driver JEEP WRANGLER 2DOORS 2020 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

DESCRIZIONE DELLA VETTURA
22
Esclusione manuale impianto antifurto
L'impianto non si inserisce se si bloccano le
porte con il pulsante di blocco manuale.
PORTE
Keyless Enter-N-Go – Passive Entry
(se in dotazione)
Il sistema Passive Entry consente di bloccare
e sbloccare le porte della vettura e il portel-
lone posteriore ad apertura laterale senza
dover premere i pulsanti Lock (Blocco) o
Unlock (Sblocco) sulla chiave.
NOTA:
La funzione Passive Entry può essere
programmata su On (Attiva) o Off (Disat -
tiva). Per ulteriori informazioni, fare riferi -
mento a "Impostazioni Uconnect" in
"Supporti multimediali" nel Libretto di
Uso e Manutenzione.
Se la chiave si trova accanto a un telefono
cellulare, a un laptop o a un altro disposi -
tivo elettronico, è possibile che il sistema
Passive Entry non riesca a rilevarla. I
dispositivi menzionati possono interferire
con il segnale wireless della chiave e
impedire al sistema Passive Entry di bloc-
care/sbloccare la vettura.
La funzione di sblocco Passive Entry attiva
le luci di cortesia (anabbaglianti, luce
targa, luci di posizione) per il tempo impo-
stato, pari a 0, 30 (impostazione predefi -
nita), 60 o 90 secondi. La funzione si
sblocco Passive Entry attiva inoltre due
lampeggi delle luci degli indicatori di dire-
zione.
Se si indossano guanti o se è piovuto/nevi -
cato e la maniglia della porta dotata di
funzione Passive Entry è bagnata, è possi -
bile che la sensibilità di sblocco sia ridotta
e il tempo di reazione sia più lungo.
Se la vettura viene sbloccata dalla
funzione Passive Entry e nessuna porta
viene aperta entro 60 secondi, la vettura si
blocca nuovamente e l'allarme antifurto
(se in dotazione) viene inserito. Apertura porta dal lato guida
Con una chiave Passive Entry abilitata entro
un raggio di 1,5 metri (5 piedi) dalla mani
-
glia della porta lato guida, afferrare la mani -
glia della porta anteriore lato guida per
sbloccarla automaticamente.
Afferrare la maniglia della porta per sbloccarla
NOTA:
Se l'opzione "1st Press Of Key Fob Unlock"
(Sblocco alla prima pressione chiave) è
programmata, quando si afferra saldamente
la maniglia della porta lato guida anteriore,
tutte le porte si sbloccano. Per informazioni
sulla selezione di "Unlock Driver Door 1st
Press" (Sblocco della porta lato guida alla
prima pressione), fare riferimento a "Impo -
stazioni Uconnect" in "Supporti multime -
diali" nel Libretto di Uso e Manutenzione.
ATTENZIONE!

Il maneggiamento e lo stoccaggio disattenti dei
pannelli porta rimovibili possono danneggiare
le guarnizioni, causando infiltrazioni d'acqua
nell'abitacolo della vettura.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 22

DESCRIZIONE DELLA VETTURA
24
Blocco porte e portellone posteriore ad aper-
tura laterale della vettura
Con una delle chiavi Passive Entry della
vettura entro un raggio di 1,5 m (5 piedi)
dalla maniglia della porta anteriore lato
guida o passeggero, premere il pulsante Lock
(Blocco) Passive Entry per bloccare le porte
e il portellone posteriore ad apertura laterale
della vettura.
Per bloccare la porta premere il pulsante della maniglia
NOTA:
NON afferrare la maniglia della porta quando
si preme il pulsante di blocco della maniglia
della porta. In tal modo si potrebbero sbloc -
care le porte. NON afferrare la maniglia della porta durante la
fase di blocco
Le porte della vettura possono essere bloc -
cate anche utilizzando il pulsante Lock
(Blocco) situato sul pannello interno della
porta della vettura.
Sblocco/accesso al portellone posteriore ad
apertura laterale
La funzione Unlock (Sblocco) Passive Entry
è integrata nella maniglia del portellone
posteriore ad apertura laterale. Con una
chiave Passive Entry valida entro un raggio di
1,5 m (5 piedi) dal portellone posteriore ad
apertura laterale, afferrare la maniglia portel -
lone posteriore ad apertura laterale per
sbloccare il portellone posteriore ad apertura
laterale automaticamente e tirare il portel -
lone per aprire. NOTA:
Se l'opzione "Unlock All Doors 1st Press"
(Sblocco di tutte le porte alla prima pres
-
sione) è abilitata, quando si afferra salda -
mente la maniglia del portellone posteriore
ad apertura laterale, tutte le porte e il portel -
lone si sbloccano. Per informazioni sulla
selezione di "Unlock Driver Door 1st Press"
(Sblocco della porta lato guida alla prima
pressione), fare riferimento a "Impostazioni
Uconnect" in "Supporti multimediali" nel
Libretto di Uso e Manutenzione.
Pulsante Lock (Blocco) Passive Entry del por- tellone posteriore ad apertura laterale
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 24

DESCRIZIONE DELLA VETTURA
54
Presa d'aria esterna
Accertarsi che la presa d'aria immediata-
mente di fronte al parabrezza non sia ostruita
da foglie o altri corpi estranei. Le foglie even -
tualmente presenti nella presa d'aria
possono ridurre la portata dell'aria e, qualora
entrino nella vaschetta, potrebbero ostruire
gli scarichi dell'acqua. Nei mesi invernali
accertarsi che la presa d'aria non sia ostruita
da ghiaccio, fanghiglia e neve.
Filtro aria abitacolo
L'impianto di climatizzazione elimina
mediante filtraggio la polvere e il polline
dall'aria. Rivolgersi alla Rete Assistenziale
per la manutenzione del filtro aria dell'abita -
colo e per farlo sostituire secondo necessità.
ALZACRISTALLI ELETTRICI
– SE IN DOTAZIONE
I comandi Power Window (Alzacristalli elet -
trici) si trovano sulla plancia portastrumenti
sotto i comandi del climatizzatore. Premere
il comando verso il basso per aprire il
cristallo e verso l'alto per chiuderlo.
Il comando in alto a sinistra controlla il
cristallo anteriore sinistro, mentre quello in
alto a destra controlla il cristallo anteriore
destro. Comandi Power Window (Alzacristalli elettrici)NOTA:
I comandi Power Window (Alzacristalli elet
-
trici) rimangono attivi per 10 minuti dopo
aver portato il dispositivo di accensione in
posizione OFF (Spento). L'apertura di una
delle porte anteriori annulla questa funzione.
Modelli a quattro porte
Il comando in basso a sinistra controlla il
cristallo posteriore sinistro, mentre quello in
basso a destra controlla il cristallo posteriore
destro.
NOTA:
Nei modelli a quattro porte i comandi
Passenger Side Rear Window (Alzacristalli
lato passeggero posteriore) si trovano sulla
parte posteriore del tunnel centrale.
AVVERTENZA!

Non lasciare i bambini soli in una vettura
incustodita e non lasciare che giochino con gli
alzacristalli. Non lasciare la chiave all'interno o
in prossimità della vettura o in un luogo
accessibile ai bambini. Gli occupanti della
vettura, e in particolare i bambini incustoditi,
possono rimanere intrappolati tra il cristallo e il
vano del cristallo in caso di azionamento
accidentale dei comandi Power Window
(Alzacristalli elettrici). Potrebbero conseguirne
lesioni gravi o addirittura letali.

1 – Comando Driver Side Front Window (Al -
zacristallo elettrico lato guida anteriore)

2 – Comando Passenger Side Front Window (Al -
zacristallo elettrico lato passeggero anteriore)

3 – Comando Window Lockout (Esclusione
cristalli)
4 – Comando Passenger Side Rear Window
(Alzacristallo elettrico lato passeggero po -
steriore)
5 – Comando Driver Side Rear Window (Al -
zacristallo elettrico lato guida posteriore)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 54

DESCRIZIONE DELLA PLANCIA PORTASTRUMENTI
72
Pulsanti del display del quadro strumenti

Premere il pulsante freccia up (Su) per scor -
rere verso l'alto i menu principali (Speedo -
meter (Tachimetro), MPH/km/h (miglia/h /
km/h), Vehicle Info (Informazioni vettura),
Terrain (Terreno), Driver Assist (Assistenza
conducente), Fuel Economy (Consumo del
carburante), Trip A (Contachilometri parziale
A), Trip B (Contachilometri parziale B), Stop/
Start (Arresto/Avviamento), Audio (Impianto
audio), Navigation (Navigazione), Stored
Messages (Messaggi memorizzati), Screen
Setup (Impostazione schermata) e Speed
Warning (Avviso limite di velocità)).
Premere il pulsante freccia down (Giù) per
scorrere verso il basso i menu principali e i
sottomenu (Speedometer (Tachimetro),
MPH/km/h (miglia/h / km/h), Vehicle Info
(Informazioni vettura), Terrain (Terreno),
Driver Assist (Assistenza conducente), Fuel
Economy (Consumo carburante), Trip A
(Contachilometri parziale A), Trip B (Conta -
chilometri parziale B), Stop/Start (Arresto/
Avviamento), Audio (Impianto audio), Navi -
gation (Navigazione), Stored Messages
(Messaggi memorizzati), Screen Setup
(Impostazione schermata) e Speed Warning
(Avviso limite di velocità)).

Premere il pulsante freccia right (Destra)
per accedere alle schermate di informa-
zione o ai sottomenu di una voce del menu
principale.
Premere il pulsante freccia left (Sinistra)
per accedere alle schermate di informa-
zione o ai sottomenu di una voce del menu
principale.
Premere il pulsante OK per accedere/sele -
zionare le schermate di informazione o i
sottomenu di una voce del menu princi -
pale. Tenere premuto il pulsante OK per
due secondi per reimpostare le funzioni
visualizzate/selezionate.
Sistema di segnalazione cambio olio
motore – se in dotazione
La vettura è dotata di un sistema di segnala -
zione cambio olio motore. Il messaggio "Oil
Change Due" (Intervallo di cambio olio
scaduto) lampeggia sul display quadro stru -
menti per circa cinque secondi dopo l'emis -
sione di un singolo segnale acustico per
segnalare il successivo intervallo program -
mato di cambio dell'olio. Il sistema di segna -
lazione cambio olio motore è basato sul
fattore di utilizzo, conseguentemente l'inter -
vallo per la sostituzione dell'olio motore può
variare a seconda dello stile di guida.
Voci selezionabili dal display quadro
strumenti
Il display quadro strumenti può essere utiliz -
zato per visualizzare le seguenti voci del
menu principale:
NOTA:
A seconda delle opzioni delle vetture, le
impostazioni delle funzioni possono variare.
1 – Pulsante OK
2 – Pulsante freccia Up (Su)
3 – Pulsante freccia Right (Destra)
4 – Pulsante freccia Down (Giù)
5 – Pulsante freccia Left (Sinistra)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 72

73
NOTA:
Per ulteriori informazioni, fare riferimento a
"Descrizione della plancia portastrumenti"
nel Libretto di Uso e Manutenzione.
Indicatore di cambio marcia (GSI) – se in
dotazione
L'indicatore cambio marcia (GSI) è attivo
sulle vetture con modalità di comando
cambio manuale. Il GSI fornisce al condu-
cente un'indicazione visiva quando viene
raggiunto il punto di cambio marcia consi -
gliato. In questo modo, viene segnalato al
conducente che cambiando marcia si otterrà
una riduzione nel consumo di carburante.
Quando sul display quadro strumenti viene
visualizzato l'indicatore di innesto marcia
superiore, il GSI indica di innestare una
marcia superiore. Quando sul display viene
visualizzato l'indicatore di innesto marcia
inferiore, il GSI indica di innestare una
marcia inferiore.
L'indicatore GSI rimane acceso fino a
quando non viene eseguito il cambio marcia
o le condizioni di guida non ritornano a uno
stato che non richiede il cambio marcia per
migliorare il consumo di carburante.
Display diesel
Quando sussistono le condizioni adeguate,
sul display quadro strumenti vengono visua -
lizzati i seguenti messaggi.
Exhaust Filter Nearing Full Safely Drive at
Consistent Speeds to Clear (Filtro di
scarico quasi pieno, guidare la vettura a
velocità costante per pulire il filtro)
Exhaust Filter Full – Power Reduced See
Dealer (Filtro dello scarico pieno – Ridu -
zione della potenza del motore – Rivolgersi
alla Rete assistenziale).
Exhaust System Service Required – See
Dealer (Intervenire sull'impianto di scarico
– Rivolgersi alla Rete Assistenziale)
Exhaust System – Filter XX% Full Service
Required See Dealer (Impianto di scarico
– Filtro pieno al XX% – Richiesto inter -
vento – Rivolgersi alla Rete Assistenziale)
Exhaust System Regeneration in Process
Continue Driving (Rigenerazione impianto
di scarico in corso, proseguire la marcia)

Exhaust System – Regeneration Completed
(Impianto di scarico – Rigenerazione comple-
tata)

• Speedometer
(Tachimetro)
• Stop/Start (Arresto/
Avviamento)
• Vehicle Info
(Informazioni
vettura) • Audio (Impianto
audio)
• Off-Road
(Fuoristrada) • Messages
(Messaggi)
• Fuel Economy
(Consumo del
carburante) • Screen Setup
(Impostazione
schermata)
• Trip Info
(Informazioni
contachilometri) • Driver Assist
(Assistenza
conducente) –
se in dotazione
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 73

AVVIAMENTO E FUNZIONAMENTO
184
Se il sensore ACC rileva un veicolo che
precede la vettura, il sistema ACC interviene
automaticamente frenando o accelerando
leggermente in modo tale che la vettura
mantenga la distanza preimpostata,
cercando di adattarsi alla velocità del veicolo
che precede.
Se il sensore non rileva alcun veicolo che
precede la vettura, il sistema ACC manterrà
una velocità fissa impostata.
Attivazione/Disattivazione
Premere e rilasciare il pulsante Adaptive
Cruise Control (ACC) on/off (Attivazione/
disattivazione Cruise Control Adattativo
(ACC)). Nel menu ACC del quadro strumenti
viene visualizzato "ACC Ready" (ACC pronto).
Per spegnere il sistema, premere e rilasciare
nuovamente il pulsante Adaptive Cruise
Control (ACC) on/off (Attivazione/disattiva-
zione Cruise Control Adattativo (ACC)). A
questo punto, il sistema si spegne e sul
quadro strumenti viene visualizzato "Adap -
tive Cruise Control (ACC) Off" (Cruise Control
Adattativo (ACC) disinserito).
Impostazione della velocità ACC
desiderata
Quando la vettura raggiunge la velocità desi -
derata, premere e rilasciare il pulsante SET +
(Accelerazione) o SET - (Decelerazione). Sul
display quadro strumenti viene visualizzata
la velocità impostata.

Se il sistema viene impostato quando la vettura
procede a una velocità inferiore a 30 km/h
(19 miglia/h), la velocità verrà impostata sul
valore predefinito di 30 km/h (19 miglia/h). Se
il sistema viene impostato quando la vettura
procede a una velocità superiore a 30 km/h
(19 miglia/h), la velocità impostata sarà quella
corrente della vettura.
NOTA:
L'ACC non può essere regolato se davanti alla
vettura è presente un veicolo fermo a
distanza ravvicinata.
Togliere il piede dal pedale dell'acceleratore.
In caso contrario, la vettura può continuare
ad accelerare oltre la velocità impostata. Se
ciò dovesse accadere:
Sul display quadro strumenti verrà visua-
lizzato il messaggio "DRIVER OVERRIDE"
(Controllo manuale del conducente).
Il sistema non potrà controllare la distanza
tra la propria vettura e il veicolo che la
precede. La velocità della vettura sarà
determinata soltanto dalla posizione del
pedale dell'acceleratore.
Ripristino
Se nella memoria è salvata una velocità
impostata, premere il pulsante RES (ripri
-
stino) e togliere il piede dal pedale dell'acce -
leratore. Sul display quadro strumenti viene
visualizzata l'ultima velocità impostata.
AVVERTENZA!
È pericoloso lasciare inserito il sistema
Cruise Control Adattativo (ACC) quando
non lo si usa. Vi è infatti il rischio di
attivarlo involontariamente e di perdere il
controllo della vettura a causa di
un'imprevista eccessiva velocità con
conseguente perdita del controllo. Si può
perdere il controllo della vettura e
provocare un incidente. Lasciare quindi
sempre il dispositivo disinserito quando
non viene utilizzato.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 184

339

Apple® iPhone® iOS 6 o successivi suppor-
tano solo la lettura dei messaggi di testo in
arrivo . Per attivare questa funzione sull'Apple®
iPhone®, seguire questi quattro semplici
passaggi:

Impostazioni di notif
ca

del
l' i
Ph one®
SU

GGERIMENTO:
La funzione Voice Text Reply (Risposta
vocale/testo) non è compatibile con
l'iPhone®, ma se la vettura è dotata di Siri®
Eyes Free, è possibile inviare un messaggio
vocale.Climate (Climatizzatore)
Troppo caldo? Troppo freddo? È possibile
regolare la temperatura del veicolo in viva -
voce per assicurare a tutti gli occupanti della
vettura una temperatura confortevole mentre
si rimane concentrati sulla guida. (Se la
vettura è dotata di comando climatizzatore.)
Premere il pulsante VR (Riconoscimento
vocale) . Dopo il segnale acustico, pronun -
ciare uno dei seguenti comandi:

"Set driver temperature to 20 degrees " (Impo-
stare la temperatura lato guida a 20 gradi)

"Set passenger temperature to 20 degrees "
(Impostare la temperatura lato passeggero
a 20 gradi)
SUGGERIMENTO:
Il comando vocale per la climatizzazione può
essere utilizzato solo per regolare la tempera -
tura interna della vettura. Il comando vocale
non funziona per regolare i sedili riscaldati o
il volante riscaldato, se in dotazione. Climatizzatore con Uconnect 4
Climatizzatore con Uconnect 4C/4C NAV
1 – Selezionare "Settings" (Impostazioni)
2 – Selezionare "Bluetooth®"
3 – Selezionare la (i) per la vettura abbinata
4 – Attivare "Show Notifications" (Mostra
notifiche)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 339