JEEP WRANGLER 2DOORS 2020 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

*O Serviço ao Cliente oferece informações e assistência para produtos, serviços, concessionários e Assistência rodoviária 24H. Pode ser contactado a partir dos principais países ligando para o Número universal gratuito. Em caso de problemas, utilize o Número gratuito local ou o Número internacional.359
ESLOVÁQUIA
Assistência ao cliente Jeep*
Número gratuito universal
Tel.: 800 900 001
Número internacional
Tel.: +421 800 900 001
Assistência ao cliente Chrysler*
Número gratuito universal
Tel.: 802 900 001
Número internacional
Tel.: +421 800 900 001
Assistência ao cliente Dodge*
Número gratuito universal
Tel.: 801 900 001
Número internacional
Tel.: +421 800 900 001
ESLOVÉNIA
Avto Triglav d.o.o.
Dunajska 122
1000 Ljubljana
Tel.: 01 5883 400
Fax: 01 5883 487
ÁFRICA DO SUL
Assistência ao cliente Jeep*
Número gratuito universal
Tel.: 8066727869
Número internacional
Tel.: +27102525000
Assistência ao cliente Chrysler*
Número gratuito universal
Tel.: 8066727869
Número internacional
Tel.: +27102525000
Assistência ao cliente Dodge*
Número gratuito universal
Tel.: 8066727869
Número internacional
Tel.: Não Disponível
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_PT.book Page 359

ASSISTÊNCIA AO CLIENTE
* O Serviço ao Cliente oferece informações e assistência para produtos, serviços, concessionários e Assistência rodoviária 24H. Pode ser contactado a partir dos principais países ligando para o Número universal gratuito. Em caso de problemas, utilize o Número gratuito local ou o Número internacional.360
ESPANHA
Assistência ao cliente Jeep*
Número gratuito universal
Tel.: 00 800 0 426 5337
Número gratuito local
Tel.: 900 10 5337
Número internacional
Tel.: +39 02 444 12 045
Assistência ao cliente Chrysler*
Número gratuito universal
Tel.: 00 800 1692 1692
Número gratuito local
Tel.: 900 1692 00
Número internacional
Tel.: +39 02 444 12046
Assistência ao cliente Dodge*
Número gratuito universal
Tel.: 00 800 36343 000
Número gratuito local
Tel.: 900 363430
Número internacional
Tel.: Não Disponível
SUÉCIA
Assistência ao cliente Jeep*
Número gratuito universal
Tel.: 00 800 0 426 5337
Número gratuito local
Tel.: 020 5337 00
Número internacional
Tel.: +39 02 444 12 045
Assistência ao cliente Chrysler*
Número gratuito universal
Tel.: 00 800 1692 1692
Número gratuito local
Tel.: 020 303035
Número internacional
Tel.: +39 02 444 12046
Assistência ao cliente Dodge*
Número gratuito universal
Tel.: 00 800 36343 000
Número gratuito local
Tel.: 020 303036
Número internacional
Tel.: Não Disponível
SUÍÇA
Assistência ao cliente Jeep*
Número gratuito universal
Tel.: 00 800 0 426 5337
Número gratuito local
Tel.: 0800 0426 53
Número internacional
Tel.: +39 02 444 12 045
Assistência ao cliente Chrysler*
Número gratuito universal
Tel.: 00 800 1692 1692
Número gratuito local
Tel.: 0800 1692 16
Número internacional
Tel.: +39 02 444 12046
Assistência ao cliente Dodge*
Número gratuito universal
Tel.: 00 800 36343 000
Número gratuito local
Tel.: 0800 3634 30
Número internacional
Tel.: Não Disponível
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_PT.book Page 360

*O Serviço ao Cliente oferece informações e assistência para produtos, serviços, concessionários e Assistência rodoviária 24H. Pode ser contactado a partir dos principais países ligando para o Número universal gratuito. Em caso de problemas, utilize o Número gratuito local ou o Número internacional.361
TAIWAN
Chrysler Taiwan Co. , LTD.
13th Floor Union Enterprise Plaza
1109 Min Sheng East Road, Section 3
Taipei Taiwan R.O.C.
Tel.: 080081581
Fax: 886225471871
TURQUIA
Tofaş Türk Otomobil Fabrikasi A.S.
Büyükdere Cad, No:145 Tofa ş Han Zincir-
likuyu
ISTAMBUL
Tel.: (0212) 444 5337
Tel.: (0212) 275 2960
Fax: (0212) 275 0357
UCRÂNIA
PJSC “AUTOCAPITAL”
Chervonoarmiyska Str. 15/2
01004 Kyiv
Tel.: +380 44 206 8888
+380 44 201 6060
Fax: +380 44 206 8889
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_PT.book Page 361

ASSISTÊNCIA AO CLIENTE
* O Serviço ao Cliente oferece informações e assistência para produtos, serviços, concessionários e Assistência rodoviária 24H. Pode ser contactado a partir dos principais países ligando para o Número universal gratuito. Em caso de problemas, utilize o Número gratuito local ou o Número internacional.362
REINO UNIDO
Assistência ao cliente Jeep*
Número gratuito universal
Tel.: 00 800 0 426 5337
Número gratuito local
Tel.: 0800 1692966
Número internacional
Tel.: +39 02 444 12 045
Assistência ao cliente Chrysler*
Número gratuito universal
Tel.: 00 800 1692 1692
Número gratuito local
Tel.: 0800 1692169
Número internacional
Tel.: +39 02 444 12046
Assistência ao cliente Dodge*
Número gratuito universal
Tel.: 00 800 36343 000
Número gratuito local
Tel.: 0800 1692956
Número internacional
Tel.: Não Disponível
URUGUAI
SEVEL Uruguay S. A.
Convenio 820
Montevideo, Uruguay
Zip Code 11700
Tel.: +598 220 02980
Fax: +598 2209-0116
VENEZUELA
FCA Venezuela LLC
Avenida Pancho Pepe Croquer. Zona Indus-
trial Norte
Valencia, Estado Caraboro
Tel.: +(58) 241-613 2400
Fax: +(58) 241-613 2538
Fax: (58) 241-6132602
(58) 241-6132438
PO BOX: 1960
Serviços e peças
Zona Industrial II, Av. Norte-Sur 5 C/C Calle
Este-Oeste
C.C LD Center Local B-2
Valencia, Estado Carabobo
Tel.: (58) 241-6132757
(58) 241-6132773
Fax: (58) 241-6132743
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_PT.book Page 362

363
ÍNDICE REMISSIVO
A
Abastecimento de combustível ............ 195
Abertura do capô ................................. 63
Abertura, capô ..................................... 63
Acessórios ......................................... 297 Mopar ........................................... 297
Acessórios Mopar ............................... 297
Acrescentar combustível ..................... 195
Aditivos, combustível ......................... 286
Airbag Airbag dianteiro ............................. 121Desativar, airbag do passageiro ........ 124
Em caso de insuflação .................... 133
Funcionamento do airbag ................ 123
Gravador de dados de incidentes (EDR) ........................ 240
Luz de aviso de airbag .................... 120
Luz de aviso de airbag redundante ... 121
Manutenção ................................... 135
Manutenção do sistema de airbags... 135
Protetores de impacto dos joelhos .... 131
Resposta melhorada a acidentes ........................... 134 , 240
Transporte de animais de estimação .................................. 155 Alarme
Alarme de segurança ...................18 , 78
Armar o sistema ............................... 18
Desarmar o sistema .......................... 18
Alarme (Alarme de segurança) .............. 19
Alarme de segurança ......................18 , 78
Armar o sistema ............................... 18
Desarmar o sistema .......................... 18
Alterações/Modificações Veículo ............................................. 4
Android Auto...................... 305 , 311 , 344
Aplicações..................................... 314
Comunicação ................................. 314
Mapas........................................... 313
Música.......................................... 313
Animais de estimação ........................ 155
Anticongelante (líquido de
refrigeração do motor) ........................ 290
Apoios, cabeça .................................... 33
Apple CarPlay .................... 307 , 315 , 345
Mapas........................................... 317
Mensagens .................................... 316
Música.......................................... 316
Telefone........................................ 316 Ar condicionado ...................................50
Ar condicionado, dicas de
funcionamento .....................................52
Armazenamento do veículo............ 52
, 277
Armazenamento, veículo ............... 52 , 277
Armazenar o veículo ...........................277
Arrancar ............................................160 Botão ..............................................15
Remoto............................................16
Arranque com cabos auxiliares ............231
Arranque de ponta..............................163
Arranque e funcionamento ..................160
Arrumação de pneu furado .......... 266 , 273
Assistência ao arranque em subida ........97
Assistência ao cliente .........................347
Assistência do concessionário..............259
Assistência, arranque numa inclinação ...97
Atascado, libertar ...............................236
Aviso de capotagem................................4
Aviso de colisão frontal .......................103
Aviso de monóxido de carbono.............156
Aviso, cinto de segurança....................113
Avisos, capotagem..................................4
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_PT.book Page 363

364
ÍNDICE REMISSIVO
B
Bagageira traseira ................................ 63
Bagageira, traseira ............................... 63
Baixar a capota.................................... 54
Baixar, duas portas .............................. 54
Baixar, quatro portas ............................ 54
Banco traseiro rebatível e encaixável...... 32
Bancos ............................................... 29 Ajuste ............................................. 29
Inclinação ....................................... 29
Rebater e encaixar na traseira............ 32
Traseiros dobráveis ........................... 29
Bancos totalmente rebatíveis ................ 29
Bancos traseiros rebatíveis.................... 31
Bateria ....................................... 76 , 258
Luz do sistema de carga.................... 76
Bateria isenta de manutenção ............. 258
Bloqueio Eixo .............................................. 175
Bloqueio do travão/transmissão ........... 167
Botão de controlo da tração .................. 99
Botão de seleção máximos/médios
(intensidade da luz) ............................. 38 C
Caixa de transferência
Fluido ........................................... 295
Funcionamento da tração àsquatro rodas........................169 , 172
Câmara traseira ................................. 194
Câmara, traseira ................................ 194
Capacidades de fluidos ...................... 290
Capacidades, fluido ........................... 290
Capota Amovível ........................ 54 , 58 , 60 , 61
Dupla ........................................54 , 60
Elétrica de correr ............................. 61
Freedom ......................................... 58
Lona ..........................................54 , 60
Rígida ............................................. 58
Capota amovível ................. 54 , 58 , 60 , 61
Capota de lona ...............................54 , 60
Capota dupla .................................54 , 60
Capota elétrica de correr ...................... 61 Funcionamento ................................ 61
Proteção contra entalamentos ........... 61
Capota rígida ...................................... 58
Carregamento do veículo .................... 200
Chave inteligente Armar o sistema ............................... 18
Desarmar o sistema .......................... 18 Chaves ................................................13
Substituição.....................................14
Chaves de substituição .........................14
Cibersegurança ..................................299
Cintos de segurança ................... 112 , 157
Aviso .............................................113 Aviso do cinto de segurança..................77 , 85 , 86 , 113
Banco dianteiro .............. 112 , 114 , 117
Banco traseiro ................................114
Cinto de segurança de ombro ajustável ....................................118
Cintos de segurança de cintura/ombro .........................114
Destorcer o cinto de segurança de cintura/ombro .........................118
Fixação ajustável por cima do ombro ........................................118
Funcionamento do cinto de segurança de cintura/ombro .........117
Grávidas ........................................119
Inspeção ........................................157
Instruções de operação....................117
Opção de regulação da força ............119 Ponto superior ajustável de fixação do cinto de segurança de ombro ...118
Pré-tensor do cinto de segurança .....119
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_PT.book Page 364

365
Pré-tensores .................................. 119
Procedimento para destorcer ........... 118
Cintos de segurança de
cintura/ombro .................................... 114
Cintos de segurança de ombro ............ 114
Cobertura de tecido............................ 279
Coluna de direção telescópica ............... 36
Comando de voz ........................ 333 , 337
Combustível ...................................... 286 Adicionar....................................... 195
Aditivos ......................................... 286
Capacidade do depósito .................. 290
Consumo ....................................... 296
Especificações ............................... 291
Gasolina ........................................ 286
Materiais adicionados ..................... 286
Requisitos ..................................... 290
Tampão do bujão de enchimento(Tampão do combustível) ..... 195 , 197
Teor de octanas...................... 286 , 291
Conetor Interface universal do consumidor (UCI) ....................... 321
UCI ............................................... 321
Conetor da interface universal do
consumidor (UCI) .............................. 321
Conetor da UCI .................................. 321
Controlo à distância do sistema de
som (rádio) ....................................... 320 Controlo automático da
temperatura (ATC) ............................... 51
Controlo da climatização
Automático...................................... 43
Controlo da temperatura,
automático (ATC) ................................ 51
Controlo da tração ............................... 99
Controlo das descidas .......................... 95
Controlo de cruzeiro (controlo de
velocidade) ....................................... 182
Controlo de oscilação do
atrelado (TSC) ..................................... 99
Controlo de oscilação, atrelado ............. 99
Controlo de velocidade Acelerar/Abrandar (Apenas ACC) ...... 184
Cancelar ....................................... 182
Retomar ........................................ 182
Controlo de velocidade
(Controlo de velocidade de
cruzeiro) ....................................181 , 182
Controlo eletrónico de
estabilidade (ESC) ............................... 92
Controlo eletrónico de velocidade
(controlo de velocidade de cruzeiro) .... 181
Controlos de áudio no volante ............. 320
Controlos do sistema de som
montados no volante .......................... 320
Correntes para a neve
(Correntes para pneus) ....................... 275
Correntes, pneu ................................. 275 Cruise Control Adaptativo (ACC)
(controlo de velocidade de cruzeiro) .....182
Cuidados a ter com os tecidos .............279
Cuidados com as rodas e os pneus .......274
Cuidados com o aspeto interior ............281
D
Definições do relógio ..........................300
Definições do Uconnect
Funções programáveispelo cliente .......................... 21 , 318
Programação da entrada passiva.........21
Desativação do airbag do passageiro ....124
Descida ...............................................54
Descida automática dos vidros...............53
Descongelador do para-brisas ..............157
Desembaciador, para-brisas ................157
Desligamento da barra de oscilação Eletrónica ......................................176
Diesel Mensagens no ecrã ..................... 71 , 72
Direção ...............................................36 Coluna inclinável ..............................36
Volante, aquecido .............................36
Volante, inclinar ...............................36
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_PT.book Page 365

366
ÍNDICE REMISSIVO
E
Ecrãs do rádio ................................... 302
Eixo Bloqueio .................................... 175
EletricidadeInversor ........................................... 65
Vidros ............................................. 53
Elevação ............................................. 54
Embaciamento dos vidros ..................... 52
Emergência, em caso de Arranque com cabos auxiliares......... 231
Utilização de macacos ............ 221 , 266
Emissões .......................................... 296
Encostos de cabeça ............................. 33
Engates ............................................ 159 Capô ............................................... 63
Engates de reboque ........................... 238
Entrada passiva ................................... 21
Entrada sem chave remota Armar o alarme ................................ 18
Desarmar o alarme ........................... 18
Escovas dos limpa-para-brisas ............. 259
Esguichos, para-brisas........................ 257
Especificações Combustível (Gasolina) ................... 291
Óleo .............................................. 291
Etiqueta de certificação...................... 200 F
Faróis
Automático...................................... 39
Aviso de luzes ligadas....................... 40
Botão de seleção máximos/médios ..... 38
Limpar .......................................... 278
Nivelamento .................................... 40
Substituição .................................. 209
Substituição das lâmpadas ............. 209
Ultrapassagem................................. 38
Faróis automáticos .............................. 39
Faróis de nevoeiro .................. 39 , 83 , 210
Faróis de nevoeiro, assistência ............ 210
Faróis de nevoeiro, traseira ................... 39
Fechos Proteção das crianças....................... 24
Filtro de partículas de gasolina (GPF) .... 68
Filtro do ar condicionado ...................... 52
Filtros Ar condicionado ............................... 52
Óleo do motor ................................ 291
Fluido da direção assistida ................. 295
Fluido do eixo ................................... 295
Fluido dos travões ......................264 , 295
Fluido, travão .................................... 295
Fluidos e lubrificantes ....................... 291
Fugas de fluidos ................................ 159
Fugas, fluido ..................................... 159 Função de resposta melhorada a
acidentes .................................. 134
, 240
Funcionamento da tração às
quatro rodas ......................................172
Funcionamento do macaco.......... 224 , 266
Funcionamento do
rádio ..........................300 , 302 , 308 , 310
Fusíveis ............................................212
G
Gasolina, (Combustível) ......................286
Guia para reboque de atrelado .............202
GVWR ...............................................201
I
Ignição................................................15 Interruptor .......................................15
Inclinação para trás do banco do
condutor .............................................29
Inclinar a coluna de direção ..................36
Indicação de mudança de óleo ..............70
Indicador de controlo das descidas ........95
Indicadores de desgaste do piso
dos pneus .........................................270
Indicadores de mudança de
direção................................ 85 , 209 , 210
Instalação ..................................... 58 , 60
Instruções de utilização do macaco ......224
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_PT.book Page 366

367
Interruptor da intensidade da luzFarol ............................................... 38
Interruptores auxiliares ......................... 66
Introdução ........................................ 1, 2
Inversor Eletricidade ..................................... 65
K
Keyless Enter-N-Go .............................. 21 Entrada passiva ................................ 21
L
Lâmpadas ................................. 159 , 207
Lâmpadas de substituição .................. 207
Lâmpadas, iluminação ............... 159 , 207
Lava para-brisas .......................... 41 , 257
Fluido ........................................... 257
Lava/Limpa-para-brisas traseiro ............. 42
Lavagem do veículo............................ 278
Lavagens do veículo ........................... 278
Levantar a capota de lona ..................... 54
Levantar, duas portas ........................... 54
Levantar, quatro portas......................... 54
Libertar um veículo atascado .............. 236
Limitador de velocidade ativo.............. 180 Limitador de velocidade, ativo ............ 180
Limpa-para-brisas ................................ 41
Limpa-para-brisas com retardamento
(intermitentes) .................................... 41
Limpa-para-brisas intermitente
(Retardar limpa-para-brisas) ................. 41
Limpa-para-brisas, traseiro ................... 42
Limpar
Rodas ........................................... 274
Limpeza da lente do painel de
instrumentos ..................................... 282
Limpeza dos vidros ............................ 283
Lista telefónica ................................. 333
Localização do macaco ...................... 222
Luz de aviso de perigo dos
quatro lados ...................................... 207
Luz de aviso do antibloqueio ................ 78
Luz de aviso do controlo eletrónico
do acelerador ...................................... 76
Luz de porta entreaberta .................76 , 78
Luz de pressão do óleo ......................... 77
Luz de travagem elevada montada
no centro .......................................... 211
Luz do airbag ....................... 75 , 120 , 157
Luz indicadora de avaria
(verificar motor) .................................. 79 Luzes ................................................159
Airbag ............................. 75 , 120 , 157
Alarme de segurança.........................78
Assistência ............................ 207 , 209
Assistência na traseira ....................210
Aviso da temperatura do motor...........77
Aviso de luzes ligadas .......................40
Aviso do auxílio dos travões ...............94

Aviso do cinto de segurança ......77 , 85 , 86

Aviso dos travões ..............................75
Controlo da tração ............................94
Cruzeiro ..................................... 85 , 87
Descrições do painel de instrumentos, aviso ................. 77 , 85
Diurnas............................................38 Estacionamento................................85
Exteriores ................................ 37 , 159
Faróis ............................................209 Faróis automáticos............................39
Indicador de controlo das descidas .....95
Indicador do programa eletrónico de estabilidade (ESP) ....................77
Indicadores de mudança de direção .............85 , 159 , 209 , 210
Interruptor de intensidade da luz, farol ..................................38
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_PT.book Page 367

368
ÍNDICE REMISSIVO
Luz de aviso de perigo .................... 207
Luz de presença lateral ................... 210
Luz de travão montada na partesuperior central .......................... 211
Luz indicadora de avaria (Verificar motor) ........................... 79
Luzes traseiras ............................... 210
Máximos.......................................... 38
Monitorização da pressão dos pneus (TPMS) ............................ 105
Nevoeiro .................................. 83 , 210
Nivelamento dos faróis...................... 40
Seleção máximos/médios .................. 38
Substituição das lâmpadas...... 207 , 209
Ultrapassagem ................................. 38
Luzes de aviso (Descrições do
painel de instrumentos) ........................ 79
Luzes de aviso de perigo..................... 207
Luzes de circulação diurna ................... 38
Luzes de cruzeiro........................... 85 , 87
Luzes exteriores ........................... 37 , 159
M
Manual Libertação da posição deestacionamento .......................... 234
Manutenção ........................................ 61
Manutenção dos cintos de segurança ... 281
Máximos automáticos ........................... 38
Mensagens de texto ........................... 334 Menu de arrastar e largar ............304
, 310
Menu principal personalizado ............. 304
Modificações/Alterações Veículo ............................................. 4
Modificações/alterações ao veículo .......... 4
Módulo integrado de
energia (Fusíveis) .............................. 212
Monitor, sistema de pressão dos
pneus ............................................... 105
Monitorização de ângulos mortos ........ 100
Motor ............................................... 254 Arrancar ........................................ 160
Arranque com cabos auxiliares ........ 231
Arrefecimento ................................ 263
Compartimento ............... 254 , 255 , 256
Identificação no compartimento ............ 254 , 255 , 256
Líquido de refrigeração (anticongelante) ......................... 291
Óleo ......................................290 , 291
Precauções com os gases de escape....................................... 156
Recomendações de rodagem ........... 165
Requisitos de combustível .......286 , 290
Seleção do óleo ............................. 290
Sobreaquecimento ......................... 234
Tampão do bujão de enchimento do óleo ...................................... 254 Mudanças .........................................166
Caixa de transferência, Desengate da posição Neutral (Ponto-morto) (N)
da caixa de transferência .............206
Caixa de transferência, Mudança de marcha para Neutral (Ponto-morto) (N)
da caixa de transferência .............204
Transmissão automática .......... 166 , 167
Mudar um pneu furado ............... 266 , 273
Mulheres grávidas e cintos de
segurança..........................................119
N
Não incomodar .......................... 334 , 343
Navegação .........................................323
Nivelamento Faróis ..............................................40
Número de identificação do
veículo (VIN) .....................................284
O
Óleo, motor .......................................291 Capacidade ....................................290
Filtro .............................................291Luz de aviso da pressão.....................77
Recomendação ...............................290
Vareta............................................257Viscosidade....................................290
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_PT.book Page 368