instrument JEEP WRANGLER 2DOORS 2020 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES DE SU VEHÍCULODESCRIPCIÓN DE SU PANEL DE INSTRUMENTOS SEGURIDAD
ARRANQUE Y CONDUCCIÓN EN CASO DE EMERGENCIA
SERVICIO Y MANTENIMIENTO DATOS TÉCNICOSMULTIMEDIA
ASISTENCIA AL CLIENTE ÍNDICE
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 5

7
LIMPIAPARABRISAS Y
LAVAPARABRISAS ................................. 41
Funcionamiento del
limpiaparabrisas ............................. 41
CONTROLES DE CLIMATIZACIÓN .............. 42
Descripción de los controles de
climatización automática................. 43 Funciones de control de
climatización ................................. 50 Control automático de temperatura
(ATC) — Si está instalado ............... 51 Consejos de uso ............................ 52
ELEVALUNAS ELÉCTRICOS — SI ESTÁN
EQUIPADOS ........................................... 53
Función de descenso automático .... 53
Vibración producida por el viento .... 54
INFORMACIÓN DE LA CAPOTA
EXTRAÍBLE ........................................... 54
Capota blanda — Modelos de dos y
cuatro puertas ............................... 54 Capota rígida y Freedom Top ........... 58
Capota doble — Si está equipado .... 60
CAPOTA CORREDIZA ELÉCTRICA — SI
ESTÁ EQUIPADA .................................... 61
Apertura de la capota eléctrica......... 62
Cierre de la capota eléctrica ............ 62
Característica de protección ante
obstrucciones ................................. 62
CAPÓ ....................................................63
Apertura del capó ........................... 63
Cierre del capó............................... 63
PORTÓN ABATIBLE TRASERO ..................63
EQUIPO INTERNO ...................................64
Tomas de corriente eléctrica............ 64
Inversor de potencia — Si está
equipado ...................................... 65 Interruptores auxiliares — Si están
equipados ..................................... 66
BACA PORTAEQUIPAJES — SI ESTÁ
EQUIPADA .............................................66
SISTEMAS DE PROTECCIÓN
MEDIOAMBIENTAL — SI ESTÁN
EQUIPADOS ...........................................68
DESCRIPCIÓN DE SU PANEL DE
INSTRUMENTOS
PANTALLA DEL GRUPO DE
INSTRUMENTOS ....................................69
Ubicación de la pantalla del grupo de
instrumentos y controles ................. 69 Sistema indicador de cambio de
aceite — Si está equipado ............. 70 Elementos seleccionables en la
pantalla del grupo de instrumentos .. 70 Indicador de cambio de marchas
(GSI) — Si está equipado ................71 Indicadores diésel ...........................71
Mensajes del filtro de partículas
diésel (DPF) ..................................71 Mensajes del sistema de
combustible ...................................72
LUCES DE ADVERTENCIA Y MENSAJES.....75
Luces de advertencia rojas ...............75
Luces de advertencia amarillas.........78
Luces indicadoras amarillas .............83
Luces indicadoras verdes .................85
Luces indicadoras blancas ...............86
Luces indicadoras azules .................88
Luces indicadoras grises ..................88
SISTEMA DE DIAGNÓSTICO DE A
BORDO — OBD II ...................................88
Sistema de diagnósticos de a bordo
(OBD II) - Seguridad cibernética.......89
SEGURIDAD
FUNCIONES DE SEGURIDAD.....................90
Sistema de frenos antibloqueo
(ABS) ...........................................90 Sistema de control de freno
electrónico (EBC) ............................91
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 7

14
DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES DE SU VEHÍCULO
LLAVES
Llavero
LlaveroSu vehículo utiliza un sistema de encendido
sin llave. El sistema de encendido consta de
un llavero con un sistema Keyless Go y un
botón de encendido START/STOP (Arranque/
Parada). El sistema de apertura con mando a
distancia (RKE) consta de un llavero con una
llave mecánica y una función Keyless
Enter-N-Go, si está instalado.
NOTA:
Es posible que el vehículo no detecte el
llavero si está situado junto a un teléfono
móvil, ordenador portátil u otro dispositivo
electrónico; estos dispositivos pueden
bloquear la señal inalámbrica del llavero.
El llavero le permite bloquear o desbloquear
las puertas y el portón abatible desde distan
-
cias de hasta aproximadamente 66 pies
(20 m) presionando el botón apropiado en el mando. Para activar el sistema no es nece
-
sario que el llavero apunte al vehículo.
NOTA:
Con el encendido en la posición ON/RUN
(Encendido/Marcha) y con las puertas del
vehículo abiertas, el botón de bloqueo se
desactivará y solo se activará el botón de
desbloqueo. Todos los comandos RKE se
desactivarán una vez que el vehículo
comience a moverse a una velocidad de
2 mph (4 km/h) o superior.
Arranque marcha atrás
En caso de que el interruptor de encendido
no cambie al pulsar un botón, es posible que
la batería del llavero tenga un nivel bajo o
esté completamente agotada. Se puede
comprobar si la pila del llavero tiene una
carga baja consultando el grupo de instru -
mentos, donde se indicarán los pasos a
seguir.
NOTA:
Puede indicarse un estado de batería del
llavero baja mediante un mensaje en la
pantalla del grupo de instrumentos o por la
luz LED del llavero. Si la luz LED del llavero
deja de iluminarse al pulsar el llavero, será
necesario sustituir la batería del llavero.
1 — Key Release Button (Botón de lib
-
eración de la llave)
2 — Botón Unlock (Desbloqueo)
3 — Botón Lock (Bloqueo)
4 — Arranque remoto
¡ADVERTENCIA!
Pulse el botón de liberación de la llave
mecánica solo con el llavero orientado en
sentido opuesto al de su cuerpo, en
especial de los ojos y de objetos que
pudieran resultar dañados, como la ropa.
¡PRECAUCIÓN!
Los componentes eléctricos del interior del
llavero pueden resultar dañados si el
llavero se somete a fuertes descargas
eléctricas. Con el fin de garantizar la
completa eficacia de los dispositivos
electrónicos dentro del llavero, evite
exponer este último a la luz solar directa.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 14

DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES DE SU VEHÍCULO
18
El nivel de combustible cumple con los
requisitos mínimos
Todas las puertas desmontables no deben
retirarse
Luz indicadora de avería no iluminada
Para acceder al modo de arranque remoto
Pulse y suelte el botón Remote Start
(Arranque remoto) del llavero dos veces
antes de que transcurran cinco segundos.
Las puertas del vehículo se cerrarán, los
intermitentes parpadearán y el claxon sonarádos veces. A continuación, el motor se
pondrá en marcha y el vehículo se
mantendrá en el modo de arranque remoto
durante un ciclo de 15 minutos.
NOTA:
Si existe algún fallo del motor o el nivel de
combustible es bajo, el vehículo estará en
marcha y, a continuación, en 10 segundos
se apagará.
Los faros de estacionamiento se encend
-
erán y permanecerán encendidas durante
el modo de arranque remoto.
Por razones de seguridad, el funciona-
miento de los elevalunas eléctricos, se
inhabilita cuando el vehículo está en el
modo de arranque remoto.
El motor puede arrancarse dos veces
consecutivas (dos ciclos de 15 minutos)
con el llavero. Sin embargo, el interruptor
de encendido debe girarse a la posición de
ON/RUN antes de que pueda repetir la
secuencia de arranque para un tercer
ciclo.
ALARMA DE SEGURIDAD
DEL VEHÍCULO — SI ESTÁ
EQUIPADA
La alarma de seguridad del vehículo moni -
toriza las puertas del vehículo para detectar
una entrada no autorizada y el interruptor de
encendido para detectar un funcionamiento
no autorizado. Cuando la alarma se activa,
los interruptores interiores de las cerraduras
de puertas están desactivados. La alarma de
seguridad del vehículo proporciona señales
sonoras y visuales. Si algo dispara la alarma,
la alarma de seguridad del vehículo propor -
cionará las siguientes señales sonoras y visi -
bles: sonará el claxon, parpadearán los faros
de estacionamiento y/o intermitentes y
parpadeará la luz de seguridad del vehículo
en el grupo de instrumentos.
Para activar el sistema
Siga estos pasos para activar la alarma de
seguridad del vehículo:
1. Asegúrese de que el encendido del vehí -
culo está situado en la posición OFF
(Apagado). Consulte "Arranque del
motor" en "Arranque y conducción" para
obtener más información.
¡ADVERTENCIA!
No encienda ni haga funcionar el motor
en un garaje o lugar cerrado. El gas de
escape contiene monóxido de carbono
(CO) que es un gas incoloro e inodoro. El
monóxido de carbono es venenoso y
puede causar lesiones graves o la muerte
cuando se inhala.
Mantenga los llaveros fuera del alcance
de los niños. El funcionamiento del
sistema de arranque remoto, las ventan -
illas, las cerraduras de puertas u otros
controles podrían causar lesiones graves
o la muerte.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 18

DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES DE SU VEHÍCULO
26
NOTA:
Las puertas son pesadas, proceda con
precaución durante su desmontaje.
El pasador de bisagra se puede romper si se
aprieta demasiado al volver a instalar la
puerta (par máx.: 10 Nm/7,5 libras pie).
Consulte "Consejos para la conducción
fuera de carretera" en "Arranque y conduc-
ción" en el manual del propietario para
obtener más información.
Si se desmontan las puertas delanteras,
aparece temporalmente el mensaje "Blind
Spot Alert Temporarily Unavailable"(Alarma de ángulo muerto no disponible
temporalmente) en la pantalla del grupo
de instrumentos. Los espejos automáticos
y los bloqueos eléctricos de las puertas
tampoco estarán disponibles.
1. Baje la ventanilla para evitar daños.
2. Retire los tornillos de los pasadores de las bisagras externas superior e inferior
(utilizando un destornillador para
tornillos de cabeza Torx n.º T50).
NOTA:
Los tornillos del pasador de bisagra se
pueden almacenar en la bandeja de zona de
carga trasera bajo el suelo de carga trasero.
Tornillo del pasador de la bisagra 3. Retire la puerta de acceso al cableado de
plástico debajo del panel de instru -
mentos deslizando el panel de plástico a
lo largo del marco de la puerta hacia los
asientos hasta que las pestañas se
desprendan.
Puerta de acceso al cableado
NOTA:
No haga palanca hacia atrás para abrirlo, ya
que podría romper la cubierta de plástico.
¡ADVERTENCIA!
Todos los ocupantes deben usar
cinturones de seguridad durante el
funcionamiento fuera de carretera sin
puertas. Consulte "Consejos para la
conducción fuera de carretera" en
"Arranque y conducción" en el manual
del propietario para obtener más infor -
mación.
No guarde las puertas desprendidas en
el interior del vehículo, ya que pueden
causar lesiones personales en caso de
accidente.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 26

DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES DE SU VEHÍCULO
30
Asientos térmicos — Si está equipado
Los botones de control de los asientos
térmicos se sitúan en el centro del panel de
instrumentos por debajo de la pantalla táctil
y también dentro de la pantalla de controles
o climatización de la pantalla táctil.Botones del asiento térmico
Pulse el botón del asiento térmico una
vez para activar la configuración HI (Alto).
Pulse el botón del asiento térmico una
segunda vez para activar la configuración
MED (Medio).
Pulse el botón del asiento térmico una
tercera vez para activar la configuración
LO (Bajo).
Pulse el botón del asiento térmico una
cuarta vez para apagar los elementos
térmicos.NOTA:
Para que los asientos térmicos funcionen,
el motor debe estar en marcha.
El nivel de calor seleccionado perman
-
ecerá encendido hasta que el operador lo
cambie.
Vehículos equipados con arranque remoto
En los modelos equipados con arranque
remoto, el asiento del conductor puede
programarse para que se active durante un
arranque remoto.
Esta característica puede programarse a
través del sistema Uconnect. Para mayor
información, consulte "Configuración de
Uconnect" en "Multimedia" del manual del
propietario.
Los asientos deben ajustarse antes de
abrocharse los cinturones de seguridad y
mientras el vehículo se encuentre esta-
cionado. Un cinturón de seguridad mal
ajustado podría causar lesiones graves o
mortales.
No circule con el respaldo del asiento
reclinado, ya que en tal caso el cinturón
de seguridad no descansa contra su
pecho. En caso de colisión, usted podría
deslizarse por debajo del cinturón de
seguridad, con el consiguiente riesgo de
sufrir lesiones graves o mortales.
¡ADVERTENCIA! (Continuado)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 30

DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES DE SU VEHÍCULO
38
LUCES EXTERIORES
Interruptor de faros
El interruptor de faros está situado en el lado
izquierdo del panel de instrumentos. Este
interruptor controla las siguientes funciones:
faros, luces de estacionamiento, faros
automáticos (si están equipados), luces del
panel de instrumentos, funcionamiento de la
luz del panel de instrumentos, luces interi-
ores, luces antiniebla (si están instaladas) y
nivelación de los faros (si está instalada).
Interruptor de faros Gire el interruptor de faros hacia la derecha
hasta el primer tope para encender las luces
de estacionamiento y las luces del panel de
instrumentos. Gire el interruptor de faros
hasta el segundo tope para encender los
faros, las luces de estacionamiento y las
luces del panel de instrumentos.
Luces de circulación diurna — Si están
equipadas
Las Luces de circulación diurna (DRL) están
situadas debajo del conjunto de faro. Las
DRL se activan al desactivarse las luces de
cruce y cuando se cambia la marcha del
vehículo a cualquier posición que no sea
PARK (Estacionamiento) (P).
NOTA:
Las luces de circulación diurna del mismo
lado del vehículo en el que hay un intermi
-
tente activo se apagará automáticamente
cuando haya un intermitente en funciona -
miento y volverá a encenderse cuando el
intermitente no esté funcionando.
Interruptor de luz de carretera/luz de cruce
Empuje la palanca multifunción hacia el
panel de instrumentos para cambiar los faros
a luces de carretera. La palanca volverá a la
posición central. Para volver a situar los faros en la luz de cruce, tire de la palanca hacia el
volante o presione la palanca hacia el panel
de instrumentos.
Palanca multifunción
Luz de carretera automática — Si está
equipado
El sistema de control automático de luz de
carretera intensifica la iluminación nocturna
automatizando el control de la luz de
carretera mediante una cámara digital
situada en el panel superior del vehículo.
Esta cámara detecta la luz específica del
vehículo y cambia automáticamente de luces
de carretera a luces de cruce hasta que el
vehículo que se aproxima se pierda de vista.
1 — Interruptor de control de faros
2 — Headlight Leveling Control (Control de
nivelación de faros)
3 — Control Instrument Panel Dimmer
(Atenuador del panel de instrumentos)
4 — Luz antiniebla trasera
5 — Faro antiniebla delantero
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 38

DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES DE SU VEHÍCULO
40
NOTA:
Para encender las luces antiniebla traseras,
deben encenderse primero las luces de cruce
o las luces antiniebla delanteras.
Cuando las luces antiniebla están encen-
didas se ilumina una luz indicadora en el
grupo de instrumentos.
Intermitentes
Mueva la palanca multifunción hacia arriba o
hacia abajo y las flechas situadas a cada lado
del grupo de instrumentos parpadearán para
indicar el funcionamiento correcto de las
luces intermitentes delanteras y traseras.
NOTA:
Si algún indicador permanece encendido y
no parpadea o parpadea demasiado rápido,
compruebe si hubiera una bombilla exterior
defectuosa. En caso de que uno de los indi -
cadores no se encienda cuando se desplaza
la palanca, puede que la bombilla del indi -
cador esté defectuosa.
Recordatorio de luces encendidas
Si los faros, las luces de estacionamiento o
las luces de carga se dejan encendidos
después de colocar el encendido en la posición OFF (Apagado), sonará un timbre
cuando se abra la puerta del conductor.
Sistema de nivelación de faros — Si está
equipado
El vehículo puede estar equipado con un
sistema de nivelación de faros. Este sistema
permite al conductor mantener la posición
correcta de los faros sobre la superficie de la
carretera independientemente de la carga
del vehículo.
El interruptor de control está situado en el
panel de instrumentos, al lado del control
atenuador.
Control de nivelación de faros Para accionarlo, gire el interruptor de control
hasta que el número apropiado, que corre
-
sponda a la carga indicada en el cuadro,
quede alineado con la línea indicadora del
interruptor.0 /1 Solo conductor o conductor y acompañante del asiento delantero.
2 Todas las posiciones de asiento ocupadas, más una carga uniformemente dis -
tribuida en el comparti -
mento de equipajes. El peso total de acompañantes y
carga no excede la capaci -
dad máxima de carga del vehículo.
3 Conductor, más una carga uniformemente distribuida en el compartimento de
equipajes. El peso total del conductor y la carga no
excede la capacidad máxima de carga del vehículo.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 40

DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES DE SU VEHÍCULO
42
Si se tira de la palanca mientras está en la
posición de apagado, los limpiaparabrisas
funcionarán durante dos o tres ciclos de
barrido. A continuación, los limpiaparabrisas
se apagarán.
Función de llovizna
Empuje hacia arriba la palanca de control
del limpiaparabrisas para activar un solo
barrido y eliminar del parabrisas la llovizna
de la carretera o las salpicaduras provocadas
por el paso de otro vehículo. Los
limpiaparabrisas seguirán en marcha hasta
que se suelte la palanca.
NOTA:
La función de llovizna no activa la bomba del
lavaparabrisas; por lo tanto, no se pulverizarálíquido de lavado sobre el parabrisas. Para
pulverizar líquido de lavado sobre el
parabrisas debe utilizarse la función del
limpiaparabrisas.
Limpiaparabrisas/lavaparabrisas de la
luneta trasera — Si están equipados
Un interruptor giratorio en la parte central de
la palanca del lava/limpiaparabrisas controla
el funcionamiento de la función del lava/
limpiaparabrisas trasero.
Control del lava/limpiaparabrisas trasero
Gire el interruptor hacia arriba hasta la
primera posición de tope para el funciona -
miento intermitente y hasta el segundo tope
para el funcionamiento continuo del
limpiaparabrisas trasero. Pulse la palanca del limpiaparabrisas hacia
el panel de instrumentos para activar el
lavaparabrisas trasero. La bomba del
lavaparabrisas y el limpiaparabrisas seguirá
funcionando siempre que la palanca se
mantenga pulsada.
Si el limpiaparabrisas trasero está en funcio
-
namiento cuando se coloca el encendido en
posición OFF (Apagado), el limpiaparabrisas
volverá automáticamente a la posición PARK
(Estacionamiento). Cuando se vuelva a
arrancar el vehículo, el limpiaparabrisas
volverá a funcionar en la posición en la que
esté fijado el interruptor.
CONTROLES DE
CLIMATIZACIÓN
El sistema de climatización le permite
regular la temperatura, así como la cantidad
y la dirección del flujo de aire que circula por
el vehículo. Los controles están situados en
la pantalla táctil (si está equipada) y en el
panel de instrumentos, debajo de la radio.
¡ADVERTENCIA!
La pérdida repentina de visibilidad a
través del parabrisas podría causar una
colisión. Puede que no vea a otros
vehículos u obstáculos. Para evitar la
congelación repentina del parabrisas con
temperaturas bajo cero, caliente el
parabrisas empleando el desempañador
antes y durante la utilización del
limpiaparabrisas.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 42

DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES DE SU VEHÍCULO
48
Perilla del ventilador
de la carátula de con -
trol
Botones del ventilador de la pantalla táctil Control del ventilador
El control del ventilador regula la cantidad de aire en circulación a través del sistema de climatización. El ventila
-
dor dispone de siete velocidades. Las velocidades se pueden seleccionar mediante la perilla de la carátula de con -
trol o los botones en la pantalla táctil.
Carátula de control: la velocidad del ventilador aumenta a medida que se gira la perilla de control del ventilador
hacia la derecha desde la posición de ventilación mínima. A medida que se gira la perilla de control del ventilador
hacia la izquierda, disminuye la velocidad del ventilador.
Pantalla táctil: utilice el icono del ventilador pequeño para reducir el ajuste del ventilador y utilice el icono del
ventilador grande para aumentar el ajuste del ventilador. El ventilador también se puede seleccionar pulsando el
área de la barra del ventilador situada entre los iconos.
Control de modo
Seleccione uno de los botones de modo de la pantalla táctil, o bien pulse el botón Mode (Modo) de la carátula de
control para ajustar la distribución del flujo de aire. La distribución del flujo de aire se puede regular para que
salga por las salidas del panel de instrumentos, las salidas de aire del suelo y las salidas del desempañador.
Los modos son los siguientes:
Modo tablero Modo tablero El aire sale por las salidas del panel de instrumentos. Cada una de estas salidas puede ajustarse de manera indi -
vidual para dirigir el flujo de aire. Las paletas de aire de las salidas centrales y exteriores se pueden mover hacia
arriba y hacia abajo o de lado a lado para regular la dirección del flujo de aire. Hay una rueda cerrada situada
debajo de las paletas de aire, para cerrar o regular el flujo de aire que circula por estas salidas.
Icono Descripción
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 48