JEEP WRANGLER 2DOORS 2020 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

289
En tredje og fjerde USB-port (hvis monteret)
er placeret bag midterkonsollen, over veksel-
retteren. Den ene er kun en opladningsport
og kan kun oplade USB-enheder. Den anden
USB-port giver dig mulighed for at afspille
musik fra iPod®/MP3-afspillere eller
USB-enheder via køretøjets lydsystem.
USB-stik på bagsiden af midterkonsollen Når en ny enhed eller smartphone tilsluttes
USB-porte, vises følgende meddelelse
afhængigt af den anvendte enhed:
Meddelelsesskærm ved tilslutning af enhed
Meddelelsesskærm ved tilslutning af telefon Meddelelsesskærm ved tilslutning af telefon
eller USB-enhed
1 – Type C-port og standard USB-porte
2 – Type C-port og standard USB-porte kun
til opladning
ADVARSEL!
Tilslut eller fjern ikke en ekstern enhed,
mens du kører. Hvis denne advarsel ikke
følges, kan det resultere i en kollision.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 289

MULTIMEDIER
290
NAVIGATION –
EKSTRAUDSTYR
Oplysningerne i afsnittet nedenfor gælder
kun, hvis du har Uconnect 4C NAV med 8,4
tommer display-systemet.
Tryk på knappen Nav (Navigation) på berø-
ringsskærmen for at få adgang til navigati -
onssystemet.
Ændring af lydstyrke for
navigationsstemmens meddelelser
Ændring af lydstyrke for navigationsstemmens
meddelelser
1. Tryk på knappen Settings (Indstillinger) i berøringsskærmens nederste højre
hjørne.
2. Tryk på knappen Guidance (Vejledning) i indstillingsmenuen på berørings -
skærmen.
3. Juster navigationslydstyrken i menuen Guidance (Vejledning) ved at trykke på
"+" eller "-" knappen på berørings -
skærmen. Uconnect 4C NAV med 8,4" skærm Navigation
Sådan finder du interessepunkter
Tryk på knappen Where To? (Hvorhen?) i
hovednavigationsmenuen på berørings-
skærmen, og tryk derefter på knappen Point of Interest (Interessepunkt) på berø-
ringsskærmen.
Vælg en kategori og derefter evt. en under
-
kategori.
Vælg din destination, og tryk på knappen
GO! (Kør) på berøringsskærmen.
Sådan finder du et sted ved at stave til
navnet
Fra hovednavigationsmenuen skal du
trykke på knappen Where to? (Hvorhen?)
på berøringsskærmen, trykke på knappen
Points of Interest (Interessepunkter) på
berøringsskærmen og derefter trykke på
knappen Spell Name (Stav navn) eller
knappen Search All (Søg alle) på berø-
ringsskærmen.
Indtast navnet på din destination.
Tryk på knappen List (Liste) eller OK på
berøringsskærmen.
Vælg din destination, og tryk på knappen
"GO" (Kør) på berøringsskærmen.
1 - Søg efter en destination i alle kategorier
2 - Find en destination
3 - Se kort
4 - Naviger til gemt hjemmeadresse
5 - Naviger til gemt arbejdsadresse
6 - Navigationsindstillinger
7 - Nødsituation
8 - Information
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 290

291
Et-trins stemmedestinationsindtastning
Indtast en navigationsdestination uden at
tage hænderne fra rattet.
Du skal blot trykke på knappen Uconnect
Voice Command (Stemmekommando)
på rattet, vente på bippet og sige noget i
retning af "Find Address " (Find adresse)
efterfulgt af adressen.
BEMÆRK:
Du har ikke adgang til at bruge berørings -
skærmenes tastatur, mens køretøjet er i
bevægelse. Du kan imidlertid også bruge
stemmekommandoer til at angive en
adresse, mens du bevæger dig. Se "Hurtige
tips til stemmegenkendelse med Uconnect" i
dette kapitel for yderligere oplysninger.
Indstilling af din hjemmelokalitet
Tryk på knappen "Nav" i menulinjen på
berøringsskærmen for at tilføje en hjem -
melokalitet til navigationssystemet og
hovednavigationsmenuen.
Tryk på knappen "Home" (hjem) på berø-
ringsskærmen. Du kan tilføje en hjemme-
lokalitet ved enten at vælge "Spell City"
(Stav by), "Spell Street (Stav gade)" eller
"Select Country" (Vælg land). Select County (Vælg amt) udfyldes automatisk
baseret på din stat.
Når du har indtastet din hjemmelokalitet,
kan du vælge knappen Save Home (Gem
hjemmelokalitet), der sidder på den
nederste venstre side af din berørings-
skærm.
Hvis du vil slette din hjemmelokalitet
(eller andre gemte lokaliteter), så du kan
gemme en ny hjemmelokalitet, skal du
trykke på knappen Nav (Navigation) på
berøringsskærmen, og på skærmbilledet
"Where To?" (Hvorhen?) skal du trykke på
knappen "Edit Where To" (Rediger
hvorhen) på berøringsskærmen. Under
skærmbilledet Manage (Administrer) skal
du trykke på knappen Reset Location
(Nulstil lokation). En bekræftelsesskærm
vises og spørger "Are you sure you want to
reset this location?" (Er du sikker på, at du
vil nulstille dette sted?). Tryk på "Reset"
(Nulstil) for at bekræfte sletningen. Indstil
en ny hjemmelokalitet ved at følge oven
-
stående anvisninger.
Home (Startside)
Der skal gemmes en hjemmedestination i
systemet. Tryk på knappen Home (Start) i
hovednavigationsmenuen på berørings -
skærmen.
Uconnect 4C NAV med 8,4" skærm Kort
1 – Afstand til næste sving
2 - Næste vejsving
3 - Skønnet ankomsttidspunkt
4 - Zoom ind og ud
5 – Din position på kortet
6 - Navigationshovedmenu
7 - Aktuel gadeplacering
8 - Navigationsrutemuligheder
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 291

MULTIMEDIER
292
Ruten markeres med en blå linje på kortet.
Hvis du afviger fra den oprindelige rute,
planlægges ruten igen. Der vises muligvis et
hastighedsgrænseikon, mens du kører på
større veje.
Sådan tilføjes et stop
Hvis du vil tilføje et stop, skal du navigere
en rute.
Tryk på knappen Menu på berørings-
skærmen for at vende tilbage til hovedna-
vigationsmenuen.
Tryk på knappen Where To? (Hvorhen?) på
berøringsskærmen, og søg derefter efter
det ekstra stop. Når en anden placering er
valgt, kan du vælge at annullere din sidste
rute, tilføje den som første destination
eller tilføje den som sidste destination.
Tryk på det ønskede valg, og tryk på
knappen GO! (Kør) på berøringsskærmen.
Sådan kører du en omvej
Hvis du vil tilføje en omvej, skal du navi-
gere en rute.
Tryk på knappen Detour (Omvej) på berø-
ringsskærmen.
BEMÆRK:
Hvis den rute, du følger i øjeblikket, er den
eneste fornuftige, kan enheden muligvis ikke
beregne en omvej. Du finder flere oplys -
ninger i instruktionsbogens tillæg vedrørende
Uconnect.
Kortopdatering
Se www.maps.mopar.eu for at opdatere dit
kort, eller kontakt en autoriseret forhandler.
UCONNECT PHONE
Uconnect Phone (håndfri opkald med
Bluetooth®)
Uconnect 3 med 5" skærm Radiotelefonmenu
1 – Ring op/Genkald/Hold
2 - Mobiltelefonens signalstyrke
3 – Aktuelt parret mobiltelefon
4 – Mobiltelefonens batterilevetid

5 – Mute Microphone (Slå mikrofonlyden fra)

6 – Overførsel til/fra Uconnect-system
7 – Uconnect Phone-indstillingsmenu
8 – Tekstmeddelelser
9 – Direkte opkaldsfelt
10 – Log over seneste opkald
11 – Gennemse telefonbog
12 – Afslut opkald
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 292

293
Uconnect 4 med 7" skærm RadiotelefonmenuUconnect 4C/4C NAV med 8,4" skærm Radiote-
lefonmenu Uconnect Phone-funktionen gør det muligt
at foretage og modtage håndfri opkald på
mobiltelefonen. Førere kan også foretage
mobiltelefonopkald vha. stemmen eller ved
at bruge knapperne på berøringsskærmen (se
afsnittet Stemmekommando for yderligere
oplysninger).
Håndfri opkald-funktionen er gjort mulig via
Bluetooth®-teknologi – den globale stan
-
dard, som gør det muligt at få forskellige
1 – Favorite Contacts (Favorit-kontakter)

2 - Mobiltelefonens batterilevetid
3 – Aktuelt parret mobiltelefon
4 – Siri
5 – Mute Microphone (Slå mikrofonlyden fra)
6 – Overførsel til/fra Uconnect-system
7 – Konferenceopkald*
8 – Telefonindstillinger
9 – Tekstmeddelelser
10 – Direkte opkaldsfelt
11 – Log over seneste opkald
12 – Browse Phone Book (Gennemse telefonbog)
13 – Afslut opkald
14 – Ring op/Genkald/Hold
15 – Do Not Disturb (Forstyr ikke)
16 – Reply With Text Message (Svar med tekst
-
meddelelse)
* – Konferenceopkald-funktionen er kun tilgæn -
gelig på GSM-mobilenheder
** – Sms-funktionen er ikke tilgængelig på alle
mobiltelefoner (kræver Bluetooth® MAP-profil)
1 – Aktuelt parret mobiltelefon
2 - Mobiltelefonens signalstyrke
3 – Do Not Disturb (Forstyr ikke)
4 – Svar med tekstmeddelelse**
5 – Current Phone Contact’s Name (Navn på ak -
tuel telefonkontakt)6 – Konferenceopkald*
7 – Telefonparring
8 – Sms-menu**
9 – Direkte opkaldsfelt
10 – Kontaktmenu
11 – Log over seneste opkald
12 – Favorite Contacts (Favorit-kontakter)
13 – Mute Microphone (Slå mikrofonlyden fra)
14 – Afvis indgående opkald
15 – Answer/Redial/Hold (Ring op/Genkald/
Hold)
16 - Mobiltelefonens batterilevetid
17 – Overførsel til/fra Uconnect-system
* – Konferenceopkald-funktionen er kun tilgæn -
gelig på GSM-mobilenheder
** – Sms-funktionen er ikke tilgængelig på alle
mobiltelefoner (kræver Bluetooth® MAP-profil)

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 293

MULTIMEDIER
294
elektroniske enheder til at oprette forbin-
delse til hinanden trådløst.
Hvis knappen Uconnect Phone findes på
rattet, så har du Uconnect Phone-funktio -
nerne.
BEMÆRK:
Uconnect-telefonen kræver en mobilte-
lefon, der er forsynet med Blue-
tooth®-profilen "Hands-Free" (Håndfri)
version 1.0 eller senere.
De fleste mobiltelefoner/enheder er
kompatible med Uconnect-systemet, men
der er visse mobiltelefoner/enheder, som
muligvis ikke er udstyret med alle de
nødvendige funktioner til at anvende alle
Uconnect-systemfunktionerne.
For Uconnect-kundeservice:
Besøg: DriveUconnect.eu
Eller besøg en autoriseret forhandler
Parring (trådløs forbindelse) af din
mobiltelefon med Uconnect-systemet
Mobiltelefonparring er den proces, hvor der
oprettes en trådløs forbindelse mellem en
mobiltelefon og Uconnect-systemet.
BEMÆRK:
For at bruge Uconnect Phone-funktionen
skal du først finde ud af, om din mobilte-
lefon og softwaren er kompatibel med
Uconnect-systemet. Besøg
www.DriveUconnect.eu eller en autori-
seret forhandler for at få alle oplysninger
om kompatibilitet med mobiltelefoner.
Mobiltelefonparring er ikke tilgængelig,
mens køretøjet er i bevægelse.
Maksimalt 10 mobiltelefoner kan være
parret med Uconnect-systemet. Sådan starter du parringsproceduren på
radioen
Uconnect 3 med 5" skærm:
Uconnect 3

1. Sæt tændingskontakten i positionen ACC (Tilbehør) eller ON/RUN (Til/Kør)).
2. Tryk på knappen Phone (Telefon).
3. Vælg "Settings" (Indstillinger).
4. Vælg "Paired Phones" (Parrede telefoner).
5. Vælg "Add device" (Tilføj enhed).
Uconnect Phone viser skærmbilledet "In
progress" (I gang), mens systemet opretter
forbindelse.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 294

295
Uconnect 4 med 7" skærm:Uconnect 4

1. Sæt tændingskontakten i positionen ACC (Tilbehør) eller ON/RUN (Til/Kør)).
2. Tryk på knappen Phone (Telefon) i menu -
linjen på berøringsskærmen. Der vises en
meddelelse med spørgsmålet "No phone
connected. Do you want to pair a phone?
(Ingen telefon tilsluttet. Ønsker du at parre en
telefon?"). Vælg Yes (Ja).
3. Når du har valgt "Yes" (Ja), skal du gå igennem de forskellige trin for at parre tele -
fonen ved hjælp af din Bluetooth®-tilslut -
ning.
4. Når parringen gennemføres, vises en medde -
lelse med spørgsmålet, "Make this your Favo -
rite?" (Gør dette til din foretrukne?). Vælg
derefter Yes (Ja) eller No (Nej).
Uconnect 4C/4C NAV med 8,4" skærm:
Uconnect 4C/4C NAV
1. Sæt tændingskontakten i positionen ACC (Tilbehør) eller ON/RUN (Til/Kør)).
2. Tryk på ikonet Phone (Telefon) i menu -
linjen på berøringsskærmen.
Hvis der ikke er tilsluttet en telefon til
bilen, vises en meddelelse, der beder
dig om at parre en telefon. Vælg Yes
(Ja) til denne meddelelse. Når du
trykker på Yes (Ja), fører radioens
meddelelser dig igennem de forskel -
lige trin for at tilslutte din telefon via
Bluetooth®.
Uconnect Phone viser skærmbilledet
"In progress" (I gang), mens systemet
opretter forbindelse. Der vises en
meddelelse, hvis parringen er
lykkedes. Klik på "OK" til denne
meddelelse.
Telefonparring kan også tilgås fra:
1. Sæt tændingskontakten i positionen ACC (Tilbehør) eller ON/RUN (Til/Kør)).
2. Tryk på knappen Apps i menulinjen på berøringsskærmen.
3. Tryk på "Settings" (Indstillinger).
4. Tryk på "Phone/Bluetooth®" (Telefon/ Bluetooth®).
5. Tryk på "Paired Phones And Audio Devices" (Parrede telefoner og lyden -
heder)
6. Tryk på "Add Devices" (Tilføj enheder)
Gå derefter videre, og følg instruktionerne på
skærmen for at parre telefonen med bilen.
BEMÆRK:
Uconnect Phone viser skærmbilledet "In
progress" (I gang), mens systemet opretter
forbindelse.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 295

MULTIMEDIER
296
Par din iPhone®:Bluetooth® til/Uconnect-enhed
Sådan søges efter tilgængelige enheder på
din Bluetooth®-aktiverede iPhone®:
1. Tryk på knappen Indstillinger.
2. Vælg "Bluetooth®".
Sørg for, at Bluetooth®-funktionen er
aktiveret. Når den er aktiveret,
begynder mobiltelefonen at søge efter
Bluetooth®-forbindelser. 3. Når mobiltelefonen finder Ucon
-
nect-systemet, skal du vælge "Ucon -
nect".
Sådan afsluttes iPhone®-parringsproceduren:
Anmodning om parring
Når du bliver bedt om det på mobiltelefonen,
skal du acceptere anmodningen om forbin -
delse fra Uconnect Phone.
BEMÆRK:
Nogle mobiltelefoner kræver, at du indtaster
PIN-koden. Sådan vælger du prioriteringsniveau for din
iPhone®
Når parringsprocessen er afsluttet korrekt, vil
systemet bede dig om at vælge, om dette er
din foretrukne mobiltelefon eller ej. Hvis du
vælger "Yes" (Ja), giver det denne mobilte
-
lefon den højeste prioritet. Denne mobilte -
lefon vil have forrang frem for andre parrede
mobiltelefoner inden for området og vil auto -
matisk oprette forbindelse til Ucon -
nect-systemet, når den kommer ind i
køretøjet. Kun én mobiltelefon og/eller én
Bluetooth®-lydenhed kan være tilsluttet
Uconnect-systemet på én gang. Hvis "No"
(Nej) er valgt, skal du blot vælge "Uconnect"
fra mobiltelefonens/lydenhedens Blue -
tooth®-skærm, og Uconnect-systemet
opretter igen forbindelse til Blue -
tooth®-enheden.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 296

297
Parring af din Android™-enhed:Uconnect-enhed

Sådan søges efter tilgængelige enheder på din
Bluetooth®-aktiverede Android-enhed:
1. Tryk på knappen Menu.
2. Vælg "Settings" (Indstillinger).
3. Vælg "Connections" (Forbindelser).
4. Sæt Bluetooth®-indstilling til "On" (Til).
Sørg for, at Bluetooth®-funktionen er akti -
veret. Når den er aktiveret, begynder
mobiltelefonen at søge efter Blue -
tooth®-forbindelser.
5. Når mobiltelefonen finder Ucon -
nect-systemet, skal du vælge "Uconnect."
Du kan af din mobiltelefon blive bedt om at
hente telefonbogen. Afkryds "Do Not Ask
Again" (Spørg ikke igen) for at hente tele -
fonbogen automatisk. På den måde kan du
foretage opkald ved at sige navnet på din
kontakt.

Afslut Android™-parringsproceduren:
Anmodning om parring
Bekræft at adgangskoden, der vises på
mobiltelefonen, passer til den kode, der er
vist på Uconnect-systemet, og acceptér
derefter anmodningen om Blue -
tooth®-parring. BEMÆRK:
Nogle mobiltelefoner kræver, at PIN-koden
indtastes manuelt. Indtast PIN-koden, der er
vist på Uconnect-skærmen.
Vælg Android™-mobiltelefonens prioriterings
-
niveau
Når parringsprocessen er afsluttet korrekt, vil
systemet bede dig om at vælge, om dette er
din foretrukne mobiltelefon eller ej. Hvis du
vælger "Yes" (Ja), giver det denne mobilte -
lefon den højeste prioritet. Denne mobilte -
lefon vil have forrang frem for andre parrede
mobiltelefoner inden for området og vil auto -
matisk oprette forbindelse til Ucon -
nect-systemet, når den kommer ind i
køretøjet. Kun én mobiltelefon og/eller én
Bluetooth®-lydenhed kan være tilsluttet
Uconnect-systemet på én gang. Hvis "No"
(Nej) er valgt, skal du blot vælge "Uconnect"
fra mobiltelefonens/lydenhedens Blue -
tooth®-skærm, og Uconnect-systemet
opretter igen forbindelse til Blue -
tooth®-enheden.
BEMÆRK:
Husk, at softwareopdateringer, enten på din
telefon eller i Uconnect-systemet, kan
forstyrre Bluetooth®-forbindelsen. Hvis
dette sker, skal du blot gentage parringspro -
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 297

MULTIMEDIER
298
cessen. Du skal dog først sørge for at slette
enheden fra listen over telefoner i Ucon-
nect-systemet. Derefter skal du sørge for at
fjerne Uconnect fra listen over enheder i
telefonens Bluetooth®-indstillinger.
Du kan nu foretage håndfri opkald. Tryk på
knappen Uconnect "Phone" (Telefon) på
rattet for at begynde.
BEMÆRK:
Se www.DriveUconnect.eu eller en autori-
seret forhandler for at få yderligere oplys -
ninger om parring af mobiltelefoner samt en
liste over kompatible telefoner.
Almindelige telefonkommandoer
(eksempler)
"Call John Smith" (Ring til John Smith).
"Call John Smith Mobile" (Ring til John
Smith, mobil).
"Dial 1 248 555 1212" (Ring til 1 248
555 1212).
"Redial" (Ring igen).
Slå mikrofonen til (eller fra) under opkald
Tryk på knappen Mute (Slå lyden fra) på
telefonens hovedskærm, der kun vises under et opkald, for at slå mikrofonen til
eller fra under et opkald.
Sådan omstilles igangværende opkald
mellem håndsæt og køretøj
Tryk på knappen Transfer (Omstil) på tele-
fonens hovedskærm for at omstille et
igangværende opkald mellem håndsæt og
køretøj under et opkald.
Phonebook (Telefonbog)
Uconnect-systemet vil automatisk synkroni
-
sere din telefonbog fra din parrede telefon,
hvis denne funktion understøttes af din
telefon. Telefonbogens kontakter opdateres,
hver gang telefonen tilsluttes. Kontakterne i
telefonbogen vises i menuen Contacts
(Kontaktpersoner). Hvis posterne i din tele -
fonbog ikke vises, skal du kontrollere indstil -
lingerne på telefonen. Nogle telefoner
kræver, at du aktiverer denne funktion
manuelt.
Din telefonbog kan læses på Ucon -
nect-systemets berøringsskærm, men kan
kun redigeres på telefonen. Tryk på
knappen Phone (Telefon) på berørings-
skærmen for at gennemse, derefter på
knappen Phonebook (Telefonbog) på berø-
ringsskærmen. Dine foretrukne telefonbogsposter kan
gemmes som foretrukne, så de er nemmere
at få fat i. Favoritter er vist i menuen Favo
-
rites (Foretrukne).
Tips til stemmekommando
Hvis du siger det fulde navn (dvs. Call
John Doe (Ring til John Doe)) i stedet for
Call John (Ring til John), vil det give større
præcision i systemet.
Du kan "knytte" kommandoerne sammen
for at få hurtigere resultater. Sig f.eks.
"Ring til John Hansen, mobil".
Hvis du lytter til tilgængelige stemmekom -
mando-muligheder, behøver du ikke lytte
til hele listen. Når du hører den
kommando, du har brug for, skal du trykke
på knappen VR (Stemmegenkendelse) på
rattet, vente på bippet og sige din
kommando.
Sådan ændres lydstyrken
Start en samtale ved at trykke på knappen
VR (Stemmegenkendelse) , og sig
derefter kommandoen. Sig f.eks. "Help"
(Hjælp).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 298