engine JEEP WRANGLER 2DOORS 2020 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU DOSKOU

76
Engine Will Not Restart Service
AdBlue® System See Dealer
(Motor znova nenaštartuje, poru-
cha systému s kvapalinou
AdBlue®, navštívte predajcu) Toto hlásenie sa zobrazí, keď sa zistená porucha systému AdBlue® neodstráni v rámci povolenej
lehoty. Motor znova nenaštartuje, kým autorizovaný predajca nevykoná servis na vozidle. Ak sa
problém nevyrieši, zobrazí sa ďalšia výstraha vždy, keď sa dosiahne určitá prahová hodnota, až
kým nebude možné spustiť motor. Keď bude do vyprázdnenia nádrže na kvapalinu AdBlue®
zostávať 125 míľ (200 km), na prístrojovej doske sa zobrazí hlásenie a zaznie bzučiak.
Engine Will Not Start Service
AdBlue® System See Dealer
(Motor nenaštartuje, porucha sys -
tému s kvapalinou AdBlue®, nav -
štívte predajcu) POZNÁMKA:
Po pridaní 7,5 litra (2 galóny) alebo väčšieho množstva kvapaliny AdBlue® do nádrže na kvapa
-
linu AdBlue® môže aktualizácia zobrazenia trvať až päť sekúnd. Ak sa vyskytla porucha súvi -
siaca so systémom AdBlue®, zobrazenie sa nemusí aktualizovať na novú úroveň. Navštívte
autorizovaného predajcu a požiadajte o servis.
Kvapalina AdBlue® zamŕza pri teplotách nižších než -11°C (12°F). Ak vozidlo dlho stojí pri tejto
teplote, dopĺňanie môže byť náročné. Z tohto dôvodu sa odporúča vozidlo parkovať v garáži alebo vo vykurovanom priestore a pred doplnením počkať, kým sa kvapalina AdBlue® vráti do
kvapalného stavu.
Kvapalina do výfukového systému naftového motora AdBlue® – výstražné hlásenia:
HLÁSENIE POPIS
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 76

162
(Pokračovanie)
ŠTARTOVANIE A PREVÁDZKA
ŠTARTOVANIE MOTORA
Pred naštartovaním vozidla si nastavte
sedadlo, upravte vnútorné a vonkajšie
zrkadlá a zapnite si bezpečnostný pás.
Normálne štartovanie – benzínový motor
Zapnutie motora pomocou tlačidla
ENGINE START/STOP (Naštartovanie/
vypnutie motora)
1. Prevodovka musí byť v polohePARKOVANIE (P) alebo NEUTRÁL (N).
2. Stlačte a podržte brzdový pedál a súčasne raz stlačte tlačidlo ENGINE
START/STOP (Naštartovanie/vypnutie
motora).
3. Systém prevezme kontrolu nad vozidlom a pokúsi sa naštartovať. Ak
vozidlo nenaštartuje, štartér sa po 10
sekundách automaticky vypne.
4. Ak chcete zastaviť pretáčanie motora pred naštartovaním, znovu stlačte
tlačidlo ENGINE START/STOP (Naštar -
tovanie/vypnutie motora). POZNÁMKA:
Normálne štartovanie studeného aj teplého
motora sa vykonáva bez pumpovania alebo
stláčania plynového pedála.
Vypnutie motora pomocou tlačidla
ENGINE START/STOP (Naštartovanie/
vypnutie motora)
1. Zaraďte volič prevodového stupňa do
polohy PARKOVANIE (P) a následne
stlačte a uvoľnite tlačidlo ENGINE
START/STOP (Naštartovanie/vypnutie
motora).
2. Spínač zapaľovania sa vráti späť do polohy OFF (Vypnuté).
3. Ak nie je volič prevodového stupňa v polohe PARKOVANIA (P) (vozidlo stojí)
a raz stlačíte tlačidlo ENGINE START/
STOP (Naštartovanie/vypnutie motora),
prevodovka automaticky vyberie polohu
PARKOVANIE (P) a motor sa vypne.
Zapaľovanie však zostane v polohe
ACC (Príslušenstvo) (NIE v polohe OFF
(Vypnuté)). Nikdy neopúšťajte vozidlo,
ak radiaca páka nie je v polohe PARKO -
VANIE (P), v opačnom prípade by sa
mohlo uviesť do pohybu.
UPOZORNENIE!
Keď opúšťate vozidlo, nezabudnite
prívesok na kľúče vybrať zo zapaľo -
vania a vozidlo uzamknúť.
Nikdy nenechávajte deti osamote vo
vozidle alebo s prístupom
k odomknutému vozidlu.
Ponechanie detí vo vozidle bez dozoru
je nebezpečné z viacerých dôvodov.
Dieťa alebo iná osoba by sa mohli
vážne zraniť. Deti treba upozorniť na to,
aby sa nedotýkali parkovacej brzdy,
brzdového pedála ani voliča prevodo -
vých stupňov.
Prívesok na kľúče nenechávajte vo
vozidle ani v jeho blízkosti a ani na
mieste, kde bude v dosahu detí. Dieťa
by mohlo spustiť elektricky ovládané
okná, iné ovládacie prvky alebo pohnúť
s vozidlom.
V horúcom počasí nenechávajte deti ani
zvieratá vo vnútri zaparkovaného
vozidla. Teplo, ktoré sa akumuluje vo
vnútri vozidla, môže spôsobiť vážne
alebo smrteľné zranenia.
UPOZORNENIE!
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 162

163
4. Ak je volič prevodového stupňa v poloheNEUTRÁLU (N) a rýchlosť vozidla je
nižšia než 8 km/h (5 mph), jedným stla -
čením tlačidla ENGINE START/STOP
(Naštartovanie/vypnutie motora)
vypnete motor. Spínač zapaľovania
zostane v polohe ACC (Príslušenstvo).
5. Ak rýchlosť vozidla presahuje 8 km/h (5 mph), tlačidlo ENGINE START/STOP
(Naštartovanie/vypnutie motora) musíte
podržať stlačené dve sekundy (alebo
trikrát za sebou stlačiť), aby sa motor
vypol. Ak sa motor vypne, keď nie je
prevodovka v polohe PARKOVANIA (P),
zapaľovanie zostane v polohe ACC
(Príslušenstvo) (NIE v polohe OFF
(Vypnuté)).
POZNÁMKA:
Systém po uplynutí 30 minút nečinnosti
automaticky prepne zapaľovanie do režimu
OFF (Vypnuté), ak ste zapaľovanie pone -
chali v polohe ACC (Príslušenstvo) alebo
RUN (Spustené) a radiaca páka sa
nachádza v polohe PARKOVANIE (P). Funkcie tlačidla ENGINE START/STOP
(Naštartovanie/vypnutie motora) – keď
nie je aktivovaný brzdový pedál (v polohe
PARKOVANIE (P) alebo NEUTRÁL (N))
Tlačidlo ENGINE START/STOP (Naštarto
-
vanie/vypnutie motora) sa používa podobne
ako spínač zapaľovania. Má tri režimy: OFF
(Vypnuté), ACC (Príslušenstvo) a RUN
(Spustené). Ak chcete zmeniť polohu
spínača zapaľovania bez naštartovania
vozidla a používať príslušenstvo vozidla,
postupujte podľa nasledujúcich krokov:
1. Prepnite zapaľovanie do polohy OFF (Vypnuté).
2. Jedným stlačením tlačidla ENGINE START/STOP (Naštartovanie/vypnutie
motora) prepnete spínač zapaľovania do
polohy ACC (Príslušenstvo) (na displeji
prístrojovej dosky sa zobrazí „ACC“).

3. Druhým stlačením tlačidla ENGINE START/STOP (Naštartovanie/vypnutie
motora) prepnete spínač zapaľovania do
polohy RUN (Spustené) (na displeji
prístrojovej dosky sa zobrazí „ON/RUN“).
4. Tretím stlačením tlačidla ENGINE
START/STOP (Naštartovanie/vypnutie
motora) prepnete spínač zapaľovania do
polohy OFF (Vypnuté) (na displeji
prístrojovej dosky sa zobrazí „OFF“).
AutoPark (Automatické parkovanie)
Doplnková funkcia AutoPark (Automatické
parkovanie) pomáha zaparkovať vozidlo, ak
dôjde k niektorej zo situácií uvedených na
nasledujúcich stránkach. Je to záložný
systém a nie je možné sa naň spoliehať ako
na hlavný spôsob, ktorým vodič preraďuje
vozidlo do polohy PARKOVANIA (P).
Podmienky, pri ktorých sa funkcia AutoPark
aktivuje, sú uvedené na nasledujúcich
stránkach.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 163

179
Ak sa chcete vrátiť do cestného režimu,
znova stlačte spínač SWAY BAR (Priečny
stabilizátor).SYSTÉM STOP/START –
AUTOMATICKÁ
PREVODOVKA (AK JE
SÚČASŤOU VÝBAVY)

Funkcia Stop/Start je určená na zníženie spot-
reby. Systém automaticky vypne motor počas
zastavenia vozidla, ak sú splnené požadované
podmienky. Pri uvoľnení brzdového pedálu
alebo stlačení plynového pedálu sa motor
automaticky znovu naštartuje.

Vozidlá so systémom Engine Stop/Start
(ESS) boli vylepšené štartérom, akumulá -
torom a inými zdokonalenými dielmi motora
určenými pre vysokú záťaž, aby zvládli
dodatočné štartovania motora.
POZNÁMKA:
Počas jazdy v teréne sa odporúča vypnúť
systém Stop/Start. Sekundárna batéria
Vaše vozidlo môže byť vybavené sekun
-
dárnou batériou používanou na napájanie
systému Stop/Start a elektrickým systémom
s napätím 12 V. Sekundárna batéria sa
nachádza za prístupovým panelom k pred -
nému kolesu spolujazdca.
Umiestnenia batérie
UPOZORNENIE!

Ak sa stabilizátor/priečny stabilizátor nevráti do
cestného režimu, kontrolka priečneho
stabilizátora bude na prístrojovej doske blikať
a stabilita vozidla bude znížená. Nepokúšajte
sa jazdiť rýchlejšie ako 29 km/h (18 mph). Pri
jazde rýchlosťou nad 29 km/h (18 mph)
s odpojeným stabilizátorom/priečnym
stabilizátorom môže dôjsť k strate kontroly nad
vozidlom, čo môže zapríčiniť vážne zranenie.

1 – Primárna batéria
2 – Sekundárna batéria
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 179

MULTIMÉDIÁ

320
Aplikácie
Ak chcete použiť aplikáciu kompatibilnú
s aplikáciou Apple CarPlay®, musíte ju mať
prevzatú v zariadení iPhone® a byť v nej
prihlásení. Najnovší zoznam dostupných
aplikácií pre systém Apple CarPlay®
nájdete na adrese http://www.apple.com/
ios/carplay/ .
Aplikácie — ak sú súčasťou výbavy

Na získanie prístupu k aplikáciám stlačte tlačidlo
Uconnect Apps (Aplikácie systému Uconnect) na
dotykovej obrazovke, čím zobrazíte zoznam apli -
kácií, ktorý môžete prehľadávať:

EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® Live Services a mnohé ďalšie.
NASTAVENIA SYSTÉMU
UCONNECT
Systém Uconnect poskytuje prístup
k nastaveniam programovateľných funkcií,
ako sú Language (Jazyk), Display (Displej),
Units (Jednotky), Voice (Hlas), Clock
(Hodiny), Camera (Kamera), Safety &
Driving Assistance (Bezpečnosť a pomoc
pri jazde), Mirrors & Wipers (Zrkadlá
a stierače), Lights (Svetlá), Doors & Locks
(Dvere a zámky), Auto-On Comfort (Auto -
matické spustenie komfortných funkcií), Aux
Switches (Pomocné spínače), Engine Off
Options (Možnosti po vypnutí motora),
Audio (Zvuk), Phone/Bluetooth® (Telefón/
Bluetooth®), Radio Setup (Nastavenie
rádia), Restore Settings (Obnoviť nasta -
venia) a System Information (Systémové
informácie), prostredníctvom tlačidiel na
dotykovej obrazovke. Na zobrazenie ponuky Settings (Nasta
-
venia) stlačte tlačidlo SETTINGS (Nasta -
venia) (Uconnect 3) alebo tlačidlo „Apps“
(Aplikácie) (Uconnect 4 alebo 4C/4C NAV)
v dolnej časti dotykovej obrazovky a potom
stlačte tlačidlo Settings (Nastavenia) na
dotykovej obrazovke. Požadované nasta -
venie vyberte takto: prechádzajte položkami
nahor alebo nadol, kým sa nezvýrazní prefe -
rované nastavenie, potom preferované
nastavenie stlačte – vedľa nastavenia sa
zobrazí značka začiarknutia, ktorá signali -
zuje výber daného nastavenia.
POZNÁMKA:
V závislosti od voliteľných doplnkov vozidla
sa nastavenia funkcií môžu líšiť.
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Nasta -
venia systému Uconnect“ v časti „Multi -
médiá“ v používateľskej príručke.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 320