние и высокие частоты
воспроизведения звука. Используйте
кнопки + или - на сенсорном экране для
регулировки эквалайзера на нужные
настройки.
Balance/Fade (Баланс/фейдер)
Нажмите кнопку Balance/Fade (Баланс/
фейдер) для настройки звука в дина -
миках. Используйте кнопку стрелки на
сенсорном экране, чтобы отрегулировать
уровень звука передних и задних или
правых и левых динамиков. Нажмите
центральную кнопку C на сенсорном
экране для сброса баланса и фейдера до
заводских настроек. Speed Adjusted Volume (Уровень гром
-
кости, регулируемый в зависимости
от скорости)
Нажмите на сенсорном экране кнопку
Speed Adjusted Volume (Уровень гром -
кости, регулируемый в зависимости от
скорости), чтобы выбрать между положе -
ниями OFF (Выкл.), 1, 2 или 3. Это
позволит уменьшить уровень громкости
аудиосистемы в соответствии с умень -
шением скорости движения автомобиля.
Loudness (Громкость звука) — при
наличии

Нажмите кнопку Loudness (Громкость звука)
на сенсорном экране, чтобы выбрать
функцию громкости звука. Когда эта функция
активируется, она улучшает качество звука
при пониженной громкости.

Surround Sound (Объемный звук) —
при наличии

Нажмите кнопку Surround Sound (Объемный
звук) на сенсорном экране, выберите вариант
On (Вкл.) или Off (Выкл.), а затем нажмите
кнопку со стрелкой назад на сенсорном
экране. Если эта функция включена, она
обеспечивает режим моделированного
объемного звука

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 344

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

346
UCONNECT 4 С
7-ДЮЙМОВЫМ ДИСПЛЕЕМ
Быстрое знакомство с Uconnect 4
Uconnect 4 с 7-дюймовым дисплеем радиоприемника
ПРИМЕЧАНИЕ:
Изображения на экране Uconnect приве -
дены исключительно в иллюстративных целях и, возможно, не соответствуют
программному обеспечению вашего
автомобиля.
Установка времени
1. Для модели Uconnect 4 включите
устройство, затем нажмите дисплей
времени в верхней части экрана.
Нажмите "Yes" (Да) или перейдите к
настройкам и выберите пункт "Clock"
(Часы) в подменю.
2. Если время не отображается в верхней части экрана, нажмите
кнопку Settings (Настройки) на
сенсорном экране. На экране
настроек нажмите кнопку "Clock"
(Часы) на сенсорном экране, затем
установите или снимите флажок на
этой опции.
3. Нажмите кнопку "+" или "–" рядом с опциями "Set Time Hours" (Установить
часы времени) и "Set Time Minutes"
(Установить минуты времени), чтобы
скорректировать время.
4. Если эти функции недоступны, снимите флажок в поле синхрони -
зации времени. 5. Нажмите кнопку "X", чтобы сохранить
настройки и выйти с экрана настройки
часов.
Настройки аудиосистемы
Нажмите кнопку Audio (Аудиосистема)
на сенсорном экране для активации
экрана настроек аудиосистемы и регу-
лировки настроек баланса/фейдера,
эквалайзера, регулирования уровня
громкости в зависимости от скорости,
объемного звука, громкости звука,
смещения уровня громкости AUX,
автоматического воспроизведения и
выключения радиоприемника при
открытии двери.
Чтобы вернуться в экран радиоприем -
ника, нажмите кнопку "X", располо -
женную в правой верхней части
экрана.
Balance/Fade (Баланс/фейдер)
Нажмите кнопку Balance/Fade (Баланс/
Фейдер) на сенсорном экране для
выравнивания звука между передними
динамиками или плавного изменения
уровня звука между передними и
задними динамиками.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

ЗАПРЕЩЕНО прикреплять предметы к
сенсорному экрану, это может привести
к его повреждению.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 346

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

354
Установка времени

Модель 4C NAV синхронизирует время
автоматически через GPS, поэтому
корректировка времени не требуется.
Если необходимо установить время
вручную, следуйте инструкциям, приве-
денным ниже, для модели 4C NAV.

Для модели 4C включите устройство, а
затем нажмите дисплей времени в
верхней части экрана. Нажмите кнопку
Yes (Да).
Если время не отображается в верхней
части экрана, нажмите кнопку Settings
(Настройки) на сенсорном экране. На
экране настроек нажмите кнопку
"Clock" (Часы) на сенсорном экране,
затем установите или снимите флажок
на этой опции.
Нажмите кнопку "+" или "–" рядом с
опциями "Set Time Hours" (Установить
часы времени) и "Set Time Minutes"
(Установить минуты времени), чтобы
скорректировать время.
Если эти функции недоступны,
снимите флажок в поле синхронизации
времени.
Нажмите кнопку "X", чтобы сохранить
настройки и выйти с экрана настройки
часов.
Фоновые темы
Фоновые темы экрана можно выбрать из
списка предустановленного списка тем.
Если вы хотели бы установить тему,
выполните следующие указания.
1. Нажмите на сенсорном экране кнопку Settings (Настройки) и выберите меню
дисплея.
2. Нажмите кнопку "Set Theme" (Устано -
вить тему) на сенсорном экране и
выберите тему.
Настройки аудиосистемы
Для регулировки Balance/Fade
(Баланс/Фейдер), Equalizer (Эква -
лайзер), Speed Adjusted Volume (Регу-
лирование уровня громкости в
зависимости от скорости) активируйте
экран настроек аудиосистемы, нажав
на сенсорном экране кнопку "Audio"
(Аудиосистема).

Чтобы вернуться в экран радиоприем -
ника, нажмите кнопку "X", располо -
женную в правой верхней части экрана.
Balance/Fade (Баланс/фейдер)
Нажмите кнопку Balance/Fade (Баланс/
Фейдер) на сенсорном экране для
выравнивания звука между передними
динамиками или плавного изменения
уровня звука между передними и
задними динамиками.
Нажимая кнопки Front, Rear, Left, or
Right (передние, задние, левые или
правые динамики) на сенсорном
экране, перетащите значок динамика,
чтобы отрегулировать баланс/фейдер.
Equalizer (Эквалайзер)
Для включения эквалайзера нажмите
кнопку Equalizer (Эквалайзер) на
сенсорном экране.
Нажмите кнопку "+" или "–" на
сенсорном экране, либо нажмите и
перетащите полоску уровня для
каждой из полос эквалайзера.
Значение уровня, охватывающее
диапазон от плюс девяти до минус
девяти, отображается в нижней части
каждой из полос.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 354

* Служба поддержки клиентов предоставляет информацию и поддержку в отношении продуктов, услуг, дилеров и круглосуточных телефонов помощи на дороге. В основных европейских странах с этой службой можно связаться, позвонив по универсальному бесплатному номеру телефона. В случае возникновения проблем используйте местный бесплатный номер телефона или международный платный номер.
403
ИНДИЯ
Компания FCA India Automobiles Private
Limited
Юридический адрес:
1601 (III), 16th Floor, B Wing,
The Capital, Plot #C-70, G Block,
Bandra Kurla Complex,
Bandra (East), Mumbai 400 051,
India.
Тел.: +91 22 39462600
Бесплатный номер телефона:
1800-266-5337
ИРЛАНДИЯ
Служба поддержки клиентов Jeep*
Универсальный бесплатный
номер телефона
Тел.: 00 800 0 426 5337
Местный бесплатный номер
телефона Тел.: 1800 505337
Международный номер теле -
фона Тел.: +39 02 444 12 045
Служба поддержки клиентов
Chrysler*
Универсальный бесплатный
номер телефона
Тел.: 00 800 1692 1692
Местный бесплатный номер
телефона Тел.: 1800 363463
Международный номер теле -
фона Тел.: +39 02 444 12046
Служба поддержки клиентов Dodge*
Универсальный бесплатный
номер телефона
Тел.: 00 800 36343 000
Местный бесплатный номер
телефона Тел.: 1800 363430
Международный номер теле -
фона Тел.: Недоступно
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_RU.book Page 403