světla JEEP WRANGLER 2DOORS 2020 Návod k použití a údržbě (in Czech)

SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU
82
– Indikátor vody v palivu – pokud je
součástí výbavy
Indikátor vody v palivu se rozsvítí, když je
zjištěna voda v palivovém filtru. Pokud tato
kontrolka zůstane rozsvícená, NESTAR -
TUJTE vozidlo dříve, než vypustíte vodu
z palivového filtru, aby nedošlo k poškození
motoru, a kontaktujte autorizovaného
dealera.
Zelené kontrolky
– Kontrolka Adaptivní tempomat
(ACC) nastaven bez detekovaného
cíle – pokud je součástí výbavy
Tato kontrolka se rozsvítí, když je adaptivní
tempomat nastaven a není detekováno
žádné cílové vozidlo. Viz podkapitola „Adap -
tivní tempomat (ACC)“ v kapitole „Starto -
vání a provoz“, kde jsou uvedeny
podrobnější informace.
– Kontrolka Adaptivní tempomat
(ACC) nastaven s cílem – pokud je
součástí výbavy
Tato kontrolka se aktivuje tehdy, když je
systém ACC nastaven a je detekováno
cílové vozidlo. Další informace viz podkapi -
tola „Adaptivní tempomat (ACC) – pokud je
součástí výbavy“ kapitoly „Startování
a provoz“.
– Kontrolka režimu 4WD Auto –
pokud je součástí výbavy
Tato kontrolka upozorňuje řidiče, že se
vozidlo nachází v pohonu všech čtyř kol
v automatickém režimu. Systém přenáší
výkon na všechna čtyři kola a podle potřeby přepíná výkon mezi přední a zadní nápravu.
Tím se zajistí maximální trakce v suchém
i kluzkém terénu.
– Kontrolka Aktivní omezovač
rychlosti nastaven – pokud je součástí
výbavy prémiový sdružený přístroj
Tato kontrolka se rozsvítí, když je aktivní
omezovač rychlosti zapnutý a nastavený na
určitou rychlost.
– Kontrolka Tempomat je
nastaven – pokud je součástí výbavy
prémiový sdružený přístroj
Tato kontrolka se rozsvítí, když je tempomat
nastaven na požadovanou rychlost. Viz
podkapitola „Tempomat – pokud je součástí
výbavy“ kapitoly „Startování a provoz“, kde
jsou uvedeny podrobnější informace.
– Indikátor předních mlhových
světel – pokud jsou součástí výbavy
Tento indikátor svítí, když jsou rozsvícena
přední mlhová světla.
VAROVÁNÍ!
Přítomnost vody v okruhu palivového sys -
tému může způsobit vážné poškození
vstřikovacího systému a nepravidelný
chod motoru. Pokud svítí kontrolka, co
nejdříve se obraťte na autorizovaného
dealera za účelem provedení odvzduš -
nění systému. Pokud se výše uvedené
indikace objeví bezprostředně po dopl -
nění paliva, byla do nádrže pravděpo -
dobně nalita voda: okamžitě vypněte
motor a obraťte se na autorizovaného
dealera.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 82

83
– Indikátor zapnutých parkovacích
světel/světlometů
Tento indikátor se rozsvítí po rozsvícení
parkovacích světel nebo světlometů.
– Kontrolka zapnutí zadního
bezpečnostního pásu – pokud je
součástí výbavy
Tato kontrolka signalizuje stav, kdy je
bezpečnostní pás v druhé řadě sedadel
zapnutý. Po zapnutí bezpečnostního pásu
se tato kontrolka se zobrazí v pravém
horním rohu displeje sdruženého přístroje,
přičemž odpovídá konkrétnímu sedadlu.
Viz podkapitola „Zádržné systémy cestují -
cích“ v kapitole „Bezpečnost“, kde jsou
uvedeny podrobnější informace.
– Indikátor aktivity systému Start/
Stop – pokud je součástí výbavy
Tento indikátor svítí, když je systém
systému v režimu „Autostop“.
– Indikátory ukazatelů směru
Při aktivaci levého nebo pravého ukazatele
směru bude nezávisle blikat indikátor
ukazatele směru a bude blikat odpovídající
vnější ukazatel směru. Ukazatele směru lze
aktivovat, pokud je multifunkční páčka
přesunuta dolů (levý) nebo nahoru (pravý).
POZNÁMKA:
Pokud vozidlo se zapnutým ukazatelem
směru ujede více než 1,6 km (1 míli),
bude znít nepřetržitý akustický signál.
Bude-li některý z indikátorů blikat rychle,
zkontrolujte, zda nedošlo k poruše
žárovky vnějšího světla.
Bílé kontrolky
– Kontrolka Adaptivní tempomat
(ACC) připraven – pokud je součástí
výbavy
Tato kontrolka se rozsvítí při zapnutí vozidla
vybaveného adaptivním tempomatem
(ACC), který ale nebyl nastaven. Další infor -
mace viz podkapitola „Adaptivní tempomat
(ACC) – pokud je součástí výbavy“ kapitoly
„Startování a provoz“.
– Kontrolka vysokého rozsahu
pohonu dvou kol – pokud je vozidlo
vybaveno prémiovým sdruženým
přístrojem
Tato kontrolka upozorňuje řidiče, že se
vozidlo nachází v pohonu dvou kol v režimu
vysokého rozsahu.
– Kontrolka Aktivní omezovač
rychlosti připraven – pokud je
součástí výbavy prémiový sdružený
přístroj
Tato kontrolka se rozsvítí, když je aktivní
omezovač rychlosti zapnutý, ale není nasta -
vený.
– Kontrolka Aktivní omezovač
rychlosti nastaven – pokud je součástí
výbavy základní sdružený přístroj
Tato kontrolka se rozsvítí, když je aktivní
omezovač rychlosti zapnutý a nastavený na
určitou rychlost.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 83

85
– Kontrolka Tempomat je
připraven – pokud je součástí výbavy
prémiový sdružený přístroj
Tato kontrolka se rozsvítí, když je tempomat
zapnutý, ale není nastavený. Viz podkapi -
tola „Tempomat – pokud je součástí výbavy“
kapitoly „Startování a provoz“, kde jsou
uvedeny podrobnější informace.
– Kontrolka Tempomat je
nastaven – pokud je součástí výbavy
základní sdružený přístroj
Tato kontrolka se rozsvítí, když je nastaven
tempomat.
Viz podkapitola „Tempomat – pokud je
součástí výbavy“ kapitoly „Startování
a provoz“, kde jsou uvedeny podrobnější
informace.
Modré kontrolky
– Indikátor dálkových světel
Tento indikátor se rozsvítí na znamení, že
dálková světla jsou zapnuta. S aktivovanými
potkávacími světly zatlačte multifunkční
páčku dopředu (směrem k přední části
vozidla), čímž zapnete dálková světla.
Přitáhněte multifunkční páčku dozadu (směrem k zadní části vozidla), čímž
dálková světla vypnete. Pokud jsou dálková
světla vypnutá, přitáhněte páčku k sobě pro
přechodné zapnutí dálkových světel za
účelem „upozornění při předjíždění“.
Šedé kontrolky
– Kontrolka Tempomat je
připraven – pokud je součástí výbavy
základní sdružený přístroj
Tato kontrolka se rozsvítí, když je tempomat
zapnutý, ale není nastavený. Viz podkapi -
tola „Tempomat – pokud je součástí výbavy“
kapitoly „Startování a provoz“, kde jsou
uvedeny podrobnější informace.
– Kontrolka Aktivní omezovač
rychlosti připraven – pokud je
součástí výbavy základní sdružený
přístroj
Tato kontrolka se rozsvítí, když je aktivní
omezovač rychlosti zapnutý, ale není nasta -
vený.
PALUBNÍ DIAGNOSTICKÝ
SYSTÉM – OBD II
Vozidlo je vybavené důmyslným palubním
diagnostickým systémem nazývaným
OBD II. Tento systém monitoruje výkonnost
řídicích systémů emisí, motoru
a převodovky. Když tyto systémy fungují
správně, vozidlo bude poskytovat vynikající
výkon a úsporný provoz a emise motoru
budou splňovat současné státní předpisy.
Pokud některý z těchto systémů vyžaduje
servis, systém OBD II zapne indikátor
poruchy (MIL). Uloží rovněž diagnostické
kódy a ostatní informace, které pomáhají
servisním technikům při provádění oprav.
I když bude vozidlo obvykle schopno jízdy
a nebude ho třeba odtáhnout, co nejdříve
nechte provést servis vozidla
u autorizovaného dealera.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 85

97
BSM mohl správně fungovat. Nezakrývejte
koncová světla, kde jsou umístěny radarové
snímače, cizími předměty (nálepkami na
nárazník, nosiči kol atd.).
Systém BSM upozorňuje řidiče na objekty
ve sledovaných oblastech rozsvícením
kontrolek systému BSM nacházejících se ve
vnějších zrcátkách, varovným akustickým
signálem a ztlumením hlasitosti rádia. Viz
„Provozní režimy“ v této kapitole, kde jsou
uvedeny podrobnější informace.
Systém BSM monitoruje za jízdy sledo-
vanou oblast ze tří různých vstupních bodů
(bok, zadní část, předek) a zjišťuje, zda je
nutné vydat upozornění. Systém BSM vydá
upozornění u těchto typů vjetí vozidla do
sledované oblasti.
Vjetí ze strany
Vozidla, která vjedou do vašich jízdních
pruhů z jedné či druhé strany vozidla.
Vjetí zezadu
Vozidla, která se přiblíží k některé straně
vašeho vozidla zezadu a vjedou do zadní
sledované oblasti rychlostí lišící se od vaší
o méně než 48 km/h (30 mph). Předjíždění v dopravě
Míjíte-li pomalu jiné vozidlo rychlostí lišící se
o méně než 24 km/h (15 mph) a vozidlo
zůstane v mrtvém úhlu po dobu přibližně
1,5 sekundy, rozsvítí se kontrolka. Pokud je
rozdíl mezi rychlostmi dvou vozidel větší než
24 km/h (15 mph), kontrolka se nerozsvítí.
Systém BSM není určen k upozorňování na
nehybné objekty, jako například zábradlí,
sloupy, zdi, zeleň, okraje vozovky atd. Příle -
žitostně ale systém může na tyto objekty
upozornit. To je normální stav a vozidlo tedy
nevyžaduje servis.

Systém BSM neupozorňuje na objekty
jedoucí v jízdních pruzích opačným směrem.
Zadní příčná dráha (RCP)
Funkce zadní příčné dráhy (RCP) pomáhá
řidiči couvat z místa parkování, kdy může
být pohled na přibližující se vozidla zablo -
kován. Pomalu a opatrně vyjeďte
z parkovacího místa, až se zadní část
vozidla dostane do volného prostoru.
Systém RCP potom bude mít nerušený
výhled na vozidla jedoucí v příčném směru
a pokud zjistí blížící se vozidlo, upozorní
řidiče.
Systém RCP monitoruje zadní sledované
oblasti na obou stranách vozidla a sleduje
objekty, které se pohybují směrem k boku
vozidla, a to rychlostí přinejmenším
přibližně 5 km/h (3 mph), až po objekty
pohybující se rychlostí nejvýše přibližně
32 km/h (20 mph), což jsou situace vyskytu -
jící se například na parkovištích.
POZNÁMKA:
Na parkovištích může dojít k situaci, že
blížící se vozidla mohou být zakryta vozidly
zaparkovanými na některé straně. Pokud
jsou snímače zakryty jinými konstrukcemi
nebo vozidly, systém nebude schopen řidiče
upozornit.
UPOZORNĚNÍ!
Systém sledování mrtvého úhlu pouze
pomáhá zjišťovat objekty vyskytující se
v oblastech mrtvého úhlu. Systém BSM
není určen ke zjišťování chodců, cyklistů
nebo zvířat. I když je vozidlo vybaveno
systémem BSM, před změnou jízdního
pruhu se vždy podívejte do zrcátek vozi -
dla, krátce se ohlédněte přes rameno
a použijte ukazatele směru jízdy.
V opačném případě může dojít k vážnému
nebo smrtelnému zranění.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 97

BEZPEČNOST
126
POZNÁMKA:
Kryty airbagů nemusí být v obložení inte-
riéru patrné, ale rozevřou se při aktivaci
airbagů.
Po každé nehodě musí být neprodleně
zajištěna prohlídka vozidla
u autorizovaného dealera.
Rozšířený systém odezvy na nehodu
Pokud při nárazu zůstane neporušena
komunikační datová síť i napájení,
v závislosti na charakteru události ovladač
zádržného systému cestujících (ORC) určí,
zda rozšířený systém odezvy na nehodu
provede následující akce:
Vypne přívod paliva do motoru (pokud je
součástí výbavy).
Odpojí napájení elektromotoru
z akumulátoru (pokud je součástí
výbavy).
Nouzová světla budou blikat, dokud bude
akumulátor napájený.
Zapne vnitřní osvětlení, které bude svítit,
dokud bude mít akumulátor energii nebo
po dobu 15 minut od zásahu rozšířeného
systému odezvy na nehodu.
Odemkne elektricky ovládané zámky
dveří.
Vaše vozidlo může být také navrženo tak,
aby provádělo kterékoli z těchto dalších
funkcí v reakci na rozšířený systém odezvy
na nehodu:
Vypne ohřívač palivového filtru, vypne
motor ventilátoru systému HVAC, zavře
dvířka cirkulace systému HVAC.
Odpojí přívod napájení akumulátoru na
tato místa:
Motor
Elektromotor (pokud je součástí
výbavy)
Elektrický posilovač řízení
Posilovač brzd
Elektrická parkovací brzda
Volič převodového stupně
u automatické převodovky
Houkačka
Přední stěrač
Čerpadlo ostřikovače světlometů
POZNÁMKA:
Po nehodě nezapomeňte přepnout zapalo -
vání do polohy STOP (OFF/LOCK)
(VYPNUTO/ZAMKNUTO) a vyjměte klíč ze
zapalování, aby nedocházelo k vybíjení
akumulátoru. Před resetováním systému
a startováním motoru pečlivě zkontrolujte
vozidlo, zda nedochází k úniku paliva
v motorovém prostoru a na zem v blízkosti
motorového prostoru a palivové nádrže.
Pokud nedošlo k žádným únikům paliva
nebo poškození elektrických zařízení
vozidla (např. světlometů) po nehodě, rese -
tujte systém podle níže popsaného postupu.
Pokud máte jakékoli pochybnosti, obraťte se
na autorizovaného dealera.
UPOZORNĚNÍ!
Aktivované airbagy a předpínače bezpeč -
nostních pásů vás v případě další srážky
neochrání. Neprodleně se obraťte na
autorizovaného distributora, který provede
výměnu airbagů, předpínačů bezpečnost -
ních pásů a sestav navíječů bezpečnost -
ních pásů. Nechte také zkontrolovat
systém ovladače zádržného systému ces -
tujících (ORC).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 126

BEZPEČNOST
148
Pravidelné bezpečnostní kontroly
prováděné vně vozidla
Pneumatiky
Zkontrolujte pneumatiky, zda běhoun není
příliš opotřebený a zda je vzorek stejno-
měrný. Zkontrolujte, zda v běhounu nebo
bočních stranách nejsou zaseknuté
kamínky, hřebíky, skleněné střepy nebo jiné
předměty. Zkontrolujte, zda běhoun není
proříznutý nebo popraskaný. Zkontrolujte,
zda boční strany nejsou proříznuté, popras -
kané nebo vyboulené. Zkontrolujte, zda jsou
matice kol utaženy. Zkontrolujte správný
tlak v pneumatikách (včetně rezervního
kola) ve studeném stavu.
Světla
Požádejte další osobu, aby zkontrolovala
správnou činnost brzdových světel
a vnějších světel, když budete manipulovat
ovládacími prvky. Zkontrolujte kontrolky
ukazatelů směru a dálkových světel na
přístrojové desce.
Západky dveří
Zkontrolujte, zda se dveře správně zavírají
a zda západky a zámky fungují správně.
Únik kapalin
Zkontrolujte prostor pod vozidlem po celo -
nočním parkování, zda nevykazuje známky
úniku paliva, chladicí kapaliny, oleje nebo
jiných kapalin. Zjistíte-li také přítomnost
výparů benzínu nebo máte-li podezření na
únik paliva nebo brzdové kapaliny, musíte
zjistit příčinu a neprodleně ji odstranit.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 148

193
VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA
Spínač výstražných světel je umístěn na
přístrojové desce pod ovládáním klimati-
zace.
Stisknutím tohoto spínače zapnete
výstražná světla. Po aktivaci
spínače budou blikat všechny
ukazatele směru, čímž budou blížící se vozidla upozorněna na nouzovou
situaci. Dalším stisknutím spínače
výstražná světla vypnete.
Tento systém upozornění na nouzovou
situaci by neměl být používán za jízdy.
Používejte ho, když vozidlo stojí na místě
a představuje bezpečnostní riziko pro
ostatní řidiče motorových vozidel.
Pokud musíte za účelem vyhledání pomoci
vozidlo opustit, výstražná světla budou
blikat i po vypnutí zapalování.
POZNÁMKA:
Používání výstražných světel po delší dobu
může vybít akumulátor.
VÝMĚNA ŽÁROVEK
Náhradní žárovky
Žárovky interiéru
Název žárovky Číslo žárovky
Kontrolka automatické převodovky 658
Světla ovládání topení (2) 194
Kontrolka kolébkového spínače (odmlžování zadního okna
a stěrače/ostřikovače) **
Stropní světlo Soundbar 912
** Žárovky jsou k dispozici pouze u autorizovaného dealera.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 193

V PŘÍPADĚ NOUZE
194Venkovní žárovky
Název žárovky Číslo žárovky
Světlomety (2) H4
Světlomety Premium LED – (servis provádí autorizovaný dealer)
Přední parkovací světlo Sport / ukazatele směru (2) 7442NALL
Přední parkovací světlo Premium / ukazatele směru (2) LED – (servis provádí autorizovaný dealer)
Základní ukazatel směru (Sahara/Rubikon) 7440NA
Základní parkovací světlo DRL (Sahara/Rubikon) 7443
Přední boční obrysová světla (2) LED – (servis provádí autorizovaný dealer)
Základní mlhová světla PSX24W
Mlhová světla Premium LED – (servis provádí autorizovaný dealer)
Zadní koncová světla LED Premium LED – (servis provádí autorizovaný dealer)
Žárovka zadního základního brzdového/koncového světla P27 / 7WK
Žárovka zadního základního koncového/směrového světla WY21W
Žárovka zadního základního couvacího světla W16W
Zadní základní boční obrysové světlo LED – (servis provádí autorizovaný dealer)
Středové vyvýšené brzdové světlo LED – (servis provádí autorizovaný dealer)
Žárovka osvětlení poznávací značky W5W
Zadní mlhová W21W
POZNÁMKA:
Čísla odkazují na komerční typy žárovek, které lze zakoupit u autorizovaného dealera. Pokud je nutné vyměnit žárovku, navštivte autori -
zovaného dealera nebo postupujte podle příslušné servisní příručky.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 194

V PŘÍPADĚ NOUZE
196
Halogenová přední mlhová světla
POZNÁMKA:
Doporučujeme vám obrátit se na autorizo-
vaného dealera, který opravu provede.
1. Na zadní část předního mlhového světla dosáhnete od spodní strany vozidla.
2. Odpojte konektor kabelového svazku od zásuvky konektoru předního mlhového
světla.
3. Uchopte pevně žárovku za oba západ -
kové prvky a stiskněte je k sobě, aby
došlo k uvolnění žárovky od zadní strany
krytu žárovky předního mlhového světla.
4. Rovně vyjměte žárovku z tvarovaného otvoru v krytu a poté připojte náhradnížárovku. Přední mlhová světla LED
Obraťte se na autorizovaného dealera, který
provede příslušné nastavení.
Zadní koncové, brzdové, směrové
a couvací světlo
1. Pro přístup k jednomu přídržnému
šroubu sestavy koncového světla
demontujte krytku vnitřního obložení.
Krytka obložení
2. Demontujte přídržný šroub a odpojte elektrický konektor a z vozidla následně
demontujte sestavu koncového světla.
POZNÁMKA:
V případě potřeby stlačte montážní jazýček
umístěný uvnitř za krytem žárovky. Přídržný šroub
3. Demontujte tři šrouby z držáku sestavy pro přístup k objímkám žárovek.
Držák sestavy
4. Otočte příslušnou objímkou o čtvrt otáčky proti směru hodinových ručiček,
poté ji vyjměte z krytu.
5. Vytáhněte žárovku přímo z objímky a vyměňte ji.
VAROVÁNÍ!
Nedotýkejte se nové žárovky prsty. Zne -
čištění olejem výrazně zkracuje životnost
žárovky. Pokud se žárovka dostane do
styku s mastným povrchem, otřete ji do
čista lihem.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 196

197
(Pokračování)
Středové vyvýšené brzdové světlo
(CHMSL)
Obraťte se na autorizovaného dealera, který
provede příslušné nastavení.
Světla registrační značky
1. Na zadní část světla dosáhnete zespodní strany vozidla.
2. Uchopte pevně žárovku za oba západ -
kové prvky a stiskněte je k sobě, aby
došlo k uvolnění žárovky od zadní strany
krytu světla.
Žárovka zadního mlhového světla
POZNÁMKA:
Doporučujeme vám obrátit se na autorizo -
vaného dealera, který opravu provede.
1. Na zadní část mlhového světla dosáh -
nete ze spodní strany vozidla.
2. Odpojte konektor kabelového svazku od zásuvky konektoru mlhového světla.
3. Otočte objímkou o čtvrt otáčky proti směru hodinových ručiček, poté ji
vyjměte z krytu. 4. Rovně vyjměte žárovku z tvarovaného
otvoru v krytu a poté připojte náhradnížárovku a znovu sestavte kryt.
POJISTKY
VAROVÁNÍ!
Nedotýkejte se nové žárovky prsty. Zne -
čištění olejem výrazně zkracuje životnost
žárovky. Pokud se žárovka dostane do
styku s mastným povrchem, otřete ji do
čista lihem.
UPOZORNĚNÍ!
Při výměně přepálené pojistky vždy
používejte vhodnou náhradní pojistku
se stejnou hodnotou proudu, jako má
původní pojistka. Nikdy nenahrazujte
přepálenou pojistku jinou pojistkou
s vyšší hodnotou proudu. Nikdy nena -
hrazujte přepálenou pojistku kovovými
vodiče nebo jiným materiálem. Pokud
nepoužijete správné pojistky, může dojít
k vážnému úrazu nebo požáru nebo
poškození majetku.
Před výměnou pojistky se přesvědčte,
zda je vypnuto zapalování a zda jsou
všechny další funkce vypnuty nebo
deaktivovány.
Pokud se vyměněná pojistka znovu
přepálí, obraťte se na autorizovaného
dealera.
Pokud dojde k přepálení ochranné
pojistky bezpečnostních systémů
(systém airbagů, brzdný systém),
systémů pohonných jednotek (systém
motoru, systém převodovky) nebo
systému, obraťte se na autorizovaného
dealera.
VAROVÁNÍ!
Pokud je nutné omýt motorový prostor,
dejte pozor, aby pojistková skříňka
a motorky stěračů čelního skla nepřišly do
přímého kontaktu s vodou.
UPOZORNĚNÍ! (Pokračování)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 197