light JEEP WRANGLER 2DOORS 2020 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES DE SU VEHÍCULO
38
LUCES EXTERIORES
Interruptor de faros
El interruptor de faros está situado en el lado
izquierdo del panel de instrumentos. Este
interruptor controla las siguientes funciones:
faros, luces de estacionamiento, faros
automáticos (si están equipados), luces del
panel de instrumentos, funcionamiento de la
luz del panel de instrumentos, luces interi-
ores, luces antiniebla (si están instaladas) y
nivelación de los faros (si está instalada).
Interruptor de faros Gire el interruptor de faros hacia la derecha
hasta el primer tope para encender las luces
de estacionamiento y las luces del panel de
instrumentos. Gire el interruptor de faros
hasta el segundo tope para encender los
faros, las luces de estacionamiento y las
luces del panel de instrumentos.
Luces de circulación diurna — Si están
equipadas
Las Luces de circulación diurna (DRL) están
situadas debajo del conjunto de faro. Las
DRL se activan al desactivarse las luces de
cruce y cuando se cambia la marcha del
vehículo a cualquier posición que no sea
PARK (Estacionamiento) (P).
NOTA:
Las luces de circulación diurna del mismo
lado del vehículo en el que hay un intermi
-
tente activo se apagará automáticamente
cuando haya un intermitente en funciona -
miento y volverá a encenderse cuando el
intermitente no esté funcionando.
Interruptor de luz de carretera/luz de cruce
Empuje la palanca multifunción hacia el
panel de instrumentos para cambiar los faros
a luces de carretera. La palanca volverá a la
posición central. Para volver a situar los faros en la luz de cruce, tire de la palanca hacia el
volante o presione la palanca hacia el panel
de instrumentos.
Palanca multifunción
Luz de carretera automática — Si está
equipado
El sistema de control automático de luz de
carretera intensifica la iluminación nocturna
automatizando el control de la luz de
carretera mediante una cámara digital
situada en el panel superior del vehículo.
Esta cámara detecta la luz específica del
vehículo y cambia automáticamente de luces
de carretera a luces de cruce hasta que el
vehículo que se aproxima se pierda de vista.
1 — Interruptor de control de faros
2 — Headlight Leveling Control (Control de
nivelación de faros)
3 — Control Instrument Panel Dimmer
(Atenuador del panel de instrumentos)
4 — Luz antiniebla trasera
5 — Faro antiniebla delantero
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 38

91
El ABS está diseñado para funcionar con
neumáticos originales del fabricante (OEM).
Cualquier modificación puede causar que el
ABS no funcione a pleno rendimiento.
Luz de advertencia de frenos antibloqueo
La "Anti-Lock Brake Warning Light" (Luz de
advertencia de frenos antibloqueo) de color
amarillo se encenderá cuando se coloque el
encendido en el modo ON/RUN (Encendido/
Marcha) y puede permanecer encendida
durante cuatro segundos.
Si la "Luz de advertencia de frenos antiblo-
queo" permanece encendida o se enciende
durante la conducción, indica que la parte
correspondiente al freno antibloqueo del
sistema de frenos no está funcionando y
requiere servicio. No obstante, si la luz de
advertencia de frenos antibloqueo está
encendida, el sistema de frenos conven -
cional continuará funcionando con normal -
idad.
Si la "Luz de advertencia de frenos antiblo -
queo" está encendida, deberá revisarse el
sistema de frenos cuanto antes a fin de
restablecer las ventajas ofrecidas por los
frenos antibloqueo. Si la "Anti-Lock Brake Warning Light" (Luz de advertencia de frenos
antibloqueo) no se enciende cuando el
encendido se coloca en la posición ON/RUN
(Encendido/Marcha), haga reparar la luz
cuanto antes.Sistema de control de freno electrónico
(EBC)
Su vehículo está equipado con un avanzado
sistema de control de freno electrónico
(EBC). Este sistema incluye distribución de
fuerza de frenado electrónica (EBD), sistema
de frenos antibloqueo (ABS), sistema de
asistencia de frenos (BAS), asistencia de
arranque en pendiente (HSA), sistema de
control de tracción (TCS), control de estabil
-
idad electrónico (ESC) y mitigación de
vuelco electrónica (ERM). Estos sistemas
trabajan de forma coordinada para mejor la
estabilidad y el control del vehículo en
diversas condiciones de conducción.
Su vehículo también puede estar equipado
con control de balanceo del remolque (TSC),
frenado de emergencia anticipada (RAB),
asistencia de frenado con lluvia (RBS) y
control de descenso de pendientes (HDC).
Sistema de asistencia de freno (BAS)
El Sistema de asistencia de freno (BAS) está
diseñado para optimizar la capacidad de
frenado del vehículo durante maniobras que
impliquen frenado de emergencia. El
sistema detecta una situación de frenado de
emergencia percibiendo el grado y cantidad
de aplicación del freno y, a continuación,
aplica a su vez la presión óptima a los frenos.
Esto puede contribuir a reducir las distan -
cias de frenado. El BAS complementa al
sistema de frenos antibloqueo (ABS). La
aplicación muy rápida de los frenos propicia
la mejor asistencia del BAS. Para aprovechar
los beneficios del sistema, debe aplicar una
presión de frenado continua durante la
secuencia de detención (no “bombee” los
frenos). No reduzca la presión sobre el pedal
de freno, a menos que ya no desee frenar. Al
liberarse el pedal de freno, el BAS se desac -
tiva.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 91

301
Para utilizar CarPlay®, compruebe que
utiliza un iPhone® 5 o posterior, que ha
activado Siri en Ajustes y que el iPhone®
está desbloqueado solo para la primera
conexión. A continuación, siga el siguiente
procedimiento:
1. Conecte su iPhone® a uno de los puertosmultimedia USB del vehículo.

NOTA:
Asegúrese de utilizar el cable Lighting original
proporcionado con el teléfono, ya que es
posible que otro cable no funcione correcta-
mente.

2. Una vez que el dispositivo esté conectado y se haya reconocido, Apple
CarPlay® debería iniciarse automática -
mente. También puede iniciarlo si toca el
icono de Apple CarPlay® en la pantalla
táctil, situado bajo Apps (Aplicaciones). Apple CarPlay®
Una vez haya configurado Apple CarPlay® y
funcione en su sistema Uconnect, puede
utilizar las siguientes características con el
plan de datos de su iPhone®:
Phone (Teléfono)
Música
Mensajes
Mapas
NOTA:
Para utilizar Apple CarPlay®, asegúrese de
que tiene activados los datos móviles y de
que se encuentra en una zona con cobertura
móvil. Los datos y la cobertura móvil se
muestran en el lado izquierdo de la pantalla
de la radio. Datos y cobertura móvil de Apple CarPlay®
NOTA:
Requiere un iPhone® compatible. Acuda a
su concesionario para consultar la compatib -
ilidad de su teléfono. Se aplican las tarifas
de los planes de datos. La interfaz de usuario
del vehículo es un producto de Apple®.
Apple CarPlay® es una marca registrada de
Apple® Inc. iPhone® es una es una marca
registrada de Apple® Inc., registradas en
EE. UU. y en otros países. Se aplican las
declaraciones de los términos de uso y
privacidad de Apple®.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 301

MULTIMEDIA
308
Teléfono de Android Auto™
Aplicaciones
Cada vez que se inicie la aplicación Android
Auto™, se mostrarán todas las aplicaciones
compatibles que estén disponibles para
usarse con Android Auto™. Debe haber
descargado la aplicación compatible y haber
iniciado sesión en la aplicación para que
funcione con Android Auto™. Consulte g.co/
androidauto para ver una lista actualizada de
las aplicaciones disponibles para Android
Auto™.
Integración de Apple CarPlay® — Si está
equipado
NOTA:
La disponibilidad de una función depende
de su operador y del fabricante de teléfonos
móviles. Algunas funciones de Apple
CarPlay® pueden estar o no estar
disponibles en todas las regiones o idiomas.
Uconnect funciona sin problemas con Apple
CarPlay®, la manera más inteligente y
segura de utilizar su iPhone® en el coche y
concentrarse en la carretera. Utilice la
pantalla táctil de Uconnect, las perillas y los
botones del vehículo y su voz con Siri para
acceder a Apple® Music, Maps, Messages y
mucho más.
Para utilizar CarPlay®, compruebe que
utiliza un iPhone® 5 o posterior, que ha
activado Siri en Ajustes y que el iPhone®
está desbloqueado solo para la primera
conexión. A continuación, siga el siguiente
procedimiento:
1. Conecte su iPhone® a uno de los puertos multimedia USB del vehículo. NOTA:
Asegúrese de utilizar el cable Lighting orig
-
inal proporcionado con el teléfono, ya que es
posible que otro cable no funcione correcta -
mente.
2. Una vez que el dispositivo está conectado, el sistema mostrará la
pantalla de inicio de Apple CarPlay®.
Apple CarPlay® se inicia automática -
mente; si no lo hace, consulte el proced -
imiento para activar la función
"AutoShow" en el manual del propietario
complementario de Uconnect. También
puede iniciarlo pulsando el icono Apple
CarPlay®, ubicado en el menú "Apps"
(Aplicaciones). Si utiliza Apple CarPlay®
con frecuencia puede pasar la aplicación
a la barra de menú al final de la pantalla
táctil. Pulse el botón Apps (Aplicaciones)
y busque la aplicación CarPlay®, a
continuación, arrastre y suelte la apli -
cación seleccionada para sustituir un
acceso directo existente en la barra de
menú principal.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 308

311
Apps (Aplicaciones) — Si está equipado
Para acceder a Apps (Aplicaciones), pulse el
botón Uconnect Apps (Aplicaciones de
Uconnect) en la pantalla táctil para buscar la
lista de aplicaciones:
EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
Servicios TomTom® Live y muchas más.
CONFIGURACIÓN DE
UCONNECT
El sistema Uconnect le permite acceder, a
través de los botones de la pantalla táctil, a
los ajustes de las funciones programables
por el cliente como Language (Idioma),
Display (Pantalla), Units (Unidades), Voice(Voz), Clock (Reloj), Camera (Cámara),
Safety & Driving Assistance (Seguridad y
asistencia en la conducción), Mirrors &
Wipers (Espejos y limpiaparabrisas), Lights
(Luces), Doors & Locks (Puertas y cerra
-
duras), Auto-On Comfort (Confort
automático), AUX Switches (Interruptores
auxiliares), Engine Off Options (Opciones de
apagado del motor), Audio, Phone/Blue -
tooth® (Teléfono/Bluetooth®), Radio Setup
(Configuración de radio), Restore Settings
(Restablecer ajustes) y System Information
(Información del sistema).
Presione el botón SETTINGS (Configuración)
(Uconnect 3), o el botón Apps (Aplicaciones)
(Uconnect 4 o 4C/4C NAV) situados al final
de la pantalla táctil y, a continuación, pulse
el botón Settings (Configuración) en la
pantalla táctil para acceder a la pantalla
Settings (Configuración). Al realizar una
selección, desplácese hacia arriba o hacia
abajo hasta resaltar la configuración
preferida y, a continuación, púlsela hasta
que aparezca una marca de verificación indi -
cando que se ha seleccionado.
NOTA:
En función de las opciones del vehículo,
pueden variar los ajustes de las funciones. Para obtener más información, consulte
"Configuración de Uconnect" en la sección
"Multimedia" del manual del propietario.
OFF ROAD PAGES (PÁGINAS
DE FUERA DE CARRETERA)
— SI ESTÁN EQUIPADAS
Su vehículo está equipado con "Off Road
Pages" (Páginas de fuera de carretera), que
indican el estado del vehículo al conducir en
condiciones de fuera de carretera. Se sumin
-
istra información relacionada con la altura
de marcha del vehículo, el estado de la caja
de transferencia, la inclinación y el balanceo
del vehículo (si está instalado).
Para acceder a "Off Road Pages" (Páginas de
fuera de carretera), pulse el botón "Apps"
(Aplicaciones) en la pantalla táctil y, a
continuación, seleccione Off Road Pages
(Páginas de fuera de carretera).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 311

333
"Change source to Bluetooth®" (Cambiar la
fuente a Bluetooth®)
"Change source to AUX" (Cambiar la fuente
a AUX)
"Change source to USB" (Cambiar la fuente
a USB)
"Play artist Beethoven" (Escuchar al
cantante Beethoven); "Play album Greatest
Hits" (Escuchar álbum "Grandes éxitos");
"Play song Moonlight Sonata" (Escuchar
canción "Sonata claro de luna"); " Play
genre Classical" (Escuchar género clásico)
SUGERENCIA:
En la pantalla táctil, pulse el botón Browse
(Explorar) para ver toda la música del dispos -
itivo USB. La orden por voz debe coincidir
exactamente con cómo se muestra la infor -
mación del cantante, álbum, canción y
género. Medios Uconnect 3
Medios Uconnect 4
Medios de Uconnect 4C/4C NAV
Phone (Teléfono)
Hacer y responder llamadas con el teléfono
manos libres es fácil con Uconnect. Cuando
el botón Phonebook (Libreta de teléfonos) se
ilumine en la pantalla táctil, el sistema
estará listo. Visite
www.driveuconnect.eu o
póngase en contacto con un concesionario
autorizado para obtener los teléfonos móviles
compatibles y las instrucciones de empareja -
miento.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 333

MULTIMEDIA
338
de los puertos multimedia USB con el cable
USB original proporcionado con el teléfono y
pulse el nuevo icono Android Auto™, que
sustituye al icono "Phone" (Teléfono) en la
barra del menú principal para iniciar Android
Auto™. Mantenga pulsado el botón VR
(Reconocimiento de voz) del volante, o el
icono "Microphone" (Micrófono) en Android
Auto™, para activar el reconocimiento de
voz (VR) de Android™, que reconoce órdenes
por voz en lenguaje natural, y empezar a usar
las funciones de su smartphone:
Mapas
Música
Phone (Teléfono)
Mensajes de texto
Otras aplicacionesPantalla de Android Auto™ de 7"
Pantalla de Android Auto™ de 8,4"
Consulte el manual del propietario comple -
mentario de Uconnect para obtener más
información. NOTA:
Requiere un smartphone compatible con
Android™ 5.0 (Lollipop) o superior y
descargar la aplicación en Google Play.
Android™, Android Auto™ y Google Play son
marcas registradas de Google Inc.
Apple CarPlay® — Si está equipado
NOTA:
La disponibilidad de una función depende
de su operador y del fabricante de teléfonos
móviles. Algunas funciones de Apple
CarPlay® pueden estar o no estar
disponibles en todas las regiones o idiomas.
Apple CarPlay® permite utilizar la voz para
interactuar con Siri mediante el sistema de
reconocimiento de voz de su vehículo, así
como utilizar el plan de datos de su smart
-
phone para proyectar su iPhone® y algunas
de sus aplicaciones en la pantalla táctil de
Uconnect. Conecte su iPhone® 5, o poste -
rior, a uno de los puertos multimedia USB
con el cable Lightning original proporcio -
nado con el teléfono y pulse el nuevo icono
de Apple CarPlay®, que sustituye al icono de
teléfono, en la barra del menú principal para
iniciar Apple CarPlay®. Mantenga pulsado el
botón VR (Reconocimiento de voz) del
volante, o el icono de inicio en Apple
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_ES.book Page 338